“ട്രംപിന്റെ ഭ്രാന്താണോയെന്ന് അവർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു”

സൂസൻ ഗ്ലാസർ, നവംബർ 13, 2017

മുതൽ രാഷ്ട്രീയ

“അയാൾക്ക് ഭ്രാന്താണോയെന്ന് അവർക്ക് അറിയണം, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു പ്രവൃത്തിയാണോ എന്ന്” സുസെയ്ൻ ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു.

“അവർ” ഉത്തരകൊറിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ്. “അവൻ” ഡൊണാൾഡ് ട്രംപാണ്. ജനീവ, പ്യോങ്‌യാങ്, ഓസ്ലോ, മോസ്കോ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തിൽ നാല് തവണ ഡിമാഗിയോ രഹസ്യമായി ഉത്തര കൊറിയക്കാരുമായി രാജ്യത്തിന്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. പക്ഷേ, അവർ ശരിക്കും സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, ദി ഗ്ലോബൽ പൊളിറ്റിക്കോയുടെ വിപുലമായ പുതിയ അഭിമുഖത്തിൽ ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു, അമേരിക്കയുടെ അസ്ഥിരമായ പ്രസിഡന്റാണ്.

ഉത്തര കൊറിയക്കാർ അവളോട് ചോദിച്ചത് ട്രംപ് പരിഭ്രാന്തിയിലാണോ എന്ന് മാത്രമല്ല, തന്റെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി റെക്സ് ടില്ലേഴ്സണെ പരസ്യമായി വെട്ടിക്കുറച്ചതുമുതൽ റഷ്യയുമായുള്ള പ്രചാരണ കൂട്ടുകെട്ടിനെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക ഉപദേഷ്ടാവ് റോബർട്ട് മ്യുല്ലറുടെ അന്വേഷണം വരെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും എങ്ങനെ ചിന്തിക്കണമെന്നും ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു.

“അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന ഗെയിം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” ന്യൂ അമേരിക്കയിലെ പണ്ഡിതനായ ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു, തെമ്മാടി ഭരണകൂടങ്ങളുമായി സംസാരിക്കുന്നതിൽ വിദഗ്ധനും കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി ഉത്തര കൊറിയക്കാരുമായി ഈ രഹസ്യ ചർച്ചകളിൽ ചെലവഴിച്ചവനുമാണ്. ആണവായുധങ്ങളുടെ നിലപാട് തടയുന്നതിനായി യുഎസുമായി ഒരു പുതിയ round ദ്യോഗിക ചർച്ചകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ട്രംപിന്റെ സർപ്രൈസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം അവർ തയ്യാറാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു - എന്നാൽ ട്രംപിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വാചാടോപങ്ങളും ട്വിറ്റർ രാഗങ്ങളും ഉത്തരകൊറിയയുടെ “ഹ്രസ്വവും തടിച്ചതുമായ” വാരാന്ത്യത്തെ പരിഹസിക്കുന്നത് പോലുള്ളവ കിം ജോങ് ഉൻ ആ ഓപ്ഷൻ മുൻ‌കൂട്ടി അറിയിച്ചിരിക്കാം. “അവർ വാർത്തകളെ വളരെ അടുത്താണ് പിന്തുടരുന്നത്; അവർ CNN 24 / 7 കാണുന്നു; അവർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ട്വീറ്റുകളും മറ്റും വായിച്ചു. ”

കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ ഉത്തര കൊറിയക്കാർ അവളുമായി ഉന്നയിച്ച വിഷയങ്ങളിൽ, ഉത്തര കൊറിയയുമായുള്ള നയതന്ത്രം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ടില്ലേഴ്സണെ പ്രേരിപ്പിച്ച ട്രംപിന്റെ ട്വീറ്റിൽ നിന്ന് എല്ലാം (“ഇത് ടില്ലേഴ്സണുമായി ചെയ്യുന്ന ഒരു നല്ല പോലീസുകാരൻ / മോശം പോലീസുകാരനാണോ?”) ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു. തന്റെ മുൻഗാമിയായ ബരാക് ഒബാമ കെട്ടിച്ചമച്ച ആണവ കരാറുമായി ഇറാൻ പാലിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് തീരുമാനിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ തീരുമാനം. അത്, ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു, “ഉത്തര കൊറിയക്കാർക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു സൂചന അയച്ചിട്ടുണ്ട്: ഞങ്ങൾ അവരുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടണം, ഞങ്ങൾ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?”

