Дэвид Свансон, Америкийн Herald Tribune
Нью-Йоркийн АНУ-ын дүүргийн шүүгч Жорж Даниель нар дахин 10 тэрбум долларыг 11, 2001-ийн террорист халдлагад зориулж $ XNUMX доллар төлөхөөр болжээ. Хэрэв та энэ түүхийг АНУ-д уншсан бол энэ нь магадгүй юм Bloomberg NewsИран 9-р 11-ийн дайралтад оролцоогүй гэдгийг нотолж байгааг хэн ч үл мэднэ.
Хэрэв та энэ түүхийг уншвал ОХУ-ын or Их Британийн or Венесуэл or Иран медиа буюу дээр Сайтууд ашиглаж байсан Bloomberg түүх гэхдээ бага зэрэг контекст нэмсэн, тэгвэл Иран 9-р сарын 11-ний өдөртэй хэн ч хамаагүй (9-р сарын 11-ний Комисс, Ерөнхийлөгч Обама болон бусад бараг бүгдээрээ оролцдог цэг) болохыг та мэдсэн. Аль Кайда террористуудын нэг нь ч Ираных биш, ихэнх нь Саудын Араб байсан, мөн шүүгч Саудын Арабыг цагаатгаж, уг үндэстнийг бүрэн эрхт дархлаатай гэж тунхагласан, Аль-Кайда бүлэглэлийн үзэл суртал үүнийг зөрчсөн гэж үзжээ. Ираны засгийн газар, 10 тэрбум доллар хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй байх магадлалтай бөгөөд товчхондоо энэ бол крекпот шүүгчийн тухай түүх болохоос биш эрүүгийн шударга ёсны тухай түүх биш юм.
Эрүүгийн хууль нь 9 / 11-ийн төгсгөлгүй дайнаас илүү сайн хариу үйлдэл үзүүлж байгаа хэдий ч эхлээд та гэмт этгээдүүдийг зөв тодорхойлох ёстой!
Ижил шүүгч үүнийг өмнө нь хийж байсан бөгөөд Иран өөрийгөө өмгөөлөх гэж гарч ирэн ийм ажиллагааг хүндэтгэн үзэхээс татгалзаж байгаа тул ямар ч хамгаалалтад хариу өгөхгүй байгаа тэнэг "шинжээчдийн" нэхэмжлэлд үндэслэн шийдвэрүүдээ үндэслэжээ. Таван жилийн өмнө дайн байлдааны гол шинж чанар бүхий Гарет Портер Ираны талаар худлаа ярьдаг, гэж тэмдэглэсэн тэр жилийн шүүх хуралдаанд “Ираны цэргүүдээс дор хаяж хоёр нь [гэрчээр гарч ирсэн] АНУ-ын тагнуулын албанаас удаан хугацааны турш“ зохиомол хэрэгсэгчид ”болон ... эдгээр цээрлүүлэгчдийн итгэл үнэмшлийг тодорхойлох ёстой байсан хоёр“ шинжээч гэрч ”хэмээн цуцлагджээ. Эдгээр нь хоёулаа лалын шашинтнуудын талаархи хуйвалдааны онол, АНУ-ыг Исламтай дайтаж байна гэж үздэг Шариатын хуулиудыг өмгөөлөгчид байсан. ”
АНУ-ын шүүгчдийн хүч нь АНУ-ын шоронгуудыг гэм зэмгүй хүмүүсээр дүүргэж, хар арьстай яллагдагчид дээр бууж, мөнгө хийж үг хэлж, корпорацуудыг хүн болгож, сонгогчдын эрхийг хасч, Жорж В. Бушийг ерөнхийлөгч болгосон. Шүүгч Жорж Даниэлсийн үйлдлүүд нь зүгээр л журмын дагуу явагдаж байна гэж хэлэхэд хэтэрхий өгөөмөр юм. Түүнд улс орноо хошигнохоос өөр сонголт байгаа нь түүний Саудын Арабтай маш өөрөөр харьцаж байгаагаар илэрхийлэгджээ. Даниэлс шүүгчдэд бурхдын хүчийг өгдөг тогтолцоо, Ираныг бүх түвшинд чөтгөрлөх соёл дотор ажилладаг.
