Кати Келли
2003 оны Ирак дахь цочрол ба айдас бөмбөгдөлтөөс өмнө Багдадад амьдардаг хэсэг идэвхтнүүд Багдадын эрүүл мэнд, сайн сайхан байдлыг сахихад чухал үүрэг гүйцэтгэдэг эмнэлгүүд, цахилгаан байгууламжууд, ус цэвэршүүлэх байгууламжууд, сургуулиуд, "Эдгээр сайтыг бөмбөгдөх нь дайны гэмт хэрэг болох болно" гэсэн бичигтэй эдгээр барилгын гаднах моднуудын хооронд том винил баннер байрлуул. Бид АНУ-ын хотуудын хүмүүсийг аймшигт агаарын бөмбөгдөлтийг урьдчилан харж, өрөвдсөн хүмүүсийг өрөвдөх сэтгэлгээг бий болгохыг уриалав.
Харамсалтай нь, хошуу нь дайны гэмт хэргийг дахин шүүмжлэх ёстой бөгөөд энэ удаа олон улсын эсэргүүцлийг давтаж байх болно. Бямба Өглөө нь АНУ Афганистан болон түүний ойролцоох бүс нутгийн тав дахь том хотод үйлчилсэн Kunduz дахь эмчгүй эмч нарыг дахин дахин бөмбөв.
АНУ / НАТО-гийн цэргүүд агаарын цохилтыг даван гарчээ 2AM 10-р сард 3rd. Хил хязгааргүй эмч нар АНУ, НАТО, Афганистаны цэргүүдийг газар зүйн координатынхаа талаар хөлбөмбөгийн талбайн хэмжээтэй эмнэлэг болохыг тодруулахаар аль хэдийн мэдэгдсэн байв. Эхний бөмбөг дэлбэрэхэд эмнэлгийн ажилтнууд тэр даруй НАТО-гийн төв оффис руу утас цохиж, байгууламж дээрээ цохилт өгсөн тухай мэдээлсэн боловч 15 минутын зайтай цохилт үргэлжилж байв. 3: 15 байна, 22 хүний аминд хүрсэн. Амиа алдсан хүмүүсийн 12 нь эмнэлгийн ажилтнууд; арав нь өвчтөн, өвчтөнүүдийн гурав нь хүүхдүүд байв. Наад зах нь 37 хүн шархаджээ. Амьд үлдсэн нэг хүн эмнэлэгт хамгийн түрүүнд цохилт өгсөн хэсэг бол Эрчимт эмчилгээний тасаг гэж хэлсэн.
"Өвчтөнүүд орон дээрээ шатаж байсан" гэж нэг сувилагч хэлэв, ЭНЭ-ийн халдлагыг харсан гэрч. "Энэ нь хичнээн аймшигтай болохыг хэлэх үг алга." Хил хязгааргүй эмч нарын албаны хүмүүс байлдааны онгоцууд эмнэлэг рүү дайрч байна гэж АНУ, НАТО, Афганистаны цэргийнхэнд мэдэгдсэний дараа ч АНУ-ын агаарын довтолгоо үргэлжилсээр байв.
Талибаны хүчнийхэн агаарын хүчгүй, Афганистаны агаарын хүчний пуужин АНУ-д захирагдаж байгаа тул АНУ дайны гэмт хэрэг үйлдсэн гэж мэдэгдэж байсан.
АНУ-ын цэргийнхэн энэ асуудлыг шалгаж байгаа гэж мэдэгдсэн. Уучлаарай гэсэн эцэс төгсгөлгүй галт тэргэнд бас нэг; гэр бүлийн зовлонг мэдэрч байгаа боловч бүх шийдвэр гаргагчдыг уучлах нь зайлшгүй юм шиг санагдаж байна. Хил хязгааргүй эмч нар АНУ-ын болон Афганистаны мөргөлдөөнд дайтаж буй бусад талын шууд оролцоогүйгээр олон улсын хууль ёсны байгууллагаас угсарч, ил тод, хараат бус мөрдөн байцаалтыг шаардав. Хэрэв ийм мөрдөн байцаалт явагдаж, энэ нь санаатайгаар, эсвэл хүний амь насыг үл тоомсорлож дайны гэмт хэрэг байсныг нотолж чадвал хичнээн америкчууд уг шүүхийн шийдвэрийг мэдэж авах вэ?
Дайны гэмт хэргийг АНУ-ын албан ёсны дайснуудтай харьцахдаа хүлээн зөвшөөрч болох бөгөөд энэ нь дэглэмийн өөрчлөлтөд довтолгоо, хүчин чармайлт гаргахад ашигтай байдаг.
АНУ-аас явуулж чадаагүй нэг мөрдөн байцаалт нь Кундузад энэ эмнэлэгт хичнээн их хэрэгтэй байгааг харуулах болно. АНУ нь АНУ-ын Олон улсын хөгжлийн агентлагийн шугамаар санхүүжүүлсэн гэх АНУ-ын санхүүжилттэй "АНУ-ын санхүүжилттэй эрүүл мэндийн байгууллагууд" дугаартай SIGAR тайланг ("Афганистаны сэргээн босголтын тусгай байцаагч") мөрдөн шалгаж болно. хөл. Тэдний зургадугаар сарын 189-ндth АНУ-ын ОУХА-ийн өгөгдөл, газарзүйн зураглалын талаарх анхан шатны дүн шинжилгээгээр АНУ-ын ОУХА 510-ийн 80-ийн бараг 641 байршлын талаархи үнэн зөв мэдээлэл байгаа эсэхийг асуухад хүргэсэн юм. Афганистаны 6 байгууламж нь Пакистанд байрладаг, Тажикстанд 6, Газар дундын тэнгист нэгд ордог.
Одоо бид энэ удаад агаараас биш харин нэн шаардлагатай байгаа байгууламжийн хананаас нурж, нурангид дарагдсан байгаа ажилтнууд болон өвчтөнүүдийн шарилыг гаргаж авсан өөр хий үзэгдэл бүхий эмнэлэг байгуулсан юм шиг байна. Эмнэлэг айдаст автсан нийгэмд алдсан тул энэхүү халдлагын сүнс нь хэн ч тоолохын аргагүй юм. Гэхдээ энэ халдлагын өмнөх долоо хоногт ажилтнууд нь 345 шархадсан хүмүүсийг эмчлүүлсний 59 нь хүүхдүүд байв.
Афганистанд тулалдаж буй хамгийн аймшигт дайны удирдагчийг АНУ харуулсаар ирсэн бөгөөд тэд хэнд хандаж хамгаалалт хүсч чадахаа мэдэхгүй хөдөөгийн ард түмнийг айлгадаг харгис хүчний үлгэр жишээг үзүүлжээ. 2015 оны XNUMX-р сард АНУ-ын бөмбөгдөгч онгоцууд Логар муж дахь Афганистаны армийн байгууламж руу дайрч, арван цэрэг алагджээ. Энэ үйл явдлыг мөрдөн байцаалтын шатанд үргэлжлүүлнэ гэж Пентагон мэдэгдэв. Мөрдөн байцаалтын талаар олон нийтэд ямар нэгэн дүгнэлт гараагүй юм шиг байна. Уучлалт гуйх нь тэр бүр байдаггүй.
Энэ бол хайхрамжгүй байдал эсвэл үзэн ядалтаас үл хамааран аллага байв. Зөвхөн мөрдөн байцаалт төдийгүй Афганистан дахь АНУ-ын бүх дайны гэмт хэргийг эцэслэн зогсоохыг шаардаж байгаа эсэргүүцлийн жагсаалд нэгдэх арга зам бол эрүүл мэндийн байгууллагууд, эмнэлэг, гэмтлийн тасгийн урд цугларч, “Бөмбөгөр Энэ газар нь дайны гэмт хэрэг байх болно. ” Эмнэлгийн ажилтнуудыг чуулганд нэгдэхийг урьж, орон нутгийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдэд мэдэгдэж, "Афганистанд мөн адил байдаг" гэсэн нэмэлт самбар барь.
Афганистаны эмнэлгийн тусламж, аюулгүй байдлыг хангах эрхийг бид баталгаажуулах ёстой. АНУ энэ халдлагын үеэр шийдвэр гаргагчидтай мөрдөн байцаагчдад саадгүй нэвтрэх боломжийг санал болгож, эмнэлгийг сэргээн босгохын тулд эдгээр арван дөрвөн жилийн дайны туршид учирсан зовлон шаналал, харгис хэрцгий аргаар эмх замбараагүй байдлаас үүдсэн хохирлыг нөхөн төлүүлэхээр төлөх ёстой. Эцэст нь, хойч үеийнхээ төлөө бид зугтсан эзэнт гүрнээ барьж, дайн болох утгагүй садар самуун явдлаас урьдчилан сэргийлж чадах үндэстэн болгох хэрэгтэй.
Кэти Келли (Kathy@vcnv.org) хамтран Бүтээлч бус хүчирхийлэлд зориулсан дуу хоолойг зохицуулах (vcnv.org) Тэрээр Афганистанаас 2015 оны XNUMX-р сарын дундуур буцаж ирэхдээ Афганистаны энхтайвны сайн дурынхны зочноор оролцов (ourjourneytosmile.com)
