യുദ്ധകാലത്ത് ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു

ഇല്യ കാമിൻസ്കി എഴുതിയത് World BEYOND War, ഡിസംബർ, XX, 14

അവർ മറ്റുള്ളവരുടെ വീടുകൾ ബോംബെറിഞ്ഞപ്പോൾ ഞങ്ങൾ

പ്രതിഷേധിച്ചു

എന്നാൽ പോരാ, ഞങ്ങൾ അവരെ എതിർത്തു, പക്ഷേ ഇല്ല

മതി. ഞാനായിരുന്നു

എന്റെ കിടക്കയിൽ, എന്റെ കട്ടിലിന് ചുറ്റും അമേരിക്ക

വീഴുകയായിരുന്നു: അദൃശ്യ വീട്, അദൃശ്യ വീട്, അദൃശ്യ വീട്.

ഞാൻ പുറത്ത് കസേരയിട്ട് സൂര്യനെ നോക്കി.

ആറാം മാസത്തിൽ

പണത്തിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു വിനാശകരമായ ഭരണം

പണത്തിന്റെ തെരുവിൽ പണത്തിന്റെ രാജ്യത്ത് പണത്തിന്റെ നഗരത്തിൽ,

പണമുള്ള ഞങ്ങളുടെ മഹത്തായ രാജ്യം, ഞങ്ങൾ (ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ)

യുദ്ധകാലത്ത് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു.