ട്രംപ് സമയത്ത് യുദ്ധവും സമാധാനവും: ആർലിംഗ്ടണിനപ്പുറം ഒരു ലോകം

29 ജനുവരി 2017-ന് ആർലിംഗ്ടണിലെ വാ.യിലെ പരാമർശങ്ങൾ

കോഴി വർഷത്തിന്റെ ആശംസകൾ!

എന്നെ ക്ഷണിച്ചതിനു നന്ദി. ഇത് സജ്ജീകരിച്ചതിന് ആർച്ചർ ഹെയ്ൻസണോട് നന്ദി. UVA യുടെ ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ ടീം 1 മണിക്ക് വില്ലനോവ കളിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ തീർച്ചയായും ഞാൻ വരുമായിരുന്നില്ല. ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് റേഡിയോയിൽ പിടിക്കും അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യങ്ങളില്ലാതെ റീപ്ലേ കാണും. ഞാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് മാത്രമേ എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയൂ: 175 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിച്ചതിന് അനൗൺസർ യുഎസ് സൈനികർക്ക് നന്ദി പറയും, 174 മതിയാകില്ലേ എന്ന് ആരും ചിന്തിക്കില്ല.

യു‌വി‌എ വിജയിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെയാണ് യുക്തിസഹമായ ചിന്തകളുള്ള കായിക കുരങ്ങുകൾ. UVA വിജയിക്കുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്നും പറയാനില്ല. അതിനാൽ എനിക്ക് എന്റെ ആഗ്രഹം “ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും” എന്ന പ്രവചനമാക്കി മാറ്റാം, തുടർന്ന് “ഞങ്ങൾ” വിജയിച്ചുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ UVA വീശുന്നു എന്ന് പറയാം. കൈത്തണ്ടയിൽ ഉളുക്കും പനിയും ഉണ്ടായിട്ടും ഒരു വാഹനാപകടത്തിൽ ഒരു കാൽ നഷ്‌ടപ്പെട്ടിട്ടും ലണ്ടൻ പെരാന്റസിനെ ഗെയിമിൽ നിലനിർത്താൻ "ഞങ്ങൾ" തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും, വ്യക്തമായ വസ്തുതയാണെങ്കിലും, ഞാൻ ശരിക്കും പരിശീലകനായിരുന്നു. അത് ഒരിക്കലും ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല, അതുപോലെ - ഞാൻ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിനെ പൂർണ്ണമായി നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ - ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പുകൾക്കായി ഒരു വർഷം ഒരു ട്രില്യൺ ഡോളർ ചെലവഴിക്കില്ല.

ആളുകൾ രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന സ്‌പോർട്‌സ് പോലുള്ള രീതികൾ പോലെ സ്‌പോർട്‌സിനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പ്രതിഷേധിക്കുകയും അമേരിക്കൻ സൈന്യം അത് ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്താൽ, "ഞങ്ങൾ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു" എന്ന് പറയരുത്. ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. നിങ്ങൾ നികുതിയടച്ച പണം കൊണ്ട് ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്തിരിക്കാം. യുദ്ധം നിർത്താൻ തെറ്റായ പ്രതിനിധികളുടെ സഭയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ “ഞങ്ങൾ” നിങ്ങളെ ആ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന് പുറത്തുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുക മാത്രമല്ല, ബോംബാക്രമണത്തിന് വിധേയരായ ആളുകളിൽ നിന്നും സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായ യുഎസ് ഇതര 96% മനുഷ്യരാശിയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ സമാധാന പ്രസ്ഥാനം ഒരു യുദ്ധം നിർത്തുന്നതിൽ വിജയിക്കുകയോ പരാജയപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ദേശീയതയില്ല.

ഞങ്ങളും ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയോ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയോ അല്ല. ഒരു കക്ഷിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ സർക്കാർ "തിരിച്ചെടുക്കേണ്ട" ആവശ്യമില്ല, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരു മികച്ച ലോകത്തെ സ്വപ്നം കാണാൻ തയ്യാറല്ലാത്ത ഒരു പ്രസ്ഥാനത്തിന് മാത്രമേ എല്ലാം വീണ്ടും എടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചുപിടിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും മഹത്തരമാക്കൽ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. ഏത് പാർട്ടിയോ വ്യക്തിത്വമോ തിന്മയാണെന്ന് തീരുമാനിച്ച് അപരനെ വിശുദ്ധനായി പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ചൈനയുമായി യുദ്ധം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പ്രസിഡന്റിനെ അപലപിക്കാനും റഷ്യയുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു പ്രസിഡന്റിനെ പ്രശംസിക്കാനും നമുക്ക് കഴിയണം, അത് അതേ പ്രസിഡന്റ് ആണെങ്കിലും, നല്ല നീക്കങ്ങൾ മോശമായ കാരണങ്ങളാൽ ആണെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നടപടികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വീണുപോയാലും. ഞങ്ങളുടെ ലെഡ്ജറിന്റെ ഒരു വശത്ത് മാത്രം - അവൻ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഇംപീച്ച് ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ഞങ്ങൾ തിരക്കിലാണെങ്കിലും. (അതെ, അത് ഞാനായിരിക്കും.) മികച്ച രാഷ്ട്രീയക്കാർ തെറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവരെ അപലപിക്കണം, നല്ലത് ചെയ്യുമ്പോൾ മോശമായവരെ പുകഴ്ത്തണം. ഇത് സൗഹൃദത്തോടുള്ള വികലമായ സമീപനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ സാങ്കൽപ്പിക സൗഹൃദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാത്ത പ്രതിനിധി സർക്കാരിനോടുള്ള ഉചിതമായ സമീപനമാണിത്.

അതിനാൽ, ന്യായമായ മുന്നറിയിപ്പ്. ഒരു പാർട്ടിയിലെ അംഗത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിയെ ഞാൻ വിമർശിച്ചാൽ അത് ഞാൻ മറ്റേ കക്ഷിയെ ആരാധിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടല്ല. രാഷ്ട്രീയം ഒരു ബാസ്‌ക്കറ്റ് ബോൾ കളി കാണുന്നതല്ല. രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കോടതിയിലായിരിക്കണം. നിങ്ങൾ പ്രവചിക്കുന്നതിന്റെ കൃത്യത നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെ സ്വാധീനിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്, പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ ചെൽസി മാനിംഗിന് മാപ്പ് നൽകണമെന്ന് ഞങ്ങളിൽ പലരും ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. അത് നടക്കില്ല എന്നായിരുന്നു പതിവ് പ്രവചനം. പിന്നെ അത് ചെയ്തു. സാധാരണ വിശകലനം ഇതായിരുന്നു: ശരി, തീർച്ചയായും അത് സംഭവിച്ചു. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രവചനം നടത്തുകയായിരുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഒരു ആവശ്യം ഉന്നയിക്കുകയായിരുന്നു. പരാജയപ്പെട്ട മറ്റു പലരെയും ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. പല വിസിൽബ്ലോവർമാരും ഇപ്പോഴും കൂടുകളിലോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഒബാമ എന്തെങ്കിലും ശരി ചെയ്തു എന്ന വസ്തുത മാനിംഗിനെ ആദ്യം തന്നെ പൂട്ടാൻ സഹായിച്ചു എന്ന വസ്തുത മാറ്റില്ല. അവൻ ഗുണത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ ദോഷം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ പ്രയാസമില്ല, പക്ഷേ ചോദിക്കുന്നത് തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ്, പിന്നെ ഞാൻ എവിടെയായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പിന്നെ എങ്ങനെ അവിടെയെത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു. അതിനാൽ, തിന്മയിൽ നിന്ന് നല്ലതിലേക്ക് ഊർജസ്വലതയിലേക്കും സംതൃപ്തിയിലേക്കും നീങ്ങാൻ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ പൊതു പ്രവണത മോശം മുതൽ മോശം മുതൽ ദയനീയമാണ്. അത് ആ ഗതിയിൽ വളരെ സ്ഥിരതയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. സൈനിക ചെലവിൽ ഒബാമ റെക്കോർഡുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. ബുഷ് ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ബോംബുകൾ അദ്ദേഹം ഇറാഖിൽ വർഷിച്ചു. അവൻ ഡ്രോൺ യുദ്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. പ്രസിഡന്റുമാർക്ക് യുദ്ധങ്ങൾക്ക് കോൺഗ്രസ് ആവശ്യമാണെന്ന ആശയം അദ്ദേഹം അവസാനിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹം കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ സൈനികരെ നിയോഗിച്ചു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരെ ഇപ്പോഴും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധം അദ്ദേഹം വൻതോതിൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു. എട്ട് രാജ്യങ്ങളിൽ ബോംബെറിഞ്ഞ് വീമ്പിളക്കി. വാറന്റില്ലാത്ത ചാരവൃത്തി, അടിസ്ഥാനരഹിതമായ തടവ്, പീഡനം, കൊലപാതകം എന്നിവ കുറ്റകൃത്യങ്ങളേക്കാൾ നയപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളായി അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു. തന്റെ പിൻഗാമി നിയമനിർമ്മാണസഭയിൽ നിന്ന് ഇൻപുട്ട് കൂടാതെ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രഹസ്യവും പരസ്യവുമായ നിയമങ്ങൾ അദ്ദേഹം എഴുതി. അദ്ദേഹം റഷ്യയുമായി ഒരു പുതിയ ശീതയുദ്ധം സൃഷ്ടിച്ചു. അവൻ ഈ കാര്യങ്ങൾ സ്വമേധയാ ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ അവ ചെയ്യാൻ തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരെ അനുവദിച്ചു.

