Зовлонгийн тухай: Йемен дэх гэм буруугүй хүмүүсийн аллага

Кэти Келли, Л.Прогрессив, January 22, 2021

1565 онд Питер Брюгел Ахлагч бий "Гэм буруугүй хүмүүсийн аллага, ”Шашны урлагийн өдөөн хатгасан бүтээл. Зураг дахин боловсруулах a библийн өгүүлэмж Бетлехемд шинээр мэндэлсэн бүх хөвгүүдийг тэндээс мессия төрсөн гэж айж нядлах Херод хааны тушаалын тухай. Bruegel-ийн зураг нь орчин үеийн орчин дахь харгис хэрцгий байдлыг хангаж өгдөгth Зууны Фламандын тосгоныг хүчтэй зэвсэглэсэн цэргүүд дайрч байна.

Аймшигт харгис хэрцгий байдлын олон цувралыг дүрсэлсэн Брюгель үр хүүхдээ хамгаалж чадахгүй байгаа баригдсан тосгоны оршин суугчдад учруулсан айдас, уй гашууг дамжуулдаг. Хүүхдийг нядалж буй дүр зургийг харахад таагүй байсан Ромын Ариун Эзэн хаан Рудольф II зургийг олж авсны дараа дахин дахин боловсруулалт хийхийг тушаажээ. Нядалсан нялх хүүхдийг боодол хоол, бог мал зэрэг дүрсээр будаж, дүр зураг нь аллага гэхээсээ илүү дээрэм тонуул болсон мэт харагдаж байв.

Брюгелийн дайны эсрэг сэдвийг шинэчилж, өнөө үед хүүхдийн нядалгааны дүр төрхийг илтгэж байсан бол Йемений алслагдсан тосгон анхаарлын төвд байж магадгүй юм. Нядалгаа хийж байгаа цэргүүд морьтой ирэхгүй. Өнөөдөр тэд ихэвчлэн АНУ-д үйлдвэрлэсэн байлдааны онгоцуудаа энгийн орон нутгийн дээгүүр нисгэж, дараа нь лазерын удирдлагатай пуужин харвахад сургагдсан Саудын нисгэгчид юм.борлуулсан Рэйтеон, Боинг ба Локхид Мартин), дэлбэрэлт, дэлбэрэлт болсон хэлтэрхийнүүдээс салгах, толгойг нь тасдах, зэрэмдэглэх эсвэл алах.

Брюгелийн дайны эсрэг сэдвийг өнөө үед хүүхдийн нядалгааны дүр төрхийг харуулсан шинэчилсэн бол Йемений алслагдсан тосгон анхаарлын төвд байж магадгүй юм.

Учир нь илүү таван жилийн хугацаанд Йеменчүүд тэнгисийн цэргийн бүслэлт, байнгын агаарын бөмбөгдөлтийг тэсвэрлэж байхдаа өлсгөлөнд нэрвэгдсэн байв. НҮБ-ын тооцоолсноор дайн хэдийнэ болжээ шалтгаан 233,000 нас баралт, түүний дотор хоол хүнс, эрүүл мэндийн үйлчилгээ, дэд бүтцийн дутагдал зэрэг шууд бус шалтгаанаар нас барсан 131,000 хүн байна.

Фермерийн аж ахуй, загасны аж ахуй, зам, бохир ус, ариутгах татуургын байгууламж, эрүүл мэндийн байгууллагуудыг системтэйгээр устгасан нь улам их зовлон дагуулж байна. Йемен бол байгалийн баялаг ихтэй боловч НҮБ-ыг өлсгөлөн зогсоосоор байна мэдээ. Йеменчүүдийн гуравны хоёр нь өлсөж, тал нь дараа нь хэзээ хооллохоо мэдэхгүй байна. Хүн амын XNUMX хувь нь дунд болон хүнд хоол тэжээлийн дутагдалд ордог. Үүнд хоёр сая гаруй хүүхэд орно.

АНУ-д үйлдвэрлэсэн Литорал байлдааны хөлөг онгоцоор тоноглогдсон Саудын Арабчууд Йемений хүн амын хамгийн их хүн амтай хэсэг болох хүн амын 80 хувь нь амьдардаг хойд хэсгийг тэжээхэд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг агаар, далайн боомтуудыг блоклож чаджээ. Энэ хэсгийг Ансар Аллах ("Хоути" гэж нэрлэдэг) хянадаг. Ансар Аллахыг буулгах тактик нь эмзэг бүлгийн хүмүүсийг ядуу, нүүлгэн шилжүүлэлт, өлсгөлөн, өвчинд нэрвэгдсэн хүмүүсийг хатуу шийтгэдэг. Олонх нь улс төрийн үйлдлийнхээ төлөө хэзээ ч хариуцлага хүлээх ёсгүй хүүхдүүд юм.

Йемений хүүхдүүд "өлссөн хүүхдүүд" биш юм. тэд өлсөж байна Бүслэлт, бөмбөгний довтолгоо нь улс орныг сүйрүүлсэн дайтах талуудаар. АНУ Саудын Араб тэргүүтэй эвсэлд аймшигт зэвсэглэл, дипломат дэмжлэг үзүүлж байгаа бөгөөд сэжиглэгдэж буй террористууд болон тэдгээр сэжигтнүүдийн ойролцоох бүх иргэний эсрэг өөрийн "сонгомол" агаарын довтолгоог эхлүүлж байна.

Үүний зэрэгцээ АНУ, Саудын Араб, АНЭУ-тай адил тайрах хүмүүнлэгийн тусламж үзүүлэхэд оруулсан хувь нэмэрээ эргэж. Энэ нь олон улсын хандивлагчдын даван туулах чадавхид ноцтой нөлөөлдөг.

2020 оны сүүлчээр АНУ хэдэн сарын турш Ансар Аллахыг "Гадаадын террорист байгууллага" (FTO) болгоно гэж сүрдүүлж байв. Хийх аюул заналхийлэл нь хүртэл тодорхойгүй худалдааны хэлэлцээнд нөлөөлж, нэн хэрэгцээтэй бараа бүтээгдэхүүний үнэ өсөхөд хүргэсэн.

16 оны 2020-р сарын XNUMX-нд олон улсын томоохон хүмүүнлэгийн бүлгүүдийн таван гүйцэтгэх захирал хамтарч бичсэн АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Помпеод энэ тэмдэглэгээг хийхгүй байхыг уриалав. Йемен улсад ажиллаж байсан арвин туршлагатай олон байгууллагууд ийм нэр томъёо нь нэн шаардлагатай байгаа хүмүүнлэгийн тусламжийг хүргэхэд сүйрлийн үр дагаврыг тайлбарласан.

Гэсэн хэдий ч АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Майк Помпео зарлалаа, 10-р сарын XNUMX-ны ням гарагийн үдээс хойшth, тэмдэглэгээг үргэлжлүүлэх гэсэн түүний зорилго.

Сенатч Крис Мерфи энэхүү FTO-ийн нэрийг "Цаазаар авах ялМянга мянган йеменчүүдэд зориулав. "Йемений хүнсний бүтээгдэхүүний 90% -ийг импортоор авдаг" гэж тэр тэмдэглэв, "тэр ч байтугай хүмүүнлэгийн хөнгөлөлт арилжааны импортыг зөвшөөрөхгүй бөгөөд энэ нь үндсэндээ бүх улс орны хоол хүнсийг хасах болно."

АНУ-ын удирдагчид болон олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслийн ихэнх нь АНУ-ын Капитолийн ордонд гарсан цочирдом бослого, олон хүний ​​амь нас хохирсон харамсалтай хэрэг явдалд хүчтэй хариу өгсөн. Трампын засаг захиргаа Йеменд гэм зэмгүй хүмүүсийг тасралтгүй хоморголон устгаж байгаа нь яагаад уур хилэн, гүн гүнзгий уй гашууг төрүүлж чадаагүйг ойлгоход хэцүү юм.

13-р сарын XNUMX-нд сэтгүүлч Иона Крейг гэж тэмдэглэсэн үйл явц deЖагсаалт "Гадаадын террорист байгууллага" -ыг FTO жагсаалтаас хасах нь хоёр жилээс доош хугацаанд хэзээ ч хэрэгжиж байгаагүй юм. Хэрэв уг тэмдэглэгээ хэрэгжвэл үргэлжилж буй үр дагаврыг арилгахад хоёр жилийн хугацаа шаардагдаж магадгүй юм.

Байдены засаг захиргаа яаралтай арга хэмжээ авах хэрэгтэй. Энэ дайн эхэлсэн Жозеф Байден хамгийн сүүлд албан тушаалдаа байсан. Энэ нь одоо дуусах ёстой: хоёр жил бол Йеменд байхгүй хугацаа юм.

Хориг арга хэмжээ, хориглолт нь дайны зэвсэг болох өлсгөлөн, өлсгөлөнг хэрцгийгээр ашиглан дайн тулаан болж байна. 2003 онд Ирак руу довтолсон “Цочрол ба айдас” -ыг удирдаж, АНУ эдийн засгийн цогц хориг арга хэмжээ авахыг шаардсан нь Иракийн хамгийн эмзэг хэсэг, ялангуяа хүүхдүүдийг голчлон шийтгэв. Хэдэн зуун мянган хүүхэд нас барсан тахир дутуу нас баралт, эм тариа, эрүүл мэндийн зохих тусламж.

Эдгээр жилүүдийн туршид АНУ-ын үе үеийн засаг захиргаа гол төлөв хамтын ажиллагаатай хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлтэй байсан нь тэд зөвхөн Саддам Хуссейнийг шийтгэхийг оролдож байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлж байв. Гэхдээ дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа удирдах байгууллагуудад тэдний захиас эргэлзээгүй байв: хэрэв та улсаа манай үндэсний ашиг сонирхолд нийцүүлэхгүй бол бид таны хүүхдүүдийг дарах болно.

Йемен үргэлж ийм мессеж авч байгаагүй. 1991 оны өмнөх Ирактай хийсэн дайныхаа төлөө АНУ НҮБ-аас зөвшөөрөл авахад Йемен НҮБ-ын Аюулгүй байдлын зөвлөлийн түр суудлыг эзэлж байв. Энэ нь Ойрхи Дорнодын эргэн тойронд хийх дайн аажмаар хурдацтай явагдаж байсан АНУ-ын хүслийн эсрэг санал өгсөн нь гайхмаар юм.

"Энэ бол таны өгсөн хамгийн үнэтэй" Үгүй "санал байх болно" гэж АНУ-ын элчин сайд хэллээ хүйтэн хариу Йемен рүү.

Өнөөдөр Йемен дэх хүүхдүүдийг газар нутаг, баялгийг хянахын тулд тохиролцож, хаад, ерөнхийлөгч нар өлсгөлөнд нэрвэгдэж байна. "Үндэстнийхээ дийлэнх хэсгийг хянадаг Хоуситууд АНУ болон Америкийн иргэдэд ямар ч аюул занал учруулахгүй" зарласан Mondoweiss-т зориулж бичсэн Жеймс Норт. "Хоутитуудыг Иран дэмжиж байгаа тул Помпео тунхаг гаргаж байна. Трампын Саудын Араб, Израиль дахь холбоотнууд энэхүү тунхаглалыг Ираны эсрэг түрэмгийлэн явуулж буй кампанит ажлынхаа хүрээнд хүсч байгаа юм."

Хүүхдүүд террорист биш. Гэхдээ гэм зэмгүй хүмүүсийг устгах нь терроризм юм. 19 оны 2021-р сарын 268-ний байдлаар XNUMX байгууллага мэдэгдэлд гарын үсэг зурав шаардлагатай Йементэй хийсэн дайныг зогсоох. 25-р сарын XNUMX-нд "Дэлхий ертөнц Йемений эсрэг дайн хийхгүй гэж мэдэгдэж байна" арга хэмжээ болно дэлхийн хэмжээнд зохион байгуулагддаг.

Энэ бол Брюгелийн өөр нэг зураг байсан, Икарусын уналт, яруу найрагч WH Ауден бичсэн:

“Зовлонгийн талаар тэд хэзээ ч буруу байгаагүй,
Хуучин мастерууд:…
энэ нь хэрхэн явагддаг
өөр хүн хоол идэж эсвэл цонх нээж байхад
эсвэл зүгээр л уйтгартай алхаж байна ...
бүх зүйл хэрхэн эргэж байгааг
гамшгаас нэлээд тайван ... ”

Энэхүү зураг нь нэг хүүхдийн үхэлд хамаатай байв. Йеменд АНУ нь бүс нутгийн холбоотнуудаараа дамжуулан олон зуун мянган хүний ​​аминд хүрч болзошгүй юм. Йемений хүүхдүүд өөрсдийгөө хамгаалж чадахгүй; Хүнд хоол тэжээлийн дутагдлын хамгийн аймшигтай тохиолдолд тэд уйлахад ч сул дорой байдаг.

Бид нүүр буруулах ёсгүй. Бид аймшигт дайн ба хориглолтыг гэтлэх ёстой. Ингэснээр Йемений зарим хүүхдүүдийн амь насыг аврахад туслах болно. Энэ гэм зэмгүй хүмүүсийн аллагыг эсэргүүцэх боломж бидэнд үлдсэн.

 

хариу үлдээх

Таны и-мэйл хаяг хэвлэгдсэн байх болно. Шаардлагатай талбарууд гэж тэмдэглэгдсэн байна *

холбоотой зүйл

Бидний өөрчлөлтийн онол

Дайныг хэрхэн дуусгах вэ

Энх тайвны төлөө хөдөл
Дайны эсрэг үйл явдлууд
Өсөхөд нь тусална уу

Жижиг донорууд биднийг цааш нь үргэлжлүүлж байдаг

Хэрэв та сард дор хаяж 15 долларын тогтмол хувь нэмэр оруулахаар сонгосон бол талархлын бэлгийг сонгож болно. Бид цахим хуудсаараа дамжуулан хандивлагчдад талархаж байна.

Энэ бол таны дахин төсөөлөх боломж юм world beyond war
WBW дэлгүүр
Аль ч хэл рүү орчуулах