Зэвсгийн борлуулалт: Бөмбөгийг бидний нэр дээр унагадаг талаар бидний мэддэг зүйл

Данака Катович, КОДЕРИНК, Зургадугаар сар 9, 2021

 

2018 оны зунаас өмнө АНУ-аас Саудын Араб руу хийх зэвсгийн наймааг битүүмжилж, хүргүүлсэн. Олон мянган хүний ​​нэг болох Lockheed Martin-ийн бүтээсэн 227 кг жинтэй лазерын удирдлагатай бөмбөг нь энэхүү худалдааны нэг хэсэг байв. 9 оны 2018-р сарын XNUMX-ний өдөр Локхид Мартины бөмбөгнүүдийн нэг нь байв сургуулийн автобусаар Йемений хүүхдүүдээр дүүрэв. Тэд хээрийн аялал хийхээр явж байтал тэдний амьдрал гэнэт дуусгавар болжээ. Цочрол, уй гашуу дунд тэдний хайртай хүмүүс Локхид Мартин хүүхдүүдийг нь хөнөөсөн бөмбөгийг бүтээх үүрэгтэй гэдгийг олж мэдэх болно.

Тэд мэдэхгүй байж магадгүй зүйл бол АНУ-ын засгийн газар (Ерөнхийлөгч, Төрийн департамент) хүүхдүүдийнхээ аминд хүрсэн бөмбөгийг худалдахыг зөвшөөрсөн бөгөөд Локхид Мартиныг баяжуулж, зэвсгийн наймаанаас жил бүр сая сая ашиг олдог.

Локхид Мартин тэр өдөр Йемений дөчин хүүхдийн үхлээс ашиг олж байхад АНУ-ын зэвсгийн топ компаниуд дэлхийн өнцөг булан бүрт дарангуйлагч дэглэмүүдэд зэвсгээ борлуулсаар байгаа бөгөөд Палестин, Ирак, Афганистан, Пакистан гэх мэт олон тооны хүмүүс амиа алджээ. Ихэнх тохиолдолд АНУ-ын олон нийт үүнийг дэлхийн хамгийн том хувийн компаниудад ашиг тусаа өгөх зорилгоор бидний нэрээр хийж байгаа талаар огт ойлголтгүй байдаг.

Одоо хамгийн шинэ нь $ 735 сая Израильд зарагдаж буй нарийвчлалтай удирддаг зэвсгийн хувьд ижил төстэй хувь тавилантай байх ёстой. Энэхүү хямдралын тухай мэдээ Израилийн Газад хийсэн хамгийн сүүлийн халдлагын үеэр гарсан юм 200 гаруй палестинчууд. Израиль Газа руу довтлохдоо АНУ-д үйлдвэрлэсэн бөмбөг, байлдааны онгоцоор үүнийг хийдэг.

Хэрэв бид Саудын Араб эсвэл Израиль АНУ-д үйлдвэрлэсэн зэвсгээр хүмүүсийг алах үед тохиолддог жигшүүрт амьдралыг сүйтгэхийг буруушааж байгаа бол бид энэ талаар юу хийж чадах вэ?

Зэвсгийн борлуулалт будлиантай байна. Хааяа хааяа нэг АНУ-аас дэлхийн бусад улс оронд хэдэн сая, бүр тэрбум долларын үнэтэй зэвсэг зарсан тухай мэдээ гарах болно. Америкчууд бид “АНУ-Д ХИЙСЭН” гэсэн бөмбөг хаашаа явахыг бараг мэдэхгүй. Хямдралын тухай сонсох үед экспортын лицензүүд хэдийнэ батлагдаж, Боингын үйлдвэрүүд бидний хэзээ ч сонсож байгаагүй зэвсгээ цацаж байна.

Цэргийн аж үйлдвэрийн цогцолборын талаар өөрсдийгөө сайн мэддэг гэж үздэг хүмүүсийн хувьд ч гэсэн зэвсгийн наймаа, цаг хугацааны сүлжээнд төөрөлддөг. Америкийн ард түмэнд нээлттэй, ил тод, нээлттэй мэдээллүүд тун хомс байна. Ерөнхийдөө зэвсгийн худалдаа хэрхэн явагддагийг эндээс харна уу.

Зэвсэг худалдаж авахыг хүсч буй улс, АНУ-ын засгийн газар эсвэл Боинг, Локхид Мартин гэх мэт хувийн компанийн хооронд хэлэлцээр хийх үе байдаг. Тохиролцоонд хүрсний дараа Төрийн департамент Зэвсгийн экспортыг хянах тухай хуулиар Конгресст мэдэгдэх ёстой. Конгресст мэдэгдэл хүлээн авсны дараа тэд 15 эсвэл 30 хоног танилцуулж, нэвтрүүлэх экспортын лиценз олгохыг хориглох хамтарсан зөвшөөрөхгүй байх тогтоол. Өдрийн хэмжээ нь АНУ зэвсэг худалдан авахтай хэр ойр байгаагаас хамаарна.

Израиль, НАТО-гийн орнууд болон бусад цөөн хэдэн хүмүүсийн хувьд Конгресс энэ худалдааг 15 хоногийн хугацаанд зогсоох ёстой. Конгрессын хүнд хэцүү арга барилыг мэддэг хүн 15 хоног нь сая сая / тэрбум долларын зэвсэг зарах нь АНУ-ын улс төрийн ашиг сонирхолд нийцэж байгаа эсэхийг сайтар тунгаан бодох хангалттай хугацаа биш гэдгийг ойлгодог байх.

Энэ хугацаа нь зэвсгийн худалдааг эсэргүүцэгчдийн хувьд юу гэсэн үг вэ? Энэ нь тэдэнд Конгрессын гишүүдтэй холбоо барих жижиг цонхтой гэсэн үг юм. Хамгийн сүүлийн бөгөөд маргаантай байсан 735 сая долларын үнэтэй Израйльд Израйль улсад зарагдсаныг жишээ болгон ав. Энэ түүх эвдэрчээ эдгээр 15 хоног дуусахаас хэдхэн хоногийн өмнө. Энэ нь хэрхэн болсоныг энд харуулав.

5 оны 2021-р сарын XNUMX-нд Конгресст хямдрал зарласан тухай мэдэгдсэн. Гэсэн хэдий ч энэхүү худалдаа нь засгийн газраас засгийн газар (АНУ-аас Израиль хүртэл) оронд арилжааны шинжтэй байсан (Боингоос Израиль хүртэл), ил тод байдал дутмаг байна Учир нь арилжааны борлуулалтын янз бүрийн журам байдаг. Дараа нь 17-р сарын 15-нд XNUMX хоногийн хугацаатай Конгресст хэдхэн хоног үлдээд байгаа тул хямдрал зарлахыг хориглох ёстой борлуулалтын түүх эвдэрсэн. 15 хоногийн сүүлчийн өдөр зарагдсаны хариуд 20-р сарын XNUMX-ны өдөр Ордонд хамтарсан татгалзсан тогтоолыг танилцуулсан. Маргааш нь, Сенатч Сандерс хууль тогтоомжоо танилцуулсан 15 хоногийн хугацаа дуусахад Сенат дахь худалдааг хаах. Экспортын лицензийг тэр өдөр нь Төрийн департаментаас баталчихсан байсан.

Сенатор Сандерс, төлөөлөгч Окасио-Кортез нарын худалдааг зогсоох тухай хууль тогтоомж цаг хугацаа дууссан тул бараг ашиггүй болжээ.

Гэсэн хэдий ч экспортын лиценз олгосны дараа худалдааг зогсоох хэд хэдэн арга байдаг тул бүх зүйл алдагдахгүй байна. Төрийн департамент лицензийг нь цуцалж, Ерөнхийлөгч нь худалдааг зогсоож, Конгресс нь зэвсгийг бодитоор нь хүргэх хүртэл хүссэн үедээ борлуулалтыг хориглох тодорхой хууль тогтоомжийг танилцуулж болно. Сүүлийн сонголт нь урьд өмнө хэзээ ч хийгдэж байгаагүй боловч үүнийг туршиж үзэх нь утгагүй байж магадгүй гэсэн сүүлийн үеийн жишиг бий.

Конгресс зөвшөөрөхгүй гэсэн хоёр намын хамтарсан тогтоол батлав Арабын Нэгдсэн Эмират улсад зэвсгийн худалдааг хаах 2019. Дараа нь Ерөнхийлөгч Дональд Трамп энэ тогтоолд хориг тавьсан бөгөөд Конгресст хүчингүй болгох санал аваагүй юм. Гэсэн хэдий ч энэ байдал нь зэвсгийн худалдааг зогсоохын тулд эгнээний хоёр тал хамтран ажиллах боломжтойг харуулсан юм.

Зэвсгийн борлуулалтыг эргэлзээтэй, уйтгартай байдлаар шийдвэрлэх нь хоёр чухал асуултыг бий болгодог. Бид эхний ээлжинд эдгээр улсуудад зэвсэг зарж байх ёстой юу? Америкчууд илүү их үг хэлэх боломжтой байхын тулд зэвсэг зарах журамд үндсэн өөрчлөлт оруулах шаардлагатай юу?

Өөрсдийнх нь дагуу хууль, АНУ нь Израиль, Саудын Араб (бусад хүмүүсийн дунд) зэрэг улс руу зэвсэг илгээх ёсгүй. Техникийн хувьд үүнийг хийх нь зэвсгийн борлуулалтыг зохицуулах гол хуулиудын нэг болох Гадаадын туслалцааны тухай хуультай зөрчилддөг.

Гадаадын тусламжийн тухай хуулийн 502Б хэсэгт АНУ-ын зарж буй зэвсгийг хүний ​​эрхийг зөрчихөд ашиглаж болохгүй гэж заасан байдаг. Саудын Араб Локхид Мартин хэмээх бөмбөгийг Йемений хүүхдүүдэд хаяхад “хууль ёсны өөрийгөө хамгаалах” талаар ямар ч маргаан гарахгүй байв. Йемен дэх Саудын Арабын агаарын довтолгооны гол бай нь Санаа дахь хурим, оршуулга, сургууль, орон сууцны хороолол байх үед АНУ АНУ-д үйлдвэрлэсэн зэвсгээ ашиглах хууль ёсны үндэслэлгүй юм. Израйль орон сууцны барилга байгууламжууд болон олон улсын хэвлэл мэдээллийн сайтуудыг тэгшлэхийн тулд Boeing хамтарсан шууд довтолгооны хэрэгслийг ашиглахдаа үүнийг "хууль ёсны өөрийгөө хамгаалах" зорилгоор хийгээгүй болно.

АНУ-ын холбоотнуудын байлдааны гэмт хэрэг үйлдсэн дүрс бичлэгийг Твиттер эсвэл Инстаграм хуудаснаас олж авах боломжтой болсон өнөө үед хэн ч АНУ-д үйлдвэрлэсэн зэвсгийг дэлхий даяар ашиглаж байгааг мэдэхгүй гэж хэн ч хэлж чадахгүй.

Америкчууд болохоор чухал алхамууд байна. Бид зэвсэг худалдах журмыг илүү ил тод, хариуцлагатай болгох үүднээс хүчин чармайлтаа гаргахад бэлэн байна уу? Бид өөрсдийн хуулиа хэрэгжүүлэхэд бэлэн байна уу? Илүү чухал зүйл бол: Хүүхдүүдээ өсгөхөд бүх унци хайраа зориулдаг Йемен болон Палестины эцэг эхчүүд өөрсдийнхөө ертөнцийг хоромхон зуур авч одчих вий гэж айхгүйгээр амьдрахын тулд бид өөрсдийн хүчин чармайлтаа эдийн засгаа эрс өөрчлөхөд бэлэн байна уу? Одоогийн байдлаар устгал хийх хэрэгслийг бусад улс оронд зарж борлуулах нь манай эдийн засагт ашигтай байдаг. Энэ бол америкчууд үүнийг ухамсарлаж, дэлхийн нэг хэсэг болох илүү сайн арга зам байгаа эсэхийг асуух ёстой зүйл юм. Израильд энэ шинэ зэвсгийн худалдаанд санаа зовж буй хүмүүсийн дараагийн алхам бол Төрийн департаментад өргөдөл гаргаж, Конгрессын гишүүдээсээ худалдааг хориглох хууль тогтоомжийг танилцуулахыг хүсэх явдал юм.

 

Данака Катович бол CODEPINK-ийн кампанит ажлын зохицуулагч бөгөөд CODEPINK-ийн залуучуудын эв нэгдлийн зохицуулагч юм. Данака ДеПолын Их Сургуулийг 2020 оны 2018-р сард Улс төрийн шинжлэх ухааны бакалавр зэрэгтэй төгссөн бөгөөд олон улсын улс төрд анхаарлаа төвлөрүүлжээ. XNUMX оноос хойш тэрээр Йемен дэх дайнд АНУ-ын оролцоог зогсоох чиглэлээр ажиллаж, Конгрессын дайны эрх мэдэлд анхаарлаа төвлөрүүлжээ. CODEPINK-д тэрээр анти-империалист боловсрол, салан тусгаарлах үйлсэд анхаарлаа хандуулдаг Энхтайвны хамтын ажиллагааны нийгэмлэгийн сургагч багшаар залуучуудыг сурталчлах чиглэлээр ажилладаг.

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах