വാംമോയ്ഡിംഗ് ഓവർ വോർബിയർ: യു.എസ് ഹൈപ്പിസിസി ആൻഡ് ഡബിൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് വടക്കൻ കൊറിയ

ജോസഫ് എസ്സെർട്ടിയർ, ജനുവരി 10, XX

മുതൽ Counterpunch

വാർമ്പിയർ ഒരു ഇരയായിരുന്നു

ഓട്ടോ വാർ‌മ്പിയർ‌ തന്റെ 2015st ജന്മദിനത്തിന് ഏതാനും ആഴ്‌ചകൾ‌ക്കുശേഷം പ്യോങ്‌യാങ്ങിലെ 21 ൽ പുതുവത്സരാഘോഷം ആസ്വദിച്ചു. യുഎസുമായി യുദ്ധമില്ലാത്ത അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള ഒരു രാജ്യത്ത്, അത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അപകടകരമായ പെരുമാറ്റം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ പ്യോങ്‌യാങ് 70 വർഷമായി വാഷിംഗ്ടണുമായി യുദ്ധത്തിലാണ്. ഇത് വളരെ നീണ്ടതും ചെലവേറിയതുമായ ഒരു പോരാട്ടമാണ്, ഡിസംബർ 2015 ൽ പിരിമുറുക്കങ്ങൾ കൂടുതലായിരുന്നു. ഒരു സഹയാത്രികൻ വാർ‌മ്പിയറിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, “ഓ, അവൻ ശരിക്കും ഇവിടെ തന്റെ ലീഗിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.” അവർ യാങ്‌ഗക്ഡോ ഹോട്ടലിൽ താമസിച്ചു, അവിടെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നില ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കിയ വിലക്കപ്പെട്ട ഫലം? “നീന്തൽക്കുളം, ഒരു ബ ling ളിംഗ് ശൈലി, ഒരു മിനി മാർട്ട്” പോലുള്ള അപൂർവവും ആകർഷകവുമായ ആ uries ംബരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രത്യേകിച്ച് പുതുവത്സരാഘോഷത്തിൽ, ചുറ്റും നോക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിന് ആരും വാർ‌മ്പിയറെ കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല. അധിനിവേശ ഭീഷണി നേരിടുന്ന ഒരു “ഗാരിസൺ സ്റ്റേറ്റിനുള്ളിൽ” പാർട്ടി നടത്തുകയാണെന്നും 1953 ന് ശേഷമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ഹോളോകോസ്റ്റാണെന്നും അദ്ദേഹം അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

ജനുവരി 1st ന് അതിരാവിലെ, വാർ‌മ്പിയർ‌ അപരിചിതനായിരുന്നപ്പോൾ‌ 2 മണിക്കൂറുകൾ‌ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ജനുവരി 2nd വരെ ആരും അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിച്ചിരുന്നില്ല, ഉത്തരകൊറിയൻ അധികാരികൾ‌ അദ്ദേഹത്തെ വിമാനത്താവളത്തിൽ‌ തടവിലാക്കുകയും സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്തു. രണ്ടര മാസത്തിനുശേഷം, മാർച്ച് 16, 2016 രാവിലെ, “ഫ്രെയിം ചെയ്ത പ്രചാരണ പോസ്റ്റർ” എടുത്തതായി ആരോപിച്ച് ഉത്തര കൊറിയയിലെ സുപ്രീം കോടതിയിൽ 15 വർഷത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതായി അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് ഹോസ്പിറ്റലിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉത്തര കൊറിയയിൽ, “വിചാരണ കഴിഞ്ഞ് രാവിലെ അവർക്ക് ഓട്ടോ ലഭിച്ചു,” അദ്ദേഹം ആ സമയത്ത് “പ്രതികരിക്കുന്നില്ല” (ഡഗ് ബോക്ക് ക്ലാർക്ക്, “ദി അൺടോൾഡ് സ്റ്റോറി ഓഫ് ഓട്ടോ വാർമ്പിയർ, അമേരിക്കൻ ഹോസ്റ്റേജ്," ജിക്യു, ജൂലൈ 23, 2018)

മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മാർച്ച് 17th ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കാം. “വിചാരണയ്‌ക്ക് ശേഷമുള്ള മാസത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന് മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം സംഭവിച്ചു” എന്ന് വിദഗ്ദ്ധർക്കിടയിൽ അഭിപ്രായ സമന്വയമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ഒരു സിഎൻഎൻ വീഡിയോയിൽ ഒരു ഡോക്ടറെ ഉദ്ധരിച്ച് “ആദ്യകാല ചിത്രങ്ങൾ ഏപ്രിൽ 2016 തീയതിയിലാണ്. ആ ചിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, തലച്ചോറിന് പരിക്കേറ്റത് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചകളിലായിരിക്കാം, ”ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ് ഹോസ്പിറ്റൽ സ്റ്റാഫ് പറഞ്ഞത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു (സിഎൻഎൻ വീഡിയോ“വാർ‌മ്പിയറിൻറെ പരിക്കുകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ‌, ”0:55 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു). വിചാരണ കഴിഞ്ഞയുടനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ചും അത് 24 മണിക്കൂറിനുശേഷം മാത്രമാണെങ്കിൽ, ആ ഹ്രസ്വ കാലയളവിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഉറങ്ങുന്ന ഗുളികയോട് അയാൾക്ക് അലർജി ഉണ്ടോ? എന്തെങ്കിലും അപകടമുണ്ടായോ? എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും നഷ്ടപ്പെട്ട് ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചോ? ദു ly ഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, ആർക്കും അറിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് കൊറിയൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന സമാധാന ഉടമ്പടി ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താനിടയില്ല.

ഉത്തര കൊറിയയിൽ 13 മാസത്തിനുശേഷം 2017 ജൂൺ 17 ന് ഒരു കോമാറ്റോസ് അവസ്ഥയിൽ വാർംബിയർ യുഎസിൽ തിരിച്ചെത്തി. അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും സുഖം പ്രാപിക്കില്ലെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ മാസം (24) ഡിസംബർ 2018 ന്, കൊളംബിയ ഡിസ്ട്രിക്റ്റിനായുള്ള യുഎസ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതിയിലെ ചീഫ് ജഡ്ജി ബെറിൾ എ. ഹൊവെൽ ഇങ്ങനെ എഴുതി: വാർമ്പിയർ അറസ്റ്റിലായപ്പോൾ “അദ്ദേഹം ആരോഗ്യവതിയും കായികതാരവും സാമ്പത്തികവും ബിസിനസും പഠിച്ചു. “വലിയ സ്വപ്നങ്ങളുമായി” വിർജീനിയ ”. 17 മാസത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തെ യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് വിട്ടയച്ചപ്പോൾ, “അദ്ദേഹം അന്ധനും ബധിരനും മസ്തിഷ്ക മരണം ഉള്ളവനുമായിരുന്നു.” ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു ദിവസം. 17 മാസത്തിനുശേഷം മസ്തിഷ്കം മരിച്ചു. ഉപസംഹാരം: സംശയമില്ല, ഇപ്പോൾ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, ഡിപിആർകെയുടെ സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ കൊന്നു. ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് 3 വർഷത്തെ യുഎസ് പ്രചാരണം ജഡ്ജിക്ക് ലഭിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ആ വിധി.

വാർ‌മ്പിയറുടെ ദാരുണമായ മരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ യു‌എസ്-സർക്കാർ അനുകൂല പ്രചാരണ യന്ത്രം ഉയർന്ന ഗിയറിലേക്ക് പോയി. വ്യാജ രഹസ്യാന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ മുതൽ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന്റെ നുണ, “അധിക ക്രൂരത” എന്ന പത്രപ്രവർത്തകന്റെ അവകാശവാദം വരെ വഞ്ചനയുണ്ടായി. ദു rie ഖിതനും ദേശസ്നേഹിയുമായ പിതാവ് പറഞ്ഞു, “ആരെങ്കിലും തന്റെ പല്ലുകൾ പുന ran ക്രമീകരിച്ചു.” ഈ അവകാശവാദങ്ങൾ ശരിയാണെന്നതിന് തെളിവുകളില്ല, അവ തെറ്റാണെന്നതിന് ധാരാളം തെളിവുകളും ഇല്ല. കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിൽ മകനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതും നിരന്തരമായ സമൂഹമാധ്യമ വികലങ്ങൾക്ക് വിധേയനായതുമായ പിതാവിനോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയും. യുഎസ് സമാധാനവും സത്യവും അന്വേഷിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹമായിരുന്നെങ്കിൽ, യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം, വരേണ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, യാഥാസ്ഥിതിക ബുദ്ധിജീവികൾ എന്നിവയിലെ പ്രൊഫഷണൽ ഡ്രം അടിക്കുന്നവരിൽ പലർക്കും അവരുടെ അപകടകരമായ നുണകൾക്കുള്ള ശിക്ഷ എന്ന നിലയിൽ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു, അതിശയോക്തിയും നിശബ്ദതയും.

ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഒരു “മുതിർന്ന അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന്” രഹസ്യാന്വേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുചെയ്തു. ഉത്തരകൊറിയൻ കസ്റ്റഡിയിലിരിക്കെ വാർമ്പിയറിനെ ആവർത്തിച്ച് മർദ്ദിച്ചിരുന്നു. ”സെപ്റ്റംബർ 2017 ൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു, വാർമ്പിയർ“ഉത്തര കൊറിയ വിശ്വാസത്തിന് അതീതമായി പീഡിപ്പിച്ചു, ”എന്നാൽ ശാരീരിക പീഡനത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,“ പീഡനം ”എന്നതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്“ തകർന്ന എല്ലുകളും മുറിവുകളും സിഗരറ്റ് പൊള്ളലും ”ഒരു തരത്തിലുള്ള പീഡനമാണ്.

വാർ‌മ്പിയറിന് “ക്രൂരതയുടെ അധിക ഡോസ്” ലഭിച്ചു ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്എന്നാൽ കിരീടാവകാശി ഡോ. ലക്ഷ്മി സമർകോ പറഞ്ഞു, വാർ‌മ്പിയറിന് കുറച്ച് ചെറിയ പാടുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. സ healing ഖ്യമാകുന്നതിനോ ഒടിഞ്ഞ ഒടിവുകൾക്കോ ​​തെളിവുകളൊന്നുമില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് തലച്ചോറിലേക്കുള്ള രക്തയോട്ടം നഷ്ടപ്പെടുകയോ “ശ്വസനം നിർത്തുകയോ” ചെയ്തു. അവന്റെ “ശരീരം മികച്ച അവസ്ഥയിലായിരുന്നു,” അവൾ പറഞ്ഞു. “ദരിദ്രരായ ഉത്തര കൊറിയയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പരിചരണം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്”.

ആരെങ്കിലും “അവന്റെ താഴത്തെ പല്ലുകൾ പുന ran ക്രമീകരിച്ചു” എന്ന വാദത്തെക്കുറിച്ച്, “പല്ലുകൾ സ്വാഭാവികവും നല്ല അറ്റകുറ്റപ്പണികളുമാണ്” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അവർ “വെർച്വൽ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തി, ഇത് ശരീരത്തിന്റെ സിടി സ്കാൻ ആണ്,” കൂടാതെ ഒരു ഫോറൻസിക് ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനുമുണ്ടായിരുന്നു. “മാൻഡിബിളിലെയും താഴത്തെ പല്ലുകളിലെയും ചിത്രങ്ങൾ നോക്കൂ.” ഫോറൻസിക് ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ ഡോ. സമർകോയോട് പറഞ്ഞു “പല്ലുകൾക്ക് ആഘാതമുണ്ടായതായി തെളിവുകളില്ലെന്ന് വളരെ വ്യക്തമായും നേരിട്ടും. ഡെന്റൽ ട്രോമയൊന്നുമില്ല. ”

ഓട്ടോയെ ആശുപത്രിയിൽ നന്നായി പരിചരിച്ചതായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്ന റിപ്പോർട്ടിൽ ഒപ്പിട്ട ഡോ. മൈക്കൽ ഫ്ലൂക്കിഗർ, ഉത്തര കൊറിയയിലേക്ക് അയച്ചു. “ആ റിപ്പോർട്ട് ഓട്ടോ പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നെങ്കിൽ അത് വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാകുമായിരുന്നു,” ഫ്ലൂക്കിഗർ പറഞ്ഞു. “പക്ഷേ, അത് മാറിയപ്പോൾ… അയാൾക്ക് നല്ല പരിചരണം ലഭിച്ചു, എനിക്ക് നുണ പറയേണ്ടതില്ല.” ഓട്ടോ നന്നായി പോഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ബെഡ്‌സോറുകളില്ല, ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി കോമയിലായിരുന്ന ഒരാൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചർമ്മം മികച്ച അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

എന്തായാലും, ആ സന്ദർഭത്തിൽ ഉത്തര കൊറിയ വാർ‌മ്പിയറെ ശാരീരികമായി പീഡിപ്പിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ലഭ്യമായ തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതിന് തൊട്ടടുത്ത ദിവസം തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം ആരംഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ശിക്ഷ വിധിച്ച ഉടൻ തന്നെ വാർ‌മ്പിയറിനെ ശാരീരികമായി പീഡിപ്പിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? “ഞങ്ങളുമായി കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്” എന്ന പ്രചാരണ സന്ദേശം ഇതിനകം ലോകത്തിന് കൈമാറിയിരുന്നു. കൂടാതെ, “ഞങ്ങളുടെ ഫ്രെയിം ചെയ്ത പ്രചാരണ പോസ്റ്ററുകളിൽ തൊടരുത്.”

ഉത്തര കൊറിയയിലെ പ്രമുഖ വിദഗ്ദ്ധനും ചരിത്രകാരനുമായ ആൻഡ്രി ലങ്കോവ് പറഞ്ഞു, ഒരു ഉത്തരകൊറിയൻ ഓട്ടോ ചെയ്തതു പോലെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, “അവർ മരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ തീർച്ചയായും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യും,” അതായത്, ക്ലാസിക് സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ്, തകർന്ന അസ്ഥികളുടെ തരത്തിലുള്ള പീഡനം. (തീർച്ചയായും, വീഡിയോയിലെ പോസ്റ്റർ‌ എടുത്തത് വാർ‌മ്പിയർ‌ തന്നെയാണെന്ന് അനുമാനിക്കുന്നു). ഒരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉത്തരകൊറിയൻ കുറ്റവാളിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “ഉത്തര കൊറിയ വിദേശ തടവുകാരോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു. ഒരുനാൾ അവരെ തിരിച്ചയയ്‌ക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അവർക്കറിയാം. ”

വാഷിംഗ്ടണും പ്യോങ്‌യാങ്ങും തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന കൈമാറ്റങ്ങൾക്കിടയിലും, കൊറിയൻ യുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ ചെസ്സ് ഗെയിമിൽ ഉത്തര കൊറിയ വാംബിയറിനെ ഒരു പണയമായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുമ്പോഴും അദ്ദേഹം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും. , സത്യത്തിൽ, അല്ല “ക്രൂരതയുടെ അധിക ഡോസ്” കൈകാര്യം ചെയ്തു. അയാൾക്ക് പതിവായി മോശമായി പെരുമാറി - ഉത്തര കൊറിയയിലെ തന്റെ അവസ്ഥയിൽ മറ്റ് അമേരിക്കക്കാർക്ക് ലഭിച്ച മാനസിക പീഡനം. വാഷിംഗ്ടണും പ്യോങ്‌യാങ്ങും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ ക്രോസ്ഫയറിൽ അദ്ദേഹം പിടിക്കപ്പെട്ടു.

യുഎസ് സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലെ ഏജന്റുമാർ ഓട്ടോയുടെ പിതാവ് ഫ്രെഡിനെ ഒരു അഭിമുഖത്തിനായി ക്ഷണിക്കുകയും വസ്തുതാ പരിശോധനയോ തിരുത്തൽ വ്യാഖ്യാനമോ ഇല്ലാതെ “ഉത്തര കൊറിയ ഇരയല്ല” എന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന വീഡിയോ പുറത്തുവിട്ടു (ആമി ബി വാങും സൂസൻ സ്വർലുഗയും, “ഓട്ടോ വാർമ്പിയറുടെ മാതാപിതാക്കൾ തല്ലിപ്പൊളിക്കുന്നു : 'ഉത്തര കൊറിയ ഇരയല്ല, അവർ തീവ്രവാദികളാണ്', ” വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, 26 സെപ്റ്റംബർ 2017). 2008 ൽ “തീവ്രവാദത്തിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് സ്പോൺസർമാരുടെ” പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഉത്തര കൊറിയയെ നീക്കം ചെയ്തിരുന്നു, എന്നാൽ തീർച്ചയായും 2017 നവംബറിൽ ട്രംപ് അവരെ പിന്നോട്ടടിച്ചതിന്റെ ഒരു കാരണം വാർംബിയറുടെ ദുരന്തമാണ്. ശാരീരിക പീഡനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തെളിവുകളുടെ അപര്യാപ്തത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സമാധാനത്തിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. വാർ‌മ്പിയറുടെ ദാരുണമായ മരണം ചില അമേരിക്കക്കാരെ ഗുരുതരമായ ആത്മാന്വേഷണത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഈ യുദ്ധം തുടരാൻ അനുവദിച്ചതെന്ന് ചോദിച്ചു. ദു soul ഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, അത്തരം ആത്മാ തിരയൽ തെളിവുകളിലോ, കുറഞ്ഞത് ടെലിവിഷനിലോ, പത്രങ്ങളിലോ, ഇന്റർനെറ്റിലോ ഇല്ല. 1953 ൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയതോ മന്ദഗതിയിലായതോ ആയ കൊറിയൻ യുദ്ധം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കൊറിയക്കാരുടെയും ലക്ഷക്കണക്കിന് ചൈനക്കാരുടെയും ഒരുപക്ഷേ ഒരു ലക്ഷം യുഎസ്, യുഎസ് അനുബന്ധ സൈനികരുടെയും ജീവൻ അപഹരിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ അന്യായമായ അക്രമത്തിന്റെ കുറ്റവാളികളായിരുന്നു; ആഗോള മേധാവിത്വം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയെന്ന ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യത്തോടെ അർത്ഥശൂന്യമായ മറ്റൊരു യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരകളാണ് മിക്കവാറും എല്ലാവരും. ബുദ്ധിശൂന്യമായ അക്രമം, ഒരു കോടതിയിലെ വിധിന്യായങ്ങളല്ല.

