കാലാവസ്ഥയ്‌ക്കായി മാർച്ചിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ചെയ്യണോ? എങ്ങനെയെന്നത് ഇതാ.

ഇത് നോൺവൈലോൺസ്റ്റ് റെസിസ്റ്റൻസ് നാഷണൽ കാമ്പയിൻ:

പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ,

NONVIOLENT പ്രതിരോധത്തിന് ദേശീയ കാമ്പെയ്ൻ

9635 ഓവർ‌ലാൻ‌ഡ് റോഡ്. മൗണ്ട് ഹോറെബ്, WI 53572

പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ
വൈറ്റ് ഹൌസ്
പെൻസിൽവാനിയ റെവീൺ, NW
വാഷിംഗ്ടൺ, DC

ഓഗസ്റ്റ് 21, 2014

പ്രിയ മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റ്,

അഹിംസാത്മക സാമൂഹിക മാറ്റത്തിന് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ ആളുകൾ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നു, എല്ലാം പരസ്പരബന്ധിതമായ വിവിധ പ്രശ്നങ്ങളിൽ ആഴത്തിലുള്ള ആശങ്കയോടെ. വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ സാധാരണ സ്ഥലങ്ങളിൽ ശബ്ദമില്ലാത്തതും അധികാരമില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ വലിയ സ്വാധീനമില്ലാത്തതുമായ സംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികൾ എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പെയ്ൻ അഹിംസയ്ക്ക് കീഴിൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ഈ മേഖലയിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന് രാജ്യമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ അഹിംസാത്മകമായി ആകർഷിക്കുന്ന ഒരു കാമ്പെയ്ൻ ദാരിദ്ര്യം, യുദ്ധം, കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധി എന്നിവ. ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾ‌ കാലതാമസം വരുത്തുന്നതിനും അടിയന്തിരമായി ഹാജരാകാതിരിക്കുന്നതിനും അടിയന്തിരമാണ്, അതിനാൽ‌ നിങ്ങളുമായോ വൈറ്റ് ഹ House സിലെ ഒരു മുതിർന്ന പ്രതിനിധിയുമായോ കണ്ടുമുട്ടാനും ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ‌ ചർച്ചചെയ്യാനും ഞങ്ങൾ‌ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്നു സെപ്റ്റംബർ 23. ആഴ്‌ചയിൽ സെപ്റ്റംബർ 21കാമ്പയിൻ അഹിംസണൻ കീഴിൽ സംഘടിപ്പിച്ച യുദ്ധം, ദാരിദ്ര്യം, കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധികൾ എന്നിവയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള രാജ്യത്തെ നൂറുകണക്കിന് പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ ഐക്യദാർഢ്യത്തോടൊപ്പം ചേരും.

ദാരിദ്ര്യം വളരെയധികം അമേരിക്കക്കാരുടെ ജീവിത നിലവാരത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നു. ഭക്ഷണം, ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ, വിദ്യാഭ്യാസം, ജീവിത വേതനം, മതിയായ പാർപ്പിടം എന്നിവ ജനങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ലോക ഭക്ഷ്യ പദ്ധതി പ്രകാരം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാർ ലോകത്തെ വിശക്കുന്ന 842 ദശലക്ഷം ജനങ്ങളിൽ ഒരു ഭാഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. യുഎസ് അഗ്രികൾച്ചർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ സമീപകാല സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം യുഎസ് കുടുംബങ്ങളിൽ 15 ശതമാനവും ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതമല്ല. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പട്ടിണി കിടക്കാൻ കുട്ടികൾ ഉണ്ടെന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ല. ഈ സംഖ്യകൾ അടുത്തിടെ രാജ്യത്തുടനീളം നാശം വിതച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭക്ഷ്യ സ്റ്റാമ്പുകളിലെ വെട്ടിക്കുറവുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല. മനുഷ്യന്റെ ആവശ്യത്തിലേക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിട്ട പെന്റഗൺ ബജറ്റിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഈ കഷ്ടപ്പാടിനെ ലഘൂകരിക്കൂ.

അവസാനിക്കാത്ത യുദ്ധവും സാമ്രാജ്യത്വവും നമ്മുടെ രാജ്യത്തെയും ലോകത്തെയും നശിപ്പിക്കുകയാണ്. കഴിഞ്ഞ 13 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിസന്ധിയോട് അമേരിക്ക അക്രമത്തോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. ഒരു പ്രദേശം മുഴുവനും അക്രമത്തിലും അസ്ഥിരതയിലും കുടുങ്ങുകയും നിയമവിരുദ്ധമായ ഡ്രോൺ യുദ്ധം നടത്തുകയും വ്യക്തികളെ പീഡിപ്പിക്കുകയും നിയമവിരുദ്ധമായി തടങ്കലിൽ വയ്ക്കുകയും, ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു പരാജയപ്പെട്ട മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് നയത്തിലൂടെ നമ്മുടെ സർക്കാർ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമലംഘനം നടത്തി. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും.

കാലാവസ്ഥാ കുഴപ്പങ്ങളുടെ കാരണങ്ങളോടുള്ള നമ്മുടെ അവഗണന ഗ്രഹത്തിന്റെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഫോസിൽ ഇന്ധന വ്യവസായം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഭാഗികമായി, കാലാവസ്ഥാ കുഴപ്പങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനോ കീസ്റ്റോൺ പൈപ്പ്ലൈനിനെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നതിനോ അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളിൽ ഒപ്പിടാൻ നമ്മുടെ സർക്കാർ തയ്യാറായിട്ടില്ല. ലേഖനത്തിൽ പെന്റഗൺ പച്ചക്കൊടിച്ച്ഫോസ്സിൽ ഇന്ധനങ്ങളുടെ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഒറ്റ ഉപഭോക്താണിത്, ഭൂമിയുടെ കാലാവസ്ഥയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഏറ്റവും വലിയ ഉത്തരവാദിത്തവും യുഎസ് സൈനികവുമാണ്.

മറ്റൊരു മാർഗവും സാധ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സർക്കാർ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന നയങ്ങൾക്ക് പകരം ലോകത്തിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വിനാശകരമായ വിധത്തിലുള്ള ബദലുകളുണ്ട്.

നിങ്ങൾ പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ആളുകൾക്ക് ഒരു മാറ്റത്തിനായി അത്തരം പ്രതീക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ നയങ്ങൾ തുടരുന്ന ഒരു സർക്കാരാണ്. നിങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റല്ല, ജനങ്ങളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല.

കോർപ്പറേഷനുകളെയല്ല, നിലവിലെ നയങ്ങളനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ ഗതി മാറ്റണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഓഫീസ് വിടുന്നതിനുമുമ്പ് നടപ്പിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മൂന്ന് നയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഈ മാറ്റങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതുൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും പേരക്കുട്ടികൾക്കും ലോകത്തെ മികച്ച സ്ഥലമാക്കും. ഈ മാറ്റങ്ങൾ ഒരു തുടക്കം മാത്രമായിരിക്കും, പക്ഷേ ഒരു നല്ല തുടക്കം നൽകും.

1. എല്ലാ ഡ്രോൺ യുദ്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കുക. ഇത് നിയമവിരുദ്ധവും അധാർമികവുമാണ്.
2. എല്ലാ തൊഴിലാളികൾക്കും ജീവിത വേതനം ഏർപ്പെടുത്തുക.
3. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്നതിനുള്ള വേഗത്തിലുള്ള പരിശോധനാ നടപടികൾക്കായി ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി ആരംഭിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. ഫോസിൽ ഇന്ധന വ്യവസായമല്ല, ശാസ്ത്ര സമൂഹത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഓയിൽ ലോബി, സാമ്പത്തിക, കോർപ്പറേറ്റ് മേഖല, ആയുധ വ്യവസായം തുടങ്ങിയ തീരുമാനമെടുക്കൽ പ്രക്രിയയിലേക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് വർഷങ്ങളായി പ്രവേശനമില്ല. നമ്മളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ‌ക്കും ഗ്രൂപ്പുകൾ‌ക്കും സമാനമായ ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ‌, ഞങ്ങൾ‌ യുദ്ധത്തിലേക്കും അധിനിവേശത്തിലേക്കും തിരിയുന്നില്ലായിരിക്കാം, “പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകൾ‌”, ഫോർട്ട് ബെന്നിംഗിലെ വെസ്റ്റേൺ ഹെമിസ്ഫെറിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ സെക്യൂരിറ്റി കോഓപ്പറേഷന് തുടർന്നും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. കീസ്റ്റോൺ പൈപ്പ്ലൈൻ പരിഗണിക്കുന്നതിനുപുറമെ വിനാശകരവും വിനാശകരവുമായ എണ്ണ ചോർച്ച, അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തിന്റെ ഘടനാപരമായ അക്രമം, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത വംശീയത, പരാജയപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക നയങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം ആഭ്യന്തര അസ്വസ്ഥതകൾ ഉണ്ടായി.

നാമെല്ലാവരും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും പ്രതിസന്ധികളും പരിഹരിക്കുന്നതിന് നേതൃത്വത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ സമീപനം ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളോ ഒരു മുതിർന്ന പ്രതിനിധിയോ ഞങ്ങളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാനുള്ള ധൈര്യം ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് ചൊവ്വാഴ്ച്ച സെപ്റ്റംബർ ചൊവ്വാഴ്ച, ചൊവ്വാഴ്ച. ഈ ദിവസമാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വൈറ്റ് ഹ House സിലേക്ക് വരുന്നത്. പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയ്ക്ക് നന്ദി.

വിശ്വസ്തതയോടെ,

കെൻ ബറ്റീഗൻ, പേസ് ഇ ബെന്നി എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ
ജോൺ ഡിയർ, പേസ് ഇ ബെനെ ഔട്ട്റീച്ച് ഡയറക്ടർ
ജോയ് ഫസ്റ്റ്, നോൺവില്ലേന്റ് റെസിസ്റ്റൻസ് നാഷണൽ കാമ്പയിൻ
Malachy Kilbride, നോൺവില്ലേന്റ് റെസിസ്റ്റൻസ് ദേശീയ കാമ്പയിൻ
മാക്സ് ഒപ്സോസ്വിസ്കി, നോൺവില്ലേന്റ് റെസിസ്റ്റൻസ് നാഷണൽ കാമ്പയിൻ