'ഭീകരതയ്‌ക്കെതിരായ യുദ്ധം' അഫ്ഗാനികളെ 20 വർഷമായി ഭയപ്പെടുത്തി

ആക്രമണകാരികൾ സിവിലിയൻ ഇരകളുടെ 100+ ഇരട്ടി എടുത്തിട്ടുണ്ടാകാം  9/11 പോലെ - അവരുടെ പ്രവൃത്തികളും കുറ്റകരമാണ്

പോൾ ഡബ്ല്യു. ലവിംഗർ, യുദ്ധവും നിയമവും, സെപ്റ്റംബർ XX, 28

 

ദി ആകാശ കശാപ്പ് ഓഗസ്റ്റ് 10 -ന് കാബൂളിലെ ഏഴ് കുട്ടികളടക്കം 29 പേരടങ്ങുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിൽ അസ്വാഭാവികതയില്ല. അത് .20 വർഷത്തെ അഫ്ഗാൻ യുദ്ധത്തെ സൂചിപ്പിച്ചു-ഒരു വ്യക്തമായ പ്രസ് എക്സ്പോസ് യുഎസ് സൈന്യത്തെ അതിന്റെ "തെറ്റിന്" ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാക്കി.

2,977 സെപ്റ്റംബർ 11 ലെ തീവ്രവാദത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട 2001 നിരപരാധികളായ അമേരിക്കക്കാരെ നമ്മുടെ രാഷ്ട്രം വിലപിച്ചു.th വാർഷികം, മുൻ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു ബുഷ് അക്രമാസക്തമായ തീവ്രവാദികളുടെ "മനുഷ്യജീവിതത്തോടുള്ള അവഗണന" യെ അപലപിച്ചു.

9/11 കഴിഞ്ഞ് മൂന്നാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് ബുഷ് ആരംഭിച്ച അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരായ യുദ്ധം, അവിടെയുള്ള സാധാരണക്കാരുടെ 100 ഇരട്ടി ജീവനുകൾ എടുത്തേക്കാം.

ദി യുദ്ധച്ചെലവ് പ്രൊജക്റ്റ് (ബ്രൗൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി, പ്രൊവിഡൻസ്, ആർഐ) യുദ്ധത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള മരണങ്ങൾ 2021 ഏപ്രിൽ വരെ ഏകദേശം 241,000 ആയി കണക്കാക്കി, ഇതിൽ 71,000 സിവിലിയന്മാർ, അഫ്ഗാൻ, പാക്കിസ്ഥാൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. രോഗം, പട്ടിണി, ദാഹം, ഡഡ് സ്ഫോടനം എന്നിവ പോലുള്ള പരോക്ഷമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ "നിരവധി തവണ" ഇരകളെ അവകാശപ്പെടാം.

A നാല് മുതൽ ഒന്ന് വരെ അനുപാതം, നേരിട്ടുള്ള മരണങ്ങൾക്ക് പരോക്ഷമായി, മൊത്തം 355,000 സിവിലിയൻ മരണങ്ങൾ (കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിൽ വരെ) - 119/9 ടോളിന്റെ 11 മടങ്ങ്.

കണക്കുകൾ യാഥാസ്ഥിതികമാണ്. 2018 -ൽ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഇത് കണക്കാക്കി 11 ദശലക്ഷം 2001 ലെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലമായി അഫ്ഗാനികളും പാകിസ്ഥാനികളും കൊല്ലപ്പെട്ടു.

സാധാരണക്കാർ യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ, ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ, ഡ്രോണുകൾ, പീരങ്കികൾ, ഗാർഹിക ആക്രമണങ്ങൾ എന്നിവ നേരിട്ടു. ഇരുപത് യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളും ബോംബുകളും മിസൈലുകളും പ്രതിദിനം അഫ്ഗാനികളെ ബാധിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. പെന്റഗൺ ഏതെങ്കിലും റെയ്ഡുകൾ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, ഇരകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും "താലിബാൻ", "തീവ്രവാദികൾ", "തീവ്രവാദികൾ" ആയിത്തീർന്നു. പത്രപ്രവർത്തകർ സാധാരണക്കാർക്ക് നേരെയുള്ള ചില ആക്രമണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി. Wikileaks.org നൂറുകണക്കിന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവ വെളിപ്പെടുത്തി.

അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ഒരു സംഭവത്തിൽ, 2007 ൽ ഒരു മറൈൻ വാഹനവ്യൂഹത്തിൽ സ്ഫോടനം നടന്നു. കൈയ്യിലെ മുറിവ് മാത്രമാണ് അപകടത്തിൽപ്പെട്ടത്. അവരുടെ അടിത്തറയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു നാവികർ ആരെയും വെടിവച്ചു- വാഹനമോടിക്കുന്നവർ, ഒരു കൗമാരക്കാരിയായ പെൺകുട്ടി, ഒരു വൃദ്ധൻ - 19 അഫ്ഗാനികളെ കൊന്നു, 50 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു. ആ മനുഷ്യർ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ മറച്ചുവച്ചെങ്കിലും പ്രതിഷേധത്തെ തുടർന്ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകേണ്ടി വന്നു. അവർ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

"അവർ മരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു"

ഒരു ന്യൂ ഹാംഷെയർ പ്രൊഫസർ അഫ്ഗാൻ സമുദായങ്ങൾക്കെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യകാല വ്യോമാക്രമണം വിവരിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, കുറഞ്ഞത് 93 കാർഷിക നിവാസികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു ചൗക്കർ-കരേസ് ഗ്രാമം. ഒരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചോ? ഒരു പെന്റഗൺ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, അപൂർവ്വമായി തുറന്നുപറഞ്ഞു, "അവിടത്തെ ആളുകൾ മരിച്ചു, കാരണം ഞങ്ങൾ മരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു."

വിദേശ മാധ്യമങ്ങൾ ഇതുപോലുള്ള വാർത്തകൾ അവതരിപ്പിച്ചു: “യുഎസ് കൊലക്കുറ്റം ചുമത്തി നൂറിലധികം ഗ്രാമവാസികൾ വ്യോമാക്രമണത്തിൽ. " ഒരു വ്യക്തി റോയിട്ടേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു, 24 ആളുകളുള്ള ഒരു കുടുംബത്തിൽ, ഖാലേ നിയാസിയിൽ പുലർച്ചെ നടന്ന ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു. പോരാളികളൊന്നും അവിടെയില്ല, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കുട്ടികളും സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ 107 പേർ മരിച്ചതായി ആദിവാസി തലവൻ കണക്കാക്കി.

വിമാനം ആവർത്തിച്ച് ആക്രമിച്ചു വിവാഹ ആഘോഷകർഉദാഹരണത്തിന്, കകരക് ഗ്രാമത്തിൽ, ബോംബുകളും റോക്കറ്റുകളും 63 പേരെ കൊല്ലുകയും 100+ പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

യുഎസ് സ്പെഷ്യൽ ഫോഴ്സ് ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ വെടിവെച്ചു മൂന്ന് ബസുകൾ ഉറുസ്ഗാൻ പ്രവിശ്യയിൽ 27 ൽ 2010 സാധാരണക്കാരെ കൊന്നു. അഫ്ഗാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രതിഷേധിച്ചു. യുഎസ് കമാൻഡർ "അശ്രദ്ധമായി" സാധാരണക്കാരെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ഇരട്ടിപ്പിച്ച പരിചരണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം കാണ്ഡഹാർ പ്രവിശ്യയിലെ യുഎസ് സൈനികർ വെടിയുതിർത്തു മറ്റൊരു ബസ്, അഞ്ച് സാധാരണക്കാരെ വരെ കൊല്ലുന്നു.

കൂട്ടത്തില് പോയിന്റ്-ബ്ലാങ്ക് കൊലപാതകങ്ങൾ, ഗാസി ഖാൻ ഗൊണ്ടി ഗ്രാമത്തിലെ 10 ഉറങ്ങുന്ന താമസക്കാരെ, കൂടുതലും 12 വയസ്സുള്ള സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ, അവരുടെ കട്ടിലിൽ നിന്ന് വലിച്ചിഴച്ച് വെടിവെച്ചു, 2009 അവസാനത്തോടെ നാറ്റോ അംഗീകൃത ഓപ്പറേഷനിൽ. നാവികസേന, സിഐഎ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സിഐഎ പരിശീലിപ്പിച്ച അഫ്ഗാൻ സൈന്യം.

ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം, പ്രത്യേക സേന ഒരു വീട്ടിൽ കയറി ഖതാബ ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു കുഞ്ഞിന് പേരിടുന്ന വിരുന്നിനിടെ രണ്ട് ഗർഭിണികളും ഒരു കൗമാരക്കാരിയായ പെൺകുട്ടിയും രണ്ട് കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് സാധാരണക്കാരെ വെടിവെച്ചു കൊന്നു. അമേരിക്കൻ സൈനികർ മൃതദേഹങ്ങളിൽ നിന്ന് വെടിയുണ്ടകൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ഇരകളെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് കള്ളം പറയുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർക്ക് ശിക്ഷ ലഭിച്ചില്ല.

                                    * * * * * *

അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങൾ പലപ്പോഴും സൈന്യത്തിന്റെ പതിപ്പുകൾ വിഴുങ്ങി. ഉദാഹരണം: 2006 ൽ അവർ "അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സഖ്യ വ്യോമാക്രമണം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു താലിബാൻ ശക്തികേന്ദ്രം, ”അസീസി ഗ്രാമം (അല്ലെങ്കിൽ ഹാജിയൻ),“ 50 ലധികം താലിബാനികളെ ”കൊന്നേക്കാം.

പക്ഷേ, രക്ഷപ്പെട്ടവർ സംസാരിച്ചു. ദി മെൽബൺ ഹെറാൾഡ് സൺ "രക്തസ്രാവവും പൊള്ളലേറ്റ കുട്ടികളും സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും" 35 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കാണ്ഡഹാർ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിച്ച്, നിരന്തരമായ ആക്രമണത്തെത്തുടർന്ന്, "റഷ്യക്കാർ ഞങ്ങളെ ബോംബെറിഞ്ഞ അതേ സമയമായിരുന്നു" എന്ന് ഒരാൾ പറഞ്ഞു.

ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ മുതിർന്നയാൾ ഫ്രഞ്ച് പ്രസ് ഏജൻസിയോട് (AFP) പറഞ്ഞു, ആക്രമണത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലെ 24 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു; ഒരു അധ്യാപകൻ കുട്ടികളടക്കം 40 സാധാരണക്കാരുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ട് അവരെ അടക്കം ചെയ്യാൻ സഹായിച്ചു. പരിക്കേറ്റ കൗമാരക്കാരനെ റോയിട്ടേഴ്സ് അഭിമുഖം നടത്തി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് സഹോദരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഇരകളെ കണ്ടു.

"ബോംബ് അഫ്ഗാൻ ഗ്രാമവാസികളെ കൊല്ലുന്നു" ടൊറന്റോയിലെ പ്രധാന കഥയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകി ഗ്ലോബും മെയിലും. ഉദ്ധരണി: "12 വയസ്സുള്ള മഹമൂദ് അപ്പോഴും കണ്ണീരോടെ പൊരുതുകയായിരുന്നു ... അവന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബവും - അമ്മ, അച്ഛൻ, മൂന്ന് സഹോദരിമാർ, മൂന്ന് സഹോദരങ്ങൾ - കൊല്ലപ്പെട്ടു. 'ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.' സമീപത്ത്, തീവ്രപരിചരണ ആശുപത്രി കിടക്കയിൽ, അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ 3 വയസ്സുള്ള കസിൻ വായുവിൽ വിറക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ” ഒരു വലിയ ഫോട്ടോയിൽ ഒരു കൊച്ചു കുഞ്ഞ്, കണ്ണുകൾ അടച്ച്, ബാൻഡേജുകളും ട്യൂബുകളും ഘടിപ്പിച്ചതായി കാണിച്ചു.

AFP ഒരു വെളുത്ത മുടിയുള്ള മുത്തശ്ശിയെ അഭിമുഖം നടത്തി, അവളുടെ മുറിവേറ്റ ബന്ധുക്കളെ സഹായിച്ചു. അവൾക്ക് 25 കുടുംബാംഗങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവളുടെ മൂത്ത മകൻ, ഒൻപത് കുട്ടികളുടെ പിതാവ്, കിടക്കയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു ശോഭയുള്ള വെളിച്ചം മിന്നി. അബ്ദുൽ ഹഖ് രക്തത്തിൽ കിടക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ... അവന്റെ ആൺമക്കളെയും പെൺമക്കളെയും എല്ലാവരും മരിച്ച നിലയിൽ ഞാൻ കണ്ടു. ദൈവമേ, എന്റെ മകന്റെ കുടുംബം മുഴുവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവരുടെ ശരീരം ശിഥിലമാകുന്നതും കീറിമുറിക്കപ്പെടുന്നതും ഞാൻ കണ്ടു. "

അവരുടെ വീട് അടിച്ചതിന് ശേഷം, യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ തൊട്ടടുത്ത വീടുകളിൽ ഇടിക്കുകയും, സ്ത്രീയുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൻ, ഭാര്യ, ഒരു മകൻ, മൂന്ന് പെൺമക്കൾ എന്നിവരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ മൂന്നാമത്തെ മകന് മൂന്ന് ആൺമക്കളും ഒരു കാലും നഷ്ടപ്പെട്ടു. അടുത്ത ദിവസം, അവളുടെ ഇളയ മകനും മരിച്ചതായി അവൾ കണ്ടെത്തി. അവളുടെ കൂടുതൽ ബന്ധുക്കളും അയൽക്കാരും മരിച്ചതായി അറിയാതെ അവൾ ബോധരഹിതയായി.

ബുഷ്: "ഇത് എന്റെ ഹൃദയത്തെ തകർക്കുന്നു"

മുൻ പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്നുള്ള യുഎസ് പുറത്താക്കൽ തെറ്റായി, ജർമ്മനിയുടെ DW നെറ്റ്‌വർക്കിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ (7/14/21). സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും "പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ദോഷം ചെയ്യും ... വളരെ ക്രൂരമായ ഈ ആളുകൾ അവരെ അറുക്കാനായി അവശേഷിപ്പിക്കും, അത് എന്റെ ഹൃദയത്തെ തകർക്കുന്നു. ”

തീർച്ചയായും, ബുഷ് 20 ഒക്ടോബർ 7 ന് ആരംഭിച്ച 2001 വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിന് ബലിയർപ്പിക്കപ്പെട്ട ലക്ഷക്കണക്കിന് സ്ത്രീകളിൽ സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. നമുക്ക് അവലോകനം ചെയ്യാം.

ബുഷ് ഭരണകൂടം അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലുടനീളം ഒരു പൈപ്പ് ലൈനിനായി വാഷിംഗ്ടൺ, ബെർലിൻ, അവസാനമായി പാകിസ്താനിലെ ഇസ്ലാമാബാദ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താലിബാനുമായി രഹസ്യമായി ചർച്ച നടത്തിയിരുന്നു. അമേരിക്കൻ കമ്പനികൾ സെൻട്രൽ ഏഷ്യൻ ഓയിൽ ചൂഷണം ചെയ്യണമെന്ന് ബുഷ് ആഗ്രഹിച്ചു. 9/11 ന് അഞ്ച് ആഴ്ച മുമ്പ് കരാർ പരാജയപ്പെട്ടു.

2002 ലെ പുസ്തകമനുസരിച്ച് നിരോധിത സത്യം ഫ്രഞ്ച് രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജന്റുമാരായ ബ്രിസാർഡും ദാസ്ക്വിച്ചും, അധികാരമേറ്റയുടനെ, ബുഷ് അൽ-ഖ്വയ്ദയുടെയും ഭീകരവാദത്തിന്റെയും എഫ്ബിഐ അന്വേഷണം മന്ദഗതിയിലാക്കി, അങ്ങനെ പൈപ്പ്ലൈൻ ഇടപാട് ചർച്ച ചെയ്തു. തീവ്രവാദത്തെ സൗദി അറേബ്യ അനൗദ്യോഗികമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം സഹിച്ചു. "കാരണം?…. കോർപ്പറേറ്റ് എണ്ണ താൽപ്പര്യങ്ങൾ. " 2001 മേയിൽ, പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഡിക്ക് ചെനി പഠിക്കാൻ ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സിന് നേതൃത്വം നൽകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ നടപടികൾ. സപ്തംബർ 11 എത്തിച്ചേരാതെ എത്തി.

