Үүр цайхаас өмнө

Кати Келли

Жил бүр лалын ертөнц даяар итгэгчид сарын турш Рамадан мацаг барих үйл ажиллагаанд оролцдог. Энд би Кабулд байна, би энд зочин юм Афганистаны энх тайван сайн дурынхан, Манай өрх шөнийн 2:15 цагийн орчимд мацаг барихаас өмнө энгийн хоол хийхээр шөнийн 3:00 цагт босдог бөгөөд шалан дээр суугаад хоолоо хуваалцаж байгаа бидний нөхөрлөл надад таалагддаг. Баасан гараг, амралтын өдөр бол гэрийн цэвэрлэгээний өдөр бөгөөд үүр цайхаас өмнө шалыг шүүрдэж, угааж байх нь жаахан хачин санагдаж байсан ч бид янз бүрийн ажлуудыг хийж, дараа нь амрахын тулд амрах болно. эрт шувууны оюутнууд Гудамжны хүүхдийн сургууль, миний хостууд сургуульдаа явж чадахгүй байгаа хөдөлмөр эрхэлдэг хүүхдүүдэд зориулж хэрэгжүүлж буй төсөл.

Би нойр хүргээгүй - би бие бялдартай байсан ч чадахгүй байсан, миний сэтгэл дурсамжийн зургуудаар дүүрсэн, Гуантанамогийн тэмдэглэлийн дэвтэр, энд ирснээс хойш уншсан ном.   Мохамеду Оулд Слахи  2002 оноос хойш Гуантанамод хоригдож байсан түүх миний санааг зовоож байна. Олзлогдсон бүх жилдээ түүнийг гэмт хэрэгт буруутгаж байгаагүй. Тэр зовсон харгис эрүүдэн шүүх, доромжлох, зүй бусаар харьцах, гэхдээ түүний дурсамжинд гэр бүлийнхэнтэйгээ өнгөрүүлсэн өнгөрсөн Рамадан мацаг барилтын дурсамжууд гэх мэт олон хүмүүнлэг, эмзэг түүхүүд багтсан болно.

Тэрээр Йорданы шоронд байхдаа анх удаагаа дүрсэлсэн байдаг.

"Энэ бол Рамадан байсан тул бид хоёр хоол идсэн бөгөөд нэг нь нар жаргах үед, хоёр дахь нь анхны гэрэл асахаас өмнө. Тогооч намайг сэрээж, эрт хоолоо хийж өгсөн. Сухор бол бидний энэ хоол гэж нэрлэдэг зүйл юм; Энэ нь нар жаргах хүртэл үргэлжилдэг бидний мацаг барилтын эхлэлийг тэмдэглэдэг. Гэртээ энэ бол зүгээр нэг хоол идэхээс илүү зүйл юм. Уур амьсгал чухал. Манай том эгч хүн бүрийг сэрээдэг, бид хамтдаа хооллож, бүлээн цайгаа ууж, бие биенээ баярлуулж суудаг. "

Лалын шашинтнууд өлсөж, цангаж байна гэж гомдоллож байсныг би хэзээ ч сонсож байгаагүй. Лалын шашинтнууд Рамадан сард ийм хуваалцахыг уриалж, өлсгөлөн, цангаж байгаа хүмүүст өрөвдөх сэтгэлийг бий болгохыг зорьдог гэдгийг би бусдын зовлонг нимгэлэхийн тулд оруулсан хувь нэмрийнхээ талаар хүмүүс сайрхаж байгааг сонсоогүй. Мохамеду сэтгэлийн зовлон, айдсаа даван туулахад туслахын тулд өрөвдөх сэтгэлд найддаг байв.

Сенегалаас Мавритани руу хийсэн нислэгийн талаар "Би хачин газар, улс руу илгээгдэж байсан, одоо ч байгаа бүх гэм зэмгүй ах нарынхаа тухай бодож байсан. Би тайвширч, ганцаараа биш болсон. Надтай зүй бусаар харьцсан хүмүүсийн сүнсийг мэдэрсэн. Ах нар Афганистан, Босни, Чеченьд байсан болохоор хөл бөмбөгийн бөмбөг шиг нааш цааш дамжуулж байсан тухай олон түүхийг би сонссон. Энэ бол тэнэглэл! Мянга мянган бээрийн цаана шударга бус хандсан эдгээр хүмүүсийн халуун амьсгал намайг тайвшруулж байгааг би мэдэрсэн. ”

Шүүгч 2010 онд Мохамедуг нэн даруй суллах тушаал өгсөн. Гэвч Обамагийн засаг захиргаа шүүхийн шийдвэрийг эсэргүүцэн давж заалдаж, хууль эрх зүйн хувьд хүнд байдалд оруулжээ.

фрэслахи

Мохамеду 1988-1991 онд Германд цахилгаан инженерийн чиглэлээр суралцаж байжээ. 1991 оны эхээр тэрээр долоон долоо хоног Афганистанд миномёт, хөнгөн зэвсэг хэрхэн ашиглах талаар сурч, АНУ-ын дэмжлэгтэйгээр Зөвлөлтийн дэмжлэгтэй Кабул дахь засгийн газрын эсрэг босогчдод элсэх боломжтой болжээ. Тэрээр Рональд Рейганы алдарт “эрх чөлөөний төлөө тэмцэгчид” -ийн нэг байсан юм. 1992 оны эхээр коммунист Афганистаны засгийн газрыг дэмжиж байх үед нуран унахад тэрээр Афганистан руу дахин очоод гурван долоо хоногийн турш босогчидтой тулалдаж Гардез хотыг гүйцэж түрүүлэв. Удалгүй Кабул унав. Мохамеду удалгүй моджахеедын босогчид хүчийг булаахын тулд хоорондоо тулалдаж байгааг олж харав. Тэр энэ тулаанд оролцохыг хүсээгүй тул Герман руу буцаж, дараа нь Канад руу, эцэст нь Мавритани руу буцаж очоод түүнийг баривчилж, Иорданд байцаалт өгөхөөр "явуулжээ", эцэст нь Афганистаны Баграмын нисэх хүчинд ирэв. Гуантанамо руу явах зам.

13 -ийн гэр бүлгүйгээр Рамадан баярыг тэмдэглэж байхдаа тэр ямар сэтгэгдэлтэй байгааг би гайхаж байнаthдараалсан жил. АНУ -д өсөн нэмэгдэж буй олон хүмүүс түүнийг суллагдах ёстой гэдэгт итгэж, зовж шаналж буй зовлонгоо арилгахад туслахыг хүсч байгааг тэр мэдээсэй гэж би хүсч байна. Хэдэн долоо хоногийн өмнө надтай хамт Кабулд ирсэн Марта Хеннесси АНУ -ыг эрүүдэн шүүхийг хууль ёсны гэж эсэргүүцсэн хэргээр яллахаар АНУ руу яаран буцаж ирэв. Эрүү шүүлтийн эсрэг гэрч Тухайн долоо хоногт шүүхээр зарласан кампанит ажлын хэргийг хэрэгсэхгүй болгосон. Магадгүй олон нийтийн санаа бодол АНУ -ын Хууль зүйн яамнаас АНУ -ын эрүүдэн шүүх бодлогыг хэрцгийгээр зөрчиж байгааг эсэргүүцэх идэвхтэнүүдийн эрх, үүргийг хүлээн зөвшөөрөхийг шаардаж магадгүй юм.

Мохамеду Афганистанд дахин очиж, босогчдын бэлтгэлийн баазын нэг хэсэг биш, айдаст автсан, хоригдсон хоригдлын хувиар биш, харин эндхийн олон нийтийн зочноор очоосой гэж би хүсч байна. АНУ -ын цэргийн хүн байсан хүн Баасан гарагийн өглөө Street Kids School -аас унажээ. АНУ -ын Агаарын цэргийн хүчин түүнийг Афганистаны дээгүүр зэвсэглэсэн нисгэгчгүй онгоц ажиллуулахад сургажээ. Одоо тэрээр жил бүр Афганистанд ирж, улс даяар мод тарьдаг. Тэрээр афганчуудыг довтлоход тусалсан амьдралдаа харамсаж байна.

Би хэн нэгнийг зэвсэг ашиглахад сургахад итгэдэггүй, гэхдээ Мохамедугийн гадаад орнуудад байлдагчаар явсан ах нарынхаа тухай хэлсэн үгийг уншиж байхдаа Пентагоны саяхан Нью Мексико цөл дээгүүр гүйж, хүмүүсийг аймшигтай гал асаахад сургаж байсан тухай бодлоо. Их хэмжээний зэвсэг нэвтрүүлэгч (MOP), 20 фут урттай, 15 тонн жинтэй, 5,300 фунт тэсрэх бодис тээвэрлэдэг бункер автобус. АНУ -ын хүмүүс АНУ -ын дайснуудын хүчирхийллээс үүдсэн аймшигт байдал нь хөгжиж буй дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа мөргөлдөөнд оролцож, бүх хүний ​​амьдралыг хэдхэн минутын дотор унтраах чадвартай зэвсгээр зэвсэглэсэн өөрсдийн засгийн газрын хүчирхийллийг хэрхэн өдөөж, цагаатгаж байгааг анхаарч үзэх хэрэгтэй. .

