Берни, нэмэлт өөрчлөлт оруулах, мөнгийг шилжүүлэх

Дэвид Свансон, World BEYOND War, Зургадугаар сар 14, 2020

Сенатор Берни Сандерс дөрвөн жилийн өмнө ерөнхийлөгчийн сонгуулийн кампанит ажилд том түлхэц өгнө гэж бидний зарим нь бодож байсан зүйлийг эцэст нь хийлээ. Тэр байна санал болгосон их хэмжээний мөнгийг милитаризмаас хүн ба байгаль орчны хэрэгцээнд шилжүүлэх хууль тогтоомжийг нэвтрүүлэх (эсвэл ядаж хүний ​​хэрэгцээ; нарийн ширийн зүйл тодорхойгүй байгаа боловч мөнгийг милитаризмаас гаргах) is хүрээлэн буй орчны хэрэгцээ).

Оргүйгээс оройтсон ч хамаагүй дээр! Үүнийг олон нийтийн дэмжлэг үзүүлсэн шоу нэвтрүүлгээр хийцгээе! Үүнийг эхний алхам болгоё!

Техникийн хувьд, XNUMX-р сард, Берни оршуулсан түүний хүссэн бүх зүйлд зориулж, жилд 81 тэрбум долларыг цэргийн зардалд хэрхэн төлөх тухай баримтанд хавсаргав. Түүний одоогийн санал нь 74 тэрбум доллараас бага боловч энэ нь мөнгийг шилжүүлэх шууд санал юм; бараг бүхэлд нь чинээлэг хүмүүст татвар ногдуулах замаар өөрчлөлтийн төлбөрийг төлөхийг хүссэн урт баримт бичигт оршуулсангүй; аль хэдийн болсон байна хамрагдсан дор хаяж дэвшилтэт хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр; энэ нь одоо байгаа ер бусын идэвхитэй тэсрэлттэй холбогддог бөгөөд Сандерс түүнд байдаг tweeted Энэ нь:

"Батлан ​​хамгаалахын тасагт $ 740 тэрбумыг зарцуулахын оронд ядуурал ба шоронд дарагдчихсан гэр орноо сэргээн сэргээцгээе. Би ТТ-ийг 10 хувиар бууруулж, энэ мөнгийг удаан хугацаанд үл тоомсорлож, орхисон хот, суурин газарт дахин хөрөнгө оруулахаар нэмэлт өөрчлөлт оруулах болно. "

Тэгээд энэ:

“Аль болох олон хүнийг алахаар төлөвлөж байсан их хэмжээний зэвсгийн талаар илүү их мөнгө зарцуулахын оронд магадгүй бид магадгүй Америкийн Нэгдсэн Улсын амьжиргаагаа сайжруулахад хөрөнгө оруулах хэрэгтэй. Энэ бол миний нэмэлт, өөрчлөлтийн асуудал. "

Сандерсийн энэхүү алхамын нэг шалтгаан нь нөөцийг зэвсэгт цагдаагаас ашигтай зардалд шилжүүлэхийг шаардсан одоогийн идэвхжил юм. Конгрессын төсвийг цэрэгжсэн цагдаа, шорон руу хувиргах нь мэдээж үнэмлэхүй тоогоор, хувь хэмжээгээр, зовж шаналал, үхлийн үр дүнгээс хамаагүй хэтэрсэн байна. зэвсэг, дайчдын сургалт, маш их хор хөнөөлтэй хандлага, орон нутгийн цагдаагийн үйл ажиллагаанд төөрөлдсөн ахмад дайчид ирдэг.

Трампын 2021 оны төсвийн хүсэлт өнгөрсөн жилүүдээс ялимгүй ялгаатай байна. Энэ бол агуулсан Милитаризмд зарцуулах зардлын 55%. Энэ нь Конгресст өгсөн мөнгөний 45% -ийг байгаль орчны хамгаалалт, эрчим хүч, боловсрол, тээвэр, дипломат үйлчилгээ, орон сууц, хөдөө аж ахуй, шинжлэх ухаан, тахал өвчин, цэцэрлэгт хүрээлэн, гадаадын (зэвсэггүй) тусламж гэх мэтийн бусад бүх зүйлд зарцуулдаг.