താൻ പീഡിപ്പിക്കുമെന്നും എണ്ണ മോഷ്ടിക്കുമെന്നും കുടുംബങ്ങളെ കൊല്ലുമെന്നും പറഞ്ഞ് പീഡിപ്പിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞ ട്രംപ് ഇതാ വരുന്നു. 70 വയസ്സ് തികഞ്ഞു. ബരാക് ഒബാമയും ജോൺ മക്കെയ്‌നും പീഡനം നിരോധിക്കുമെന്ന് നടിച്ചു, അത് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു കുറ്റകൃത്യമായിരുന്നു, ട്രംപ് അത് നിരോധിക്കാത്തതായി നടിക്കും. അത് നിയമപരമായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ പലരും ഞെട്ടിപ്പോകും - അതായത് വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഫലപ്രദമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നാണ്. പറക്കുന്ന റോബോട്ടുകളിൽ നിന്നുള്ള മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരും നിരവധി ആളുകളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്നറിയുമ്പോൾ പലരും ഞെട്ടിപ്പോകും, ​​ഭൂരിഭാഗം ആളുകളെയും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല, അവരിൽ ആരെയും കുറ്റം ചുമത്തിയിട്ടില്ല, അവരിൽ ആരെയെങ്കിലും അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമല്ലെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ, അവരിൽ ഒരാളെ തുടരില്ല. ഒപ്പം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് ആസന്നമായ ഭീഷണിയും. കൂടാതെ, ആസന്നമായ എന്തെങ്കിലും തുടരുന്നില്ല. ഒബാമ ഈ നയം സൃഷ്‌ടിച്ചതുപോലെ അവർ അങ്ങനെ ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽപ്പോലും, ആളുകൾ വളരെ ഞെട്ടിപ്പോയെന്നും അവർ പ്രകോപിതരായിരിക്കുമെന്നും ഞാൻ ആഴത്തിൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

വഴിയിൽ, എന്ന പേരിൽ ഒരു സിനിമ കാണാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു ദേശീയ പക്ഷി കാരണം, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ പാതിവഴിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും ശേഷവും ഡ്രോൺ പൈലറ്റുമാർ സംസാരിച്ചതിന്റെ ഒരു ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ഇത് നാടകീയമാക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കാം, ACLU-ന് നന്ദി. നമ്മുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളും ലാപ്‌ടോപ്പുകളും സംരക്ഷിക്കാൻ ചെയ്യേണ്ട കഠിനമായ ജോലി ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യത്വപരമായ സൈനികരുടെ വിപരീതമാണിത്. അത് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രൂരമായ രക്തദാഹിയായ സാഡിസമാണ്. ഭൂരിഭാഗം ഗ്രൂപ്പുകളും ദേശസ്‌നേഹ ദിനത്തിൽ കാണാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഇതല്ല. ട്രംപ് ഒരു പുതിയ അവധിക്കാലം സൃഷ്ടിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അത് എപ്പോഴായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, പകരം ആ ദിവസം ഒരു സമാധാന ദിനം സൃഷ്ടിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

നിങ്ങൾ ഒത്തുകൂടിയതുപോലെ, ഞാൻ ഒരുപാട് വിഷയങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളവയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് ധാരാളം സമയം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ചിലത് ദിവസങ്ങളോളം എനിക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാവുന്ന വിഷയങ്ങളാണ്. ചിലത് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സൂചനയുണ്ടെന്ന് നടിക്കുന്ന വിഷയങ്ങൾ മാത്രമാണ്. അതിനാൽ വ്യാജ വാർത്തകൾക്കെതിരെ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

ഞാൻ മിക്കവാറും തമാശ പറയുകയാണ്. എന്നാൽ ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി “വ്യാജ വാർത്തകളിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥത്തെ എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം?” എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകും. നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോകുക എന്നതാണ്. ഒരു ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് നാടകീയമാക്കുന്ന ഒരു സിനിമയെ ഞാൻ വിവരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്നെ വിശ്വസിക്കരുത്, സിനിമയെ വിശ്വസിക്കരുത്. ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ കീ ബിറ്റ് വായിക്കുക. എങ്കിൽ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് റഷ്യൻ ഹാക്കിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള വിലയിരുത്തൽ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്റലിജൻസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി നിർഭാഗ്യകരമാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് ലേഖനത്തിൽ സർക്കാർ റിപ്പോർട്ടിൽ യഥാർത്ഥ തെളിവുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ മുടി പുറത്തെടുക്കരുത്. ആ ലേഖനം ആദ്യം വായിക്കരുത്. റിപ്പോർട്ട് തന്നെ വായിക്കൂ. ഇത് കണ്ടെത്താൻ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമേറിയതോ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ അല്ല. കൂടാതെ രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും, അതിൽ തെളിവുകളുണ്ടെന്ന് പോലും നടിക്കുന്നില്ല. ഒരു പോലീസ് കൊലപാതകം വിവരിക്കാൻ ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ പണം നൽകുന്നുവെന്ന് കേൾക്കരുത്. അതിന്റെ യൂട്യൂബ് വീഡിയോ കാണൂ. എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിട്ടത് എന്ത് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവാണ് എന്നറിയാൻ CNN-ലേക്ക് തിരിയരുത്; വൈറ്റ് ഹൗസ് വെബ്സൈറ്റിൽ വായിക്കുക.

ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് പൂർണ്ണമായ ഉത്തരമല്ല. നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം സ്രോതസ്സുകൾ വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവ അകലെയാണെങ്കിലും മറ്റ് ഭാഷകളിലാണെങ്കിലും അവയുടെ ആപേക്ഷിക വിശ്വാസ്യത നിങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നാൽ സാധ്യമായ പരിധി വരെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിധികർത്താവായിരിക്കുക. എന്റെ ലേഖനങ്ങൾ 11 പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിച്ചത് റഷ്യൻ പ്രചരണമാണ്. എങ്കിലും എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും എന്റെ സ്വന്തം വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഓരോന്നും ഈ രീതിയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: ഞാൻ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുന്നിൽ ഇരുന്നു, ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി, ഞാൻ അത് ടൈപ്പ് ചെയ്തു. മിക്ക ലേഖനങ്ങളും എനിക്ക് ഒരു പൈസ പോലും സമ്പാദിച്ചു. റഷ്യയിൽ നിന്ന് ആരും എനിക്ക് ഒരു പൈസ പോലും സമ്പാദിച്ചിട്ടില്ല. ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മിക്ക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും റഷ്യയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, ഞാൻ പലപ്പോഴും വിമർശിക്കുന്ന ഒരു ഗവൺമെന്റാണ്. ഒരു റഷ്യൻ എയർഫോഴ്സ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഒരിക്കൽ എന്നോട് അദ്ദേഹം എനിക്ക് നൽകിയ കാര്യങ്ങൾ എന്റെ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമോ എന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു, ഞാൻ എന്റെ ബ്ലോഗിൽ പരസ്യമായി നിരസിച്ചു.

അതിനാൽ, ഞാൻ അപ്രമാദിത്വത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ വ്യാജ റഷ്യൻ വാർത്തയാണെങ്കിൽ, ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നുണയെ നിങ്ങൾ എന്ത് വിളിക്കും? വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് വെർമോണ്ടിന്റെ ഊർജ സംവിധാനം റഷ്യ ഹാക്ക് ചെയ്തു - വെർമോണ്ടിന്റെ ഊർജ്ജ സംവിധാനം ഉടൻ നിരസിച്ച അവകാശവാദം? അതിന്റെ ഉടമസ്ഥൻ എന്ന വസ്തുതയിൽ നാം എന്ത് ചെയ്യണം വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് സിഐഎ നൽകുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രതിഫലം ലഭിക്കുന്നു വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്, ഒരിക്കലും വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരു വസ്തുത വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് സിഐഎയെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ? ഈ ആഴ്ച ആദ്യം ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് എന്റെ ഓർമ്മയിൽ ആദ്യമായി ഒരു പ്രസിഡൻഷ്യൽ നുണയെ നുണ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. നാഷണൽ പബ്ലിക് റേഡിയോ തത്ത്വത്തിൽ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഉടൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതിനു വിരുദ്ധമായി, പ്രസിഡൻഷ്യൽ നുണകളുടെ മുഴുവൻ ശേഖരവും ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട് യുദ്ധം ഒരു നുണയാണ്. അപ്പോൾ, എന്താണ് വ്യാജം, എന്താണ് വാർത്ത?

ആഭ്യന്തര പ്രതികരണം പോലെ തന്നെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനോടുള്ള ലോക പ്രതികരണവും വളരെ സമ്മിശ്രമാണ്. റഷ്യയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള അമേരിക്കയുടെ നീക്കത്തിന് അയവ് വന്നേക്കാമെന്ന് ചിലർ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും പലതവണ നശിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായ ആണവായുധങ്ങൾ അമേരിക്കയ്ക്കും റഷ്യയ്ക്കും ഉണ്ട്. പെന്റഗൺ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അത് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു റഷ്യയുമായുള്ള ശീതയുദ്ധം ലാഭത്തിനും ബ്യൂറോക്രസിക്കും വേണ്ടിയാണ്. മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് സിറിയയിൽ സമാധാനം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, യുഎസ് സൈന്യം അഭിനയിച്ചു പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി, സിറിയൻ സൈനികരെ ബോംബെറിഞ്ഞ് അത് തടയാൻ. യുക്രെയിനിൽ ഒരു അട്ടിമറിക്ക് യുഎസ് സൗകര്യമൊരുക്കി, ക്രിമിയയിലെ വിഘടന വോട്ടിനെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയും പിടിച്ചടക്കലിലൂടെയും ചിത്രീകരിച്ചു (ഒരിക്കലും വീണ്ടും വോട്ടെടുപ്പ് നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും), ഒരു വിമാനം വെടിവച്ചിട്ടതിനെക്കുറിച്ച് അടിസ്ഥാനരഹിതമായ അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു, റൊമാനിയയിൽ ഒരു മിസൈൽ താവളം തുറന്നു. പോളണ്ടിൽ ഒരു മിസൈൽ താവളം പണിയുക, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷം കണ്ടതിലും കൂടുതൽ സൈനികരെയും ഉപകരണങ്ങളെയും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് നീക്കി, ഇതിനെയെല്ലാം പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന ശത്രു ഇറാൻ ആണെന്ന ഭാവം ഉപേക്ഷിച്ചു, റഷ്യ യൂറോപ്പിന് ഭീഷണിയാണെന്ന് അനന്തമായ ആവർത്തനത്തിലൂടെ പ്രചരിപ്പിച്ചു (റഷ്യ ആണെങ്കിലും , സിറിയയിൽ ബോംബിടുന്നത് ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ യഥാർത്ഥ കുറ്റകൃത്യങ്ങളും കുറ്റകൃത്യങ്ങളും യൂറോപ്പിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല).

വെർമോണ്ടിന്റെ ഇലക്‌ട്രിസിറ്റി ഗ്രിഡ് റഷ്യ ഹാക്ക് ചെയ്‌തുവെന്ന വാക്ക് യുഎസ് സോ-കാൾഡ് ഇന്റലിജൻസ് സോ-കാൾഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റി പുറത്തുവിട്ടു - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് ലളിതമായി ഉണ്ടാക്കിയ കഥ. ട്രംപിന് റഷ്യൻ ബാങ്കുമായി കംപ്യൂട്ടർ സെർവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ആദ്യം അവകാശപ്പെട്ടത് ഇതേ ആളുകൾ തന്നെയായിരിക്കാം. തെളിവൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. സി-സ്പാനും മറ്റ് ചാനലുകളും റഷ്യ ഹാക്ക് ചെയ്തുവെന്ന വാർത്തകളുമായി മാധ്യമങ്ങൾ ഓടാൻ തുടങ്ങി. തെളിവൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. റഷ്യ അത് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് സി-സ്പാൻ പറഞ്ഞു. റഷ്യ അല്ലാതെ മറ്റാരോ റഷ്യൻ ടിവി ഉള്ളടക്കം C-Span-ൽ സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്‌തു. "ഇന്റലിജൻസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, "സേവനങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന തെളിവുകളില്ലാത്ത റിപ്പോർട്ടുകളും കഥകളും വ്ലാഡിമിർ പുടിൻ യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് യന്ത്രങ്ങളിൽ തകർത്തുവെന്ന് പല അമേരിക്കക്കാരെയും ബോധ്യപ്പെടുത്തി. ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ ഇമെയിലുകൾ റഷ്യ ഹാക്ക് ചെയ്ത് വിക്കിലീക്സിന് നൽകിയതിന് തെളിവുകൾ കൈവശമുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെടാതെയാണ് റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അതിന്റെ ആദ്യപകുതിയുടെ തെളിവെടുപ്പ് ശ്രമങ്ങൾ വൻതോതിൽ വീണു, രണ്ടാം പകുതി പോലും ശ്രമിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, പകുതിയിലധികം ഡെമോക്രാറ്റുകളും വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തുന്നവരോട് പറഞ്ഞത് റഷ്യ യഥാർത്ഥ വോട്ടെണ്ണൽ ഹാക്ക് ചെയ്തതായി അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് അവകാശപ്പെടാൻ പോലുമില്ല. സ്വതന്ത്രമായി പരിശോധിക്കാവുന്ന ആ റിപ്പോർട്ടുകളിലെ കാര്യങ്ങൾ തകരാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു. റഷ്യൻ എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ ISP-കൾ റഷ്യൻ ആയിരുന്നില്ല. ഒരു റഷ്യൻ ടിവി ശൃംഖലയെക്കുറിച്ച് പൊതുവായി ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റിപ്പോർട്ടുകൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചപ്പോൾ, പല വിശദാംശങ്ങളും മണ്ടത്തരമായി മറിച്ചു, ഇത് കൃത്യതയിൽ ഗുരുതരമായ ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സിഐഎയെ വിശ്വസിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തെളിവുകൾ ആവശ്യമാണെന്ന് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, ട്രംപ് ലൈംഗിക അഴിമതിയുടെയും അഴിമതിയുടെയും സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത കഥ പുറത്തുവന്നു.

എന്റെ മനസ്സിൽ, മേൽപ്പറഞ്ഞ സംഭവങ്ങൾ മരണാഭിലാഷത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, സ്പെസിസൈഡിലേക്കുള്ള ചായ്‌വ്. എന്നിരുന്നാലും ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ എതിർക്കുന്നതിന് തുല്യമാകരുത്. ട്രംപിന് കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന സൗജന്യ പ്രക്ഷേപണ സമയവും തൽഫലമായി വൈറ്റ് ഹൗസും കൈമാറാനുള്ള മാധ്യമങ്ങളുടെ സന്നദ്ധതയും ട്രംപിന് FBI ഡയറക്ടറുടെ സാധ്യമായ പിന്തുണയും സമാനമായ ചായ്‌വിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ റഷ്യയെപ്പോലുള്ള ഒരു ശത്രുവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനെയും ആയുധ വിൽപ്പനയെയും ആഗോള ആധിപത്യത്തെയും എതിർത്താൽ ഡീപ് സ്റ്റേറ്റ് സ്വന്തം അമ്മയെ ആക്രമിക്കും. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുക. നമ്മുടെ ഭാവിയെ അപകടത്തിലാക്കി അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുക.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പലരും ട്രംപ് പ്രസിഡൻസിയിൽ ഭീതിയിലാണ്. അവർ യുദ്ധ അനുകൂല, പരിസ്ഥിതി വിരുദ്ധ, വോട്ടിംഗ് വിരുദ്ധ, അന്യമത വിദ്വേഷം, വംശീയ, ബൗദ്ധിക വിരുദ്ധ മതഭ്രാന്തൻ എന്നിവയെ ദുഷിപ്പിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി കാണുന്നു, അവർ തെറ്റല്ല. ബ്രിട്ടീഷ് മാധ്യമങ്ങൾ ഹിലരി ക്ലിന്റനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കില്ല എന്ന മട്ടിൽ ട്രംപിന് വേണ്ടി ആർപ്പുവിളിച്ചതിന് റഷ്യൻ മാധ്യമങ്ങളെ അപലപിക്കുന്നു. ട്രംപിന്റെ ജനപ്രീതിയില്ലായ്മയിൽ നേട്ടങ്ങളുണ്ടാകാം. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് സൈനിക താവളങ്ങൾ നീരസവും ശത്രുതയും സൃഷ്ടിക്കുകയും യുദ്ധങ്ങൾ സുഗമമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ അവ അടച്ചുപൂട്ടുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുകയും ബില്യൺ കണക്കിന് ഡോളറുകളും നമ്മുടെ അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും ലാഭിക്കുകയും ചെയ്യും. അവരെ അടയ്‌ക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം, അവർ ട്രംപിനോടുള്ള വിധേയത്വത്തെയും രഹസ്യ പീഡന ജയിലുകളായി വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ യഥാർത്ഥ അപകടത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അവരുടെ ആതിഥേയരെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക എന്നതാണ്.

അത്തരം ചെറുത്തുനിൽപ്പിന് നമ്മുടെ പിന്തുണ ലോകം കാണേണ്ടതുണ്ട്. റഷ്യയുമായുള്ള നയതന്ത്രത്തിനും ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനും നമ്മുടെ പിന്തുണ കാണേണ്ടതുണ്ട്. മതാന്ധതയ്‌ക്കെതിരായ നമ്മുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പും അഭയാർത്ഥികളോടും വിദേശികളോടും ഉള്ള നമ്മുടെ സ്നേഹവും സ്വീകാര്യതയും അത് കാണേണ്ടതുണ്ട്. കുടിയേറ്റക്കാർ, അഭയാർഥികൾ, ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ, സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾ, മുസ്‌ലിംകൾ, സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികൾ, കറുത്തവർഗക്കാർ, ലാറ്റിനോകൾ, എല്ലാവരുടെയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി പ്രാദേശിക, സംസ്ഥാന, ആഗോള തലങ്ങളിൽ ഐക്യ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, ആളുകൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്. , എല്ലാവരും. എന്നാൽ എല്ലാവരും മനുഷ്യരാശിയുടെ 4% ൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തരായിരിക്കണം, അത് സാധാരണയായി അർത്ഥമാക്കുന്നത്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ അതിർത്തികൾക്കുള്ളിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷെ മതിലുകൾ) 4% ആണ്. സിറിയയിൽ ഒരു ഫ്‌ളൈ സോൺ സൃഷ്ടിക്കാൻ ധാരാളം സിറിയക്കാരെ കൊല്ലേണ്ടിവരുമെന്ന് ഗോൾഡ്‌മാൻ സാച്ച്‌സ് ബാങ്കർമാർ നിറഞ്ഞ മുറിയിൽ ഹിലരി ക്ലിന്റൺ പറഞ്ഞു. ആ നോ ഫ്ലൈ സോൺ സൃഷ്ടിക്കാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ പൊതുജനങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. അവളെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിലെ വിജയിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, "സ്നേഹമല്ല വെറുപ്പാണ്" എന്ന് ആക്രോശിച്ച് ആരും എന്റെ തെരുവിൽ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും മാർച്ച് ചെയ്യില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും. അതിനാൽ, മറ്റുള്ളവരോടുള്ള ദയയെ വിലമതിക്കുന്നവർ പോലും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ 4% മനുഷ്യരാശിക്ക് അത് വിലമതിക്കുന്നു, എന്നാൽ മറ്റ് 96% ആളുകൾക്ക് അത് വിലമതിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് വലിയ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ വിദ്വേഷം കുറഞ്ഞവരുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം മാത്രം വിലമതിക്കുന്നു. പാർട്ടികൾ. അങ്ങനെയല്ല നമ്മൾ വിജയിക്കുക.

വഴിയിൽ ഞങ്ങൾ വിജയങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം വീണ്ടും വീണ്ടും നിർത്തുന്നു. അതൊക്കെ വിജയങ്ങളാണ്. 2013-ൽ സിറിയയിൽ വൻതോതിലുള്ള ബോംബാക്രമണം നിർത്തി. അതൊരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു. തീർച്ചയായും അത് അപൂർണ്ണമായിരുന്നു. പോസിറ്റീവ് ഘട്ടങ്ങൾ നെഗറ്റീവ് ഘട്ടങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചില്ല. പക്ഷേ അത് ഞങ്ങളുടെ കഴിവ് കാണിച്ചു. "ഞങ്ങളുടെ" എന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തവരാണ്, അതിൽ പ്രമുഖരായ ബ്രിട്ടീഷ് പൊതുജനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, പാർലമെന്റിനെ വോട്ടുചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചവരാണ്. കോൺഗ്രസിൽ, സിറിയയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു വലിയ ദൃശ്യമായ യുദ്ധത്തിനായി വോട്ടുചെയ്യാനുള്ള വിമുഖത, ഇഴയുന്നതും ഔട്ട്‌സോഴ്‌സ് ചെയ്യുന്നതുമായ വർദ്ധനവിന് വിരുദ്ധമായി, “മറ്റൊരു ഇറാഖിന്” വോട്ടുചെയ്യുമെന്ന ഭയത്താൽ വ്യക്തമായി നയിക്കപ്പെട്ടു. ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധത്തിനെതിരായ ഒരു ദശാബ്ദക്കാലത്തെ സജീവതയുടെ ഫലമായിരുന്നു അത്. എന്നാൽ ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധം തുടരുകയാണ്, ഇറാഖിയും യുഎസ് സേനയും കൊല്ലുന്ന മൊസൂളിൽ മരിച്ച പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കാണിക്കുന്നില്ല. ISIS അല്ലെങ്കിൽ അസദ് കൊന്നവരെ ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ള വാർത്തകൾ സജീവമായി തിരയേണ്ടതുണ്ട്.

പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഒന്നാം ദിവസം സിഐഎയെ സമീപിച്ച് ഇറാഖിന്റെ എണ്ണ അമേരിക്ക മോഷ്ടിക്കണമായിരുന്നുവെന്നും അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ മറ്റൊരു അവസരമുണ്ടാകാമെന്നും പറഞ്ഞു. നല്ല ലിബറൽ വിമർശകർ ഇത് അസംബന്ധമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, കാരണം യുഎസ് ഇപ്പോൾ ഇറാഖിൽ ഇറാഖിന്റെ പക്ഷത്താണ് പോരാടുന്നത്, അതിനെതിരെയല്ല. എന്നാൽ ഇറാഖി ജനതയെ ആ വിഷയത്തിൽ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ? ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി അത് അവകാശപ്പെട്ടതല്ലേ? തുടരുന്ന യുദ്ധം ഇറാഖിനും പ്രദേശത്തിനും ഗുണം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? പശ്ചിമേഷ്യയെ സ്വാഭാവികമായും അക്രമാസക്തമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, എന്നാൽ ഇസ്രായേലിന് പുറത്ത് അത് ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നില്ല. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലേക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്ന അമേരിക്കയാണ് ഒബാമയുടെ കീഴിൽ റെക്കോർഡുകൾ സ്ഥാപിച്ചത്. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ആയുധങ്ങൾ യുഎസിൽ നിന്നും മറ്റ് അഞ്ച് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് വരുന്നത്. യുദ്ധങ്ങളൊന്നും ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലല്ല.

സദ്ദാം ഹുസൈന് ആന്ത്രാക്സിനുള്ള സാമഗ്രികൾ നൽകിയത് മനസ്സാസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കമ്പനിയാണെന്ന് ഓർക്കുക. ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കിയ ഒരു ഓപ്പറേഷനെ യുഎസ് ന്യായീകരിച്ചത് സ്വന്തം ആളുകളെ കൊന്നുവെന്ന പ്രസ്താവനയിലൂടെയാണെന്ന് ഓർക്കുക - പൊതുവെ മറ്റുള്ളവരെ കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ ഭയാനകമായ കുറ്റമായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇറാഖി ഗവൺമെന്റ് സ്വന്തം ആളുകളെ കൊല്ലുകയാണ്, പകരം അത് നഗരങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു - അതുപോലെ തന്നെ പോരാളികളെ വിമോചിപ്പിക്കുകയും സിറിയയിലെ ഗവൺമെന്റിനെ അട്ടിമറിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2003 ൽ കോർപ്പറേറ്റ് യുഎസ് ഹാക്കുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മുറി ഇറാഖിനായി പുതിയ നിയമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ ഇറാഖികൾ നന്ദികെട്ടവരായി തോന്നിയത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചയിൽ, ഒരുപാട് ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ധാരണ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സിറിയക്കാർക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നും.

എന്നാൽ താൻ യുദ്ധത്തിന് എതിരാണെന്നും താൻ യുദ്ധത്തിനുവേണ്ടിയാണെന്നും ട്രംപ് പറയുന്നു. അതിൽ നമ്മൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്? ശരി, താൻ കൂടുതൽ സൈനിക ചെലവുകൾക്ക് വേണ്ടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, അത് കൂടുതൽ യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ചെറിയ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് കിട്ടുന്നത് വരെ താൻ നാറ്റോയ്ക്ക് എതിരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സൈന്യവും ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിനും തന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് വരെ താൻ എഫ്-35 ന് എതിരായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, നിലവിലുള്ള നിരവധി യുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുക, നിരവധി രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കുക, താവളങ്ങൾ അടയ്ക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ, യുദ്ധമുണ്ടാക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നത് ഇന്നത്തെ ക്രമമായിരിക്കണം. എന്നാൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ആളുകൾ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള പ്രതിസന്ധികളാൽ ബാധിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് മാത്രമല്ല, യുദ്ധങ്ങൾ രഹസ്യമായി പോയി. അവർ ഔട്ട്സോഴ്സ് ചെയ്തവരാണ്. അവ സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവ നിലത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വായുവിൽ നിന്നാണ് കൂലി നൽകുന്നത്. അതിനർത്ഥം കൂടുതൽ മരിക്കുന്നു, കുറവല്ല. എന്നാൽ അതിനർത്ഥം നമ്മൾ പറയുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കാൻ പറയുന്നതുമായ തരത്തിൽ മരിക്കുന്നത് കുറവാണ്. തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാരും ഫിലിപ്പിനോകളും വിയറ്റ്നാമീസും ഇറാഖികളും മറ്റെല്ലാവരും മനുഷ്യരല്ലെന്ന പോലെ, യുഎസ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധം ഏറ്റവും മാരകമായ യുഎസ് യുദ്ധമാണെന്ന് യുഎസ് പത്രങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയും.

ആണവായുധങ്ങളുടെ ലോകത്തെ നിരായുധരാക്കാത്ത ഓരോ നിമിഷവും ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ അപകടസാധ്യത വർദ്ധിക്കുന്നു. അടുത്തിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇന്റലിജൻസ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ പൊതുവെ ബോങ്കേഴ്‌സ് വിഷൻ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാട് പോലും ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കുന്നു. ഒരു ആണവയുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, അതിന് വളരെയധികം പണം ചിലവാക്കുന്നു എന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അനുഭാവമുള്ള ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിച്ചെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ നഗ്നരായ ആളുകൾ നന്ദി കാണിക്കാത്തതിനാലോ വിമർശിക്കാവുന്ന ഒന്നല്ല. അത് നേരത്തെ നിർത്തണം.

യുദ്ധം തടയുക എന്നത് നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും പ്രാദേശികമായ രീതിയിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല. പൊതുവെ മലിനീകരണത്തെ അനുകൂലിക്കുകയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആളുകളുടെ എന്റെ വീട്ടുമുറ്റത്തില്ലാത്ത ആക്ടിവിസത്തിലൂടെ ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് എല്ലാ പൈപ്പ് ലൈനുകളും നിർത്താനാകും. നമുക്ക് അങ്ങനെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതിന് അമൂർത്തമായ ചിന്ത ആവശ്യമാണ്. അതിന് നിങ്ങളല്ലാത്ത മറ്റൊരാളെക്കുറിച്ച് കരുതൽ ആവശ്യമാണ്. ഇതിന് ഒന്നുകിൽ "മനുഷ്യവൽക്കരണം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇരകളെ ഓരോ ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത രാജ്യത്തുനിന്നും ആളുകളെ ഹോളിവുഡ് സിനിമകളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരികയോ അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും എല്ലാ മനുഷ്യരും മനുഷ്യരാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഇന്നലെ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളിൽ അഭയാർഥികൾക്കും കുടിയേറ്റക്കാർക്കുമുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിന്തുണയാണ് അതിൽത്തന്നെ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വികസനം, ഒപ്പം കെട്ടിപ്പടുക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റ് ബോംബിടുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അഭയാർത്ഥികളെ സംരക്ഷിക്കാൻ മാത്രമല്ല, ബോംബാക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കാനും അമേരിക്കയിലെ ജനങ്ങൾ മനസ്സാക്ഷിയും ബോധവും വളർത്തിയെടുത്താലോ?

എന്നാൽ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതും എല്ലാവരുടെയും പരിഗണനയിലുള്ള താൽപ്പര്യമല്ലെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് അസംബന്ധമാണ്. യുദ്ധത്തേക്കാൾ നമ്മുടെ സംസ്‌കാരത്തെ നശിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊന്നില്ല. മനുഷ്യർ മനഃസാക്ഷിയോടെ ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും അധാർമികവും തിന്മയുമാണ്. ഇത് കൊലപാതകത്തിന് അനുമതി നൽകുന്നു, കൊലപാതകം സ്വീകാര്യമാണെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് പീഡിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അതിന്റെ അനുയായികൾ ന്യായമായും ചോദിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരേയൊരു അടുത്ത എതിരാളി പരിസ്ഥിതി നാശമാണ്, പാരിസ്ഥിതിക നാശത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണം സൈനികതയാണ്. ആർലിംഗ്ടൺ നാഷണൽ സെമിത്തേരിയിൽ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന 400,000-ത്തോളം പേർ നിരനിരയായി ഒരു വലിയ സംഖ്യ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. അത് കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ പലരെയും മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് ആക്രമണകാരികളായ സമ്പന്ന സൈന്യങ്ങളെ പ്രാഥമികമായി ആത്മഹത്യയിലൂടെ കൊല്ലുന്നു. അത് മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ പലരെയും ആഘാതപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് രോഗം പരത്തുന്നു. അത് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് മണ്ണിനെയും കടലിനെയും നശിപ്പിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ അത് ചെയ്യുന്നതിനെ എതിർക്കാൻ ആയുധങ്ങളുടെ പരീക്ഷണത്തിലൂടെ ഇത് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുന്നു - ആയുധങ്ങളുടെ പരീക്ഷണം ചിലപ്പോൾ യുദ്ധങ്ങൾക്കുള്ള പ്രചോദനമായി കണക്കാക്കുന്നില്ല. അക്രമം പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുമെന്ന് അത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അത് നടത്തുന്ന സമൂഹങ്ങളിലേക്കും അവരെ ആക്രമിക്കുന്ന വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്കും അത് അക്രമം കൊണ്ടുവരുന്നു. അത് സംസ്കാരത്തിലൂടെയും നേരിട്ടും ചെയ്യുന്നു. വിമുക്തഭടന്മാരെ തിരികെ വരുന്നതിലൂടെ അക്രമം എങ്ങനെ കുറയ്ക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ, കൂടുതൽ വെറ്ററൻസിനെ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക എന്ന ഓപ്ഷനിലേക്ക് ഒരിക്കലും വരുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.

10 ദിവസം മുമ്പ് ഡിസിയിൽ ഒരു ആക്ടിവിസ്റ്റ് ഒരു വെള്ളക്കാരന്റെ മുഖത്ത് അടിക്കുന്ന വീഡിയോ ഞാൻ കണ്ടു. ഫാസിസ്റ്റുകളെ അടിച്ചു തകർത്ത് ഫാസിസത്തെ പരാജയപ്പെടുത്താം എന്ന ആശയം പോലെ തന്നെ ഭ്രാന്താണ് ജനങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തി ഭീകരവാദം അവസാനിപ്പിക്കാം എന്ന ചിന്തയും. അപ്പോൾ ഞാൻ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഒരു സ്റ്റാർ വാർസ് സിനിമയിലെ വില്ലന്റെ ചിത്രമുള്ള ഒരു ഗ്രാഫിക് കണ്ടു: “സിത്തിനെ പഞ്ച് ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണോ?” ഇത് ഒരുപാട് ചിരി സൃഷ്ടിച്ചു. എന്നാൽ, പീഡനങ്ങളും കൊലപാതകങ്ങളും ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും വലിയ വസ്തുക്കളെ പൊട്ടിച്ച് പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സിനിമകളോട് സാമ്യമുള്ള യഥാർത്ഥ ലോകത്തെ ആളുകൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് വളരെ തമാശയല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾക്ക് യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ആ കാര്യങ്ങൾ കാണുക, പെന്റഗണിനെ ഒരു സ്പോർട്സ് ടീമായി കണക്കാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ കാണണം, നിങ്ങൾക്ക് അത് മിതമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മദ്യം കുടിക്കണം. MSNBC അന്താരാഷ്ട്ര ഇവന്റുകൾ ഒരു സ്റ്റാർ വാർസ് സിനിമ പോലെ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

യുദ്ധവും യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പുകളും നമ്മെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു. അവ നമ്മെ സുരക്ഷിതരാക്കുന്നില്ല. അവർ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അകന്നല്ല. ഡച്ച് വിരുദ്ധ അല്ലെങ്കിൽ കനേഡിയൻ വിരുദ്ധ അല്ലെങ്കിൽ ജാപ്പനീസ് വിരുദ്ധ ഭീകരർ എന്നതിലുപരി യുഎസ് വിരുദ്ധ ഭീകരരുടെ വളർച്ചയ്ക്ക് അമേരിക്കയിലെ പൗരാവകാശങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. ഞങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം കുറയ്ക്കാൻ യുഎസ് സർക്കാർ ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന് ആരും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളുടെയും പേരിൽ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ കുറയുന്നു. യുഎസ് സ്കെയിലിൽ കനേഡിയൻ വിരുദ്ധ ഗ്രൂപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കാനഡ എന്തുചെയ്യണം? എനിക്ക് അറിയാവുന്നിടത്തോളം, ഏതെങ്കിലും പ്രസ്താവന നടത്തിയ ഓരോ യുഎസ് വിരുദ്ധ വിദേശ തീവ്രവാദികളും നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ ഒരു സൂചന കണ്ടെത്താനാകും, അതായത്, മറ്റ് ആളുകളുടെ രാജ്യങ്ങളിലെ യുഎസ് സന്നാഹത്തിന് ആക്രമണങ്ങൾ തിരിച്ചടിയാണ്. കാനഡ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയുന്നത്, നിലവിലെ അക്രമത്തിൽ നിന്നുള്ള തിരിച്ചടി നേരിടാൻ കൂടുതൽ അക്രമങ്ങളെ ന്യായീകരിക്കുന്ന ദുഷിച്ച ചക്രത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ യുഎസിന് എന്ത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്താനാകുമെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കണം.

സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെ അപചയത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, സൈനികവാദത്തിന്റെ രോഗത്തെ ചെറുക്കാതെ ആ ലക്ഷണങ്ങളെ ചെറുക്കുന്ന ACLU, CAIR പോലുള്ള ഗ്രൂപ്പുകൾ നമുക്കുണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളും ഈ കഴിഞ്ഞ മാസം ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധം അവകാശ ബിൽ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ഷാർലറ്റ്‌സ്‌വില്ലെയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗോൾഡ് സ്റ്റാർ പിതാവിന്റെ ഒപ്പിന്മേൽ ധനസമാഹരണ ഇമെയിലുകൾ അയച്ചു. അത് കേവലം തെറ്റല്ല, സത്യത്തിന്റെ വിപരീതവും സ്വാതന്ത്ര്യം നിലനിർത്താനുള്ള ദൗത്യത്തിന് വിപരീതവുമാണ്. യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുക എന്നത് മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളുടെ മുൻ‌ഗണന ആയിരിക്കണം.

യുദ്ധം അതിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നവരെ ദരിദ്രരാക്കുന്നു. അത് കാണാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഒരുപക്ഷെ, പ്രത്യേകിച്ച് യുഎസിലെ ഈ ഭാഗത്ത്, ഒരു സൈനിക കരാറുകാരനെ തല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് തുപ്പാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ സമാധാനപരമായ വ്യവസായങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്ന അതേ ഡോളർ അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം നികുതി ചുമത്തിയില്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ വ്യക്തമാണ്. അതിനാൽ, സൈനിക ജോലികൾ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, ഒരു നീതിപൂർവമായ പരിവർത്തനം ഒരെണ്ണം ഉള്ള എല്ലാവരെയും പരിപാലിക്കും, പക്ഷേ അവ ഒരു മരീചിക കൂടിയാണ്. സമാധാനപരമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള മാറ്റം സൈനിക ജോലിയുള്ള എല്ലാവരുടെയും മുൻഗണനയായിരിക്കണം. തൊഴിലാളികളുടെ പരിശീലനത്തിനും സ്‌കൂളുകൾക്കും ട്രെയിനുകൾക്കും സുസ്ഥിര ഊർജത്തിനും പാർക്കുകൾക്കും ലോകത്തിലെ ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ഫണ്ടിംഗ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും മുൻഗണനയും ഇതായിരിക്കണം.

ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ ആയുധങ്ങളുമായി നേരിടാൻ ഇപ്പോൾ ചെലവഴിക്കുന്ന തുകയുടെ ഒരു ചെറിയ അംശം സഹായമായി നൽകിക്കൊണ്ട് അമേരിക്കയ്ക്ക് ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട രാഷ്ട്രമായി സ്വയം മാറാൻ കഴിയും. അമേരിക്കയ്ക്ക് സുഹൃത്തുക്കളോ സഖ്യകക്ഷികളോ ഇല്ല. അത് മറ്റെല്ലാ സർക്കാരുകളേയും ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നു. സഖ്യകക്ഷികൾ ശത്രുക്കളായാൽ അവരുടെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ ദുരന്തങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ ഇത് സ്ഥാപിക്കുന്നു. പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവർ ചെയ്യില്ല?

മിലിട്ടറിസത്തിന് വേണ്ടി അമേരിക്ക ചിലവഴിക്കുന്നതിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന്, ഭൂമിയിലെ പട്ടിണിയും വിവിധ രോഗങ്ങളും നമുക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാം, പ്രീ-സ്‌കൂൾ മുതൽ കോളേജ്, സുസ്ഥിര ഊർജ്ജം, സുസ്ഥിര കൃഷി, ട്രെയിനുകൾ എന്നിവയേക്കാൾ വേഗത്തിൽ നിങ്ങളെ രാജ്യത്തുടനീളം എത്തിക്കുന്ന മികച്ച നിലവാരമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം നമുക്ക് ലഭിക്കും. ഫോക്‌സ് ന്യൂസ് ജൂലിയൻ അസാഞ്ചിന്റെ സ്ഥാനം മാറ്റുന്നു - ആരോഗ്യസംരക്ഷണം ഞാൻ പട്ടികപ്പെടുത്തില്ല, കാരണം യുഎസ് ഇതിനകം തന്നെ അതിനായി ആവശ്യത്തിലധികം ചെലവഴിക്കുന്നു, അത് ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികളിൽ വെറുതെ പാഴാക്കുന്നു - പക്ഷേ നമുക്ക് എല്ലാത്തിലും മികച്ചത് നേടാനാകും, യഥാർത്ഥത്തിൽ നമുക്ക് അത് ഉണ്ടാക്കാം. ലോകം മുഴുവൻ മഹത്തരമാണ്, വീണ്ടും അല്ല, ആദ്യമായി. ബാക്കിയുള്ള പണവും അത് ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുന്ന ഭൗതികവാദത്തിന്റെ മനോഭാവവും എന്തുചെയ്യുമെന്നതാണ് ഏക ബുദ്ധിമുട്ട്.

അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിദ്യാർത്ഥി കടത്തിന് പകരം സൗജന്യ കോളേജ് വേണമെങ്കിൽ, ആണവ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ, ഒരു ജൂറി ട്രയലിനുള്ള അവകാശം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാനും നീരസപ്പെടുന്നതിനുപകരം സ്നേഹിക്കപ്പെടാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു താൽപ്പര്യം - നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ട് - യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുക എന്നത് പല പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും മുൻ‌ഗണന ആയിരിക്കണം, അത് യുദ്ധ അഭയാർത്ഥികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും യുദ്ധം ജ്വലിപ്പിക്കുന്നതും യുദ്ധത്തിന് ഇന്ധനം നൽകുന്നതുമായ വംശീയത കുറയ്ക്കുന്നതിനും പോലീസിന്റെ സൈനികവൽക്കരണം തടയുന്നതിനുമുള്ള പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായിരിക്കണം. പകരം സമാധാനം ഒഴികെയുള്ള പുരോഗമനപരമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും ഒരുപാട് കൂട്ടുകെട്ടുകൾ നമുക്കുണ്ട്.

ലിബിയൻ ജീവിതവും യെമൻ ജീവിതവും ഫിലിപ്പിനോ ജീവിതവും പ്രധാനമാണെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്ന, ആ സഖ്യങ്ങളെ വിശാലമാക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ജോലി, നമുക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും എന്നതിന്റെ ഒരു ചിത്രം വരച്ചുകൊണ്ട് ഒരുപക്ഷേ പുരോഗമിക്കുകയാണ്. നമ്മൾ കണ്ട കാഴ്ച World Beyond War ആയി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ഒരു ആഗോള സുരക്ഷ സംവിധാനം: യുദ്ധം ഒരു ബദൽ പ്രതിരോധം മാത്രമല്ല. പലരും പൊരുത്തപ്പെട്ടു ട്രില്യൺ ഡോളറിന്റെ അസുഖം ഏറ്റെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിയമവാഴ്ചയ്ക്കും, സഹായത്തിനും, നയതന്ത്രത്തിനും, പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന നീതിക്കും, സഹകരണത്തിനും, സംഘർഷ പരിഹാരത്തിനും, എല്ലാത്തരം അവസരങ്ങളും തുറക്കപ്പെടും. പ്രതിവർഷം ആ ട്രില്യൺ ഡോളറിൽ ചിലത് എന്തുചെയ്യണമെന്നതിനുള്ള കോഴ്സ്.

ശതകോടീശ്വരൻമാരുടെ സ്വത്ത് പൂഴ്ത്തിവെക്കുന്നതിൽ ആളുകൾ ചിലപ്പോൾ പ്രകോപിതരാകും, കൂടുതൽ ആളുകൾ അങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ സ്വർണ്ണക്കൂമ്പാരം വർഷാവർഷം യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒന്നുമല്ല: ആഗോളതലത്തിൽ ഏകദേശം 2 ട്രില്യൺ ഡോളർ, യുഎസിൽ മാത്രം ഏകദേശം 1 ട്രില്യൺ ഡോളർ, യുദ്ധം മൂലം നിരവധി ട്രില്യൺ ഡോളർ നാശം, കൂടാതെ നഷ്ടമായ അവസരങ്ങളിൽ അധിക ട്രില്യൺ ആ ഫണ്ടുകൾ മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ. എന്തെങ്കിലും ആവശ്യത്തിന് പണമില്ലെന്ന് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, അവർ ഒന്നുകിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയോ കള്ളം പറയുകയോ ചെയ്യും, പക്ഷേ അത് തീർച്ചയായും വ്യാജ വാർത്തകളിൽ ഏറ്റവും വ്യാജമാണ്.

തീർച്ചയായും, പ്രധാന പ്രശ്നം, കഴിയുന്നത്ര യുദ്ധം ആഗ്രഹിക്കാത്ത യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ മിക്ക ആളുകളും എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ്. ബലാത്സംഗം, കുട്ടികളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുക, വംശീയത, അടിമത്തം, അല്ലെങ്കിൽ ദ്വന്ദയുദ്ധമോ വിചാരണയോ പോലുള്ള പ്രകൃതിദത്തവും അനിവാര്യമായും ഒരിക്കൽ പരിഗണിക്കപ്പെട്ട ഭൂതകാല ഭീകരതകൾ പോലുള്ള മറ്റ് ഭീകരതകൾക്ക് സാധാരണയായി ബാധകമല്ലാത്ത മോശം യുദ്ധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും നല്ല യുദ്ധങ്ങൾ നിലനിർത്താനും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അഗ്നിപരീക്ഷയിലൂടെയോ കൂട്ടക്കൊലയിലൂടെയോ. യഥാർത്ഥത്തിൽ നല്ല യുദ്ധങ്ങളൊന്നുമില്ല, അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം, ആഭ്യന്തരയുദ്ധം, മറ്റ് നല്ല യുദ്ധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് 3 ചോദ്യങ്ങൾ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളില്ലാതെ എനിക്ക് ലഭിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറച്ച പ്രവചനം നടത്തും. എന്നാൽ യുദ്ധം ഇല്ലാതാക്കുന്ന പോസിറ്റീവ് നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്ക് സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രതിരോധത്തിൽ വിശ്വസിക്കാനും പ്രതിരോധ ലക്ഷ്യങ്ങളില്ലാത്ത ആയുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കാനും കഴിയും, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ വലുപ്പത്തിന് സമാനമായ ഒന്നിലേക്ക് യുഎസ് സൈന്യത്തെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. അത് ഒരു റിവേഴ്സ് ആയുധ മൽസരത്തിന് തുടക്കമിടും. കൂടുതൽ സൈനികവൽക്കരണം കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ പിന്തുടരും.

ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ ഒരു പുസ്തകം എഴുതി യുദ്ധം ഒരിക്കലും ശരിയല്ല വെറും യുദ്ധ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നു. ന്യായമായ യുദ്ധത്തിനുള്ള ജസ്റ്റ് വാർ തിയറിയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: അസാധ്യമായത്, അളക്കാനാവാത്തത്, ധാർമികത. കത്തോലിക്കാ സഭ തള്ളിക്കളയുന്ന ഒരു മധ്യകാല സിദ്ധാന്തമാണ്, എന്നാൽ പരിണാമത്തേക്കാളും കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രത്തേക്കാളും യുഎസ് സർവ്വകലാശാലകൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ലോകത്ത് തിന്മയുണ്ട്! ആരെങ്കിലും പറയും. ലോകത്തിലെ തിന്മയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനായി തിന്മയുടെ അവസാനമില്ലാത്ത ചക്രങ്ങൾ പരത്തുന്ന സാധ്യമായ ഏറ്റവും മോശമായ പ്രവൃത്തികൾ നാം ഉപയോഗിക്കണം. യേശുവിനെ ക്രൂശിച്ചവരെ വെറുക്കാത്ത 100 ദശലക്ഷത്തിലധികം ക്രിസ്ത്യാനികളെ എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു, എന്നാൽ അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്‌ലറോ ഐഎസിനോടും ക്ഷമിക്കുക എന്ന ആശയം വെറുക്കുകയും അങ്ങേയറ്റം അസ്വസ്ഥരാകുകയും ചെയ്യും. ബഷാർ അൽ അസദ് ഹിറ്റ്‌ലറാണെന്ന് ജോൺ കെറി പറയുമ്പോൾ, അസദിനോട് ക്ഷമിക്കാൻ അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമോ? വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ ഹിറ്റ്‌ലറാണെന്ന് ഹിലാരി ക്ലിന്റൺ പറയുമ്പോൾ, ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ പുടിനുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമോ? ISIS ഒരു വെളുത്ത ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ കഴുത്ത് കത്തികൊണ്ട് മുറിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സംസ്കാരം നിങ്ങളോട് ക്ഷമയോ പ്രതികാരമോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

ക്ഷമിച്ചാൽ എന്ത് പ്രയോജനം ലഭിക്കും? ശരി, എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയല്ല. നിങ്ങളാണ്. എന്നാൽ ഇത് വ്യക്തമായ ചിന്തയെ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു. ആളുകൾ യുഎസ് മിലിട്ടറിയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, യുദ്ധങ്ങൾ വിപരീതഫലങ്ങളാണെന്ന് തുറന്നുപറയുന്നു. ഓരോ യുദ്ധവും കൂടുതൽ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അവർക്കെതിരായ ഓരോ ആക്രമണവും അവരുടെ അക്രമാസക്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ കൂടുതൽ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, കാര്യങ്ങളെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയും ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ മാത്രമായിരിക്കില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു. നിരായുധീകരണം, ടാർഗെറ്റുചെയ്‌ത ഉപരോധങ്ങൾ, പിന്തുണ നിർത്തൽ, നയതന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുക, സഹായം നൽകൽ എന്നിവ എല്ലാക്കാലത്തും ഉണ്ടായിരുന്ന ഓപ്ഷനുകളായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു.

ഈ കാഴ്ചപ്പാട് വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്, World Beyond War വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ആക്ടിവിസത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് അഹിംസാത്മകമായ ഒരു ആഗോള പ്രസ്ഥാനം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു. ഇവിടെ എന്റെ കൈവശമുള്ള സൈൻ അപ്പ് ഷീറ്റുകൾ WorldBeyondWar.org-ൽ ഉള്ളതിന് സമാനമാണ്, 147 രാജ്യങ്ങളിലെ ആളുകൾ ഒപ്പിട്ട ഒരു പ്രസ്താവന. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രൂപീകരിക്കാം World Beyond War അധ്യായം. വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഇവന്റുകൾക്കുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്: പുസ്തകങ്ങൾ, സിനിമകൾ, പവർപോയിന്റുകൾ, സ്പീക്കറുകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ. പൊതു ഡോളർ വിറ്റഴിക്കുന്നതിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ഒരു കാമ്പെയ്‌ൻ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. ആയുധ ഡീലർമാരിൽ നിക്ഷേപിച്ച സർക്കാർ പെൻഷൻ ഫണ്ടുകൾ ആർലിംഗ്ടണിന് ഉണ്ടോ? അത് കണ്ടെത്താനും മാറ്റാനും സാധിക്കും. അധ്യാപകരുടെ വിരമിക്കൽ യുദ്ധ ബിസിനസ്സിലെ കുതിച്ചുചാട്ടത്തെ ആശ്രയിക്കരുത്. ബേസുകൾ അടയ്‌ക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന മറ്റൊരു കാമ്പെയ്‌ൻ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതായത് വിദേശികളെ, അതായത് യുഎസിനെ അവരുടെ പ്രദേശങ്ങളിലെ താവളങ്ങൾ. യുഎസ് പുതിയ താവളം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒക്കിനാവയിലെ നഗരത്തിലെ മേയർ ഈ ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി ഡിസിയിൽ സംസാരിക്കും - നിങ്ങൾക്ക് പോകണമെങ്കിൽ എന്നോട് സംസാരിക്കുക. നിയമവാഴ്ച മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന മറ്റൊരു കാമ്പെയ്‌ൻ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഇവയിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ആശയങ്ങൾ നൽകാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് യുദ്ധത്തിനെതിരായ കേസ് വാദിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരെ ബോധവൽക്കരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റായ WorldBeyondWar.org-ലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വരാനിരിക്കുന്ന ഇവന്റുകളുടെ ഒരു കലണ്ടർ ഉണ്ട്, എന്നാൽ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ കോഡ് പിങ്കിൽ ചേരുന്നതിലൂടെയും ചില സത്യത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചില കോൺഗ്രസിന്റെ ഹിയറിംഗുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും ഞാൻ ആരംഭിക്കും. മാർച്ചിൽ ന്യൂയോർക്കിലെ യുഎന്നിൽ ആണവായുധങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ ഉടമ്പടി സംബന്ധിച്ച് ഒരു യോഗം ആരംഭിക്കുന്നു. മാർച്ച് അവസാനം മുതൽ ഏപ്രിൽ ആദ്യവാരം വരെ എല്ലായിടത്തും പരിപാടികൾ നടത്താൻ ഞങ്ങൾ ആളുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയാണ്. യുദ്ധത്തിനെതിരായ ഡോ. കിംഗിന്റെ പ്രസംഗത്തിന് ഏപ്രിൽ 4 ന് 50 വർഷം തികയുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന യുഎസ് ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ട് ഏപ്രിൽ 6 ന് 100 വർഷമാകുന്നു. ഏപ്രിൽ അവസാനത്തോടെ ഡിസിയിൽ സഖ്യ പ്രതിഷേധങ്ങൾ ഉണ്ടാകും, അവർക്ക് സമാധാനം ആവശ്യമാണ്. ജൂണിൽ യുണൈറ്റഡ് നാഷണൽ ആന്റിവാർ കോയലിഷന്റെ സമ്മേളനം റിച്ച്മണ്ടിൽ നടക്കും.

പ്രാദേശികമായി ഇവിടെയും ആഗോളതലത്തിലും സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു World Beyond War. യുദ്ധത്തെ നേരിടാൻ ഓരോ നഗരത്തിനും സമാധാന അവധികളും സ്മാരകങ്ങളും സംഭവങ്ങളും ആവശ്യമാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ താമസിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ - എല്ലാ പ്രദേശങ്ങൾക്കും സങ്കേതം, സുരക്ഷിത നഗരങ്ങൾ, ഔദ്യോഗിക മതഭ്രാന്തിൽ സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ആവശ്യമാണ്. ആ മനുഷ്യരും നമ്മുടെ ഭാഗമാണ്. അവർ ഞങ്ങളുടെ അയൽവാസികളുടെ കുടുംബങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ സന്ദർശിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. അവർ യുദ്ധത്തിന്റെ സാക്ഷികളാണ്, അവരെ കൂടുതൽ ഉണ്ടാക്കരുതെന്ന് ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെയും സന്നാഹത്തിനും ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന ലോകരാജ്യങ്ങളെയും നീക്കാൻ കഴിയുന്ന നമ്മുടെ സഖ്യകക്ഷികളാണിവർ.

ഷെല്ലി പറഞ്ഞു

'അപ്പോൾ ഈ വാക്കുകൾ മാറും
അടിച്ചമർത്തലിന്റെ ഇടിമുഴക്കം പോലെ
ഓരോ ഹൃദയത്തിലും തലച്ചോറിലും മുഴങ്ങുന്നു,
വീണ്ടും കേട്ടു - വീണ്ടും - വീണ്ടും -
'ഉറക്കത്തിനുശേഷം സിംഹങ്ങളെപ്പോലെ എഴുന്നേൽക്കുക
അജയ്യമായ സംഖ്യയിൽ -
നിങ്ങളുടെ ചങ്ങലകൾ മഞ്ഞുപോലെ ഭൂമിയിലേക്ക് കുലുക്കുക
ഉറക്കത്തിൽ നിങ്ങളുടെ മേൽ വീണത് -
നിങ്ങൾ ധാരാളം - അവർ ചുരുക്കം.'