ബോബ് കോഹ്‌ലർ, ഫെബ്രുവരി 14, 2018
മുതൽ സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ
ശക്തിയും ബലഹീനതയും, സൈന്യത്തെ നവീകരിക്കേണ്ടതിന്റെ അനന്തമായ ആവശ്യകത എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് യഥാർത്ഥ അമേരിക്കൻ സുരക്ഷാ ശൂന്യതയെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ജിം മാറ്റിസ് കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഉദ്ധരിച്ചു രക്ഷാധികാരി: "നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള കഴിവും നമ്മൾ എന്തിനു വേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു എന്നതും നിലനിർത്തണമെങ്കിൽ കൂടുതൽ മാരകമായ ഒരു ശക്തിയെ രംഗത്തിറക്കേണ്ടത് നമ്മുടെ ബാധ്യതയാണ്."
ആഗോള കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ക്രമക്കേടുകളുടെയും അടിത്തറയായ ദി ഗ്രേറ്റ് ലൈയുടെ മൂലക്കല്ലാണിത്: നാം നിലകൊള്ളുന്ന മഹത്തായ എല്ലാ അമൂർത്തതകളും - സ്വാതന്ത്ര്യം, ജനാധിപത്യം മുതലായവ - നിലനിർത്തുന്നത് അക്രമവും അക്രമ ഭീഷണിയുമാണ്. തിന്മയുടെ ശക്തി, നോക്കൂ, ഏതാണ്ട് അനന്തമാണ്, അത് നമ്മുടെ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്ത് അനിയന്ത്രിതമായി ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് നമ്മെ ഭയപ്പെടുന്നിടത്തോളം കാലം അത് നമ്മിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കും. അതിനാൽ, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നമ്മുടെ സൈനിക ബജറ്റിന്റെ വലുപ്പത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യരുത്.
ബജറ്റ് കുതിച്ചുയരുകയും ഞങ്ങൾ നടത്തുന്ന യുദ്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ അനിയന്ത്രിതമായി വളരുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, മിക്ക യുഎസ് മാധ്യമങ്ങളും പിന്തുടരുന്ന നിർദ്ദേശമാണിത്. ട്രംപ് ഭരണകൂടം അടുത്തിടെ പുറത്തിറക്കിയ 2019 ബജറ്റ് നിർദ്ദേശത്തിൽ സൈന്യത്തിന് 716 ബില്യൺ ഡോളർ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് ശാന്തമായ രക്തസ്രാവമായി കരുതുക. മാറ്റിസ്, ഇത്തവണ പരാമർശിച്ചത് അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്, "അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ സ്തംഭനാവസ്ഥയിലുള്ള സംഘട്ടനത്തിലും കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിലെ യുദ്ധഭീഷണിയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന സമയത്ത് യുദ്ധസജ്ജീകരണത്തിലെ മാന്ദ്യത്തിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാൻ" അത് ആവശ്യമാണെന്ന് പറയുന്നു.
കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളൊന്നും ചോദിക്കരുത്. ദേശീയ കമ്മിക്ക് - സ്‌കൂളുകൾ, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, ഹൈവേകൾ, ഫുഡ് സ്റ്റാമ്പുകൾ, പാരിസ്ഥിതിക ശുചീകരണം എന്നിവയിലെ ആഭ്യന്തര ചെലവുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുക. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അമേരിക്കൻ സൈന്യം "പ്രതിരോധം" തുടരുന്ന മരിക്കുന്ന സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് വളരെ അടുത്ത് നോക്കരുത്. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്‌താൽ, രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്ന അത്ര വലിയ ജോലിയല്ല അത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ നിഗമനം ചെയ്‌തേക്കാം.
“ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നവും ശക്തവും സാങ്കേതികമായി നൂതനവുമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്; എന്നാൽ 40 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ അതിന്റെ സമ്പത്തോ ശക്തിയോ സാങ്കേതികവിദ്യയോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
അതിനാൽ, കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തെയും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടർ ഫിലിപ്പ് ആൽസ്റ്റൺ, കാലിഫോർണിയ മുതൽ പ്യൂർട്ടോ റിക്കോ വരെയുള്ള യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ വ്യാപകമായ ദാരിദ്ര്യ മേഖലകളിൽ 10 ദിവസത്തെ പര്യടനത്തിന് ശേഷം ഡിസംബറിൽ എഴുതി. അവൻ തന്റെ വിഷയത്തിൽ പറയുന്ന പോയിന്റുകൾ യുഎൻ റിപ്പോർട്ട് ഈ രാജ്യത്തിലെ നാലാം ലോക ദാരിദ്ര്യം വ്യക്തമായും കാണാതെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി അവർ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, വായിക്കാൻ അസഹനീയമാണ്. ബുദ്ധിക്ക്:
“യുഎസ് ആളോഹരി ആരോഗ്യ പരിപാലനച്ചെലവ് OECD (ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ ഇക്കണോമിക് കോഓപ്പറേഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ്) ശരാശരിയുടെ ഇരട്ടിയാണ്, മറ്റെല്ലാ രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ കൂടുതലുമാണ്. എന്നാൽ ഒഇസിഡി ശരാശരിയേക്കാൾ വളരെ കുറച്ച് ഡോക്ടർമാരും ആശുപത്രി കിടക്കകളും ഒരാൾക്ക് ഉണ്ട്.
“2013-ലെ യുഎസിലെ ശിശുമരണ നിരക്ക് വികസിത രാജ്യങ്ങളിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കാണ്.
“തുർക്ക്‌മെനിസ്ഥാൻ, എൽ സാൽവഡോർ, ക്യൂബ, തായ്‌ലൻഡ്, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ എന്നിവയ്‌ക്ക് മുമ്പിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തടവുകാരുള്ള രാജ്യമാണ് അമേരിക്ക. അതിന്റെ നിരക്ക് OECD ശരാശരിയുടെ അഞ്ചിരട്ടിയാണ്.
സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കുടിവെള്ളം, അപര്യാപ്തമായ ശുചീകരണ സൗകര്യങ്ങൾ (“ശുചിത്വ സൗകര്യങ്ങൾ സർക്കാരുകൾ തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമായി കണക്കാക്കാത്ത സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ മലിനജലം നിറഞ്ഞ യാർഡുകൾ ഞാൻ കണ്ടു”) തുടങ്ങിയ ഭീകരതകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന അൽസ്റ്റന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണിത്. ചെറിയ ലംഘനങ്ങൾക്കുള്ള പിഴ ഇരട്ടിപ്പിക്കലും ഇരട്ടിപ്പിക്കലും വഴി പാവപ്പെട്ടവരെ അനന്തമായ കടത്തിൽ കുടുക്കിക്കൊണ്ടാണ് മുനിസിപ്പൽ ഗവൺമെന്റുകൾ അവരുടെ ബജറ്റുകൾ നിറവേറ്റുന്നത്.
അമേരിക്കയിൽ, ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ ഭീകരത തുടരുന്നു. ചിലർക്കുള്ള പരിഹാരം - പ്രത്യേകിച്ച് അധികാര സ്ഥാനങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നവർ - അതിലേക്ക് അവരുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക എന്നതാണ്. അത് നിങ്ങളെ ബാധിക്കാത്തപ്പോൾ എത്ര പെട്ടെന്നാണ് അത് ഇല്ലാതാകുന്നത്.
“നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ, ഒപിയോയിഡ് ആസക്തിയുള്ളവരെ ചികിത്സിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ, നമ്മുടെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും വിദ്യാഭ്യാസവും ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയാതെ വരുമ്പോൾ, നിലവിലില്ലാത്ത ശത്രുക്കളെ നേരിടാൻ പ്രവർത്തിക്കാത്ത ആയുധങ്ങൾക്കായി ശതകോടികൾ കൂടുതൽ ചെലവഴിക്കുന്നത് എങ്ങനെ ന്യായീകരിക്കാനാകും? ചോദിച്ചു സ്റ്റീഫൻ മൈലുകൾ യുദ്ധമില്ലാതെ വിജയിക്കുക.
അമേരിക്കയുടെ നാലാം ലോക ദാരിദ്ര്യം ഉയർത്തുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചയിൽ നിന്നും സൈനിക ബജറ്റിൽ നിന്നും വേർപെടുത്താൻ പാടില്ല. ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാർ യുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ "നമ്മുടെ മൂല്യങ്ങളെ" കുറിച്ച് അമൂർത്തമായ വാചാടോപങ്ങളിൽ മുഴുകാൻ സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങൾ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത് - പ്രത്യേകിച്ച് നിലവിലുള്ള, അനന്തമായ യുദ്ധങ്ങൾ, അവർ ഹോം ഫ്രണ്ടിൽ നിന്ന് വിഭവങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, വഷളായിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലുടനീളം അവർ സൃഷ്ടിച്ച കാടത്തങ്ങൾ.
ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചതിനെ അഭിമുഖീകരിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഭയത്തിൽ, ഓ കർത്താവേ, ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുന്നത് തുടരുന്നു. അതിനെ ഉഭയകക്ഷിത്വം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ നിലവിലെ അവസ്ഥയിൽ, നമ്മുടെ ജനാധിപത്യ ഗവൺമെന്റിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് നരകത്തോടുള്ള ഒത്തുതീർപ്പാണ്: സാമൂഹിക ബാൻഡേജുകളും ആണവായുധങ്ങളും.
ഇതിന് ഞാൻ മാധ്യമങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം ഭ്രമത്തിനും ഭയത്തിനും അപ്പുറത്തേക്ക് നീങ്ങാനുള്ള ഏക മാർഗം സങ്കീർണ്ണമായ അവബോധത്തിന്റെ ഒരു യാത്ര ആരംഭിക്കുക എന്നതാണ്. പകരം, അമേരിക്കക്കാർക്ക് ലളിതമായ വിശകലനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു, അത് മഹത്തായ നുണയിൽ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു, തിന്മ എങ്ങനെയെങ്കിലും അൺ-അമേരിക്കൻ ആണ്, വിദേശികൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന ഒരു ശക്തി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇൻ മറ്റൊരു സമീപകാല എ.പി ട്രംപിന്റെ ബജറ്റ് നിർദ്ദേശത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത കഥ, ഫ്രെയിമിംഗ്, തീർച്ചയായും, കമ്മി-ചെലവാണ് അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രശ്‌നം, ചില റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അവരെല്ലാവരും അല്ല.
"എന്നാൽ മറ്റ് പല റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരും പെന്റഗണിനായി പണ്ടേ ശ്രമിച്ചിരുന്ന പണത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു, അത് തയ്യാറെടുപ്പിനും പരിശീലനത്തിനും ആയുധ നവീകരണത്തിനും വലിയ തുകകൾ ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു," കഥ നമ്മോട് പറയുന്നു.
തുടർന്ന് പോൾ റയാൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു: “വരാനിരിക്കുന്ന വർഷങ്ങളിൽ നമ്മുടെ സൈന്യത്തിന്റെ അഗ്രം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ പെന്റഗണിന് ആവശ്യമായത് ഇത് നൽകുന്നു.”
അതിനാൽ വിശ്രമിക്കുക. നമ്മൾ ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ മരിക്കുകയാണെങ്കിലും, മറ്റാരേക്കാളും നമ്മൾ ഇപ്പോഴും കഠിനരാണ്.