АНУ-ын засгийн газрын тэргүүлэх чиглэл бол олон арван жилийн турш ёс суртахуун, олон нийтийн санаа бодлын аль алинд нь хөндлөнгөөс нөлөөлж ирсэн бөгөөд бидний өмнө тулгарч буй хямралуудын талаар ойлголт дээшлэх тусам буруу чиглэлд шилжиж ирсэн юм. Энэ бол зардал гарах болно НҮБ-ын тоо баримтаас үзвэл АНУ-ын цэргийн зардлын 3% -иас бага хувь нь дэлхий дээрх өлсгөлөнг зогсоох, 1% орчим нь дэлхийг цэвэр ундны усаар хангахад зарцуулдаг. Цэргийн зардлын 7% -иас бага нь АНУ-ын ядуурлыг арилгах болно.

Одоо Сандерс түүний саналыг дэвшүүлсний бас нэг шалтгаан нь Сандерс ерөнхийлөгчийн сонгуульд өрсөлдөхөө больсон байж магадгүй юм. Ийм зүйл болохыг би мэдэхгүй, гэхдээ энэ нь улс төрчид болон корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдтэй удаан хугацааны байсан энх тайван харилцаатай тохирно.

Арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзэгдэл, цагдаагийн харгислалын эргэн тойрон дахь идэвхтэй үйл явдлын тухай олон ер бусын зүйлсийн дотроос магадгүй хамгийн онцгой нь корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн хариу үйлдэл байсан юм. Нью-Йорк Таймс редакцийн хуудас, твиттер хоёулаа ямар муу байх ёстойг хязгаарлаж байгааг гэнэт зарлав. Эх оронч туг тахих нь арьс өнгөөр ​​ялгаварлахаас дээгүүр байдаг гэж үзэх нь гэнэт хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй зүйл болов. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, корпорациуд цагдаагийн аллагад эсэргүүцэхгүй бол арьс өнгөөр ​​ялгаварлахыг эсэргүүцнэ гэдгээ зарлах гэж өөрсдийгөө унагаж байна. Мөн орон нутгийн засаг захиргаа, мужийн засгийн газар арга хэмжээ авч байна. Энэ бүхэн нь Конгресст дор хаяж бага зэргийн дохио зангаа зөв чиглэлд хүргэдэг.

Сэтгүүлзүйн корпорацийн хамгийн корпорацуудаас сарын өмнө "аллагад нэрвэгдсэн ажилтан" гэж нэрлэгддэг байсан зүйлийг одоо унших боломжтой. Энэ бол гайхмаар зүйл. Хөдөлгөөний хүчийг ихэвчлэн үгүйсгэдэг, хөшөөг устгах гэх мэт бэлгэдлийн алхамууд, аллагын аллага гэж нэрлэдэг мэт риторик алхамууд, цагдаа нарыг сургуулиас хөөж гаргах гэх мэт илүү бодитой алхамууд байгааг бид харж байна.

Гэхдээ, үүнийг дайны эсрэг идэвхжил цэцэглэн хөгжих үед бидний үзсэн хариу үйлдэлтэй харьцуулж үзье. 2002 - 2003 онд гудамжууд харьцангуй дүүрэн байсан ч корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл хэзээ ч өөрчлөгдөөгүй, аяаа хэзээ ч өөрчлөөгүй, хэзээ ч нэвтрүүлгийн хэвлэл мэдээллийн зочдын 5 хувиас хэтрэхийг хэзээ ч хориглодоггүй, дайн байлдааны эсрэг дуу хоолойг хэзээ ч ашиглаж байгаагүй, "хүмүүнлэгийн цэрэг" дуудахад хэзээ ч шилжиж байгаагүй. ажиллагаа ”аллага. Асуудалтай нэг асуудал бол орон нутгийн засаг захиргаа дайнд санал өгөхгүй байна. Гэсэн хэдий ч тэд үүнийг дахин дахин хийжээ. АНУ-ын орон нутгийн засгийн газрууд идэвхжлийн тэр өндөр цэгээс өмнө, тэр үед, тэр үеэс л өнгөрсөн шийдвэрүүд тодорхой дайныг эсэргүүцэж, мөнгийг милитаризмаас хүний ​​хэрэгцээнд шилжүүлэхийг шаардаж байна. Корпорацийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд түүнд өгч болох ганц хор хохирлыг хэзээ ч олж чадаагүй байна. Илүү сайн мэддэг улс төрчид туйлын түгээмэл, урт хугацааны тууштай байр сууриас зугтжээ.

As улс төр мэдээлсэн 2016 онд тэрээр Сандерс дээр “1995 онд Америкийн цөмийн зэвсгийн хөтөлбөрийг зогсоох тухай хуулийн төслийг өргөн барьсан. 2002 оны сүүлээр тэр Пентагоны 50 хувийн хөнгөлөлтийг дэмжиж байлаа. " Юу өөрчлөгдсөн бэ? Хөрөнгө оруулалтаас мөнгө шилжүүлэх нь илүү түгээмэл болсон. Милитаризм дахь мөнгө илүү өндөр мөөгтэй болжээ. Гэхдээ Берни ерөнхийлөгчийн төлөө гүйгээд ирэв.

2018 онд бидний олонх гарын үсэг зурсан нээлттэй захидал түүнийг Берни Сандерс илүү сайн хийхийг гуйжээ. Бидний зарим нь түүний тэргүүний ажилтнуудтай уулзсан. Тэд тохиролцсон гэж мэдэгдэв. Тэд илүү дээр гэж хэлсэн. Мөн тодорхой хэмжээгээр тэд тэгсэн. Берни нь Цэргийн үйлдвэрлэлийн цогцолборыг зорилтот жагсаалтад тогтмол оруулав. Тэрээр төрийн алба гэж дайн болох тухай их ярихаа больжээ. Тэрбээр зэвсгийн зэвсгийн мөнгөө шилжүүлэх талаар заримдаа ярьдаг байсан боловч заримдаа энэ асуудал нь бусад оронд АНУ-ын зэвсгийн хамгийн шилдэг наймаачин, шилдэг наймаачин цолыг хүртсэн болохыг илтгэнэ. Гэхдээ тэр хэзээ ч суллаагүй а төсвийн төсөлБайна. (Миний олж мэдсэнээр АНУ-ын ерөнхийлөгчийн сонгуульд нэр дэвшигчийн хэн нь ч байгаагүй. [Хүмүүс ээ, нэг жишээ авалгүйгээр үүнийг боломжгүй гэж битгий хэлээрэй.]) энэ кампанит ажил нь

Одоо Сандерс ажиллахаа больсон. Тэдний кредитэд дурдахад зарим хүмүүс Ардчилсан намд нөлөөлөхөөр найдаж, түүнд илүү их саналыг өгөхийг хичээж байгаа (магадгүй Байден галт тэрэг бүхэлдээ сүйрсэн тохиолдолд Сандерс нэр дэвшиж байгаа гэдэгт итгэлтэй байж болно). Гэхдээ Сандерс өөрөө анхаарлаа төвлөрүүлдэг гэжээ Байден байтугай зүүн тийш шилжихэд нээлттэй байна санал болгож буй цагдаагийн байгууллагын санхүүжилтийг нэмэгдүүлэх нөхөн сэргээх түүний Иракын үеийн дайны гэмт хэрэгтнүүд.

Энэ удаад гүйхгүй байх нь үнэнч шударга байдлаас үүдэлтэй, олон нийтийн итгэл үнэмшилд хэзээ ч итгэж байгаагүй мэт олон нийтийн дэмжлэг үзүүлэхэд тохиромжтой үе байж болох юм. Хэрэв бид их хэмжээний аллагын оронд зохистой зүйл хүсч байвал энэ боломжийг бид ашиглахыг хичээдэг бөгөөд үүний төлөө үүнийг хэн хийж байгаа эсвэл юу хийж байгаа эсвэл хамаагүй гэдгийг мэддэггүй байх ёстой. Бид Митт Ромнийн хөшөөг босгохоор төлөвлөж байгаагаас биш Митт Ромнийн хөшөөг босгохоор төлөвлөж байгаагаас биш Митт Ромнийн амьдралын тэнцвэр нь сүйрлээс бусад зүйл мэт санагдсанаас биш. Түүнийг "зүрх сэтгэлийнхээ зүрх сэтгэлд" гэсэн үг биш. Бид мөн энэ үйл явцын нэг хэсэг болохоос үл хамааран милитаризмаас зохистой зүйл рүү шилжихийг хүсч байна (мөн Берни Сандерсийг хайрлаж, биширч, үл тоомсорлож, мэдэрч байгаа эсэхээс үл хамааран).

• Дайн бол ёс суртахуунгүй юм.
• Дайнд биднийг аюулд хүргэдэг.
• Дайн нь бидний хүрээлэн буй орчинд аюул учруулж байна.
• Дайн бол бидний эрх чөлөөг үгүйсгэдэг.
• Дайнд биднийг доромжилж байна.
• Дайн довтолгоог дэмждэгБайна. Бас:
• Бидэнд $ 2 их наяд / жил хэрэгтэй байна.

Өнгөрсөн сард Конгрессын 29 гишүүн оролцов санал болгосон милитаризмаас хүний ​​хэрэгцээнд шилжих. Хэрэв бид бүгдээрээ дуу хоолойгоо хүргэвэл энэ тоог нэмж болно. Дараа нь цэргийн томоохон хуулийн төслийг (2021 оны Үндэсний батлан ​​хамгаалах зөвшөөрлийн тухай хууль) батлахад санал хураахад яг тэр байр сууриа илэрхийлж чадвал энэ тоо хангалттай байж магадгүй юм.

дагуу Нийтлэг мөрөөдөл:

“АНУ 660 тэрбум доллар зарцуулах төлөвтэй байна батлан ​​хамгаалах бус сонголтын хөтөлбөрүүд 2021 оны санхүүгийн жилд - Сенатын NDAA-аас санал болгосон батлан ​​хамгаалах төсвөөс 80 орчим тэрбум доллараар бага байна. Хэрэв Сандерсийн нэмэлт, өөрчлөлтийг хуулийн төсөлд оруулах юм бол АНУ нь батлан ​​хамгаалахаас илүү боловсрол, хүрээлэн буй орчин, орон сууц, эрүүл мэнд болон бусад чиглэлийг багтаасан батлан ​​хамгаалах бус хөтөлбөрт илүү их мөнгө зарцуулах болно. "

Мэдээж милитаризм нь суртал ухуулгаас гадуур "хамгаалах" -тай ямар ч утгагүй бөгөөд хохирол учруулж, хүүхдүүдийн сургуульд цагдаа оруулах гэсэн ойлголт, АНУ-ын цэргийн төсвөөс хамаарах зүйл биш юм. доллар нь 1.25 триллион ам Жилд. Мэдээжийн хэрэг, Сандерсийн "АНУ-д яг энд байна" (түүний твиттерийг үзнэ үү) яриа нь дайн бол алслагдсан алба хаагчдад зориулсан төрийн үйлчилгээ гэсэн үг бөгөөд цэрэг армийн төсвийн хэмжээг огт алддаггүй гэсэн ойлголттой хэвээр байгаа юм. Хэрэв бид үүнээс нэлээд их хэсгийг салгавал дэлхий даяар зардал гаргахад хэцүү байх болно. Бид дайны өөр хувилбар бол "тусгаарлалт" гэсэн үг юм. Цэргийн зардлыг бууруулж байгаа аливаа арга хэмжээ нь АНУ-д болон бусад хүмүүст үлэмж ач тустай байх ёстой.

АНУ одоогоор зэвсэг, галт тэрэг, хөрөнгө харгис хэрцгий дарангуйлагчид. АНУ одоогоор хадгалж байдаг дэлхий даяар цэргийн баазууд. АНУ асар их хэмжээний цөмийн зэвсгийг бий болгож, нөөцөлж байна. Эдгээр болон үүнтэй төстэй олон бодлого нь бодит хүмүүнлэгийн тусламж, дипломат зэрэгтэй ижил ангилалд багтдаггүй. Сүүлд нь мэдэгдэхүйц өсөхөд их зардал гарахгүй байсан.

Кристиан Соренсен бичсэн байна Дайны үйлдвэрлэлийн талаархи ойлголт, “АНУ-ын хүн амын тооллогын товчооноос харахад хүүхэдтэй 5.7 сая маш ядуу өрх ядуурлын төвшинөөс дээш амьдрахад дунджаар 11,400 доллар шаардлагатай байгаа гэж мэдэгдэв. Шаардлагатай нийт мөнгө. Байна. Байна. жилд ойролцоогоор 2016 тэрбум доллар байх болно. ” АНУ-ын ядуурлыг 69.4 тэрбум доллараар арилгаж, 69.4 тэрбум долларын нэмэлт өөрчлөлтөөс бусад 4.6 тэрбум ам.долларыг авч, цэрэг дайны хүчин зүйлээс илүүтэй хэрэгцээний онцлогоос хамааран дэлхийд бодит хүмүүнлэгийн тусламжийг яагаад өгч болохгүй гэж?

Мэдээжийн хэрэг энэ нь үнэн биш юм, сенатор Сандерс эцэс төгсгөлгүй нэхэмжлэл, АНУ бол дэлхийн түүхэн дэх хамгийн баян улс юм. Энэ нь яг одоо хамгийн баян хүн биш, нэг хүнд ногдох тэмдэг юм. Энэ үнэмлэхүй нийт дүнгээрээ хамгийн баян байх нь та үүнийг хэрхэн хэмжихээс хамаарна, гэхдээ боловсрол, ядуурал гэх мэт асуудлыг шийдвэрлэхэд бараг л хамаарахгүй. Бид улстөрчдийг АНУ-ын онцгой шинж чанарын хамгийн сайн төрлөөс холдуулах шаардлагатай байна. Мөнгийг дайнаас гадагш гаргах нь сайн төсөлд мөнгө шилжүүлэхтэй адил чухал гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөд бид тэднийг шилжүүлэх хэрэгтэй.

Та чинээлэг хүмүүст татвар ногдуулж, дайны зардлыг үлдэх замаар бүх зүйлийг засах боломжтой байсан ч ийм байдлаар цөмийн апокалипсийн эрсдлийг бууруулж чадахгүй. Та дайныг бууруулж чадахгүй, бидний хамгийн их сүйтгэж буй хүрээлэн буй орчныг устгах үйл явцыг удаашруулж, иргэний эрх чөлөө, ёс суртахууны байдалд үзүүлэх нөлөөллийг бууруулах, милитаризмаас мөнгө шилжүүлэхгүйгээр хүн амыг ихээр алах явдлыг зогсоох боломжгүй юм. Мөнгийг гадагш нь гаргах хэрэгтэй ажлын байр бий болгодог, мөнгийг хүн төрөлхтний зардалд шилжүүлж байгаа эсэх, эсвэл ажиллаж буй хүмүүст зориулсан татварын хөнгөлөлтөд хамрагдах эсэх. Эдийн засгийн хувиргах хөтөлбөрт зэвсэг нийлүүлэх ажил эрхэлдэг хүмүүсийг зохистой ажил эрхлэлт рүү шилжүүлэх шаардлагатай байна. А хөтөлбөр соёлын хувиргалт нь арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах, харгислал, хүчирхийллийг хараат байдлаас мэргэн ухаан, хүмүүнлэг сэтгэлээр сольж өөрчлөх хэрэгтэй.

Олон жилийн турш Конгрессын Вашингтоны Колончлогдсон төлөөлөгч Элеанор Холмс Нортон ирсэн байна танилцуулсан цөмийн зэвсгээс санхүүжилтийг ашигтай төслүүдэд шилжүүлэх тогтоол. Зарим үед ийм хуулийн төслүүд бидний хэлэлцэх асуудлын дээд хэсэгт орох шаардлагатай болдог. Гэхдээ Сандерсийн нэмэлт өөрчлөлт бол одоогийн тэргүүлэх чиглэл юм, яагаад гэвэл энэ сард эрт дээр үеэс хойш жил бүр олон тооны давамгайлсан байдлаар партизанууд болон хуваагдсан, хуваагдсан АНУ-ын Конгрессийн төслийг хавсаргаж болно.

Бидэнд энэ алхам одоо хэрэгтэй байгаа бөгөөд үүнийг авах боломжтой. Тэндээс гараад шаард!