വെറ്ററൻസ് പ്രസിഡന്റ് ബിഡനോട്: ആണവയുദ്ധം വേണ്ടെന്ന് പറയുക!

മുകളിലുള്ള ഫോട്ടോ: 2007 ഒക്ടോബറിൽ ബോസ്റ്റണിൽ നടന്ന യുദ്ധത്തിനെതിരെ ഇറാഖ്. വിക്കിപീഡിയ.

ആണവായുധങ്ങളുടെ സമ്പൂർണ്ണ ഉന്മൂലനത്തിനായുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ദിനം, സെപ്റ്റംബർ 26, വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ് പ്രസിഡന്റ് ബിഡന് ഒരു തുറന്ന കത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു: ആണവയുദ്ധം വേണ്ടെന്ന് പറയുക! നോട്ട് ഫസ്റ്റ് യൂസ് എന്ന നയം പ്രഖ്യാപിച്ച് നടപ്പിലാക്കിക്കൊണ്ടും ഹെയർ ട്രിഗർ അലേർട്ടിൽ നിന്ന് ആണവായുധങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞും ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ പ്രസിഡന്റ് ബിഡനോട് കത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവയ്ക്കാനും ആണവായുധങ്ങൾ പൂർണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് ആഗോള നേതൃത്വം നൽകാനും പ്രസിഡന്റ് ബിഡനെ വിഎഫ്പി ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

മുഴുവൻ കത്തും VFP വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് മുഖ്യധാരാ പത്രങ്ങൾക്കും ഇതര വാർത്താ സൈറ്റുകൾക്കും വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. ഒരു ചെറിയ പതിപ്പ് വിഎഫ്‌പി അധ്യായങ്ങളുമായും പ്രാദേശിക പത്രങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അംഗങ്ങളുമായും പങ്കിടുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒരു ലെറ്റർ-ടു-ദി-എഡിറ്ററായി.

പ്രിയ പ്രസിഡന്റ് ബിഡൻ,

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനറൽ അസംബ്ലി എല്ലാ വർഷവും സെപ്റ്റംബർ 26 ന് ആഘോഷിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച ആണവായുധങ്ങളുടെ സമ്പൂർണ്ണ ഉന്മൂലനത്തിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതുന്നത്.

ഒന്നിലധികം യുഎസ് യുദ്ധങ്ങളിൽ പോരാടിയ സൈനികർ എന്ന നിലയിൽദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലുകയും മനുഷ്യ നാഗരികതയെ പോലും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ആശങ്കാകുലരാണ്. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഭരണകൂടം അടുത്തിടെ ആരംഭിച്ച ആണവ നയ അവലോകനത്തിൽ ഇൻപുട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ആരാണ് ഈ ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ റിവ്യൂ നടത്തുന്നത്? അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, സിറിയ, എന്നിവിടങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനികരെയും ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെയും കൊല്ലുകയും പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്ത വിനാശകരമായ യുദ്ധങ്ങൾക്ക് ലോബി ചെയ്ത അതേ ചിന്താ ടാങ്കുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. യുഎസ് വിദേശനയം സൈനികവൽക്കരിച്ച അതേ കോൾഡ് വാരിയേഴ്സ് അല്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ കേബിൾ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ യുദ്ധത്തിന് ആഹ്ലാദിക്കുന്ന വിരമിച്ച ജനറൽമാർ. യുദ്ധത്തിൽ നിന്നും യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പുകളിൽ നിന്നും അശ്ലീല ലാഭം ഉണ്ടാക്കുന്ന, ആണവായുധങ്ങളുടെ "ആധുനികവൽക്കരണ" ത്തിൽ നിക്ഷിപ്ത താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രതിരോധ വ്യവസായം തന്നെ അല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

യഥാർത്ഥത്തിൽ, ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ അവലോകനം നടത്തുന്ന "വിദഗ്ദ്ധർ" ഇത്തരത്തിലുള്ളവരാണെന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭയം. റഷ്യ, ചൈന, ഉത്തര കൊറിയ, മറ്റ് ആണവായുധ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവരുമായി ഞങ്ങൾ "ന്യൂക്ലിയർ ചിക്കൻ" കളിക്കുന്നത് തുടരാൻ അവർ ശുപാർശ ചെയ്യുമോ? പുതിയതും കൂടുതൽ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ആണവായുധങ്ങളും "മിസൈൽ പ്രതിരോധ" സംവിധാനങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ യുഎസ് കോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ ചെലവഴിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് അവർ ശുപാർശ ചെയ്യുമോ? ഒരു ആണവയുദ്ധം വിജയിക്കുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ റിവ്യൂ നടത്തുന്നത് ആരാണെന്ന് പോലും യുഎസ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെയും നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെയും ഭാവിയെ നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയിൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ സുതാര്യതയില്ല. ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ റിവ്യൂ ടേബിളിൽ ഉള്ള എല്ലാവരുടെയും പേരുകളും അഫിലിയേഷനുകളും നിങ്ങൾ പരസ്യപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, വെറ്ററൻസ് ഫോർ പീസ്, മറ്റ് സമാധാന, നിരായുധീകരണ സംഘടനകൾ എന്നിവയ്ക്ക് മേശപ്പുറത്ത് ഒരു സീറ്റ് നൽകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സമാധാനം നേടുന്നതിലും ഒരു ആണവ ദുരന്തം ഒഴിവാക്കുന്നതിലും മാത്രമാണ് ഞങ്ങളുടെ നിക്ഷിപ്ത താൽപര്യം.

ആണവായുധ നിരോധനത്തിനുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി 22 ജനുവരി 2021 ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നപ്പോൾ, ആണവായുധങ്ങൾ നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ പോസ്ചർ റിവ്യൂവിന്റെ അനന്തരഫലം നേരിടുന്ന ആദ്യ പ്രസിഡന്റായി നിങ്ങൾ മാറി. ഒരു ആണവ വിമുക്ത ലോകം എന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണെന്ന് അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്കും ലോകത്തിനും തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തിക്കുള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

സമാധാനത്തിനുള്ള വെറ്ററൻസ് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു:

1. ആണവായുധങ്ങളുടെ "ആദ്യ ഉപയോഗമില്ല" എന്ന നയം സ്വീകരിക്കുക, പ്രഖ്യാപിക്കുക, ആദ്യ സമരത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന യുഎസ് ഐസിബിഎമ്മുകളെ പരസ്യമായി ഡീകമ്മിഷൻ ചെയ്ത് ആ നയം വിശ്വസനീയമാക്കുക;
2. ഹെയർ ട്രിഗർ അലേർട്ട് (മുന്നറിയിപ്പ് ആരംഭിക്കുക) ഓഫ് യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ എടുക്കുക, ഡെലിവറി സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകമായി വാർഹെഡുകൾ സംഭരിക്കുക, അതുവഴി ആകസ്മികമായ, അനധികൃതമായ അല്ലെങ്കിൽ അപ്രതീക്ഷിത ആണവ കൈമാറ്റത്തിന്റെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു;
3. അടുത്ത 1 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 30 ട്രില്യൺ ഡോളറിലധികം ചെലവിൽ മെച്ചപ്പെട്ട ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ യുഎസ് ആയുധപ്പുരയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള പദ്ധതി റദ്ദാക്കുക;
4. ന്യൂക്ലിയർ സൈക്കിളിന്റെ എട്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അവശേഷിക്കുന്ന ഉയർന്ന വിഷമുള്ളതും റേഡിയോ ആക്ടീവ് മാലിന്യങ്ങളും ത്വരിതഗതിയിൽ വൃത്തിയാക്കുന്നതുൾപ്പെടെ പാരിസ്ഥിതികവും സാമൂഹികവുമായ നല്ല പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക് സംരക്ഷിച്ച പണം റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക;
5. ഒരു ആണവ ആക്രമണം നടത്താൻ ഏതെങ്കിലും പ്രസിഡന്റിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ പ്രതിനിധികളുടെയും അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയും) ഏക, പരിശോധിക്കപ്പെടാത്ത അധികാരം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ഏതെങ്കിലും ആണവായുധങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിന് കോൺഗ്രസിന്റെ അംഗീകാരം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക;
6. 1968 ലെ ആണവ ആയുധങ്ങളുടെ വ്യാപന നിരോധന ഉടമ്പടി (NPT) പ്രകാരം ഞങ്ങളുടെ ആണവ ആയുധശേഖരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആണവ-സായുധ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്ന കരാർ സജീവമായി പിന്തുടർന്ന് ഞങ്ങളുടെ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുക;
7. ആണവായുധ നിരോധനം സംബന്ധിച്ച ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിട്ട് അംഗീകാരം നൽകുക;
8. ആണവ energyർജ്ജം ഘട്ടം ഘട്ടമായി, ശോഷിച്ച യുറേനിയം ആയുധങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക, യുറേനിയം ഖനനം, സംസ്കരണം, സമ്പുഷ്ടീകരണം എന്നിവ നിർത്തുക;
9. ന്യൂക്ലിയർ സൈക്കിളിൽ നിന്ന് റേഡിയോ ആക്ടീവ് സൈറ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുക, പാരിസ്ഥിതികവും സാമൂഹികവുമായ ആണവ മാലിന്യ നിർമാർജന പരിപാടി വികസിപ്പിക്കുക; ഒപ്പം
10. വികിരണത്തിന് ഇരയാകുന്നവർക്ക് ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയും നഷ്ടപരിഹാരവും നൽകുക.

സമാധാനത്തിന്റെയും നിരായുധീകരണത്തിന്റെയും സന്നദ്ധസംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികൾക്ക് നിർണായകമായ ഈ പ്രക്രിയയിലേക്ക് പ്രവേശനം ലഭിച്ചാൽ അത് സുതാര്യതയ്ക്കും നമ്മുടെ ജനാധിപത്യത്തിനും ഒരു യഥാർത്ഥ കുതിച്ചുചാട്ടമായിരിക്കും. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഒരു നാടകീയമായ "സമാധാനത്തിന്റെ പിവറ്റ്" ഉണ്ടാക്കുന്നത് കാണുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് പോകുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് മറ്റെവിടെയാണ് തുടങ്ങേണ്ടത്? ദശലക്ഷക്കണക്കിന് യുഎസ് നികുതി ഡോളർ സംരക്ഷിക്കുന്നത് കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയുടെയും കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക്കിന്റെയും യഥാർത്ഥ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഭീഷണികൾക്ക് ബാധകമാക്കാം. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആണവ നിരായുധീകരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ച പാരമ്പര്യം ബിഡൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന് വേറെന്തുണ്ട്!

വിശ്വസ്തതയോടെ,

സമാധാനത്തിനുള്ള പടയാളികൾ