ഭരണം ആവർത്തിച്ചു വരാനിരിക്കുന്ന ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി കെട്ടിടത്തിലേക്ക് വിമാനങ്ങൾ പറത്തിയേക്കാവുന്ന തീവ്രവാദികൾ. വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്ററും പെന്റഗണും വന്നു. ബുഷ് മുന്നറിയിപ്പുകൾ കേൾക്കാത്തവനായി കാണപ്പെട്ടു. 6 ഓഗസ്റ്റ് 2001 -ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ബ്രീഫിംഗ് പേപ്പർ അദ്ദേഹം കുപ്രസിദ്ധമായി മാറ്റിവച്ചു, "ബിൻ ലാദൻ അമേരിക്കയിൽ സമരം നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചു"

ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ ബുഷും ചെനിയും തീരുമാനിച്ചോ?

പുതിയ അമേരിക്കൻ നൂറ്റാണ്ടിനായുള്ള പരസ്യമായ സാമ്രാജ്യത്വ, സൈനികവാദ പദ്ധതി ബുഷിന്റെ നയങ്ങളെ സ്വാധീനിച്ചു. ചില അംഗങ്ങൾ ഭരണനിർവ്വഹണത്തിലെ സുപ്രധാന സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിച്ചു. പദ്ധതി ആവശ്യമാണ് "ഒരു പുതിയ പേൾ ഹാർബർ" അമേരിക്കയെ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ. കൂടാതെ, ബുഷ് എ ആകാൻ കൊതിച്ചു യുദ്ധകാല പ്രസിഡന്റ്. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ആക്രമിക്കുന്നത് ആ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കും. ചുരുങ്ങിയത് ഇത് ഒരു പ്രിലിമിനറിയായിരുന്നു: പ്രധാന ഇവന്റ് ആയിരിക്കും ഇറാഖിനെ ആക്രമിക്കുന്നു. അപ്പോൾ വീണ്ടും എണ്ണയുണ്ടായി.

9/11/01-ന് ഫ്ലോറിഡയിലെ ക്ലാസ്സ് റൂമിലെ ഒരു ഫോട്ടോ-ഒപ്പിനിടെ ബുഷ് ഭീകരതയെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു, അവനും കുട്ടികളും ഒരു വളർത്തുമൃഗ ആടിനെക്കുറിച്ചുള്ള വായന പാഠത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ തിടുക്കം കാണിച്ചില്ല.

ഇപ്പോൾ ബുഷിന് യുദ്ധത്തിന് ഒരു ഒഴികഴിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, കോൺഗ്രസിലൂടെ ഒരു ഫോഴ്സ്-ഓഫ്-ഫോഴ്സ് പ്രമേയം സഞ്ചരിച്ചു. ഒസാമ ബിൻ ലാദനെ മാറ്റാൻ ബുഷ് താലിബാന് ഒരു അന്ത്യശാസനം നൽകി. ഒരു മുസ്ലിമിനെ അവിശ്വാസികൾക്ക് കൈമാറാൻ മടിച്ചുകൊണ്ട് താലിബാൻ വിട്ടുവീഴ്ച ആവശ്യപ്പെട്ടു: അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിഷ്പക്ഷമായ മൂന്നാം രാജ്യത്ത് ഒസാമയെ പരീക്ഷിച്ചു, കുറ്റബോധത്തിന് ചില തെളിവുകൾ നൽകി. ബുഷ് നിരസിച്ചു.

ബിൻ ലാദനെ എ ആയി ഉപയോഗിച്ചു കാസസ് ബെല്ലി, യുദ്ധത്തിന്റെ 10 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ഒരു സാക്രമെന്റോ പ്രസംഗത്തിൽ ബുഷ് അപ്രതീക്ഷിതമായി അവഗണിച്ചു, അതിൽ "താലിബാനെ പരാജയപ്പെടുത്തുമെന്ന്" പ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു. അടുത്ത മാർച്ചിൽ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ ബിൻ ലാദനിൽ ബുഷ് ചെറിയ താൽപര്യം കാണിച്ചു: “അതിനാൽ അവൻ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അവനുവേണ്ടി കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നില്ല ... ഞാൻ ശരിക്കും അവനെക്കുറിച്ച് അത്ര ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. ”

നമ്മുടെ നിയമമില്ലാത്ത യുദ്ധം

ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ യുഎസ് യുദ്ധം തുടക്കം മുതൽ നിയമവിരുദ്ധമായിരുന്നു. ഇത് ഭരണഘടനയും നിരവധി യുഎസ് ഉടമ്പടികളും ലംഘിച്ചു (ഭരണഘടനയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള ഫെഡറൽ നിയമങ്ങൾ, ആർട്ടിക്കിൾ 6). അവയെല്ലാം കാലക്രമത്തിൽ താഴെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

അടുത്തിടെ വിവിധ പൊതുപ്രവർത്തകർ ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമോ എന്ന് ചോദ്യം ചെയ്തു അമേരിക്കയുടെ വാക്ക് വിശ്വസിക്കുക, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ എക്സിറ്റിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുക. അമേരിക്ക സ്വന്തം നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതായി ആരും ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിട്ടില്ല.

യുഎസ് കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ.

9/14/01 പ്രമേയത്തിൽ കോൺഗ്രസ് ഒരിക്കലും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ പരാമർശിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല. മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് "ആസൂത്രിതമായ, അംഗീകൃതമായ, പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമായ, അല്ലെങ്കിൽ തീവ്രവാദ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് സഹായം നൽകിയ" അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും "അഭയം പ്രാപിച്ചു" എന്ന് തീരുമാനിച്ച ബുഷിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അത് അനുവദിച്ചു. കൂടുതൽ ഭീകരത തടയുക എന്നതായിരുന്നു ലക്ഷ്യം.

സൗദി അറേബ്യൻ വരേണ്യവർഗം വ്യക്തമായും 9/11 ഹൈജാക്കർമാരെ പിന്തുണച്ചു; 15 ൽ 19 പേർ സൗദി, ആരും അഫ്ഗാൻ. ബിൻ ലാദന് വിവിധ സൗദി ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, 1998 വരെ അറേബ്യയിൽ ധനസഹായം നൽകി (നിരോധിത സത്യം). 1991 ൽ അവിടെ യുഎസ് താവളങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചത് അദ്ദേഹത്തെ അമേരിക്കയെ വെറുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. പക്ഷേ, സ affദി ബന്ധമുള്ള ബുഷ് ഞങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കാത്ത ആളുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

എന്തായാലും, ആ തീരുമാനം എടുക്കാൻ ഭരണഘടന അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചില്ല.

"പ്രസിഡന്റ് ബുഷ് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു തീവ്രവാദത്തെക്കുറിച്ച്, ”അറ്റോർണി ജനറൽ ജോൺ ആഷ്‌ക്രോഫ്റ്റ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി. ആർട്ടിക്കിൾ I, സെക്ഷൻ 8, ഖണ്ഡിക 11 പ്രകാരം കോൺഗ്രസിന് മാത്രമേ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാനാകൂ (യുദ്ധം ഒരു "ഇസത്തിൽ" നടത്താൻ കഴിയുമോ എന്നത് ചർച്ചാവിഷയമാണ്). എന്നിട്ടും കോൺഗ്രസ്, ഒരു വിയോജിപ്പുമായി (പ്രതിനിധി ബാർബറ ലീ, ഡി-സിഎ), അതിന്റെ അധികാരത്തിന്റെ ഭരണഘടനാ വിരുദ്ധമായ ഒരു പ്രതിനിധിയെ റബ്ബർ മുദ്രകുത്തി.

ഹേഗ് കൺവെൻഷനുകൾ.

അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ യുദ്ധനിർമ്മാതാക്കൾ ഈ വ്യവസ്ഥ അവഗണിച്ചു: "പട്ടണങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, വാസസ്ഥലങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കെട്ടിടങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണമോ ബോംബാക്രമണമോ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു." 1899 ലും 1907 ലും ഹോളണ്ടിലെ ഹേഗിൽ നടന്ന കോൺഫറൻസുകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഭൂമിയിലെ യുദ്ധ നിയമങ്ങളും ആചാരങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്ന കൺവെൻഷനിൽ നിന്നാണ്.

വിഷം കലർന്നതോ അനാവശ്യമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതോ ആയ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; വഞ്ചനാപരമായി കൊല്ലുകയോ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശത്രു കീഴടങ്ങിയതിന് ശേഷം; കരുണ കാണിക്കുന്നില്ല; മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ ബോംബെറിയലും.

KELLOGG-BRIAND (PARCT of PARIS).

Mallyപചാരികമായി ഇത് ദേശീയ നയത്തിന്റെ ഒരു ഉപകരണമായി യുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള ഉടമ്പടിയാണ്. 1928 -ൽ, 15 സർക്കാരുകൾ (വരാനിരിക്കുന്ന 48 എണ്ണം) "അന്താരാഷ്ട്ര വിവാദങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തിനായി യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള ആശ്രയത്തെ അപലപിക്കുന്നുവെന്നും പരസ്പരം ബന്ധത്തിൽ ദേശീയ നയത്തിന്റെ ഒരു ഉപകരണമായി അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും" പ്രഖ്യാപിച്ചു.

"അവർക്കിടയിൽ ഉടലെടുത്തേക്കാവുന്ന ഏത് തരത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കിൽ ഏത് ഉത്ഭവത്തിന്റെ എല്ലാ തർക്കങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും പരിഹരിക്കുകയോ പരിഹാരം കാണുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന്" അവർ സമ്മതിച്ചു.

ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അരിസ്റ്റൈഡ് ബ്രിയാൻഡ്, തുടക്കത്തിൽ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഫ്രാങ്ക് ബി. കെല്ലോഗുമായി അത്തരമൊരു ഉടമ്പടി നിർദ്ദേശിച്ചു.

ന്യൂറെംബർഗ്-ടോക്കിയോ യുദ്ധക്കുറ്റ ട്രൈബ്യൂണലുകൾ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നത് കുറ്റകരമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിനായി കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ചു. ആ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനും ഇറാഖും ആക്രമിക്കുന്നത് കുറ്റകൃത്യമായിരിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, ഉടമ്പടി പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരുന്നു എല്ലാ 15 പ്രസിഡന്റുമാരും ഹൂവർ അത് ലംഘിച്ചതിന് ശേഷം.

യുഎൻ ചാർട്ടർ.

അവിശ്വാസത്തിന് വിരുദ്ധമായി, 1945 ലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടർ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെതിരായ യുദ്ധത്തെ അംഗീകരിച്ചില്ല. 9/11 ന് ശേഷം, അത് തീവ്രവാദത്തെ അപലപിച്ചു, മാരകമല്ലാത്ത പരിഹാരങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു.

ആർട്ടിക്കിൾ 2 എല്ലാ അംഗങ്ങളും "സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ അവരുടെ അന്താരാഷ്ട്ര തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും" "ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിന്റെ പ്രാദേശിക സമഗ്രതയ്‌ക്കോ രാഷ്ട്രീയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനെതിരെയോ ഉള്ള ഭീഷണി അല്ലെങ്കിൽ ബലപ്രയോഗം" എന്നിവയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം. ആർട്ടിക്കിൾ 33 പ്രകാരം, സമാധാനത്തെ അപകടപ്പെടുത്തുന്ന ഏതൊരു തർക്കത്തിലും രാഷ്ട്രങ്ങൾ "ഒന്നാമതായി, ചർച്ചകൾ, അന്വേഷണം, മധ്യസ്ഥത, അനുരഞ്ജനം, മധ്യസ്ഥത, ജുഡീഷ്യൽ ഒത്തുതീർപ്പ് ... അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സമാധാനപരമായ മാർഗങ്ങൾ ..." എന്നിവയിലൂടെ പരിഹാരം തേടും.

ബുഷ് സമാധാനപരമായ പരിഹാരം തേടിയില്ല, അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ രാഷ്ട്രീയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനെതിരെ ശക്തി പ്രയോഗിച്ചു, ഏതെങ്കിലും താലിബാനെ നിരസിച്ചു സമാധാന വാഗ്ദാനം.

നോർത്ത് അറ്റ്ലാന്റിക് ട്രീറ്റി

1949 മുതലുള്ള ഈ ഉടമ്പടി യുഎൻ ചാർട്ടറിനെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു: പാർട്ടികൾ തർക്കങ്ങൾ സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ യുഎൻ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ശക്തി പ്രയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കും. പ്രായോഗികമായി, നോർത്ത് അറ്റ്ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷൻ (നാറ്റോ) അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും മറ്റും വാഷിംഗ്ടണിന് ഒരു യോദ്ധാവായിരുന്നു.

ജനീവ കൺവെൻഷനുകൾ.

ഈ യുദ്ധകാല ഉടമ്പടികൾക്ക് തടവുകാരോടും സാധാരണക്കാരോടും കഴിവില്ലാത്ത സൈനികരോടും മാനുഷിക പരിഗണന ആവശ്യമാണ്. കൊലപാതകം, പീഡനം, ക്രൂരത, മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റുകളെ ലക്ഷ്യമിടൽ എന്നിവ അവർ നിരോധിക്കുന്നു. കൂടുതലും 1949 -ൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്ത, 196 രാജ്യങ്ങൾ അവരെ ശരിവെച്ചു, യുഎസ് ഉൾപ്പെടെ.

1977 -ൽ അധിക പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങളും സിവിലിയന്മാർക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങളും, വിവേചനരഹിതമായ ആക്രമണങ്ങളും, സിവിലിയൻമാരുടെ അതിജീവന മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ നാശവും നിരോധിച്ചു. അമേരിക്ക ഉൾപ്പെടെ 160 രാജ്യങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു. സെനറ്റ് ഇതുവരെ സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല.

സിവിലിയൻമാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പ്രതിരോധ വകുപ്പ് അവരെ ആക്രമിക്കാനുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കുകയും അവരെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ സൈന്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതായി അറിയാം  സാധാരണക്കാർക്ക് നേരെയുള്ള കണക്കെടുപ്പ്.

2001 അവസാനത്തോടെ ജനീവയുടെ ഒരു വലിയ ലംഘനം സംഭവിച്ചു. വടക്കൻ സഖ്യത്തിന്റെ തടവിലായ നൂറുകണക്കിന്, ആയിരക്കണക്കിന് താലിബാൻ പോരാളികൾ കൂട്ടക്കൊല, യുഎസ് സഹകരണത്തോടെ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. പലരും സീൽ ചെയ്ത പാത്രങ്ങളിൽ ശ്വാസംമുട്ടി. ചിലർക്ക് വെടിയേറ്റു, മറ്റുള്ളവർ യുഎസ് വിമാനത്തിൽ നിന്ന് തൊടുത്ത മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ഹെറാത്ത്, കാബൂൾ, കാണ്ഡഹാർ, കുണ്ടുസ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ആശുപത്രികളിൽ വിമാനങ്ങൾ ബോംബെറിഞ്ഞു. രഹസ്യ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ, ബാഗ്രാം കളക്ഷൻ പോയിന്റിൽ അഫ്ഗാൻ തടവുകാരോട് പതിവ് ദുരുപയോഗം സൈന്യം സമ്മതിച്ചു. 2005 ൽ അവിടെ സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവുകൾ പുറത്തുവന്നു തടവുകാരെ പീഡിപ്പിക്കുകയും അടിക്കുകയും ചെയ്തു.

 

* * * * * *

 

ഭീകരതയുടെ തന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചതായി ഞങ്ങളുടെ സൈന്യവും സമ്മതിക്കുന്നു. ഗറില്ലകൾ "കൃത്യതയോടെ കൃത്യമായ ക്രൂരത", "ഭയം ജനിപ്പിക്കുക ശത്രു ഹൃദയങ്ങളിൽ. " അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും മറ്റെവിടെയും "യുഎസ് സൈന്യം മാരകമായ പ്രഭാവം ഉണ്ടാക്കാൻ ഗറില്ലാ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചു." കൂടാതെ മറക്കരുത് “ഞെട്ടലും വിസ്മയവും.”

പോൾ ഡബ്ല്യു www.warandlaw.org).

ഒരു പ്രതികരണം

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക