World Beyond War ജപ്പാൻ പ്രതിഷേധക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: "സമാധാന ഭരണഘടന സംരക്ഷിക്കുക"

World Beyond War ജപ്പാൻ പ്രതിഷേധക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
സമാധാന ഭരണഘടന സംരക്ഷിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു

ഓഗസ്റ്റ് 20, 2015 വ്യാഴാഴ്ച

World Beyond War ജപ്പാന്റെ "സമാധാന ഭരണഘടന" സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ജപ്പാനിലെ പ്രധാനമന്ത്രി ഷിൻസോ ആബെ നിലവിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ജപ്പാനെ വീണ്ടും സൈനികവൽക്കരിക്കുന്ന തീർപ്പുകൽപ്പിക്കാത്ത നിയമനിർമ്മാണത്തെ എതിർക്കുന്നതിനും ജപ്പാനിലുടനീളമുള്ള സമാധാന ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ശ്രമങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഓഗസ്റ്റ് 32 ഞായറാഴ്‌ചയും വരുന്ന ആഴ്‌ചയിലെ മറ്റ് ദിവസങ്ങളിലും സമാധാന ഗ്രൂപ്പുകൾ ജപ്പാനിലുടനീളം (അവസാന കണക്കനുസരിച്ച് 23 സ്ഥലങ്ങളിൽ) അണിനിരക്കും.

ജപ്പാന്റെ ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 9 ഇങ്ങനെ പറയുന്നു:

“നീതിയിലും ക്രമത്തിലും അധിഷ്‌ഠിതമായ ഒരു അന്താരാഷ്‌ട്ര സമാധാനത്തിനായി ആത്മാർത്ഥമായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് ജനത യുദ്ധം രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാര അവകാശമെന്ന നിലയിലും അന്താരാഷ്ട്ര തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗമെന്ന നിലയിൽ ബലപ്രയോഗത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. (2) മുമ്പത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിന്, കര, കടൽ, വ്യോമസേനകളും മറ്റ് യുദ്ധ സാധ്യതകളും ഒരിക്കലും നിലനിർത്തില്ല. ഭരണകൂടത്തിന്റെ യുദ്ധത്തിനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കില്ല.

World Beyond War സംവിധായകൻ ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ വ്യാഴാഴ്ച പറഞ്ഞു:World Beyond War ഭരണഘടനാപരവും നിയമപരവുമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ ഉൾപ്പെടെ, യുദ്ധം നിർത്തലാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി വാദിക്കുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള ജാപ്പനീസ് ഭരണഘടന, പ്രത്യേകിച്ച് അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 9, നിയമവിരുദ്ധമായ യുദ്ധത്തിനുള്ള നിയമനിർമ്മാണത്തിന്റെ മാതൃകയായി ഞങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

ജാപ്പനീസ് ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 9-ന് ഏതാണ്ട് സമാനമായ ഭാഷ ലോകത്തിലെ മിക്ക രാജ്യങ്ങളും കക്ഷികളാണെങ്കിലും അവരിൽ ചിലർ പതിവായി ലംഘിക്കുന്ന ഒരു ഉടമ്പടിയിലാണെന്നത് വളരെ അറിയപ്പെടാത്ത വസ്തുതയാണ്, സ്വാൻസൺ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് കരാർ 27 ആഗസ്റ്റ് 1928-ന്. സൈനികതയുടെ പാത പിന്തുടരുന്നതിനുപകരം, ജപ്പാൻ ബാക്കിയുള്ളവരെ നിയമം പാലിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കണം.

ചേർത്തു World Beyond War എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി അംഗം ജോ സ്കറി, "World Beyond War ജപ്പാനിൽ ഉടനീളം നടക്കുന്ന പ്രതിഷേധങ്ങൾ പ്രധാനമന്ത്രി ഷിൻസോ ആബെയുടെ സുരക്ഷാ ബില്ലുകളെ എതിർക്കുന്നുവെന്ന് ജപ്പാനിലെ സഹപ്രവർത്തകർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. ബില്ലുകൾ ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമാണെന്ന് ജാപ്പനീസ് ജനത വിശ്വസിക്കുന്നു, ഈ ബില്ലുകൾ പാസായാൽ ജാപ്പനീസ് സർക്കാരും ജപ്പാൻ സ്വയം പ്രതിരോധ സേനയും (ജെഎസ്ഡിഎഫ്) അമേരിക്കൻ യുദ്ധങ്ങളിൽ ചേരുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, ഇത് നിരവധി നിരപരാധികളെ കൊന്നൊടുക്കി.

സ്കറിയും പറഞ്ഞു, “ജപ്പാൻ സർക്കാരിതര സംഘടനകളുടെ (എൻ‌ജി‌ഒ) സമാധാന പ്രവർത്തനത്തിന് ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നതിനാൽ ജപ്പാനിൽ കെട്ടിക്കിടക്കുന്ന ബില്ലുകൾ പ്രത്യേകിച്ച് അഭികാമ്യമല്ല. പലസ്തീൻ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ മാനുഷിക സഹായം നൽകാനും സഹായിക്കാനും ജാപ്പനീസ് എൻ‌ജി‌ഒകൾ പതിറ്റാണ്ടുകളായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ജാപ്പനീസ് എൻ‌ജി‌ഒകൾക്ക് അവരുടെ ജോലി ആപേക്ഷിക സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു, കാരണം ജപ്പാൻ ഒരു സമാധാനവാദി രാജ്യമാണെന്നും ജാപ്പനീസ് തൊഴിലാളികൾ തോക്കുകൾ കൈവശം വയ്ക്കില്ലെന്നും പ്രദേശവാസികൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. ജാപ്പനീസ് എൻ‌ജി‌ഒകൾ അവർ സേവിക്കുന്ന മേഖലകളിൽ വിശ്വാസവും സഹകരണവും രൂപീകരിച്ചു, ആ വിശ്വാസവും സഹകരണവും നാട്ടുകാരെയും എൻ‌ജി‌ഒകളെയും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി ആബെയുടെ സുരക്ഷാ ബില്ലുകൾ പാസായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഈ വിശ്വാസം അപകടത്തിലാകുമെന്നതിൽ വലിയ ആശങ്കയുണ്ട്.

പുനർസൈനികവൽക്കരണത്തിനെതിരെ ജപ്പാനിൽ നടക്കുന്ന പ്രതിഷേധങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, കാണുക http://togetter.com/li/857949

World Beyond War യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുകയും നീതി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ആഗോള അഹിംസാത്മകമായ പ്രസ്ഥാനമാണ്.