Энэхүү хурдан өдөр, АНУ -ын олон хүмүүс, хаана ч байсан хэн нэгэн хүн шиг, шинэ өдөр авчрах бэрхшээлийн талаар бүх үндэстэн, төрөл зүйлийн хувьд үүр цайх шиг санагдаж буй аюултай, тодорхойгүй цаг үед санаа зовдогийг санаж байна. АНУ -д бид дэлхийн ихэнх хэсэг нь дор хаяж материаллаг утгаараа бидэнтэй харьцуулахад хамаагүй дорой амьдардаг бөгөөд тэгш эрх, шударга ёсны тухай танил үгээр АНУ -д үнэхээр мандах нар байсан гэсэн нэмэлт мэдлэгийг авч явдаг. Үнэхээр ухаарсан бол бид баялгийнхаа ихэнх хэсгийг зовлонт ертөнцтэй хуваалцах ёстой болно.

Бид "бусад хүмүүс зүгээр л амьдрахын тулд зүгээр л амьдарч" сурах болно. Сайн дурын мацаг барихаас өмнө өглөөний найрсаг өглөөний зоог барихаар цугларсан найз нөхдийнхөө адил царайг харахад бид сэтгэл хангалуун байх болно. Эсвэл Мохамеду шиг өөрийн эрхгүй хүнд хэцүү зовлонг хуваалцаж буй бусад хүмүүсийн төсөөлж буй амьсгалаас халуун дулаан мэдрэмжийг олж аваарай. Зохиолч, идэвхтэн Арундхоти Рой "Өөр ертөнц бол зөвхөн боломжтой зүйл биш" гэж тэр бичжээ. Чимээгүй өдөр би түүний амьсгалыг сонсож байна. ” Өдрийн гэрэлд байгаа амьдрал нь дасал болоогүй мацаг барих эхлэл байж магадгүй гэдгийг АНУ -ын хүмүүс мэддэг байх ёстой.

1-12-14-Цагаан ордон-ралли Эрүүдэн шүүхийн эсрэг гэрч

Өдөр хэзээ завсарлах вэ? Хэзээ надад хэлэх цаг надад байхгүй, гэхдээ би унтаж чадахгүй байна. Хүүхдүүд өөрсдийгөө үгүйсгэсэн сургуульд сурахад амархан дасан зохицож байгааг би хараад, залуу найзуудынхаа зөвшөөрсөн жижиг алхмуудыг хийхийг хичээж, харилцан ойлголцлын үрийг тарьж байгааг харж байхад. Кабулд мод тарих, мөн Мохамеду Оулд Слахигийн олон жилийн зовлон шаналалын дараа ийм сайхан сэтгэл, нэр төрийг уншихад үүр цайна гэдэгт итгэх ёстой. Одоогийн байдлаар харанхуйд ч гэсэн хамт сэрүүн байгаа хүмүүстэй хамт ажиллаж, ач тусыг эелдэгээр, ойр дотны хүмүүстэй нэгдэхэд бэлэн, ойр дотны хүмүүстэй хамт ажиллахад бэлэн байгаа, ирэх өдрийн үнэ цэнэтэй гялалзсан туяагаар гэрэлтэх нь аз жаргал хэвээр байна.

Кэти Келли (kathy@vcnv.org) хамтран Бүтээлч бус хүчирхийлэлд зориулсан дуу хоолойг зохицуулах (www.vcnv.org). Кабулд Афганистаны энх тайвны сайн дурын ажилтанwww.ourjourneytosmile.com)

Фото зураг: Мохамеду Слахи зураг: Олон улсын Улаан загалмайн хороо

Фото зураг: Эрүүдэн шүүхийн эсрэг гэрч Цагаан ордонд цугларав, 12 оны 2014 -р сарын XNUMX, гэрэл зураг: Эрүүдэн шүүхийн эсрэг гэрч

 

 

 

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах