Бөмбөг ирэхээс өмнө эелдэг үгс

Роберт С. Күүдлер, World BEYOND War, January 4, 2023

Ардчилал гэж худал хуурмаг, нохойн шүгэлээс өөр юу вэ? Үндэсний чиглэлийг чимээгүйхэн урьдчилан тодорхойлсон - энэ нь маргаан биш юм. Ерөнхийлөгчийн үүрэг бол үүнийг олон нийтэд худалдах явдал юм; Та түүнийг олон нийттэй харилцах ерөнхий захирал гэж хэлж болно:

“. . . миний захиргаа хураан авах болно АНУ-ын амин чухал ашиг сонирхлыг хангах, геополитикийн өрсөлдөгчдөөсөө давж гарах, хамтын сорилтуудыг даван туулах, дэлхий ертөнцийг илүү гэрэл гэгээтэй, илүү найдвартай маргаашийн замд тууштай оруулахад чиглэсэн энэ шийдвэрлэх арван жил. . . . Эрх чөлөөтэй, нээлттэй, цэцэглэн хөгжсөн, аюулгүй ертөнцийн талаарх бидний үзэл бодлыг хуваалцдаггүй хүмүүсийн хүсэл сонирхолд бид ирээдүйгээ эмзэг үлдээхгүй.”

Энэ бол АНУ-ын ирэх арван жилийн геополитикийн төлөвлөгөөг тодорхойлсон Үндэсний аюулгүй байдлын стратегийн танилцуулгад Ерөнхийлөгч Байден хэлсэн үг юм. Жишээлбэл, олон нийтийн хэлэлцүүлэгт ороогүй зүйлсийг тунгаан бодох хүртэл бараг үнэмшилтэй сонсогдож байна.

The үндэсний батлан ​​хамгаалах төсөв, саяхан 2023 онд 858 тэрбум доллараар тогтоосон бөгөөд урьдын адил дэлхийн бусад цэргийн төсвийг нийлүүлснээс их байна. Тийм ээ, дараагийн гучин жилийн хугацаанд үндэсний цөмийн зэвсгийг шинэчлэх буюу сэргээн босгох нь ойролцоогоор 2 их наяд долларын өртөгтэй байх болно. гэх мэт Цөмийн цаг "Товчхондоо энэ бол үүрд цөмийн зэвсгийн хөтөлбөр юм."

Мэдээжийн хэрэг, 2017 онд дэлхийн улс орнууд - тэдний ихэнх нь (НҮБ-д санал хураалт 122-1 байсан) - Цөмийн зэвсгийг хориглох тухай гэрээг баталсан ч мэдээж урагшлах болно. Энэ нь цөмийн зэвсэг ашиглах, хөгжүүлэх, эзэмшихийг хатуу хориглодог. 2021 оны 68-р сар гэхэд 23 орон гэрээг соёрхон баталсан нь дэлхийн бодит байдал болсон; Хоёр жилийн дараа нийт XNUMX улс соёрхон баталсан бөгөөд өөр XNUMX улс соёрхон батлах гэж байна. Үүгээр ч зогсохгүй Х.Патрисия Хайнс Дэлхий даяар 8,000 гаруй хотын дарга нар цөмийн зэвсгийг устгахыг уриалж байна.

Би Байдены хэлсэн үгийг бодитой болгохын тулд үүнийг дурдлаа. "Илүү гэрэл гэгээтэй, илүү найдвар дүүрэн маргааш" нь дэлхийн ихэнх хүмүүсийн шаардлагыг үл тоомсорлож, олон мянган цөмийн зэвсгийн бэлэн байдалд байгаа хэвээр байна уу? Энэ нь дайны байнгын боломж, төсөөлж болохуйц дайны зэвсгийг үйлдвэрлэж, борлуулж байна гэсэн үг үү? Жилд бараг триллион долларын "батлан ​​хамгаалах" төсөв бол бидний "геополитикийн өрсөлдөгчдөө давах" гол арга зам мөн үү?

Энд Байдены үгэнд алга болсон бодит байдлын бас нэг анивчих зүйл байна: дайны мөнгөн бус зардал, өөрөөр хэлбэл "барьцааны хохирол". Маргааш илүү гэрэл гэгээтэй, итгэл найдвар төрүүлэхийн тулд хэдэн энгийн иргэний амь нас, хэдэн хүүхдийн үхэл зайлшгүй шаардлагатайг ерөнхийлөгч зарим шалтгааны улмаас дурдаагүй. Жишээлбэл, бид 2015 онд Афганистаны Кундуз хотын эмнэлгийг бөмбөгдөж, 42 хүний ​​аминд хүрсэний 24 нь өвчтөн байсан шиг ойрын жилүүдэд санамсаргүй бөмбөгдөлтөд өртөхөд хичнээн эмнэлэг шаардлагатай байж болох вэ?

Олон нийттэй харилцах харилцаанд АНУ-ын үйлдсэн аллагын бичлэгийг хүлээн зөвшөөрөх зай байхгүй бололтой. Кэти Келлигийнх Хил хязгааргүй эмч нар (Хил хязгааргүй эмч нар) байгууллагын ерөнхийлөгч хэсэг хугацааны дараа онгоцны сүйрлийн дундуур алхаж яваад "бараг үгээр илэрхийлэхийн аргагүй гунигтай" ярьж буйг харуулсан Кундуз хотод болсон дэлбэрэлтийн видеоны тайлбар. зүгээр л үхсэн.

"Эмч нар залуу охиныг эдгэрэхэд нь тусалсан" гэж Келли бичжээ, "гэхдээ эмнэлгийн гадаа дайн болж байсан тул удирдлагууд маргааш нь гэр бүлийг нь ирэхийг зөвлөжээ. "Тэр энд илүү аюулгүй" гэж тэд хэлэв.

"Хүүхэд нэг цаг хагасын турш арван таван минутын зайтай давтагдсан АНУ-ын довтолгоонд өртөж амь үрэгдэгсдийн дунд байсан. Хэдийгээр MSF АНУ болон НАТО-гийн хүчинд эмнэлгийг бөмбөгдөхөө болихыг гуйсан" гэжээ.

Дайн хийх шаардлагатай гэдэгт итгэдэг хүмүүс, тухайлбал, ерөнхийлөгч нь АНУ-ын цэргийн ажиллагааны улмаас хүүхэд санамсаргүйгээр амь насаа алдахад цочирдож, гунигтай байдаг ч дайн гэдэг ойлголт харамсах цэцэгсээр дүүрэн байдаг: Энэ бол буруу. дайсны. Мөн бид түүний дур сонирхолд өртөхгүй байх болно.

Үнэхээр ч Байдены дээрх товч ишлэл дэх нохойн шүгэл бол бидний эрх чөлөөний талаарх бидний үзэл бодлыг хуваалцдаггүй (бөмбөгдөж буй эмнэлгүүдэд байгаа бяцхан охидоос бусад) манай гараг дээрх харанхуй хүчнүүд болох автократуудын эсрэг зогсох АНУ-ын санааг тайван хүлээн зөвшөөрсөн явдал юм. Ямар ч шалтгаанаар дайны зайлшгүй шаардлагатай, тэр байтугай алдар сууд итгэдэг хүмүүс түүний эерэг, баяр хөөртэй үгсээр дамжуулан АНУ-ын цэргийн төсвийн цохилтыг мэдрэх болно.

Олон нийттэй харилцах харилцаа бодит байдлыг тойрон гарахад шударгаар ярилцах боломжгүй. Дэлхий гаригт цөмийн зэвсгийг устгах, эцэст нь дайныг даван туулах талаар Бурхан бидэнд туслаач гэсэн шударга хэлэлцүүлэг зайлшгүй шаардлагатай байна.

Хайнсын бичсэнээр: "Хэрэв АНУ дахин бүтээлч гадаад бодлогоор эр хүний ​​хүчээ сольж, цөмийн зэвсгийг устгаж, дайныг зогсоох зорилгоор Орос, Хятадад хүрч чадвал дэлхий дээрх амьдрал улам бүр нэмэгдэх болно."

Яаж энэ улс бүтээлч гадаад бодлоготой улс болох вэ? Америкийн олон нийт хэрхэн үзэгч, хэрэглэгч байхаас хальж, АНУ-ын гадаад бодлогын бодит оролцогч болж чадах вэ? Энд нэг арга байна: the Үхлийн худалдаачид Дайны гэмт хэргийн шүүх, 10 оны 13-р сарын 2023-XNUMX-ны өдрүүдэд болох онлайн арга хэмжээ.

Зохион байгуулагчдын нэг Келлигийн тайлбарласнаар: “Трибунал нь хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэрэг үйлдэхийн тулд зэвсэг боловсруулж, хадгалдаг, зарж, ашигладаг хүмүүсийн үйлдсэн хүн төрөлхтний эсрэг гэмт хэргийн талаар нотлох баримт цуглуулах зорилготой. Афганистан, Ирак, Йемен, Газа, Сомалид болсон дайнд амьд үлдсэн хүмүүс, орчин үеийн дайны хүнд хэцүү бэрхийг үүрсэн хүмүүсээс АНУ-ын зэвсэг нь хүмүүсийг айлгаж байсан цөөн хэдэн газрыг нэрлэхийн тулд гэрчлэлийг хайж байна. бидэнд хор хөнөөл учруулахгүй."

Дайны хохирогчидтой ярилцлага хийнэ. Дайн хийж байгаа хүмүүс, түүнээс ашиг олж байгаа хүмүүс дэлхийн өмнө хариуцлага хүлээх болно. Бурхан минь, энэ жинхэнэ ардчилал шиг сонсогдож байна! Энэ нь үнэн дайны хоосон яриаг нураадаг түвшин мөн үү?

Роберт Кохлер бол шагналтан, Чикаго дахь сэтгүүлч, үндэсний хэмжээнд зохиолч зохиолч юм. Түүний ном, Зорилт нь шарханд хүчтэй өсдөг боломжтой. Түүнтэй холбоо бариарай эсвэл түүний вэбсайтад зочилно уу commonwonders.com.

© 2023 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах