യുദ്ധം ഓരോ ഭാഷയിലും പക്ഷെ തവളകൾക്കെന്താണ് പറയാൻ അറിയുക

ആലീസ് വാക്ക് വിശദമാക്കുന്നു ഈ വരി, “യുദ്ധം എല്ലാ ഭാഷയും സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും തവളകളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഒരിക്കലും അറിയില്ല”, അവളുടെ മനോഹരമായ പുസ്തകത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, യുദ്ധം എന്തുകൊണ്ട് ഒരു നല്ല ആശയമല്ല?, സ്റ്റീഫാനോ വിറ്റാലാൽ ചിത്രീകരിച്ചത്:

അവൾ പറയുന്ന എല്ലാ ഭാഷയും യുദ്ധം സംസാരിക്കുന്നു, കാരണം ഓരോ രാജ്യത്തിനും യുദ്ധമുണ്ട്. എന്നാൽ തീർച്ചയായും ഇത് ശരിയല്ല. മറ്റുള്ളവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന പല രാജ്യങ്ങൾക്കും വീട്ടിൽ യുദ്ധം ഇല്ല, യുദ്ധങ്ങൾ നടക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ വിദൂരമായിട്ടല്ല. ഒരു ആഗോള യുദ്ധ ആക്രമണകാരി കഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അമേരിക്കയിലെ ആർക്കും അറിയാം, മാത്രമല്ല യുദ്ധങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലെന്നും വ്യത്യാസം രാത്രിയും പകലും ഉള്ളതാണെന്നും അറിയാം. പല രാജ്യങ്ങളും യുദ്ധം നടത്തുന്നില്ല, സമീപത്തോ വിദൂരമോ അല്ല. ചില രാജ്യങ്ങൾ, കോസ്റ്റാറിക്ക, ഐസ്‌ലാന്റ്, ധാരാളം ചെറിയ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് സൈന്യമോ യുദ്ധ പദ്ധതികളോ ഭാവി യുദ്ധങ്ങളിൽ നിക്ഷേപമോ യുദ്ധങ്ങളോ ഇല്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നത് യുദ്ധം ഒരിക്കലും നല്ല ആശയമല്ല, നല്ല ആശയങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ ലഭ്യമായ ബദലുകൾ.

യുദ്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ യാതൊരു പങ്കു വഹിക്കുന്നില്ല, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ആക്രമണം, നേരിട്ട് അക്രമങ്ങളിൽ നിന്നും നേരിട്ടോ, പരോക്ഷമായി കാലാവസ്ഥ വ്യതിയാനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിൽ നിന്നും, പിന്നെ പ്രകൃതി ചുറ്റുപാട്.

സ്വന്തം ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ അറിയുകയും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുമായ ഒരു വ്യക്തിയായി വാക്കർ വ്യക്തിപരമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നത് കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ, തികച്ചും കൃത്യതയുള്ളതും ശക്തമായി പ്രകോപനപരവുമാണ്. ഒരു “സ്വാർത്ഥ ജീൻ” ജീവിയെക്കാൾ ജീനിന്റെ ക്ഷേമത്തെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ളതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, യുദ്ധം അതിന്റെ പങ്കാളികൾക്കും ഇരകൾക്കും നിരീക്ഷകർക്കും അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ സ്രഷ്ടാക്കൾ, പിന്തുണക്കാർ, ചിയർ ലീഡർമാർ, അല്ലെങ്കിൽ ടോളറേറ്റർമാർ. യുദ്ധം സന്തോഷം, സമൃദ്ധി, പൂർത്തീകരണം, ജ്ഞാനം, സൗന്ദര്യം അല്ലെങ്കിൽ സുസ്ഥിരത എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല. യുദ്ധം കൂടുതൽ യുദ്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ, അത് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതൊരു ധാരണയും മുകുളത്തിൽ മുലകുടിക്കാൻ മതിയായ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. യുദ്ധത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, യുദ്ധം അനിവാര്യമാണെന്ന ബോധപൂർവമായ വ്യാമോഹം വളരെ വ്യാപകമാണ്.

“യുദ്ധം പഴയതാണെങ്കിലും അത് ജ്ഞാനമായില്ല. അതിൽ ഉൾപ്പെടാത്തവ, തന്നേക്കാൾ വളരെ പഴയ കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ അത് മടിക്കില്ല. ”

ആ വരിയിൽ ജ്ഞാനം ഉണ്ട്. പല രാജ്യങ്ങളും ദശകങ്ങളോ വർഷങ്ങളോ വർഷങ്ങളോളം യുദ്ധവിരുദ്ധമായി മാത്രമല്ല, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് വീണ്ടും കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഭൂരിപക്ഷം മനുഷ്യജീവികളിലും മനുഷ്യ സാംസ്കാരികതക്ക് ഒരു യുദ്ധവും അറിയില്ല. മനുഷ്യ പരിണാമത്തിന്റെ എല്ലാ രൂപങ്ങളേക്കാളും പുതിയതാണ് പുതിയത്. അതിന് നാം അതിന് വഴങ്ങാൻ കഴിയില്ല, നമ്മൾ അങ്ങനെ ചെയ്യണം, അത് നമ്മെ നശിപ്പിക്കും.

“ഇവിടെ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ യുദ്ധം നടക്കുന്നു. അതിന്റെ മിസൈലുകൾ കഷണങ്ങളായി എടുക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് വലിയ കടികൾ. യുദ്ധത്തിന്റെ അവശേഷിക്കുന്ന ഗങ്ക് നിലത്തു ഉമിനീർ പോലെ ഒഴുകുന്നു. അത് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് നന്നായി പ്രവേശിക്കുന്നു. ”

വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

<-- ബ്രേക്ക്->

ഒരു പ്രതികരണം

  1. “ഒരു“ സ്വാർത്ഥ ജീൻ ”പോലെ… യുദ്ധം കൂടുതൽ യുദ്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.” അതേ റിച്ചാർഡ് ഡോക്കിൻസ് പദാവലിയിൽ, അത് യുദ്ധത്തെ ഒരു സ്വാർത്ഥതയാക്കും *.

    സ്റ്റീവൻ പിങ്കറിന്റെ ഗവേഷണം ശരിയാണെങ്കിൽ (http://www.powells.com/biblio/1-9780143122012-1), യുദ്ധമില്ലാതെ പണ്ട് വളരെക്കാലം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, ചില അനുയോജ്യതകളും ആരംഭങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ലോകം സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി ക്രമേണ അക്രമാസക്തമായിത്തീർന്നു. ഈ പ്രവണത തുടരില്ലെന്ന് കരുതാൻ ഒരു കാരണവുമില്ലാത്തതിനാൽ ഇത് മികച്ച ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനമാണ്.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക