Брюс Хайг бичсэн Сувд ба цочрол, October 30, 2022
АНУ-ын батлан хамгаалахын өндөр албан тушаалтнууд болон адмиралуудыг Австралийн батлан хамгаалах байгууллагад нууцаар оруулсан тухай The Washington Post сониноос олж мэдсэн зүйлдээ бид цочирдож, уурлаж, бухимдаж байна. Наад зах нь нэг нь Америкийн иргэний хувиар Австралийн Батлан хамгаалах яаманд маш том шийдвэр гаргах үүрэг гүйцэтгэж байсан.
Эдгээр хөлсний цэргүүдийг ажилд авах шийдвэрийг Моррисон, Даттон нар гаргасан. Авилгад автсан тэр засгийн газрын өөр хэн нь энэ шийдвэрийг мэддэг байсан бэ? Нэгэнт тэдний оршихуй, үүрэг нь батлан хамгаалах, тагнуул, гадаад харилцааны хэлтэст нийтлэг мэдлэгтэй байх ёстой, түүнчлэн коктейль, оройн зоогийн үдэшлэг, Канберра клуб, Цэргийн эмх замбараагүй байдал, Канберра болон бусад нийслэлд оролцсоноос нь эхлээд нийтлэг ойлголт байх ёстой. ASPI энэ хөлсний бууг байрлуулахад оролцогч байсан гэж таамаглах хэрэгтэй.
Австралийн тусгаар тогтнолд энэхүү ер бусын байдлаар халдсан тухай илчлэгдсэн нь Австралийн ЭБЭ-ээс бус харин АНУ-ын нэгэн сониноос ирсэн юм. Ямар өрөвдмөөр юм бэ.
Францын шумбагч онгоцны хэлэлцээрийг АНУ эвдсэн бөгөөд Америкийн тавдугаар баганыг оруулсан нь ийм байсан гэж би удаан хугацаанд баталдаг. Цөмийн шумбагч онгоцны гэрээ нь АНУ-ын цөмийн шумбагч онгоцуудыг Австралид байрлуулах утааны дэлгэц байсныг тэд бүх хугацаанд мэддэг байсан. AUKUS бол тэдний гаргасан дутуу санал байв. Тэд Их Британийг багтаасан тул энэ ойлголтод нэр хүндтэй, хүндийн хүчийг өгсөн. Ямар тэнэг юм бэ. Их Британи бол сүйрч буй муж юм. Камерон, Жонсон, Трусс нар үүнийг харсан. Brexit бол Торигийн томоохон алдаа юм. Их Британи Суэцийн зүүн хэсэгт ямар ч хугацаанд, ямар ч утга учиртай байдлаар байрлуулж чадахгүй.
AUKUS бол Австралийн хойд хэсгийг АНУ-ын цэргийн нөлөөгөөр Хятадыг айлган сүрдүүлж, улмаар Хятад руу довтлох "бааз" болгох зорилгоор АНУ-ын байрлуулж буй Трояны морь юм. Учир нь АНУ Хятад руу очиж, оймсыг нь тайлж, булан руу явуулж, сургамж өгөхийг хичээж байна. АНУ-тай битгий хутгалдаарай. АНУ-ын ноёрхлыг бүү эсэргүүц. Хэрэв Трамп дахин ерөнхийлөгч болвол энэ бол West Side Story-ийн бүдүүлэг, бүдүүлэг зохиол юм.
Батлан хамгаалахын ажил, бэлтгэл ажлыг AUKUS-ийн дээвэр дор хийж байна. Үүний дийлэнх нь УИХ-ын холбогдох хороодод очоогүй татвар төлөгчдийн хөрөнгө. Австралийн парламентын зүгээс ямар ч хяналт шалгалт хийгээгүй. Юу ч биш. Нэг зуун гучин таван Abrams Mark II танкийг АНУ-аас 3.5 тэрбум доллараар худалдаж авсан бөгөөд үүнийг Өмнөд Австралид ашиглахаас өмнө эрвээхэйгээр нь хэрэглэж байжээ. Энэ урьд өмнө байгаагүй хямдралыг хэн түлхэв? Оруулсан АНУ-ын лоббич байсан уу?
Энэ бүхэн Моррисоны нууц засаглалаас үүдэлтэй. Тэр бас АНУ-ын цагаан шоргоолжны үеэр Батлан хамгаалахын сайд байсан уу? Эсрэг зүйл байхгүй бол үүнийг таамаглахад аюулгүй. Гэсэн хэдий ч Моррисон ард түмний дайсан мэт аашилж байгаа нь сэтгэл түгшээж байгаа хэрэг биш, харин Албанез зөвшөөрч байгаа явдал юм.
Түүнд Австралийн бусад орноос илүү AUKUS-ийн тухай ойлголт байхгүй гэдэгт би итгэлтэй байна, гэхдээ тэр үүнийг дагаж явсан. Тэр болон Марлес Рассел Хилл-ийн оффис дээр Пентагон байгааг мэдсэн байх ёстой, гэхдээ Албанез юу ч хэлсэнгүй. Тэрээр Австралийн тусгаар тогтнолыг алдагдуулж байгааг зөвшөөрч байгаа байх, яагаад гэвэл тэр дуугүй байх болов?
Албанчуудын тулгардаг бэрхшээлүүдийн нэг бол AUKUS-ийн тусламжтайгаар тэрээр урьдчилан сэрэмжлүүлэггүйгээр дайны байдалд орж болзошгүй юм. Өмнөд Хятадын тэнгис дэх Австралийн тэнгисийн цэргийн болон агаарын эргүүлийг Хятадын нутаг дэвсгэр дээгүүр биш юмаа гэхэд хэзээ ч тэдний төлөөлж буй өдөөн хатгалгад залхсан хятадууд цэргийн хариу арга хэмжээ авч болзошгүй гэж АНУ-аас заажээ. Үүнтэй адил АНУ-ын эргүүлүүд ижил үр дүнд хүрч чадна.
Одоогоор австраличууд Дайны эрх мэдлийн шинэчлэл, AWPR-ийн төлөөх алхам хийж байгаа бөгөөд би хорооны гишүүн нь юм; бусадтай хамтарч, дайнд орохыг парламентад авч үзэх, хэлэлцэх. AUKUS нь дайнтай төстэй үйл ажиллагаа явуулснаар Австралийг гүйцэтгэх засаглал ч мэдээгүй байхад дайнтай байхыг харж чадсан. Тийм ч учраас AUKUS-тай холбоотой бүх асуудлыг парламентад оруулж, хэлэлцэх ёстой, тэр дундаа АНУ-ын аж үйлдвэр, цэргийн цогцолборын ашиг сонирхолд нийцсэн АНУ-ын батлан хамгаалахын зөвлөхүүдийг байлцуулах ёстой.
Албанчууд яагаад өмнө нь нэр хүндгүй болсон LNP-ын засгийн газрын бүтэлгүйтсэн гадаад харилцаа, батлан хамгаалах бодлогыг барьж аваад гүйсэн бэ? Гэхдээ хэн ч анзаараагүй бол Ховард Ирак, Афганистантай Австралийн тусгаар тогтнолыг сүйтгэх үйл явцыг эхлүүлж, ANZUS болон ANZAC-ийн ард нуугдаж байсан ч тэр аль алинд нь ямар ч ойлголтгүй байв.
Өмнөх өөрийгөө эрэлхийлсэн LNP засгийн газар маш их хохирол учруулсан тул Албаны дотоодын хохирлыг хянахын зэрэгцээ маш чадварлаг сайд нарын туслалцаатайгаар тэрээр сайхан харагдаж байна. Жаахан гүнзгийрүүлбэл зураг нь яг л сарнай шиг харагдахгүй. Вон Хятадын талаар үргэлжилсэн модон, дайсагнасан, неокон мэдэгдлийнхээ төлөө үсээ урах ёстой. Хятад улс сайн ч бай, муу ч бай үлдэх болно. Тэдний мөрийн хөтөлбөр нь мэдэгдэж байгаа бөгөөд 20-д дахин давтагдсанth Конгресс. Албаны сэлэм шажигнах нь юуг ч өөрчлөхгүй. Тэрээр ухаалаг дипломат харилцааг бий болгож, урагшлуулахын тулд ухаалаг хүмүүсийг ашиглах нь дээр.
Албанез энэ хүнд хэцүү цаг үед сэтгэл дундуур байгаагаа харуулж байна. Тэрээр уур амьсгалын өөрчлөлтийн үр нөлөөг олж хардаг ч үер, гал түймрийн нөлөөг зохицуулах үндэсний байгууллагыг бий болгоход бэлэн байна. Тэрээр чулуужсан түлшний үйлдвэрлэлийг дэмжсээр байна.
Бид AUKUS-ийн талаар уншсан, WA, NT, Queensland мужуудад америкчуудад таалагдах ажил хийгдэж байгааг "мэддэг" боловч тэдгээрийн аль нь ч олон нийтэд мэдэгддэггүй. AUKUS-тай холбоотой бүх зүйлийг Австралийн парламентад хэлэлцэх ёстой. Австрали нь Австралийн ардчиллыг хохироохын тулд АНУ-ыг дагаж мөрддөг. ЭБЭ, улстөрчид болон тагнуулын агентлагууд Хятад улс шийдвэр гаргахад өөрийгөө оруулж байна гэж үзэж, их дээд сургуулиудыг хүндээр унагав. Америк тоон үзүүлэлтээр илүү муу зүйл хийсэн үед буулт хийсэн эрх баригч элит нүүр буруулж, харцнаас нь зайлсхийдэг. Гадны хөндлөнгийн хууль тогтоомжийг сонгон хэрэглэж байгаа бол ямар учиртай юм бэ?
Хятад Австралид заналхийлдэггүй; АНУ бол. Америкийн голдуу цагаан арьстны эрх баригч элитүүдийн эго-г аврахын тулд биднийг өөр нэг гамшигт дайн руу оруулж байна.
Австралид нэг хэсэг нь уур амьсгал, нэг хэсэг нь АНУ-ын нөлөөгөөр хямрал нүүрлэж байна. Албанчууд ёс суртахууны эр зориг, эрүүл саруул ухааныг олох ба/эсвэл харуулах ёстой. Тэр Моррисон, Даттон хоёрыг илчлэх хэрэгтэй, ямар ч шалтгаанаар хийх дургүй байсан; мөн тэрээр Марлес, ASPI, Америкийн Трояны морьдоос салах хэрэгтэй. Хоёр талт холбоо Австралийн бүрэн эрхт байдлын хүчтэй тунг даван туулах болно.
