വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെ എഴുതിയത്
10 ജൂലൈ 2015 വെള്ളിയാഴ്ച, വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെയിലെ മൂന്ന് അംഗങ്ങൾ ലണ്ടനിലെ ട്രാഫൽഗർ സ്‌ക്വയറിൽ കണ്ടുമുട്ടി, വൈറ്റ്ഹാളിൽ നിന്ന് പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ വസതിയിലേക്ക് നടന്നു.
ഒരിക്കൽ ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ സൈനികർ അണിനിരന്നു, പോലീസ് ബാരിക്കേഡുകൾ അഭിമുഖീകരിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി.
“രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള എല്ലാ സംഘട്ടനങ്ങളിലും ഈ രാജ്യത്തെ സേവിച്ച പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും മുൻ സേവന സംഘടനയായ വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെയിലെ അംഗങ്ങളാണ് ഞങ്ങൾ. 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം പരിഹാരമല്ലെന്ന് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് ഞങ്ങൾ നിലകൊള്ളുന്നത്. സൈനികരെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ, ഇനി ആവശ്യപ്പെടാത്തതോ ആവശ്യമില്ലാത്തതോ ആയ കാര്യങ്ങൾ തിരികെ നൽകാനാണ് ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെ വന്നത്. ബെൻ ഗ്രിഫിൻ പറഞ്ഞു.
“ഇത് എന്റെ വിശ്വസ്ത പ്രതിജ്ഞയാണ്, ഒരു സൈനികനെന്ന നിലയിൽ ജോലി ലഭിക്കാൻ എനിക്ക് പാരായണം ചെയ്യേണ്ട ഒരു കാര്യമാണിത്. 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് കാര്യമായ ധാരണയുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വാക്കുകൾ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി, അവയ്ക്ക് അർത്ഥമില്ല. ജോൺ ബോൾട്ടൺ പറഞ്ഞു, തന്റെ പ്രതിജ്ഞ നിരസിച്ചു.
“ഇത് എന്റെ പ്രതിജ്ഞയാണ്, ഇത് രാജവാഴ്ചയും ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരും പതിനഞ്ച് വയസ്സുള്ള കുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള കരാറായിരുന്നു. ഞാൻ ഇനി സർക്കാരിനോടോ രാജവാഴ്ചയോടോ വിശ്വസ്തനല്ല. തുടർന്ന് തന്റെ പ്രതിജ്ഞ നിരസിച്ച കീറൻ ഡെവ്‌ലിൻ പറഞ്ഞു.
“ഇത് എന്റെ വിശ്വസ്ത പ്രതിജ്ഞയാണ്, എനിക്ക് 19 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ഈ സത്യം ചെയ്തു. ചോദ്യം ചെയ്യാതെ ഉത്തരവുകൾ അനുസരിക്കാൻ അത് എന്നെ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. ഞാൻ ഇനി ഈ കരാറിന് വിധേയനല്ല. തുടർന്ന് തന്റെ പ്രതിജ്ഞ നിരസിച്ച ബെൻ ഗ്രിഫിൻ പറഞ്ഞു.
“ഇത് എന്റെ ആർമി തൊപ്പിയാണ്, അത് എന്നെ ഒരു പട്ടാളക്കാരനും സൈനിക യന്ത്രത്തിലെ ഒരു പല്ലായും നിർവചിച്ചു. ഞാൻ സൈനികതയെ നിരാകരിക്കുന്നു, ”ജോൺ ബോൾട്ടൺ പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് തന്റെ ബെററ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചു.
“ഇത് എന്റെ ആർമി തൊപ്പിയാണ്, ഇത് എനിക്ക് പതിനാറു വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടിയായി നൽകിയതാണ്. ഞാൻ സൈനികതയെ നിരസിക്കുന്നു, ഞാൻ യുദ്ധത്തെ നിരസിക്കുന്നു. അതൊന്നും എനിക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. കീറൻ ഡെവ്‌ലിൻ പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് തന്റെ ബെററ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചു.
“ഒരു സൈനികനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ഈ തൊപ്പി ധരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, അതിന് എനിക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു. മിലിട്ടറിസത്തിന്റെ ഈ ചിഹ്നം ഇനി മുറുകെ പിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ബെൻ ഗ്രിഫിൻ പറഞ്ഞു, എന്നിട്ട് തന്റെ ബെററ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചു.
“സമാധാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതിനും യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള അസുഖകരമായ ദ്വന്ദ്വത്തിന് എനിക്ക് നൽകിയ മെഡലുകളാണിത്. അവ ട്രിങ്കറ്റുകൾ, വ്യാജ പേയ്‌മെന്റുകൾ എന്നിവയാണ്. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവർ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് അവിടെയുള്ളവരുടെ, അധികാരം കൈവശമുള്ളവരുടെ സ്വാർത്ഥതാൽപര്യങ്ങളെയാണ്. തുടർന്ന് തന്റെ മെഡലുകൾ നിരസിച്ച ജോൺ ബോൾട്ടൺ പറഞ്ഞു.
“ഇവ എന്റെ മെഡലുകളാണ്, മറ്റ് ജനങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നതിനും അവരുടെ സാധാരണക്കാരെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിനുമുള്ള പ്രതിഫലമായി എനിക്ക് നൽകിയതാണ് ഇവ. ഞാനിപ്പോൾ അവരെ തിരികെ ഏൽപ്പിക്കുകയാണ്," തന്റെ മെഡലുകൾ നിരസിച്ച കീറൻ ഡെവ്‌ലിൻ പറഞ്ഞു.
“ബ്രിട്ടീഷ് ആർമിയുമായുള്ള ഓപ്പറേഷനിലെ സേവനത്തിനാണ് എനിക്ക് ഈ മെഡലുകൾ ലഭിച്ചത്. ഇവിടെയുള്ള ഈ പ്രത്യേക മെഡൽ, ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തിനായുള്ള എന്റെ ഭാഗത്തിന് എനിക്ക് നൽകിയതാണ്. ഞാൻ അവിടെയായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സാധാരണക്കാരെ അവരുടെ വീടുകളിൽ ആക്രമിക്കുകയും അവരുടെ ആളുകളെ ജയിലിൽ പീഡിപ്പിക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. ഈ നിന്ദ്യമായ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് ഇനി വേണ്ട. തുടർന്ന് മെഡലുകൾ നിരസിച്ച ബെൻ ഗ്രിഫിൻ പറഞ്ഞു.
സത്യപ്രതിജ്ഞകളും ബെററ്റുകളും മെഡലുകളും തറയിൽ ചിതറിക്കിടന്നിട്ട് മൂന്ന് വെറ്ററൻമാരും ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ നിന്ന് നടന്നു.
ജോൺ ബോൾട്ടൺ കവചിത സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. സൈപ്രസിലേക്കും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്കും അദ്ദേഹം ഓപ്പറേഷനിൽ വിന്യസിച്ചു. അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെയിലെ അംഗമാണ്.
കീറൻ ഡെവ്‌ലിൻ റോയൽ എഞ്ചിനീയേഴ്‌സിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഗൾഫ് യുദ്ധത്തിലേക്കും എൻ അയർലൻഡിലേക്കും അദ്ദേഹം പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെയിലെ അംഗമാണ്.
പാരച്യൂട്ട് റെജിമെന്റിലും എസ്എഎസിലും ബെൻ ഗ്രിഫിൻ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. എൻ അയർലൻഡ്, മാസിഡോണിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ് എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം വിന്യസിച്ചു. അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് യുകെയിലെ അംഗമാണ്.