АНУ-ын засгийн газар олон арван жилийн туршид Ираны эсрэг суртал ухуулга сурталчилгаа явуулж байна. Энэ хор нь хэд хэдэн, хоорондоо зөрчилтэй хэлбэрийг авдаг. Саяхан цөмийн хэлэлцээрийг эсэргүүцэгчид Иран цөмийн зэвсгийг бүтээж байсан гэж буруушаажээ. Мөн гэрээний олон хамгаалагч Иран цөмийн зэвсгийг барьж байгаа гэж хуурамчаар өгүүлжээ. Үүний зэрэгцээ, сүүлийн хэдэн жилд Ираны терроризмын талаар олон тооны худал мэдүүлэг гаргасан бөгөөд АНУ нь Иран дахь терроризмыг ивээн тэтгэж, Иранд аюултай дайны гэмт хэргийг нээлттэй үйлдэж байна. Ираны саяхан болсон сонгууль нь гэрээний эерэг үр дүнг харуулж байна. Нөгөөтэйгүүр, АНУ-ын ард түмэн цөмийн хэлэлцээр хийхээс өмнө Ираны худал хуурмаг байдлыг эсэргүүцэх итгэл үнэмшлийнх нь хувьд дордсон байна. Вашингтонд олон хүн дайн тулаанаа зогсоосон тул энэ нь маш аюултай юм.
Цөмийн гэрээг нураах, шинэ хориг арга хэмжээ авах, тэр ч байтугай Ираны хөрөнгийг “царцаах” замаар шүүхийн энэхүү төлбөрийг барагдуулахын тулд хэдэн тэрбум доллар хулгайлах хүчин чармайлтыг бид Конгресст харах болно. Тайлан Bloomberg: "Хүсээгүй гадаад үндэстнээс хохирол барагдуулах нь хэцүү байдаг ч нэхэмжлэгчид засгийн газраар террористуудын хөрөнгийг түншлэхийг намуудад зөвшөөрсөн хуулийг ашиглан шүүхийн зарим хэсгийг авахыг оролдож болно."
Мэдээжийн хэрэг "террорист" гэж хэн бэ гэдгийг төрийн албан хаагчийн нүдээр тодорхойлдог. АНУ-ын Ирантай холбоотой асуудал үүссэн түүх нь 1953 онд Ираны ардчилсан ерөнхийлөгчийн ТТГ-ыг түлхэн унагаж, АНУ харгис дарангуйлагчийг суулгаснаас эхтэй. Тэр дарангуйлагчийг түлхэн унагасан ардчилсан хувьсгалыг теократынхан булаан авсан бөгөөд өнөөгийн Ираны засгийн газрыг олон талаар хатуу шүүмжилж болно. Гэхдээ Иран олон арван жилийн турш үй олноор хөнөөх зэвсэг хэрэглэхийг эсэргүүцсээр ирсэн. Ирак АНУ-аас нийлүүлсэн химийн зэвсгээр Иран руу довтлоход Иран зарчмын хувьд хариу өгөхөөс татгалзсан. Иран цөмийн зэвсэг хөөцөлдөөгүй бөгөөд энэхүү хэлэлцээрээс өмнө 2003 онд багтаан цөмийн эрчим хүчний хөтөлбөрөөсөө татгалзах санал удаа дараа тавьж байсан. Одоо эрчим хүчний хөтөлбөрөө АНУ-ын урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй, АНУ-аас ч илүү их хяналт шалгалтад хамруулж, АНУ-ыг илт зөрчиж байгаа Цөмийн зэвсгийг үл дэлгэрүүлэх гэрээг дагаж мөрдөхөөс хэтрэхгүй байна.
2000 онд Жеффри Стерлингээс тодруулснаар ТТГ Иранд цөмийн зэвсгийн нотолгоо байрлуулахыг оролдсон. Иран 9-р сарын 11-ний дараа АНУ-д туслах санал тавьсан ч АНУ нь "тэнхлэг" дэх бусад хоёр үндэстэнтэй холбоо холбоогүй, "хилэнц муутай" байсан ч Ираныг "хилэнцийн тэнхлэгийн" нэг хэсэг гэж тэмдэглэв. . ” Дараа нь АНУ Ираны цэргийн нэг хэсгийг томилов террорист байгууллагаИраныг алсан байх магадлалтай эрдэмтэд, үнэхээр санхүүжүүлсэн сөрөг тал Иран дахь бүлгүүд (АНУ-ын заримыг террорист гэж нэрлэсэн) хамт нисэв нисгэгчид Ираныг тойрсон Иракийн компьютерт томоохон кибер халдлага үйлдэж, цэргийн хүчийг бий болгосон эргэн тойрон Ираны хил хязгаарыг зөрчиж байна шийтгэл улс оронд. Вашингтоны неокончууд мөн Сирийн Засгийн газрыг Ираны засгийн газрыг түлхэн унагахад хүргэсэн алхмуудынхаа талаар нээлттэйгээр ярьжээ. Засгийн газрыг унагахын тулд хууль бус гэдгийг АНУ-ын үзэгчдэд сануулах нь зүйтэй байж магадгүй юм.
Вашингтоны үндэс суурь нь Ираны шинэ дайныг 1992-ээс олж болно Батлан хамгаалах төлөвлөлтийн удирдамж1996 цаас гэж нэрлэдэг Цэвэр завсарлага: Эвслийг баталгаажуулах шинэ стратеги, 2000 АНУ-ын хамгаалалтыг дахин сэргээх, мөн 2001 Pentagon memo дээр тайлбарласан Вэсли Кларк Эдгээр орнуудыг Ирак, Ливи, Сомали, Судан, Ливан, Сири, Иран руу довтолж байна. 2010-д Тони Блэйр оруулах Иран улсыг ижил төстэй жагсаалтад оруулав.
Иран улсыг дайны ирмэг дээр даван туулахад тусалсан Иран улсын талаархи нийтлэг нэг төрлийн худал зүйл бол өнгөрсөн 15-ийн жилүүдэд Ираны терроризмын талаархи худал юм. Эдгээр үлгэрүүд улам бүр хомсдож байна. Баримт бичигт Иран хийгээгүй үзээрэй цохилоо Саудын Араб Элчин сайд Вашингтон хотод Ерөнхийлөгч Барак Обама үүрэг даалгавраа буцааж чадсан бол түүнийг амжилтанд хүрэх гэж байгаа үйлдэл, гэхдээ Fox News ч байсан хүнд хэцүү цаг мөч. Энэ бол ямар нэг юм хэлж байна.
АНУ-ын засгийн газар зарим хүмүүс яагаад хачин дайн хийж болох вэ? Яагаад гэвэл тэд үнэндээ тэд оролцдог. Энд Seymour Hersh Тухайн үеийн дэд ерөнхийлөгч Дик Чейнигийн ажлын өрөөнд болсон уулзалтыг тайлбарлахдаа:
"Дайныг яаж өдөөх талаар хэдэн арван санааг дэвшүүлсэн юм. Хамгийн сонирхолтой нь миний сонирхож байсан зүйл бол биднийг хөлөг онгоцны тавцан дээр Ираны PT завь шиг харагддаг дөрвөн эсвэл таван усан онгоцыг барьдаг. Тэнгисийн цэргийн далайн хавыг маш олон зэвсгээр нь байрлуул. Дараагийн удаа завины нэг нь Хормузын хоолой руу явна. Зарим хүн амь насаа алддаг. Америкчууд амийг нь хөнөөж амжаагүй тул үүнийг эсэргүүцсэн. Энэ бол бидний ярьж буй зүйлсийн түвшин юм. Аймшигтай. Гэвч энэ нь татгалзсан юм. "
Олон жилийн дараа Ираны усан онгоц АНУ-ын Ираны усан онгоцыг баривчилсан юм. Иран хариу арга хэмжээ аваагүй, гэхдээ хөлөг онгоцыг орхиж явсан. АНУ-ын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд энэ явдлыг Ираны түрэмгийллийн үйлдэл гэж үздэг.
Энэ бүхэн нь дайн байлдааныг үгүйсгэх биш харин зөв буруутгахад сургамж болог. Хэрэв та байшин дээрэмдэж байгаад баригдсан бол байшингийн эзнийг танай нутаг дэвсгэрт халдаж байна гэж буруутга. Шүүгч Даниэлст хандсан тохиолдолд таны хэргийг найдаж байна. Ираны засгийн газарт хуулийн төслүүдээ ирүүлээрэй, тэд танд өртэй!
