ഉക്രെയ്‌നിലെ യുദ്ധം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള സാനിറ്റിക്കുള്ള വെറ്ററൻ ഇന്റലിജൻസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ

വെറ്ററൻ ഇന്റലിജൻസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ ഫോർ സാനിറ്റി (VIPS) Antiwar.com, ഏപ്രിൽ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

മെമ്മോറാണ്ടം ഇതിനായി: പ്രസിഡന്റ്
FROM: വെറ്ററൻ ഇന്റലിജൻസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ ഫോർ സാനിറ്റി (വിഐപിഎസ്)
വിഷയം: ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം ഒഴിവാക്കുന്നു

പ്രിയ പ്രസിഡന്റ് ബിഡൻ,

We നിങ്ങളോട് അവസാനം ആശയവിനിമയം നടത്തി 20 ഡിസംബർ 2020-ന്, നിങ്ങൾ പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ.

ആ സമയത്ത്, റഷ്യയെ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ അടിത്തറയിൽ നിർമ്മിച്ച റഷ്യയോടുള്ള നയം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അന്തർലീനമായ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ആ മെമ്മോറാണ്ടത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വിശകലനത്തെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ഈ പുതിയ മെമ്മോ കൂടുതൽ സുപ്രധാനമായ ഒരു ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നു. ഇന്ന് ഉക്രെയ്നിൽ നിലനിൽക്കുന്ന അപകടകരമായ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത്തരം ഒരു സംഘർഷം തടയാൻ നിങ്ങൾ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നില്ലെങ്കിൽ, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യുദ്ധസാധ്യതയുണ്ട്.

ഈ അവസരത്തിൽ, ഉക്രെയ്നും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിരിമുറുക്കത്തിനിടയിൽ പ്രത്യേക ഊന്നൽ നൽകേണ്ട രണ്ട് അടിസ്ഥാന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ആദ്യം, ഉക്രെയ്ൻ നാറ്റോയിൽ അംഗമല്ലാത്തതിനാൽ, ഉക്രെയ്നും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള സായുധ പോരാട്ടത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നാറ്റോ ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 5 തീർച്ചയായും ബാധകമല്ല.

രണ്ടാമതായി, ഉക്രെയ്നിന്റെ നിലവിലെ സൈനിക വഴങ്ങൽ, യഥാർത്ഥ സൈനിക നടപടിയിലേക്ക് മാറാൻ അനുവദിച്ചാൽ, റഷ്യയുമായുള്ള ശത്രുതയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

സൈനിക ഘടകമുള്ള നിലവിലെ പ്രതിസന്ധിക്ക് ഏതെങ്കിലും "പരിഹാരം" നിങ്ങളുടെ ഭരണകൂടം ഉടൻ തന്നെ മേശയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിർണായകമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, ഈ പ്രശ്നത്തിന് ഒരു സൈനിക പരിഹാരം ഉണ്ട്, ഒരിക്കലും സാധ്യമല്ല.

നിങ്ങളുടെ ഇടക്കാല ദേശീയ സുരക്ഷാ സ്ട്രാറ്റജി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഭരണകൂടം "നമ്മുടെ ദേശീയ പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ സൈന്യത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തപരമായ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചും സമർത്ഥവും അച്ചടക്കമുള്ളതുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തും, അതേസമയം നയതന്ത്രത്തെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ റിസോർട്ടായി ഉയർത്തുന്നു." എല്ലാവർക്കും കാണാനായി ഈ വാക്കുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സമയമാണിത്.

ഞങ്ങൾ ശക്തമായി വിശ്വസിക്കുന്നു:

1. റഷ്യയ്‌ക്ക് രക്തരൂക്ഷിതമായ മൂക്ക് നൽകാൻ ഉക്രേനിയൻ പരുന്തുകളുടെ ചൊറിച്ചിൽ തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ യുഎസിൽ നിന്നോ നാറ്റോയിൽ നിന്നോ സൈനിക സഹായം ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് സെലെൻസ്‌കി വ്യക്തമാക്കണം. റഷ്യയുമായുള്ള ഏത് സംഘട്ടനത്തിലും സഹായം. (റഷ്യ സൈനികമായി പ്രതികരിച്ചാൽ യുഎസ് സഹായത്തിന് എത്തുമെന്ന തെറ്റായ വിശ്വാസത്തിൽ ദക്ഷിണ ഒസ്സെഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജോർജിയ ആക്രമണാത്മക സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ച 2008 ഓഗസ്റ്റിലെ പരാജയത്തിന്റെ ആവർത്തനം ഉണ്ടാകരുത്.)

