ചാരെല്ലെസ് വില്ലെയിൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഐറിഷ് അംബാസഡർ സംസാരിക്കുന്നു

ഒരു വിവരണം ഇതാ സംഭവം വിർജീനിയ സർവകലാശാലയിൽ ഏപ്രിൽ 2-ന് ആസൂത്രണം ചെയ്തു:

"അമേരിക്കയിലെ അയർലൻഡ് അംബാസഡർ ഹിസ് എക്സലൻസി ഡാനിയൽ മുൽഹാൾ, വിർജീനിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി സെന്റർ ഫോർ പൊളിറ്റിക്സിന്റെ ഭാഗമായി റോട്ടണ്ട ഡോം റൂമിൽ ഏപ്രിൽ 2 ന് വൈകുന്നേരം 3:30-4:45 മുതൽ 100:2019-XNUMX:XNUMX വരെ അംബാസഡർ മുൽഹാൾ സംസാരിക്കും. XNUMX-ൽ അയർലൻഡ് അതിന്റെ നൂറാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകികൊണ്ട് അയർലൻഡും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം.

ഞാൻ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ആ ദിവസം, അയർലണ്ടിന്റെ നിയമപരമായ പ്രതിബദ്ധതയുടെ കടുത്ത ലംഘനമായി, യുഎസ് സൈന്യം അയർലണ്ടിന്റെ എയർപോർട്ടുകൾ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അയർലണ്ടിനെ എങ്ങനെ സ്വതന്ത്രമായി കണക്കാക്കാം എന്ന് ഹിസ് എക്‌സലൻസിയോട് ചോദിക്കുന്ന വീഡിയോ എടുക്കാൻ ആരെങ്കിലും സമയമെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിഷ്പക്ഷത അയർലണ്ടിലെ ജനങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധവും.

"ഞങ്ങൾ കിംഗ്, കൈസർമാർ, എന്നാൽ അയർലൻഡ്, അത് പറഞ്ഞു എൺപത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് അഗസ്റ്റ് ചെയ്തത് ലിബർട്ടി ഹാൾ ഡബ്ലിനിലെ ഐറിഷ് വിജയമായിരുന്നു നിരസിച്ചു ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് യുദ്ധത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യണം. "ഞങ്ങൾ പ്രസിഡന്റിനെയോ ഇംപീരിയൽ ബഫൂണിനെയോ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നില്ല," ഇത് ഇതുവരെയുള്ള ഒരു അയർലണ്ടിന് ഒരു നല്ല പുതിയ ബാനറായിരിക്കാം. ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു ഹിസ് ഇഡിയോസി ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ സന്ദർശനത്തിന്റെ നാണക്കേട്.

എന്നാൽ രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് വിർജീനിയ സർവകലാശാലയിൽ അവസാനമായി ഒരു ഐറിഷ് അംബാസഡർ ആനി ആൻഡേഴ്സൺ സംസാരിച്ചു. എന്നോട് പറഞ്ഞു ട്രംപിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അയർലൻഡ് വഴങ്ങുമെന്ന്.

ഞാൻ അവളോട് ഇത് ചോദിച്ചു: "ഷാനനിൽ ഇന്ധനം നിറയ്ക്കുന്ന എല്ലാ യുഎസ് സൈനിക വിമാനങ്ങളും സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലല്ലെന്നും ആയുധങ്ങളോ യുദ്ധോപകരണങ്ങളോ കൈവശം വയ്ക്കുന്നില്ലെന്നും ഐറിഷ് ഗവൺമെന്റ് ഐറിഷ് ഗവൺമെന്റിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നതിനാൽ, അയർലണ്ടിന്റെ നിബന്ധനകൾ പാലിക്കാൻ ഐറിഷ് സർക്കാർ ഇത് നിർബന്ധിക്കുന്നു. നിഷ്പക്ഷതയുടെ പരമ്പരാഗത നയം, എന്തിനാണ് ഐറിഷ് ഗതാഗത വകുപ്പ്, ഷാനൻ എയർപോർട്ടിലൂടെ, നിഷ്പക്ഷത സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ലംഘനത്തിലൂടെ, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ, യുദ്ധോപകരണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി സായുധ യുഎസ് സൈനികരെ കൊണ്ടുപോകാൻ യുഎസ് സൈന്യവുമായി കരാറിൽ സിവിലിയൻ വിമാനങ്ങൾക്ക് ദിവസേന അനുമതി നൽകുന്നത്?

അംബാസഡർ ആൻഡേഴ്സൺ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഉയർന്ന തലങ്ങളിൽ" യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് അത് നിയമം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അയർലണ്ടിനെ അറിയിച്ചു, അയർലൻഡ് അത് അംഗീകരിച്ചു. അതിനാൽ, യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലം പറയുന്നത് കറുപ്പ് വെളുത്തതാണെന്ന് അയർലൻഡ് പറയുന്നു, "നീ എന്ത് പറഞ്ഞാലും മാസ്റ്റർ." ക്ഷമിക്കണം, എന്റെ ഐറിഷ് സുഹൃത്തുക്കളേ, എല്ലാ ബഹുമാനങ്ങളോടും കൂടി, നിങ്ങൾക്ക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സുമായി ഉള്ളതിനേക്കാൾ മികച്ച ബന്ധമാണ് എന്റെ നായയ്ക്ക് എന്നോട്.

17 മാർച്ച് 2019 ന് എന്റെ രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അറസ്റ്റ് ചെയ്തു അയർലണ്ടിൽ. തരക് കൗഫും കെൻ മേയേഴ്സും സമാധാന പ്രവർത്തകരും വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് അംഗങ്ങളും യുഎസ് മിലിട്ടറിയിലെ വെറ്ററൻസുമാണ്. ഷാനൻ എയർപോർട്ടിൽ നടന്ന പ്രതിഷേധ റാലിയിൽ അവർ പങ്കെടുത്തു. ഒരു യുഎസ് യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ യുഎസ് വിമാനങ്ങളിലൊന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനായി അവർ എയർഫീൽഡിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവരെ ലിമെറിക്കിലെ ജയിലിൽ തള്ളുകയും ജാമ്യം നിഷേധിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു വിചാരണയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള രണ്ട് വർഷത്തെ തടവ്.

UVA-യിലെ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ അംബാസഡർ മുൽഹാൾ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുമോ: "സ്വാതന്ത്ര്യം"? "സ്വാതന്ത്ര്യം"? "മനുഷ്യാവകാശം"? അയർലണ്ടിന് എന്ത് സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെന്നും അയർലണ്ടിലെ കത്തോലിക്കർക്ക് എന്ത് അവകാശമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുമോ? വികസിത നാഗരികതയുടെ സൂചനയായി അദ്ദേഹം ദീർഘകാല നിയമവിരുദ്ധ തടവുകാരെ പ്രതിരോധിക്കുമോ?

1910 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ഹേഗ് കൺവെൻഷൻ V ന് കീഴിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് തുടക്കം മുതൽ ഒരു കക്ഷിയാണ്, കൂടാതെ യുഎസ് ഭരണഘടനയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ VI പ്രകാരം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പരമോന്നത നിയമത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, “യുദ്ധക്കാർക്ക് സൈനികരെ മാറ്റുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിഷ്പക്ഷ ശക്തിയുടെ പ്രദേശത്തുടനീളമുള്ള യുദ്ധോപകരണങ്ങളുടെയോ സപ്ലൈസിന്റെയോ വാഹനവ്യൂഹങ്ങൾ. യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് കൺവെൻഷൻ പ്രകാരം, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അയർലൻഡും കക്ഷികളായിട്ടുള്ളതും, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് ടെക്സാസിൽ നിന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് മുതൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അയർലണ്ടും കക്ഷികളാകുകയും, പീഡനത്തിന് എന്തെങ്കിലും പങ്കാളിത്തം നൽകുകയും ചെയ്തു. അന്വേഷിച്ച് വിചാരണ ചെയ്യണം. യുഎൻ ചാർട്ടർ, കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് ഉടമ്പടി എന്നിവയ്ക്ക് കീഴിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അയർലൻഡും അവ സൃഷ്ടിച്ചതുമുതൽ കക്ഷികളായിരുന്നു, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുദ്ധവും 2001 മുതലുള്ള മറ്റെല്ലാ യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

അയർലണ്ടിലെ ജനങ്ങൾക്ക് സാമ്രാജ്യത്വത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള ശക്തമായ പാരമ്പര്യമുണ്ട്, 1916 ലെ വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, അവർ പ്രാതിനിധ്യമോ ജനാധിപത്യപരമോ ആയ ഗവൺമെന്റിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2007-ലെ ഒരു വോട്ടെടുപ്പിൽ, 58% മുതൽ 19% വരെ അവർ യുഎസ് സൈന്യത്തെ ഷാനൺ എയർപോർട്ട് ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനെ എതിർത്തു. 2013 ലെ ഒരു വോട്ടെടുപ്പിൽ, 75%-ത്തിലധികം പേർ നിഷ്പക്ഷതയെ പിന്തുണച്ചു. 2011-ൽ, അയർലണ്ടിലെ ഒരു പുതിയ സർക്കാർ നിഷ്പക്ഷതയെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, പക്ഷേ അത് ചെയ്തില്ല. പകരം ഷാനൻ എയർപോർട്ടിൽ വിമാനങ്ങളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും സൂക്ഷിക്കാനും സൈനികരെയും ആയുധങ്ങളും പതിവായി കൊണ്ടുവരാനും യുഎസ് സൈന്യത്തെ അനുവദിച്ചു.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സൈന്യത്തിന് ഷാനൺ എയർപോർട്ടിന്റെ ആവശ്യമില്ല. അതിന്റെ വിമാനങ്ങൾക്ക് ഇന്ധനം തീരാതെ മറ്റ് ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിൽ എത്താമായിരുന്നു. ഷാനൺ എയർപോർട്ട് പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ഒരു ഉദ്ദേശ്യം, ഒരുപക്ഷേ പ്രധാന ഉദ്ദേശം, കൊലപാതകത്തിന്റെ കൂട്ടുകെട്ടിൽ അയർലണ്ടിനെ നിലനിർത്തുക എന്നതാണ്. യുഎസ് ടെലിവിഷനിൽ, 175 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രധാന കായിക ഇവന്റ് കണ്ടതിന് അനൗൺസർമാർ "സൈനികർക്ക്" നന്ദി പറയുന്നു. ആ സംഖ്യ 174 ആയി കുറഞ്ഞാൽ, യുഎസ് സൈന്യവും അതിന്റെ ലാഭം കൊയ്യുന്നവരും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതില്ല, അവരുടെ ലക്ഷ്യം, ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യവും ഡ്രൈവിംഗ് ലക്ഷ്യവും, ആ സംഖ്യ 200 ആയി വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്.

ഹേയ്, ഐറിഷ് റബ്ബേ, ട്രംപിന് നിങ്ങളേക്കാൾ നന്നായി അറിയാം, അതിനാൽ വഴിയിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുക!

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി ഹുറേ!

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക