REPRIEVE-ൽ നിന്ന്
യുഎസ് ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ ബന്ധുക്കൾ കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു യെമൻ കുടുംബം തങ്ങളുടെ ജീവന് അപകടകരമായേക്കാവുന്ന കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് രാജ്യത്തെ യുഎസ് താവളം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ജർമ്മൻ കോടതിയെ സമീപിച്ചു.
2014 മെയ് മാസത്തിൽ, കൊളോണിലെ ഒരു കോടതി, യെമനിലെ അമേരിക്കൻ ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ സുഗമമാക്കാൻ യുഎസ് റാംസ്റ്റൈൻ എയർ ബേസ് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന വെളിപ്പെടുത്തലുകളെ തുടർന്ന് സനയിലെ പരിസ്ഥിതി എഞ്ചിനീയർ ഫൈസൽ ബിൻ അലി ജാബറിൽ നിന്ന് തെളിവുകൾ കേട്ടു. സിവിലിയന്മാരെ കൊന്നൊടുക്കിയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് തങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ താവളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് - അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനയായ റിപ്രീവും അതിന്റെ പ്രാദേശിക പങ്കാളിയായ യൂറോപ്യൻ സെന്റർ ഫോർ ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സും (ECCHR) പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ജർമ്മനിക്കെതിരെയാണ് ജാബർ കേസ് കൊണ്ടുവരുന്നത്.
മെയ് മാസത്തിലെ ഹിയറിംഗിൽ ബിൻ അലി ജാബറിനെതിരെ കോടതി വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചെങ്കിലും, തീരുമാനത്തിനെതിരെ അപ്പീൽ നൽകാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഉടനടി അനുമതി നൽകി, അതേസമയം യെമനിലെ ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നതിൽ റാംസ്റ്റൈൻ എയർ ബേസ് നിർണായകമാണെന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദത്തോട് ജഡ്ജിമാർ സമ്മതിച്ചു. മ്യൂൺസ്റ്ററിലെ ഹയർ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റീവ് കോടതിയിൽ സമർപ്പിച്ച ഇന്നത്തെ അപ്പീൽ, ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റിനോട് അന്യായമായ കൊലപാതകങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
29 ആഗസ്റ്റ് 2012-ന് ഖഷമീർ ഗ്രാമത്തിൽ യുഎസ് ആക്രമണം നടത്തിയപ്പോൾ ജാബറിന് തന്റെ ഭാര്യാസഹോദരൻ സലിമിനെയും പ്രാദേശിക പോലീസ് ഓഫീസറായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനന്തരവൻ വലീദിനെയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. സലിം പലപ്പോഴും തീവ്രവാദത്തിനെതിരെ സംസാരിക്കുകയും ഒരു പ്രസംഗം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. അൽ ഖ്വയ്ദയെ തള്ളിക്കളയാൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവരെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.
കാറ്റ് ക്രെയ്ഗ്, റിപ്രൈവിലെ ലീഗൽ ഡയറക്ടർ യെമൻ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന് റാംസ്റ്റെയ്ൻ പോലുള്ള ജർമ്മൻ പ്രദേശത്തെ യുഎസ് താവളങ്ങൾ നിർണായകമായ ഒരു കേന്ദ്രം നൽകുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാണ് - ഇത് നിരവധി സിവിലിയന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു. ഫൈസൽ ബിൻ അലി ജാബറും അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള എണ്ണമറ്റ ഇരകളും ഈ ഭീകരമായ ആക്രമണങ്ങളിൽ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ശരിയാണ്. ജർമ്മൻ കോടതികൾ അവരുടെ ഗുരുതരമായ ആശങ്കകൾ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട് - ഇപ്പോൾ ഈ കൊലപാതകങ്ങൾ നടത്താൻ ജർമ്മൻ മണ്ണ് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിന് ഗവൺമെന്റിന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകണം.
ECCHR-ലെ ആൻഡ്രിയാസ് ഷുല്ലർ പറഞ്ഞു: "സംഘർഷ മേഖലകൾക്ക് പുറത്ത് നടത്തുന്ന ഡ്രോൺ ആക്രമണങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമായ ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള കൊലപാതകങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല - ഒരു വിചാരണയും കൂടാതെ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കൽ. ജർമ്മനി ഉൾപ്പെടുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനം മൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് യെമനിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യക്തികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ജർമ്മൻ അധികാരികൾ ബാധ്യസ്ഥരാണ്, എന്നാൽ ജർമ്മനിയും യുഎസും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര കുറിപ്പുകളുടെ കൈമാറ്റം തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് ഇന്നുവരെ തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളും നിരപരാധികളുടെ കൊലപാതകങ്ങളും തടയാൻ ജർമ്മനി ശരിക്കും പര്യാപ്തമാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പൊതു ചർച്ച ആവശ്യമാണ്.