2. നിങ്ങൾ സെലൻസ്‌കിയുമായി വേഗത്തിൽ ബന്ധപ്പെടാനും കിയെവ് കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്‌നിലെ നിലവിലെ സൈനിക ശേഖരണം നിർത്തണമെന്ന് നിർബന്ധം പിടിക്കാനും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സെലെൻസ്‌കിയുടെ അയഞ്ഞ സംസാരം ധീരതയേക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിൽ പ്രതികരിക്കാൻ റഷ്യൻ സൈന്യം അതിർത്തിയിൽ അണിനിരക്കുന്നു. ഈ മേഖലയിലെ യുഎസ്, നാറ്റോ സൈനികർ ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ സൈനിക പരിശീലന പ്രവർത്തനങ്ങളും വാഷിംഗ്ടൺ നിർത്തിവയ്ക്കണം. ഉക്രെയ്ൻ ഈ പരിശീലന ദൗത്യങ്ങളെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കാനുള്ള സാധ്യത ഇത് കുറയ്ക്കും വസ്തുതാപരമായി ഇതൊരു ഡോൺബാസിന്റെയോ ക്രിമിയയുടെയോ നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉക്രേനിയൻ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണയുടെ അടയാളം.

3. മേഖലയിലെ പിരിമുറുക്കം കുറയ്ക്കുന്നതിനും സൈനിക സംഘട്ടനത്തിലേക്കുള്ള നിലവിലെ തിരക്ക് കുറയ്ക്കുന്നതിനും റഷ്യയുമായി ഉന്നതതല നയതന്ത്ര ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെടേണ്ടത് യുഎസ് തുല്യമാണ്. നിലവിൽ യുഎസ്-റഷ്യ ബന്ധത്തെ ഭാരപ്പെടുത്തുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ പ്രശ്നങ്ങളുടെ വല അഴിക്കുക എന്നത് ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് പൂർത്തീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഭീമാകാരമായ ദൗത്യമാണ്. ഉക്രെയ്‌നിലെ സായുധ ശത്രുതയെയും വ്യാപകമായ യുദ്ധത്തെയും തടയുക എന്ന സംയുക്ത ലക്ഷ്യത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ഉചിതമായ സമയമാണിത്.

ഉക്രെയ്‌നിന് മേലുള്ള ഇപ്പോഴത്തെ സംഘർഷത്തിൽ അവസരവും അപകടസാധ്യതയും ഉണ്ട്. ഈ പ്രതിസന്ധി നിങ്ങളുടെ ഭരണകൂടത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ അമേരിക്കയുടെ ധാർമ്മിക അധികാരം ഉയർത്താനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു. നയതന്ത്രം കൊണ്ട് നയിക്കുന്നത് ലോകത്ത് അമേരിക്കയുടെ ഔന്നത്യം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

സ്റ്റിയറിംഗ് ഗ്രൂപ്പിനായി, വെറ്ററൻ ഇന്റലിജൻസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ ഫോർ സാനിറ്റി

• വില്യം ബിന്നി, മുൻ ടെക്നിക്കൽ ഡയറക്ടർ, വേൾഡ് ജിയോപൊളിറ്റിക്കൽ & മിലിട്ടറി അനാലിസിസ്, NSA; സഹസ്ഥാപകൻ, SIGINT ഓട്ടോമേഷൻ റിസർച്ച് സെന്റർ (റിട്ട.)
• മാർഷൽ കാർട്ടർ-ട്രിപ്പ്, ഫോറിൻ സർവീസ് ഓഫീസറും സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇന്റലിജൻസ് ആൻഡ് റിസർച്ചിലെ മുൻ ഡിവിഷൻ ഡയറക്ടറും (റിട്ട.)
• ബോഗ്ദാൻ സാക്കോവിച്ച്, ഫെഡറൽ എയർ മാർഷലുകളുടെയും റെഡ് ടീമിന്റെയും മുൻ ടീം ലീഡർ, FAA സെക്യൂരിറ്റി (റിട്ട.) (അസോസിയേറ്റ് VIPS)
• ഗ്രഹാം ഇ ഫുള്ളർ,വൈസ് ചെയർ, നാഷണൽ ഇന്റലിജൻസ് കൗൺസിൽ (റിട്ട.)
• റോബർട്ട് എം. ഫുരുകാവ, ക്യാപ്റ്റൻ, സിവിൽ എഞ്ചിനീയർ കോർപ്സ്, USNR (റിട്ട.)
• ഫിലിപ്പ് ഗിറാൾഡി, സിഐഎ, ഓപ്പറേഷൻസ് ഓഫീസർ (റിട്ട.)
• മൈക്ക് ഗ്രേവൽ, മുൻ അഡ്ജസ്റ്റന്റ്, ടോപ്പ് സീക്രട്ട് കൺട്രോൾ ഓഫീസർ, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് ഇന്റലിജൻസ് സർവീസ്; കൗണ്ടർ ഇന്റലിജൻസ് കോർപ്സിന്റെ പ്രത്യേക ഏജന്റും മുൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സെനറ്ററും
• ജോൺ കിരിയാക്കോ, മുൻ സിഐഎ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ ഓഫീസറും മുൻ സീനിയർ ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്ററും, സെനറ്റ് ഫോറിൻ റിലേഷൻസ് കമ്മിറ്റി
• കാരെൻ ക്വിയാറ്റ്കോവ്സ്കി, മുൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ, യുഎസ് എയർഫോഴ്സ് (റിട്ട.), ഇറാഖിലെ നുണകളുടെ നിർമ്മാണം നിരീക്ഷിക്കുന്ന പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസിൽ, 2001-2003
• എഡ്വേർഡ് ലൂമിസ്, NSA ക്രിപ്‌റ്റോളജിക് കമ്പ്യൂട്ടർ സയന്റിസ്റ്റ് (റിട്ട.)
• റേ മക്ഗവർൺ, മുൻ യുഎസ് ആർമി ഇൻഫൻട്രി/ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ & സിഐഎ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ബ്രീഫർ (റിട്ട.)
• എലിസബത്ത് മുറെ, നിയർ ഈസ്റ്റിനായുള്ള മുൻ ഡെപ്യൂട്ടി നാഷണൽ ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ & CIA പൊളിറ്റിക്കൽ അനലിസ്റ്റ് (റിട്ട.)
• പെഡ്രോ ഇസ്രായേൽ ഒർട്ട, CIA ഓപ്പറേഷൻസ് ഓഫീസർ & അനലിസ്റ്റ്; ഇന്റലിജൻസ് കമ്മ്യൂണിറ്റിക്ക് (റിട്ട.) ഐജിയോടൊപ്പം ഇൻസ്പെക്ടർ
• ടോഡ് ഇ പിയേഴ്സ്, MAJ, യുഎസ് ആർമി ജഡ്ജി അഡ്വക്കേറ്റ് (റിട്ട.)
• സ്കോട്ട് റിറ്ററാണ്, മുൻ MAJ., USMC, മുൻ യുഎൻ വെപ്പൺ ഇൻസ്പെക്ടർ, ഇറാഖ്
• കോളിൻ റോളി, FBI സ്പെഷ്യൽ ഏജന്റും മുൻ മിനിയാപൊളിസ് ഡിവിഷൻ ലീഗൽ കൗൺസലും (റിട്ട.)
• കിർക്ക് വീബെ, മുൻ സീനിയർ അനലിസ്റ്റ്, SIGINT ഓട്ടോമേഷൻ റിസർച്ച് സെന്റർ, NSA
• സാറാ ജി.വിൽട്ടൺ, CDR, USNR, (റിട്ട.); ഡിഫൻസ് ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസി (റിട്ട.)
• റോബർട്ട് വിംഗ്, യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ്, ഫോറിൻ സർവീസ് ഓഫീസർ (മുൻ) (അസോസിയേറ്റ് VIPS)
• ആൻ റൈറ്റ്, ഇറാഖ് യുദ്ധത്തെ എതിർത്ത് 2003-ൽ രാജിവെച്ച യുഎസ് ആർമി റിസർവ് കേണലും (റിട്ട) മുൻ യുഎസ് നയതന്ത്രജ്ഞനും

വെറ്ററൻ ഇന്റലിജൻസ് പ്രൊഫഷണലുകൾ ഫോർ സാനിറ്റി (വിഐപികൾ) മുൻ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, നയതന്ത്രജ്ഞർ, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കോൺഗ്രസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരടങ്ങിയതാണ്. 2002-ൽ സ്ഥാപിതമായ ഈ സംഘടന, ഇറാഖിനെതിരെ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ന്യായീകരണങ്ങളുടെ ആദ്യ വിമർശകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. രാഷ്ട്രീയ കാരണങ്ങളാൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന കൃത്രിമ ഭീഷണികളേക്കാൾ യഥാർത്ഥ ദേശീയ താൽപ്പര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള യുഎസ് വിദേശ, ദേശീയ സുരക്ഷാ നയമാണ് VIPS വാദിക്കുന്നത്. VIPS മെമ്മോറാണ്ടകളുടെ ഒരു ആർക്കൈവ് ഇവിടെ ലഭ്യമാണ് Consortiumnews.com.