“റോബർട്ട് മുള്ളർ അന്വേഷണം നടത്തിയതോടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തെറ്റായ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചും വീട്ടിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു, അവർ ചോദിക്കുന്നു, 'ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് കൂടുതൽ കാലം പ്രസിഡന്റായിരിക്കില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ട്രംപ് ഭരണകൂടവുമായി ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കേണ്ടത്? ? '”

***

വർഷങ്ങളായി, ഡിമാഗിയോയും ജോയൽ വിറ്റും, ഉത്തര കൊറിയയെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റ് 38North സ്ഥാപിച്ച ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസ് സർവകലാശാലയിലെ ദീർഘകാല യുഎസ് നയതന്ത്രജ്ഞൻ, രാജ്യത്തിന്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഉത്തര കൊറിയക്കാരുമായി നിശബ്ദമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. മുൻകാലങ്ങളിൽ, “ട്രാക്ക് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ്” സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായ സംഭാഷണങ്ങൾ അവർ അംഗീകരിച്ചില്ല, രണ്ട് സർക്കാരുകളും official ദ്യോഗികമായി സംസാരിക്കാതിരുന്നിട്ടും ഒറ്റപ്പെട്ട സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് ഒരു വരി തുറന്നുകൊടുത്തു.

എന്നാൽ അത് ട്രംപിന് മുമ്പായിരുന്നു.

ട്രംപ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതുമുതൽ ഉത്തര കൊറിയക്കാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, ഡിമാഗിയോയും വിറ്റും അവരുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അലാറവും ആശയക്കുഴപ്പവും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെത്തുടർന്ന് പുതിയ ആണവ ചർച്ചകളോടുള്ള യുഎസിന്റെ പ്രതികരണം ഒരു ട്രംപിയൻ പേര് വിളിക്കൽ, പരസ്പര വിരോധം, സൈനിക വർദ്ധനവ് എന്നിവയിലേയ്ക്ക് ഇറങ്ങി. . ഉത്തര കൊറിയൻ മീറ്റിംഗുകൾ അംഗീകരിക്കാൻ പോലും മുൻകാല വിമുഖത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഇപ്പോൾ അവളും വിറ്റും സംസാരിക്കുന്നു ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് op-ed ഞങ്ങളുടെ ആഗോള പൊളിറ്റിക്കോ പോഡ്‌കാസ്റ്റിന്റെ ഈ ആഴ്ചയിലെ എപ്പിസോഡിൽ പുതിയ വിശദാംശങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. “ഞാൻ സാധാരണയായി എന്റെ 'ട്രാക്ക് എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ്' ജോലിയെക്കുറിച്ച് പൊതുവായി സംസാരിക്കില്ല,” ഡിമാഗിയോ ട്വീറ്റ് ചെയ്തു. “എന്നാൽ ഇവ സാധാരണ സമയങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.”

ഉത്തരകൊറിയയുമായുള്ള പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ അവരുടെ അക്കൗണ്ട് വരുന്നത്, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതും പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായ സിഗ്നലുകൾ അയച്ചതിന് ശേഷം ട്രംപ് ഒരു എക്സ്നുംസ് ദിന ഏഷ്യാ പര്യടനം നടത്തുന്നു. ആണവ പ്രതിസന്ധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള ഒരു മാർഗമെന്ന നിലയിൽ ചർച്ചകൾക്ക് ഒരു പുതിയ തുറന്നുകാട്ടൽ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ഉത്തരകൊറിയയുടെ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സിയോളിൽ ശക്തമായ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തുകയും ബീജിംഗിലെ ചൈനക്കാരെ പൊതുവാക്കുന്നതിന് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും ചെയ്തു. അയൽരാജ്യമായ ഉത്തരകൊറിയൻ ഭരണകൂടത്തിനെതിരെ അമേരിക്ക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി.

മനിലയിലെ ഒരു അവസാന സ്റ്റോപ്പിന് മുമ്പുതന്നെ, കിമ്മുമായുള്ള വാക്കുകളുടെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് ട്രംപ് തിരിച്ചെത്തി, അത് യാത്രയുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത രാഷ്ട്രതന്ത്രത്തെ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുന്നതായി തോന്നി. ട്രംപിന് ഭ്രാന്താണോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഡിമാഗിയോയ്ക്കും വിറ്റിനും ഉത്തര കൊറിയക്കാർക്ക് കൃത്യമായ ഉത്തരം ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കിലും, ഉത്തര കൊറിയക്കാർ അവരുടെ നിഗമനത്തിലെത്തി. ട്രംപിന്റെ സിയോൾ പ്രസംഗത്തിന് മറുപടിയായി ഉത്തരകൊറിയയുടെ സ്റ്റേറ്റ് മീഡിയ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു “ഭ്രാന്തൻ വൃദ്ധൻ” എന്ന് വിളിച്ചു. ട്രംപിനെ ഒഴിവാക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ശത്രുതാപരമായ നയം” ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ അമേരിക്ക “നാശത്തിന്റെ അഗാധത” നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് അത് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ട്രംപ്, എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ്, തന്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ആക്രമണത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുദ്ധിയേക്കാൾ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനാക്കി. തന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കളുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രൂപപ്പെടുത്തിയ പ്രസ്താവനകൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, വൃദ്ധൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രകോപനം അദ്ദേഹം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു, അതേസമയം, നാവിൽ കവിൾത്തടിച്ചുകൊണ്ട്, കിമ്മുമായി ഒരു “ചങ്ങാതിയാകാൻ” താൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നും, താനൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്തു. റോട്ടണ്ട് യുവ സ്വേച്ഛാധിപതിയെ “ഹ്രസ്വവും തടിച്ചതുമായ” എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ആ കൈമാറ്റത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, ഉത്തര കൊറിയക്കാരെയും അവരുടെ നേതാവിനെയും അസാധാരണമായി വ്യക്തിപരമായി അപമാനിച്ച ട്രംപിന്റെ തീവ്രത ഡിമാഗിയോയും വിറ്റും എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഉത്തര കൊറിയക്കാരുമായി ഇടപഴകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് യുഎസ് സർക്കാർ വർഷങ്ങളായി പഠിച്ചതിന്റെ റൂൾ നമ്പർ 1 ലംഘിച്ചു: “നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും , ഈ മനുഷ്യനെ വ്യക്തിപരമായി അപമാനിക്കരുത്, ”ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞതുപോലെ.

വാസ്തവത്തിൽ, പേര് വിളിക്കുന്നത് ഒരു അമേരിക്കൻ തന്ത്രത്തെ ആവർത്തിക്കുന്നു, അത് മുൻ ഉത്തരകൊറിയൻ നേതാക്കളുമായി പിന്തിരിഞ്ഞു. “വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭീഷണികൾ ഉത്തര കൊറിയക്കാരെ കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ളതാക്കുമെന്ന ഭരണകൂടത്തിന്, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന് എന്ന ആശയം തെറ്റാണ്. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭീഷണികൾ ഉത്തര കൊറിയക്കാരെ കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ളവരാക്കുന്നു, ”വിറ്റ് പറഞ്ഞു. “സ്വമേധയാ കഠിനനാകുന്നത് ഒരു വലിയ തെറ്റാണ്, കാരണം ഉത്തര കൊറിയക്കാർക്ക് നഖം പോലെ കഠിനരാകാം, അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ദുർബലരായിരിക്കുന്നത് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമാണ്.”

എന്തായാലും ട്രംപ് വീണ്ടും കടുത്ത സംസാരത്തിനായി പോയി. ഇത് പ്രശ്നമാകുമോ? രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിൽ ആണവവൽക്കരണത്തിൽ നിന്ന് കിമ്മിനെയും പിതാവിനെയും മുത്തച്ഛനെയും തടയാൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റുമാർ ശ്രമിക്കുകയും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നിട്ടും, അഭിമുഖത്തിൽ, ഇൻ‌കമിംഗ് ട്രംപ് ഭരണകൂടവുമായി പുതിയ ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള ഉത്തരകൊറിയക്കാരുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് അവഗണിക്കപ്പെട്ട സന്നദ്ധതയാണെന്ന് ഡിമാഗിയോയും വിറ്റും വിവരിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവർ ഭയപ്പെടുന്ന ഒരു ഓപ്ഷൻ ഇനി ലഭ്യമാകില്ല. “പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഈ പ്രസ്താവനകളും ഭീഷണികളും കാരണം, ഇടുങ്ങിയ ജാലകം തുറന്നുകിടക്കുന്നുവെന്നാണ് എന്റെ ആശങ്ക, ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതിന് ക്രമേണ അടയ്ക്കുകയാണ്,” ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു.

അടുത്ത ആഴ്ചകളിൽ, വിറ്റ് ഒരു സൈനിക സംഘട്ടനത്തിന്റെ വിചിത്രത എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് ശതമാനത്തിൽ പരസ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതേസമയം മുൻ സി‌ഐ‌എ ഡയറക്ടർ ജോൺ ബ്രെനൻ യു‌എസ് സൈനിക പ്രവർത്തനം വർദ്ധിക്കുന്നതിന്റെ സൂചനകൾക്കിടയിൽ അവരെ എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് ശതമാനമായി വിലയിരുത്തി, തെറ്റായ കണക്കെടുപ്പിനോ വടക്കൻ ആക്രമണത്തിനും കാരണമാകുമെന്ന് പല വിദഗ്ധരും ആശങ്കപ്പെടുന്നു. കൊറിയ. “ഇത് യഥാർത്ഥ സൈനിക നീക്കങ്ങളല്ല,” ഒബാമയുടെ കീഴിൽ പെന്റഗണിന്റെ കിഴക്കൻ ഏഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ ഡെപ്യൂട്ടി അസിസ്റ്റന്റ് സെക്രട്ടറിയായി പ്രവർത്തിച്ച അബ്രഹാം ഡെൻമാർക്ക് പറഞ്ഞു. “അവർ ഈ വാചാടോപവുമായി ഒത്തുചേരുമ്പോഴാണ്. തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്കുള്ള യഥാർത്ഥ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ചും യഥാർത്ഥ സംഘട്ടനത്തെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ആശങ്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നത് അപ്പോഴാണ്. ”

***

ഇതിന് ഈ വഴി തിരിയേണ്ടതില്ല, ഡിമാഗിയോയും വിറ്റും അനുസരിച്ച്.

വാസ്തവത്തിൽ, ഒബാമയുടെ “തന്ത്രപരമായ ക്ഷമ” എന്ന നയം - അനിവാര്യമായും, അവർ കാത്തുനിൽക്കുന്നത് വരെ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉത്തര കൊറിയക്കാർ ട്രംപുമായി യോജിച്ചു. “വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ഉത്തര കൊറിയക്കാർ ഒരു പുതിയ ഭരണനിർവ്വഹണത്തെ പുതിയ തുടക്കമായി കണ്ടതായി അറിയിച്ചു,” ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു. ഒബാമ ഭരണകൂടവുമായുള്ള ബന്ധം വളരെ പുളകിതമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും യുഎസ് വ്യക്തിപരമായി കിം ജോങ് ഉന്നിനെ അനുവദിച്ചതിനുശേഷം. അത് ശരിക്കും ബന്ധത്തെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് w തിക്കളഞ്ഞു. ”

അക്കാലത്ത് ഒബാമ ഭരണകൂടം കിമ്മിനെ 2010 ൽ പിതാവിനുശേഷം തെറ്റായി വായിച്ചിരുന്നുവെന്നും അതിനുമുമ്പ് പുതിയ ആണവ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നും ഇത് ഉത്തര കൊറിയക്കാരെ ഒരു ആണവ നേട്ടത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകറ്റിനിർത്താൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും വിറ്റ് സമ്മതിച്ചു. യുഎസിലെ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെത്താൻ കഴിയുന്ന ആയുധധാരികളായ ഇന്റർകോണ്ടിനെന്റൽ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ, അവ ഇപ്പോൾ നിർമ്മാണത്തിന്റെ വക്കിലാണ്. ഒബാമയുടെ സമീപനം ഇപ്പോൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് പോലെ തോന്നുന്നു.

ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉത്തരകൊറിയയുടെ മുന്നേറ്റം എത്രത്തോളം ഗൗരവമായി എടുക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഉത്തര കൊറിയ നിരീക്ഷകർ ഭിന്നിച്ചു. ദുർബലരായ ടില്ലേഴ്സണും ക്ഷീണിച്ചതും നിരാശാജനകവുമായ നയതന്ത്ര സേനയുമായി ട്രംപ് ടീം (നിലവിലെ രണ്ട് യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരില്ല, ഉത്തര കൊറിയക്കാരെപ്പോലും സന്ദർശിച്ച വിറ്റ് പറഞ്ഞു) എന്തായാലും അർത്ഥവത്തായ ആണവ ചർച്ചകൾ നടത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

എന്നാൽ ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ സമീപനമാണെന്ന് ഡിമാഗിയോ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

“ഉദ്ഘാടനത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ അവരുമായുള്ള എന്റെ സംഭാഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞാൻ അവരെ കാണാൻ പ്യോങ്‌യാങ്ങിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ഇത് ഒരു പുതിയ തുടക്കമാകുമെന്ന് അവർക്ക് വളരെ വ്യക്തമായിരുന്നു,” അവർ പറഞ്ഞു. “കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമാകുമെന്ന മിഥ്യാധാരണകൾ അവർക്ക് തീർച്ചയായും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ആ സമയത്ത് മുൻകരുതൽ കൂടാതെ അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച നടത്താമെന്ന ആശയം പരിഗണിക്കാൻ അവർ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.”

ഇതേ ഓഫർ, ഉത്തര കൊറിയയുടെ മുതിർന്ന സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് പ്രതിനിധി ജോസഫ് യുണിന് ബ്രോക്കർ ചെയ്ത മീറ്റിംഗുകളിൽ നൽകിയതാണെന്നും ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് മോസ്കോയിൽ ഒരു മുതിർന്ന ഉത്തരകൊറിയൻ നയതന്ത്രജ്ഞനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോഴും ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. “അമേരിക്കയുമായുള്ള ചർച്ചയ്ക്ക് അവൾ വാതിൽ തുറന്നു,” ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു. “അത് സംഭവിക്കണമെങ്കിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കേണ്ടതെന്ന് അവൾക്ക് ചില ചിന്തകളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ഒരു ഇടുങ്ങിയ തുടക്കമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അത് വ്യാഖ്യാനിക്കേണ്ട രീതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.”

മോസ്കോയിലെ ഏറ്റുമുട്ടൽ, പ്യോങ്‌യാങ് ദീർഘകാലമായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ആണവോർജ്ജ നില കൈവരിക്കുന്നതിന് എത്രത്തോളം അടുത്തുവെന്ന് അടിവരയിടുന്നു: അമേരിക്കയെ നേരിട്ട് ലക്ഷ്യമിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ആണവായുധം ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം ആയുധമാക്കുക. “അവർ അത് നിറവേറ്റാനുള്ള യാത്രയിലാണ്,” ഡിമാഗിയോ പറഞ്ഞു. “അതിനാൽ, യഥാർത്ഥ ചോദ്യം, അവർ അത് നേടിയെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കഴിയുന്നത് വരെ അവർ കാത്തിരിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ തൃപ്തികരമായ ഒരു ഫലത്തിലെത്തിയെന്ന് അവർക്ക് സംതൃപ്തി തോന്നുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അത് പ്രകടിപ്പിക്കുമോ? ആ സമയം അവർ മേശയിലേക്കു മടങ്ങുമോ? ”

കുറഞ്ഞത് ഭാഗികമായെങ്കിലും, ഉത്തരം അവർ ട്രംപിനെക്കുറിച്ച് അവളോട് ചോദിക്കുന്ന എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. അദ്ദേഹം വിശ്വസനീയമായ ഒരു കരാറുകാരനാണോ? ഓഫീസിലെ ഒരു ഹ്രസ്വ സമയ? ഒരു ഭ്രാന്തനോ ടിവിയിൽ ഒരെണ്ണം പ്ലേ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളോ?

ഏഷ്യയിലെ 11 ദിവസത്തിനുശേഷം, ട്രംപിന്റെ ഓരോ സ്റ്റോപ്പുകളിലും ഉത്തരകൊറിയ എത്തിയിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ആ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നതിന് അടുത്തല്ല.