വാം‌ബിയറിനെ അങ്ങേയറ്റം തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ച 2015 ലെ പിരിമുറുക്കങ്ങൾ ഓർക്കുക. ഒരു വർഷം മുമ്പ്, അതേ ദിവസം തന്നെ, ജനുവരിയിലെ 2nd, വാർ‌മ്പിയറെ തടവിലാക്കിയപ്പോൾ, വാഷിംഗ്ടൺ ഉത്തരകൊറിയൻ സ്‌പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻ ഫോഴ്‌സിനും പത്ത് ഉത്തരകൊറിയൻ സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി, സോണി പിക്ചേഴ്സ് എന്റർടൈൻമെന്റ് ഹാക്കിന് പ്രതികാരമായി മുമ്പ് ആക്രമണത്തിന്റെ കുറ്റവാളിയുടെ ഐഡന്റിറ്റി ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.

സിയോളിന്റെ വടക്കൻ വിരുദ്ധ നിലപാടുകൾക്കിടയിലും പ്യോങ്‌യാങിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സമാധാനത്തിലേക്ക് ചില പുരോഗതി കൈവരിച്ചതായി ഒരാൾക്ക് imagine ഹിക്കാനാകും. കുടുംബങ്ങളുടെ പുന un സമാഗമവും സിവിലിയൻ എക്സ്ചേഞ്ചുകളുടെ പുനരാരംഭവും ഉണ്ടായിരുന്നു. യുഎസ്-റോക്ക് സംയുക്ത സൈനിക പരിശീലനത്തിലൂടെ യുഎസ് വീണ്ടും സമാധാനത്തിന്റെ വഴിയിൽ എത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ തന്റെ അവസാന വർഷം അധികാരത്തിലിരുന്നു, അടുത്ത പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ വിജയിക്കുമെന്ന് മിക്ക നിരീക്ഷകരും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ അടുത്ത ഭരണകാലത്ത് സമാനമായ ചികിത്സ കൂടുതൽ ലഭിക്കുമെന്ന് പ്യോങ്‌യാങ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കാം, അതായത്, സീറോ ഡയലോഗ്, അനുരഞ്ജനത്തിലേക്കുള്ള നീക്കങ്ങൾ.

മുൻ സ്വേച്ഛാധിപതിയുടെ സ്വേച്ഛാധിപതിയും മകളുമായ പാർക്ക് ഗിയൂൺ-ഹേ അധികാരത്തിലായിരുന്നു. അവളുടെ സർക്കാരിനെ അഴിമതിക്കാരായിട്ടാണ് വീക്ഷിച്ചിരുന്നത്. പ്യോങ്‌യാങ് ഇതിനെ “ഫാസിസ്റ്റ് സ്വേച്ഛാധിപത്യ യുഎസ് അനുകൂലവും മനുഷ്യാവകാശ ബോധമില്ലാത്ത ജപ്പാൻ അനുകൂല സർക്കാരും” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു - ഈ അടയാളത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ഓരോ മൂന്ന് ആളുകളിൽ ഒരാൾ വീതം പുറത്തുപോയി എന്നതിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ. അവളെ പുറത്താക്കിയ മെഴുകുതിരി വിപ്ലവത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള തെരുവുകൾ.

ഉത്തര കൊറിയയും റഷ്യയും 2015 നെ “സൗഹൃദത്തിന്റെ വർഷമായി” പ്രഖ്യാപിക്കുകയും റഷ്യയുമായുള്ള വ്യാപാരം വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, പടിഞ്ഞാറുമായുള്ള റഷ്യയുടെ ബന്ധം വഷളായി. ജൂൺ 2015 ൽ, കൊറിയയിൽ വരൾച്ചയുണ്ടായി, ഉത്തരകൊറിയൻ ഭക്ഷ്യ ഉൽപാദനം കുറഞ്ഞു, അതേസമയം പ്രതിവർഷം ആയിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരെ പട്ടിണിയിലാക്കുന്ന മാരകമായ ഉപരോധങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. പ്യോങ്‌യാങിന്റെ ആണവായുധ പദ്ധതിയെച്ചൊല്ലിയുള്ള പിരിമുറുക്കങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചതോടെ ഒബാമ ഒരു ട്രില്യൺ ഡോളർ ആണവായുധ നവീകരണം ആരംഭിച്ചു. ക്രൂരവും ബിസിനസ്സ് പതിവുപോലെ ആ അന്തരീക്ഷത്തിലാണ് വാർമ്പിയറെ അന്യായമായി തടഞ്ഞത്.

ഫെലിപ്പ് കൂടാതെ ജാക്കലിൻ ഇരകളായിരുന്നു

ഉത്തരകൊറിയ പൗരന്മാരല്ലാത്തവരെ തടഞ്ഞുവച്ചിരിക്കുന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അവരുടെ മുൻകാല തടങ്കലുകളുടെ ഫലമായുണ്ടായ അനീതികൾ യുഎസ് തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുന്നതുപോലെയാണെന്ന് കാണിക്കും. മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ പ്യോങ്‌യാങ്ങും വാഷിംഗ്ടണും ഏറ്റവും താഴെയാണ്. പ്യോങ്‌യാങ് വാഷിംഗ്ടണിന് പിന്നിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്താണ്, തീർച്ചയായും “ആക്രമണ യുദ്ധങ്ങൾ” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ ഒഴികെ.

ആദ്യം, യുഎസ് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ നാടാണെന്ന് ഓർക്കുക, അതിനാൽ അമേരിക്കക്കാരല്ലാത്തവരെ മാനുഷികമായ രീതിയിൽ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് നാം അറിഞ്ഞിരിക്കണം; തടവുകാർക്ക് അടിസ്ഥാന ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ നൽകാൻ ആവശ്യമായത്രയും വിഭവങ്ങളുള്ള സമ്പന്ന രാജ്യമാണ് നമ്മുടേത്; ഞങ്ങളുടെ മാധ്യമപ്രവർത്തകർക്ക് സംസാരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുന്നു, അതിനാൽ നമ്മുടെ സർക്കാർ വിദേശ തടവുകാരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത് അവർക്ക് എളുപ്പമാണ്.

അമേരിക്കക്കാർ പരിഗണിക്കേണ്ട ചില വസ്തുതകൾ ഇതാ. ഉത്തര കൊറിയക്കാരുടെ കണ്ണിൽ മാത്രമാവില്ല എന്ന പുള്ളിയെക്കുറിച്ച് സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് നാം നമ്മുടെ കണ്ണിൽ നിന്ന് പലക പുറത്തെടുക്കണം. ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ചിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ “ദുരുപയോഗ തടങ്കൽ വ്യവസ്ഥകളും ആശങ്കാജനകമാണ്. 18 മുതൽ 2012 വരെ കസ്റ്റഡിയിലുള്ള 2015 കുടിയേറ്റക്കാരുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ സ്വന്തം അന്വേഷണത്തിന്റെ വിശകലനം ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച് പുറത്തുവിട്ടു, 16 കേസുകളിൽ അപകടകരമല്ലാത്ത നിലവാരമില്ലാത്ത വൈദ്യസഹായം വെളിപ്പെടുത്തി, ഏഴ് പേരുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി. മറ്റ് ഓർ‌ഗനൈസേഷനുകൾ‌ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള സ in കര്യങ്ങളിൽ‌ സമാനമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾ‌ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, സ്വകാര്യമായി നടത്തുന്ന സ and കര്യങ്ങളും പ്രാദേശിക ജയിലുകളും ഉൾപ്പെടെ എക്സ്‌എൻ‌എം‌എക്സ്-പ്ലസ് സ facilities കര്യങ്ങളുടെ ഒരു തടങ്കൽ സംവിധാനത്തിന്റെ മേൽനോട്ടം കർശനമായി അപര്യാപ്തമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ”

തടവിലാക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾ ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റഡിയിൽ മരിക്കുന്ന ഏറ്റവും പുതിയ കേസുകളും ഞങ്ങൾക്ക് മറക്കാനാവില്ല. ഗ്വാട്ടിമാലയിൽ നിന്നുള്ള ഫെലിപ്പ് ഗോമെസ് അലോൺസോ (എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ്), ജാക്കലിൻ അമേയി റോസ്മേരി കാൾ മാക്വിൻ (എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ്) എന്നിവ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഡിസംബറിൽ യുഎസ് കസ്റ്റഡിയിൽ വച്ച് മരിച്ചു. ഒരു കുറ്റത്തിനും അവർക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഫ്രെഡ്, സിണ്ടി വാർമ്പിയർ എന്നിവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവരുടെ മക്കളെ ജീവനോടെ കാണാൻ മാതാപിതാക്കളെ അനുവദിച്ചില്ല, അവസാനമായി ഒരു നോട്ടം ലഭിക്കുകയും ഉത്തരകൊറിയ തങ്ങളുടെ മകനോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് കാണുകയും ചെയ്തു. യുഎസ് സർക്കാർ “ജാക്കലിൻ ഭക്ഷണവും വെള്ളവുമില്ലാതെ മരുഭൂമിയിലൂടെ ദിവസങ്ങളോളം സഞ്ചരിച്ചിരുന്നുവെന്നും കസ്റ്റഡിയിൽ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സഹായത്തിന് അതീതമായിരുന്നുവെന്നും അവകാശപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് താൻ കണ്ടതായി അവളുടെ പിതാവ് പറയുന്നു. അമേരിക്കൻ അക്കാദമി ഓഫ് പീഡിയാട്രിക്സിന്റെ പ്രസിഡന്റ് പറയുന്നത് അവളുടെ മരണം തടയാൻ കഴിയുമെന്നാണ്. ”(“ജേക്കലിൻ കാൽ മാക്വിൻ അതിർത്തിയിൽ മരിച്ചു. അവൾക്ക് സംഭവിച്ചത് ഒരു വ്യതിയാനമല്ല, " എൽ.എ ടൈംസ്, 18 ഡിസംബർ 2018).

ഫെലിപ്പ്, ജാക്കലിൻ എന്നിവർ ഗ്വാട്ടിമാലയിലെ തദ്ദേശീയ സമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് തദ്ദേശീയമല്ലാത്ത ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരേക്കാൾ തദ്ദേശീയ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് വൈദ്യസഹായം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നു. സെന്റർ ഫോർ മൈഗ്രേഷൻ സ്റ്റഡീസിന്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ “ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന കോളർബോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഒരാളെ നാടുകടത്തി. മറ്റുചിലർ “പരിക്കുകളോടെയും മോശമായ അവസ്ഥയിലും നാടുകടത്തപ്പെടുന്നു, ചിലർക്ക് നടക്കാൻ കഴിയാത്തവരും നിർജ്ജലീകരണവും വിശപ്പും ഉള്ളവരാണ്.”

കഴിഞ്ഞ വർഷം നമ്മുടെ സർക്കാർ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് 2737 കുട്ടികളെയെങ്കിലും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി തടഞ്ഞുവച്ചു. പ്രാക്ടീസ് എല്ലാവർക്കുമുള്ളപ്പോൾ ഏപ്രിൽ 2018 ന് മുമ്പായി ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഇതിനകം “വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു”. “വേർപിരിഞ്ഞ” കുട്ടികളിൽ ചിലർ ഒരിക്കലും മാതാപിതാക്കളെ വീണ്ടും കാണാനിടയില്ല, കാരണം യുഎസ് അവരെ നാടുകടത്തി, അവരെ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് അറിയില്ല. ജൂലൈ മുതൽ നവംബർ ആദ്യം വരെ മറ്റൊരു 118 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി ശേഷം ജൂണിൽ ട്രംപിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവ് അവസാനിക്കുന്നു ദുഷ്പ്രവൃത്തി. ഇവർ 21 വയസ് പ്രായമുള്ളവരല്ല. അവർ കുട്ടികളാണ്. ചില അമേരിക്കക്കാർ ഈ ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ നയത്തെ എതിർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് തുടരുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റംസ് ആൻഡ് ബോർഡർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ (സിബിപി) ഒരു മൾട്ടിബില്യൺ ഡോളർ ഫെഡറൽ ഏജൻസിയാണ്, എന്നാൽ അവരുടെ രക്ഷാധികാരികളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യം ഉറപ്പാക്കാനുള്ള വിഭവങ്ങൾ അവർക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. ടെക്സസ് യുഎസ് റിപ്പബ്ലിക് ജോക്വിൻ കാസ്ട്രോ “കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് താമസ സൗകര്യം അപര്യാപ്തമാണെന്നും ശരിയായ പരിചരണം നൽകാൻ സിബിപിക്ക് ആവശ്യമായ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഇല്ലെന്നും പറഞ്ഞു. ജാക്കലിൻറെ മരണശേഷം യു‌എസ് അതിർത്തി പട്രോളിംഗ് സ്റ്റേഷനുകളിൽ പര്യടനം നടത്തിയ കോൺഗ്രസ് ഹിസ്പാനിക് കോക്കസ് അംഗങ്ങൾ പറഞ്ഞു, “യുഎസ്-മെക്സിക്കോ അതിർത്തിയിലെ ഈ വിജനമായ സ്ഥലത്ത് പിടിക്കപ്പെടുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരെ ഇടുങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്, മതിയായ കുളിമുറി സൗകര്യങ്ങളില്ല. മനുഷ്യത്വരഹിതമായ നയങ്ങൾ കാരണം സുരക്ഷിതമായ രീതിയിൽ അതിർത്തി കടക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നതിനാൽ പലരും അതിർത്തിയിലെ അപകടകരമായ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് കടക്കുന്നു.

നിലവാരമില്ലാത്ത ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയുടെ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഈ രണ്ട് ഗ്വാട്ടിമാലൻ കുട്ടികളും കഴിഞ്ഞ മാസം മരിച്ചത്. വാർംബിയറിന്റെ മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ, ഈ കുട്ടികളുടെ അമ്മമാർക്കും പിതാക്കന്മാർക്കും അവരുടെ കുട്ടികളോടൊപ്പമോ അവരെ തടങ്കലിൽ ആശ്വസിപ്പിക്കാനോ അനുവദിച്ചില്ല, അവരുടെ ശാരീരിക അവസ്ഥ അതിവേഗം വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് വ്യക്തമായതിനുശേഷവും.

ജഡ്ജി ഹൊവൽ വാർ‌മ്പിയറുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് 500 ദശലക്ഷം ഡോളർ നൽകി, ഇത് ഉത്തര കൊറിയയുടെ ജിഡിപിയുടെ 2% ആണ്. വംശീയ ഇരട്ടത്താപ്പുകളൊന്നും നമ്മുടെ സർക്കാർ സ്ഥാപിക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാം. താമസിയാതെ മതിയായ ഫെലിപ്പിന്റെയും ജാക്കലിന്റെയും മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുറഞ്ഞത് കോടിക്കണക്കിന് യുഎസ് ഡോളറെങ്കിലും നൽകും, സ്വാഭാവികമായും, ചെയ്യേണ്ട ന്യായമായ കാര്യം. (ഞങ്ങളുടെ ആളോഹരി ജിഡിപി ഏകദേശം $ 50,000 ആണ്. ഉത്തര കൊറിയയുടെ ഒന്നോ രണ്ടായിരമോ).

വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ എഴുതിയതുപോലെ, “യുഎസിൽ നിന്ന് എന്ത് നിബന്ധനകൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ക്രൂരമായ സ്വഭാവം കിം ജോങ് ഉൻ ഒരിക്കലും മറക്കരുത്.” മിസ്റ്റർ കിമ്മിനായുള്ള എന്റെ ഉപദേശം ഇതാ: “അടുത്ത മാസം മിസ്റ്റർ ട്രംപുമായി കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ, ശ്രദ്ധിക്കുക. നിസ്സാരമായ ചില കഥാപാത്രങ്ങളുമായി നിങ്ങൾ ഇടപെടുന്നു. ” ക്ഷമിക്കണം! വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ ഉദ്ധരണിയിൽ എനിക്ക് പേരുകൾ ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു government സർക്കാർ തടവിലാക്കുന്ന ആളുകളുടെ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. യുഎസ്, ഉത്തര കൊറിയ, ഒരേ വ്യത്യാസം.

അഭിപ്രായങ്ങൾ, നിർദേശങ്ങൾ, എഡിറ്റിംഗ് എന്നിവയ്ക്കായി സ്റ്റീഫൻ ബ്രിത്തിട്ടിക്ക് നന്ദി.