പ്ലാസന്റൺ, നിങ്ങളുടെ വെള്ളത്തിൽ എന്താണ്?

പാറ്റ് എൽഡർ, ജനുവരി XX, XX

ഇനിപ്പറയുന്ന ലേഖനം ഈസ്റ്റ് ബേ എക്സ്പ്രസിന് സമർപ്പിച്ചെങ്കിലും പ്രതികരണം ലഭിച്ചില്ല.

കാലിഫോർണിയയിലെ പ്ലസന്റണിലെ കിണർ വെള്ളം PFAS കൊണ്ട് വളരെ മലിനമാണ്. അത് എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്? 

ബ്രെറ്റ് സിംപ്സന്റെ ഈസ്റ്റ് ബേ എക്സ്പ്രസ് ലേഖനം, വരാനിരിക്കുന്ന ദേശീയ ജല-ഗുണനിലവാര പ്രതിസന്ധി, (ജനുവരി. 14) പ്ലെസന്റണിലെ വെള്ളത്തിൽ PFAS മലിനീകരണത്തിന്റെ തോത് പൂർണ്ണമായി പരിശോധിച്ചില്ല, കൂടാതെ പട്ടണത്തിലെ വെള്ളത്തിൽ PFAS മലിനീകരണത്തിന് സാധ്യതയുള്ള കാരണമായി അടുത്തുള്ള സൈനിക സ്ഥാപനങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.  

PFAS-ന്റെ 8 ഭാഗങ്ങൾ ഒരു ട്രില്യണിൽ (ppt) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി Pleasanton's Well 108-ൽ കണ്ടെത്തിയതായി ലേഖനം പറയുന്നു. കാലിഫോർണിയ വാട്ടർ ബോർഡിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച് വെള്ളത്തിൽ 250.75 പിപിടി കാർസിനോജൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. 

പൊതു ജല സംവിധാനങ്ങൾക്കായുള്ള PFAS സാമ്പിളിന്റെ ആദ്യ റൗണ്ട് - 1 ഏപ്രിൽ 30 മുതൽ ജൂൺ 2019 വരെ

ഉറവിടങ്ങൾ: waterboards.ca.gov ഒപ്പം militarypoisions.org.

രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള മാധ്യമങ്ങളും ജലസംവിധാനങ്ങളും "നോൺ-പിഎഫ്ഒഎസ് + പിഎഫ്ഒഎ" പോളിഫ്ലൂറോ ആൽക്കൈൽ വസ്തുക്കളുടെ (പിഎഫ്എഎസ്) സാന്നിധ്യവും പ്രാധാന്യവും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ അവഗണിക്കുകയും ഇവയും താരതമ്യേന അറിയപ്പെടുന്ന പിഎഫ്ഒഎസും പിഎഫ്ഒഎയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പെർ ഫ്ലൂറോ ഒക്ടെയ്ൻ സൾഫോണിക് ആസിഡും (പിഎഫ്ഒഎസ്) പെർ ഫ്ലൂറോ ഒക്റ്റാനോയിക് ആസിഡും (പിഎഫ്ഒഎ) വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത 6,000-ത്തിലധികം പിഎഫ്എഎസ് രാസവസ്തുക്കളിൽ രണ്ടെണ്ണമാണ്, അവയെല്ലാം മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് ഭീഷണിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.  

നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം. PFOS, PFOA എന്നിവ രണ്ട് തരം PFAS ആണ്, അവയെല്ലാം മോശമാണ്.

ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് ടൈംസ് 2019 ഒക്ടോബറിൽ ഒരു വാർത്ത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കാലിഫോർണിയയിലുടനീളം നൂറുകണക്കിന് കിണറുകൾ മലിനമാണ്. ലേഖനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു സംവേദനാത്മക മാപ്പ് അത് സംസ്ഥാനത്തുടനീളമുള്ള PFAS മലിനീകരണം കുറച്ചുകാണിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്ലീസന്റണിനായുള്ള മാപ്പിലെ ഡോട്ടുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, PFOS, PFOA മലിനീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നമ്പറുകൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തൂ. അവർ ആകെ 123.75 പിപിടി. എന്നിരുന്നാലും, നഗരത്തിലെ വെള്ളത്തിൽ അഞ്ച് "മറ്റ് PFAS"-ൽ 127 ppt ഉണ്ട്, മൊത്തം 250.75 ppt. ബർബാങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, പട്ടണത്തിൽ PFOS/PFOA മലിനീകരണമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും; എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് ദോഷകരമായ രാസവസ്തുക്കളിൽ 108.4 ppt ബർബാങ്കിലുണ്ട്. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA, PFHxS എന്നിവയെല്ലാം സംസ്ഥാനത്തിന്റെ 5.1 ppt കവിയുന്ന പ്ലസന്റണിലെ ജലത്തിൽ സാന്ദ്രത കാണിക്കുന്നു. PFOA-യ്‌ക്കുള്ള അറിയിപ്പ് നില. PFHxS 77.5 ppt കാണിച്ചു. ഈ രാസവസ്തുക്കൾ വിവിധ സൈനിക, വ്യാവസായിക പ്രയോഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 

അവ ദോഷകരമാണെന്ന് സംശയിക്കരുത്.  

എല്ലാ PFAS രാസവസ്തുക്കളും അപകടകരമാണ്, നമ്മൾ അവ കുടിക്കാൻ പാടില്ല. PFAS-ന്റെ 1 ppt പൊതുജനാരോഗ്യത്തിന് അപകടകരമാണെന്ന് രാജ്യത്തെ ഉന്നത പൊതുജനാരോഗ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നു.  PFAS അടങ്ങിയ വെള്ളം കുടിക്കരുതെന്ന് പ്ലെസന്റണിലെ ഗർഭിണികൾക്ക് ഉടൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണം. 

വെള്ളത്തിലെ (കുടിവെള്ളവും ഭൂഗർഭജലവും) PFAS ലെവലുകൾ ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റും സംസ്ഥാനങ്ങളും പ്രാദേശിക സർക്കാരുകളും കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കുകയും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഇടയ്ക്കിടെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയും വേണം. സ്റ്റോക്ക്‌ഹോം കൺവെൻഷന്റെ പെർസിസ്റ്റന്റ് ഓർഗാനിക് പൊല്യൂട്ടന്റ്‌സ് റിവ്യൂ കമ്മിറ്റിക്ക് സമർപ്പിച്ച പഠനങ്ങൾ, പ്ലെസന്റണിലെ ജലത്തിൽ ഉയർന്ന അളവിൽ കാണപ്പെടുന്ന PFHxS-നുള്ള ഈ കണ്ടെത്തലുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു: 

• പൊക്കിൾക്കൊടി രക്തത്തിൽ PFHxS കണ്ടെത്തി, ഇത് PFOS-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിനേക്കാൾ വലിയ അളവിൽ ഭ്രൂണത്തിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
• PFHxS ന്റെ സെറം നിലകളും കൊളസ്ട്രോൾ, ലിപ്പോപ്രോട്ടീനുകൾ, ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ, ഫ്രീ ഫാറ്റി ആസിഡുകൾ എന്നിവയുടെ സെറം ലെവലും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്ന് പഠനങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
• എപ്പിഡെമിയോളജിക്കൽ പഠനങ്ങളിൽ PFHxS-ന് തൈറോയ്ഡ് ഹോർമോൺ പാത്ത്‌വേയിലെ ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.
• PFHxS-ലേക്കുള്ള പ്രസവത്തിനു മുമ്പുള്ള എക്സ്പോഷർ, ആദ്യകാല ജീവിതത്തിൽ പകർച്ചവ്യാധികൾ (ഓട്ടിസ് മീഡിയ, ന്യുമോണിയ, ആർഎസ് വൈറസ്, വാരിസെല്ല തുടങ്ങിയവ) ഉണ്ടാകുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച സ്റ്റോക്ക്ഹോം ഉടമ്പടി അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ യുഎസ് പരാജയപ്പെട്ടു. അതിന്റെ അംഗീകാരം 'അഗാധമായ പോക്കറ്റഡ്, രാഷ്ട്രീയമായി വേരോട്ടമുള്ള നിരവധി രാസ നിർമ്മാതാക്കളുടെ അടിത്തറയെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കും.

അതേസമയം, അപകടകരമായ ഈ രാസവസ്തുക്കളെ കുറിച്ച് യുഎസ് സർക്കാർ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ. 

ഉദാഹരണത്തിന്,  ടോക്സ്നെറ്റ്,  PFHxS പോലുള്ള പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾ പരിശോധിച്ച ഒരു അത്ഭുതകരമായ വിഭവം അടുത്തിടെ NIH-ന്റെ നാഷണൽ ലൈബ്രറി ഓഫ് മെഡിസിൻ പൊളിച്ചുമാറ്റി.  

ടോക്സ്മാപ്പ് അടുത്തിടെ എൻഐഎച്ച് നിർത്തലാക്കിയിരുന്നു. ആ സേവനം രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള കെമിക്കൽ റിലീസ് സൈറ്റുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഒരു സംവേദനാത്മക മാപ്പ് നൽകി. 

കുറുക്കൻ കോഴിക്കൂട് ഭരിക്കുന്നു.

PFAS രാസവസ്തുക്കൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് EPA മാറിനിൽക്കുകയും കാലിഫോർണിയ സംസ്ഥാനം PFAS-ന് പരമാവധി മലിനീകരണ തോത് സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ കാലിടറുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, പ്ലെസന്റണിനെപ്പോലുള്ള ദുർബലരായ സമൂഹങ്ങൾ പൊതുജനാരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ മുൻകൈയെടുക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, പരിഹാരങ്ങൾക്കായി ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിലേക്കോ സംസ്ഥാന സർക്കാരിലേക്കോ നോക്കുന്ന രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നഗര, ജല ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പ്രസ്താവനകളിൽ നിന്ന് ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്ലെസന്റൺ സിറ്റി കൗൺസിൽ അംഗം ജെറി പെന്റിൻ പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾക്ക് സംസ്ഥാനം നേതൃത്വം നൽകേണ്ടതുണ്ട്, ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റ് നേതൃത്വം നൽകേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ നമ്മുടെ വെള്ളം സുരക്ഷിതമായതിനാൽ പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും വേണം.”

ഈസ്റ്റ് ബേ എക്സ്പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, “എവിടെ നിന്നാണ് മലിനീകരണം വരുന്നതെന്ന് നഗരത്തിന് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല. രാസവസ്തുക്കൾ വളരെ സർവ്വവ്യാപിയും പരിസ്ഥിതിയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതുമായി മാറിയതിനാൽ, ഉയർന്ന കണ്ടെത്തൽ അളവ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വ്യാവസായിക സൗകര്യം, ഒരു ലാൻഡ്ഫിൽ അല്ലെങ്കിൽ എയർപോർട്ട് പോലെയുള്ള വ്യക്തമായ മലിനീകരണത്തെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നില്ല.

പരിശോധിച്ച 568 കിണറുകളിൽ കാലിഫോർണിയ സ്റ്റേറ്റ് വാട്ടർ റിസോഴ്സ് ബോർഡ് 2019-ൽ PFAS രാസവസ്തുക്കൾക്കായി, 308 (54.2%) ഒന്നോ അതിലധികമോ PFAS ഉള്ളതായി കണ്ടെത്തി.

ജല ബോർഡ് സിവിലിയൻ വിമാനത്താവളങ്ങൾ, മുനിസിപ്പൽ ഖരമാലിന്യങ്ങൾ, കുടിവെള്ള സ്രോതസ്സുകൾ എന്നിവ പരിശോധിച്ചു, ഇതിനകം തന്നെ PFAS ഉണ്ടെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കിണറുകളുടെ 1-മൈൽ ചുറ്റളവിൽ. പ്ലെസന്റൺ പോലെയുള്ള ചില അപവാദങ്ങളൊഴികെ, സൈനിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്ന് പരിശോധന വിട്ടുനിന്നു. ആകെ പരീക്ഷിച്ച 19,228 തരം PFAS-ൽ 14 പാർട്സ് പെർ ട്രില്യൺ (ppt) ആ 308 കിണറുകളിൽ കണ്ടെത്തി. 51% ഒന്നുകിൽ PFOS അല്ലെങ്കിൽ PFOA ആയിരുന്നു, ബാക്കിയുള്ള 49% PFAS-ന്റെ മറ്റ് ഇനങ്ങളായിരുന്നു.        

അതേസമയം, സംസ്ഥാനത്തെ അഞ്ച് സൈനിക താവളങ്ങൾ: ചൈന ലേക്ക് നേവൽ എയർ സ്റ്റേഷൻ, പോർട്ട് ഹ്യൂനെം നേവൽ ബേസ് വെഞ്ചുറ കൗണ്ടി, മാതർ എയർഫോഴ്സ് ബേസ്, ടസ്റ്റിൻ യുഎസ്എംസി എയർ സ്റ്റേഷൻ, ട്രാവിസ് എയർഫോഴ്സ് ബേസ് എന്നിവയിൽ ഭൂഗർഭജലം 11,472,000 ppt, PFOS + PFOA എന്നിവയാൽ മലിനമായിട്ടുണ്ട്. സംസ്ഥാനത്തുടനീളം പരിശോധിച്ച 50 കിണറുകളിൽ കണ്ടെത്തിയ PFOS/PFOA, മറ്റ് PFAS മാലിന്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഏകദേശം 50-308 വിഭജനം എന്തെങ്കിലും സൂചനയാണെങ്കിൽ, ഈ അഞ്ച് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ 20,000,000 ppt ന് മുകളിലുള്ള തലങ്ങളിൽ PFAS മലിനീകരണത്തിന് ഉത്തരവാദികളാണ്. കാലിഫോർണിയയിലെ 50-ലധികം സൈനിക താവളങ്ങൾ PFAS ഉപയോഗിച്ചതായി അറിയപ്പെടുന്നു. കാലിഫോർണിയയിലെ ഭൂഗർഭജലത്തിലേക്കും ഉപരിതല ജലത്തിലേക്കും ഈ മാരകമായ അർബുദങ്ങൾ അടങ്ങിയ ലക്ഷക്കണക്കിന് ഗാലൻ അഗ്നിശമന നുരയെ സൈന്യം പുറന്തള്ളാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

സമീപത്തെ ക്യാമ്പ് പാർക്കുകളിലെ ഡിങ്കിംഗ് വെള്ളത്തിൽ പിഎഫ്എഎസ് രാസവസ്തുക്കൾ കലർന്നതായി സൈന്യം വെളിപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും, ഭൂഗർഭജലത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നടത്തിയ പരിശോധനയുടെ ഫലം സൈന്യം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

അതുപോലെ, ലോറൻസ് ലിവർമോർ നാഷണൽ ലബോറട്ടറി ഭൂഗർഭജലത്തിലോ കുടിവെള്ളത്തിലോ PFAS മലിനീകരണത്തിന്റെ തോത് പരസ്യമാക്കിയിട്ടില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഈ സൗകര്യം രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മലിനമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അവിടെ നടത്തിയ പല പരീക്ഷണങ്ങളിലും അഗ്നിശമന പദാർത്ഥങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ആവശ്യമായ സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ പരിശോധിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. TCE, PCE, Depleted Uranium, tritium, PCBs, dioxins, perchlorate, nitrates, freon തുടങ്ങിയ അസ്ഥിര ജൈവ സംയുക്തങ്ങൾ (VOCs) സൈറ്റിൽ കാണപ്പെടുന്ന പ്രാഥമിക മലിനീകരണങ്ങളാണ്. 

റേഡിയോ ആക്ടീവ് മൃഗങ്ങളുടെ കുഴികൾ ഉൾപ്പെടെ വിഷ മാലിന്യങ്ങൾ സൗകര്യത്തിന് ചുറ്റും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഫെഡുകൾ അടക്കം ചെയ്തു  ലാബ് ഉപകരണങ്ങൾ, ക്രാഫ്റ്റ് ഷോപ്പ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ബയോമെഡിക്കൽ മാലിന്യങ്ങൾ. ലിവർമോറിൽ വിഷലിപ്തമായ തടാകങ്ങളും ഉയർന്ന സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ കത്തുന്ന സ്ഥലവുമുണ്ട്. ഈ പ്രവർത്തനം പ്ലസന്റണിനടുത്തുള്ള ഭൂമി, വായു, ജലം എന്നിവയെ മലിനമാക്കുന്നു.

PFAS എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് പ്ലസന്റണിലെ ആളുകൾക്ക് ഉറപ്പില്ല. അത് കണ്ടുപിടിക്കാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. ലിവർമോർ, പാർക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഭൂഗർഭജലം പരിശോധിക്കുക. 

പാറ്റ് എൽഡർ ആണ് World BEYOND War ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്‌ടർമാർ, കൂടാതെ ഇവിടെയും കണ്ടെത്താനാകും www.civilianexposure.org ഒപ്പം
www.militarypoisons.org.