യെമൻ പ്രതിസന്ധി നമുക്കെല്ലാവർക്കും അവകാശപ്പെട്ടതാണ്

Robert C. Koehler എഴുതിയത്, ഫെബ്രുവരി 1, 2018

മുതൽ സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ

എന്താണ് ഒരു ചെറിയ കോളറ — ക്ഷമിക്കണം, ദി ഏറ്റവും മോശമായ പൊട്ടിത്തെറി ആധുനിക ചരിത്രത്തിൽ തടയാവുന്ന ഈ രോഗം - സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ആവശ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ?

തന്റെ സർക്കാർ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അശ്ലീലം കണ്ടെന്നാരോപിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി തെരേസ മേയുടെ മന്ത്രിസഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുന്നതിന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ്, മുൻ ഫസ്റ്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഡാമിയൻ ഗ്രീൻ സൗദി അറേബ്യയിലേക്കുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് ആയുധ വിൽപ്പന അനിവാര്യമാണെന്ന് ഗാർഡിയൻ ഉദ്ധരിച്ച് ഉദ്ധരിച്ചു: "ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ വ്യവസായം തൊഴിലുകളുടെയും സമൃദ്ധിയുടെയും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്രഷ്ടാവാണ്."

ആ പ്രസ്താവന അപവാദമല്ല - പതിവുപോലെ ബിസിനസ്സ് മാത്രം. തീർച്ചയായും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ ആയുധങ്ങളുടെ നാലിലൊന്ന് മാത്രമേ വിതരണം ചെയ്യുന്നുള്ളൂ സൗദി അറേബ്യ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു യെമനിലെ ഹൂതി വിമതർക്കെതിരെ വിനാശകരമായ യുദ്ധം നടത്താൻ. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പകുതിയിലധികം വിതരണം ചെയ്യുന്നു, മറ്റ് 17 രാജ്യങ്ങളും ഈ വിപണിയിൽ പണമുണ്ടാക്കുന്നു.

ഇത് യുദ്ധത്തിൽ ലോകത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗത്തിന് തുല്യമാണ്, ധാരാളം വിജയികളും കുറച്ച് പേർ മാത്രം, എളുപ്പത്തിൽ അവഗണിക്കപ്പെടുന്ന പരാജിതരും. പരാജിതരായ യെമനിലെ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, അത് ക്ഷാമവും പകർച്ചവ്യാധിയും മൂലം, പ്രാദേശിക ആധിപത്യത്തിനായി അന്താരാഷ്ട്ര കളിക്കാർ പോരാടുമ്പോൾ, അവർ സഹിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്ന നരകത്തെ തീവ്രമാക്കുന്നു.

നാഗരികതയുടെ ആവിർഭാവം മുതൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഭ്രാന്ത് തുടരുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധത്തിനെതിരെ നിലവിളിക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ എന്നത്തേയും പോലെ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവയും രാഷ്ട്രീയ സ്വാധീനമില്ലാതെയും തുടരുന്നു. ധാർമ്മിക വെല്ലുവിളിക്ക് വിധേയമാകാൻ രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും യുദ്ധം വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

“യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ ധാരണ . . . ഏകദേശം 200 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സിദ്ധാന്തങ്ങൾ പോലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതും രൂപപ്പെടാത്തതുമാണ്,” ബാർബറ എഹ്രെൻറിച്ച് തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ കുറിക്കുന്നു രക്തക്കുഴലുകൾ.

"യെമനിലെ കോളറ പകർച്ചവ്യാധി ആധുനിക ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലുതും അതിവേഗം പടർന്നുപിടിക്കുന്നതുമായ രോഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു" എന്നതിനപ്പുറം ഇത് രസകരമായ ഒരു നിരീക്ഷണമാണ്. ഒരു ദശലക്ഷം സംശയാസ്പദമായ കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ഏകദേശം 2,200 മരണങ്ങൾ. കേറ്റ് ലിയോൺസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “ദിവസവും 4,000 സംശയാസ്പദമായ കേസുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിൽ പകുതിയിലേറെയും 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗാർഡിയഎൻ. "എല്ലാ കേസുകളിലും നാലിലൊന്ന് അഞ്ച് വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളാണ്."

യെമനിലെ സേവ് ദി ചിൽഡ്രൻ എൻജിഒയുടെ ഡയറക്ടർ ടാമർ കിറോലോസിനെ ഉദ്ധരിച്ച് ലിയോൺസ് പറയുന്നു: “ഇത് മനുഷ്യനിർമിത പ്രതിസന്ധിയാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല,” അവർ പറഞ്ഞു. “ശുചിത്വത്തിൽ പൂർണ്ണവും സമ്പൂർണവുമായ തകർച്ച ഉണ്ടാകുമ്പോൾ മാത്രമാണ് കോളറ തല ഉയർത്തുന്നത്. സംഘട്ടനത്തിലെ എല്ലാ കക്ഷികളും ആരോഗ്യ അടിയന്തരാവസ്ഥയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം. ”

ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു: ഇത് മനുഷ്യനിർമിത പ്രതിസന്ധിയാണ്.

അധികാരത്തിന്റെ ഈ തന്ത്രപരമായ കളിയുടെ ഫലങ്ങളിൽ യെമനിലെ ശുചിത്വ, പൊതുജനാരോഗ്യ സംവിധാനങ്ങളുടെ തകർച്ച ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ കുറച്ച് യെമനികൾക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്. . . ശുദ്ധജലം, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി.

അതെല്ലാം അധികാരത്തിന്റെ തന്ത്രപരമായ കളിയുടെ ഭാഗമാണ്. ലണ്ടൻ സ്‌കൂൾ ഓഫ് ഇക്കണോമിക്‌സ് ഗവേഷക മാർത്ത മുണ്ടിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇറാന്റെ പിന്തുണയുള്ള ഷിയാ വിമതരെ തുരത്താൻ, സൗദി സഖ്യം അതിന്റെ ബോംബിംഗ് കാമ്പെയ്‌നിലൂടെ “ഭക്ഷ്യ ഉൽപ്പാദനവും വിതരണവും തകർക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു”. ഇത് വായിച്ചപ്പോൾ, വിയറ്റ്നാം യുദ്ധകാലത്ത് കുപ്രസിദ്ധ ഏജന്റ് ഓറഞ്ച് ഉൾപ്പെടെ 20 ദശലക്ഷം ഗാലൻ കളനാശിനികൾ ഉപയോഗിച്ച് രാജ്യത്തെ വെള്ളത്തിലാക്കി വിളകളും വനമേഖലയും നശിപ്പിക്കാനുള്ള യുഎസ് തന്ത്രമായ ഓപ്പറേഷൻ റാഞ്ച് ഹാൻഡിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഏത് സൈനിക അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യമാണ് അത്തരം നടപടിക്ക് അർഹതയുള്ളത്? യുദ്ധത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം എല്ലാ വിവരണങ്ങൾക്കും എല്ലാ രോഷത്തിനും അതീതമാണ്.

ആഗോള യുദ്ധവിരുദ്ധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്, എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, അരനൂറ്റാണ്ട് മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ കുറവ് ട്രാക്ഷൻ ഉണ്ട്. യുഎസ് രാഷ്ട്രീയം അനാവരണം ചെയ്യുകയാണ്, സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമായ ഒരു ഭാവി സൃഷ്ടിക്കാൻ സ്വയം ക്രമീകരിക്കുന്നില്ല. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപാണ് പ്രസിഡന്റ്.

ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് യൂണിയൻ പ്രസംഗത്തെത്തുടർന്ന്, ദി ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് ദി അറ്റോമിക് സയിനിസ്റ്റ്സ്, അത് അതിന്റെ പ്രതീകാത്മക ഡൂംസ്ഡേ ക്ലോക്കിനെ മുന്നോട്ട് നീക്കി അർദ്ധരാത്രിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ്, ഒരു പ്രസ്താവന പുറത്തിറക്കി:

"വലിയ ആണവ അഭിനേതാക്കൾ ഒരു പുതിയ ആയുധ മത്സരത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിലാണ്, അത് വളരെ ചെലവേറിയതും അപകടങ്ങളുടെയും തെറ്റിദ്ധാരണകളുടെയും സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ലോകമെമ്പാടും, ആണവായുധങ്ങൾ അവരുടെ ആണവായുധങ്ങളിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം നിമിത്തം ഉപയോഗയോഗ്യമല്ലാതാക്കി മാറ്റാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. 'നമ്മുടെ ആണവായുധ ശേഖരം നവീകരിക്കുകയും പുനർനിർമ്മിക്കുകയും വേണം' എന്ന് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് കഴിഞ്ഞ രാത്രി തന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് ദ യൂണിയൻ പ്രസംഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. . . .

"വരാനിരിക്കുന്ന ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ അവലോകനത്തിന്റെ ചോർന്ന പകർപ്പുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, യുഎസ് കുറച്ച് സുരക്ഷിതവും ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്തതും കൂടുതൽ ചെലവേറിയതുമായ പാതയിലേക്ക് കടക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ചൈന, റഷ്യ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾ നീങ്ങുന്ന ദിശയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്ക ബുള്ളറ്റിൻ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു, ഈ പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്കുള്ള ആക്കം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

ഇത് മനുഷ്യനിർമിത പ്രതിസന്ധിയാണ്. അതോ അതിലും കുറവാണോ - മനുഷ്യ സഹജാവബോധത്തിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രതിസന്ധി? യെമനിൽ കോളറയും പട്ടിണിയും തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള വിജയത്തിനായി മനുഷ്യർ അഴിച്ചുവിട്ടു. ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന, മരിക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ മുഖങ്ങൾ - ഈ അന്വേഷണത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ - ഞെട്ടലുണ്ടാക്കുന്നു. ഇത് വളരെ വ്യക്തമായും തെറ്റാണ്, പക്ഷേ ഭൗമരാഷ്ട്രീയമായി എന്തെങ്കിലും മാറ്റമുണ്ടോ?

സുരക്ഷയുടെ ആവശ്യകതയായി ഇപ്പോഴും അക്രമം വിൽക്കപ്പെടുന്നു. "നമ്മുടെ ആണവായുധ ശേഖരം നവീകരിക്കുകയും പുനർനിർമ്മിക്കുകയും വേണം." അക്രമം മറ്റാരെയെങ്കിലും ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെന്ന് കരുതുന്നവരെങ്കിലും ഇത് ഇപ്പോഴും വാങ്ങുന്നു.