യുഎസ് ആണവപരീക്ഷണങ്ങൾ നമുക്ക് അറിയാവുന്നതിലും കൂടുതൽ സാധാരണക്കാരെ കൊന്നൊടുക്കി

യുഎസ് ആണവയുഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ അത് അശ്രദ്ധമായി ചെയ്തു. 340,000 മുതൽ 690,000 വരെ 1951 മുതൽ 1973 വരെ അമേരിക്കൻ മരണങ്ങൾക്ക് റേഡിയോ ആക്ടീവ് വീഴ്ച കാരണമായതിനാൽ ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചെലവ് മുൻ കണക്കുകളേക്കാൾ വളരെ വലുതാണെന്ന് പുതിയ ഗവേഷണങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

നടത്തിയ പഠനം അരിസോണ സർവകലാശാലയിലെ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കീത്ത് മെയേഴ്സ്, ഒരു പുതിയ രീതി ഉപയോഗിക്കുന്നു (pdf) ഈ വികിരണത്തിന്റെ മാരകമായ ഫലങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്, ആറ്റോമിക് ടെസ്റ്റുകളുടെ സൈറ്റിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ പാൽ കുടിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാർ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

1951 മുതൽ 1963 വരെ അമേരിക്ക നെവാഡയിൽ ഭൂമിക്ക് മുകളിൽ ആണവായുധങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു. ആയുധ ഗവേഷകർ, അപകടസാധ്യതകൾ മനസ്സിലാക്കാതെ-അല്ലെങ്കിൽ അവയെ അവഗണിക്കുന്നത്-ആയിരക്കണക്കിന് തൊഴിലാളികളെ റേഡിയോ ആക്ടീവ് വീഴ്ചയ്ക്ക് വിധേയരാക്കി. ന്യൂക്ലിയർ പ്രതിപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്വമനം ഉയർന്ന അളവിൽ മനുഷ്യർക്ക് മാരകമാണ്, കുറഞ്ഞ അളവിൽ പോലും ക്യാൻസറിന് കാരണമാകും. ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, ഗവേഷകർ ഒരു എയർ ബേസ്റ്റ് ആണവായുധത്തിന് കീഴിൽ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ നിൽക്കുകയായിരുന്നു അത് എത്രത്തോളം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ:

എന്നിരുന്നാലും, ഉദ്‌വമനം പരീക്ഷണ സ്ഥലത്ത് തങ്ങിനിൽക്കുക മാത്രമല്ല, അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയും ചെയ്തു. സമീപത്തുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ കാൻസർ നിരക്ക് കുതിച്ചുയർന്നു, യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന് വീഴ്ച ഒരു നിശ്ശബ്ദ കൊലയാളി മാത്രമാണെന്ന് നടിക്കാനായില്ല.

ചെലവ് ഡോളറിലും ജീവിതത്തിലും

ഒടുവിൽ കോൺഗ്രസ് 2 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം നൽകി പ്രത്യേകിച്ച് വികിരണത്തിന് വിധേയരായ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിലെ താമസക്കാർക്കും യുറേനിയം ഖനിത്തൊഴിലാളികൾക്കും. പക്ഷേ, പരീക്ഷാ ഫലത്തിന്റെ പൂർണ്ണ വ്യാപ്തി അളക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ വളരെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലായിരുന്നു, കാരണം അവർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ച കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ നിന്ന് ദേശീയ തലത്തിലേക്ക് എക്സ്ട്രാപോളേറ്റിംഗ് ഇഫക്റ്റുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒന്ന് ദേശീയ എസ്റ്റിമേറ്റ് കണ്ടെത്തി ഈ പരിശോധന 49,000 കാൻസർ മരണങ്ങൾക്ക് കാരണമായി.

എന്നിരുന്നാലും, ആ അളവുകൾ കാലക്രമത്തിലും ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിലും ഉള്ള മുഴുവൻ ഫലങ്ങളും പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മെയേഴ്‌സ് ഒരു വിശാലമായ ഉൾക്കാഴ്ചയിലൂടെ ഒരു വിശാലമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു: അന്തരീക്ഷ കാറ്റിൽ പരത്തുന്ന റേഡിയോ ആക്ടീവ് ഫാൾഔട്ട് പശുക്കൾ കഴിച്ചപ്പോൾ, അവയുടെ പാൽ മനുഷ്യരിലേക്ക് റേഡിയേഷൻ രോഗം പകരുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന ചാനലായി മാറി. ഈ സമയത്ത് മിക്ക പാലുൽപാദനവും പ്രാദേശികമായിരുന്നു, പശുക്കൾ മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും അവയുടെ പാൽ അടുത്തുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റികളിലേക്ക് എത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള റേഡിയോ ആക്റ്റിവിറ്റി കണ്ടെത്താൻ മേയർക്ക് ഒരു വഴി നൽകുന്നു.

നാഷണൽ ക്യാൻസർ ഇൻസ്റ്റിറ്റിയൂട്ടിൽ, നെവാഡ ടെസ്റ്റുകളിൽ പുറത്തുവിട്ട അപകടകരമായ ഐസോടോപ്പായ അയോഡിൻ 131-ന്റെ അളവിന്റെ രേഖകളും റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശാലമായ വിവരങ്ങളും ഉണ്ട്. കൗണ്ടി-ലെവൽ മരണനിരക്ക് രേഖകളുമായി ഈ ഡാറ്റ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, മേയേഴ്‌സിന് ഒരു സുപ്രധാന കണ്ടെത്തൽ ലഭിച്ചു: "പാലിലൂടെയുള്ള കൊഴിഞ്ഞുപോക്ക് എക്സ്പോഷർ ക്രൂഡ് മരണനിരക്കിൽ ഉടനടി സ്ഥിരമായ വർദ്ധനവിന് കാരണമാകുന്നു." എന്തിനധികം, ഈ ഫലങ്ങൾ കാലക്രമേണ നിലനിർത്തി. യുഎസ് ആണവ പരീക്ഷണം നമ്മൾ വിചാരിച്ചതിലും ഏഴ് മുതൽ 14 മടങ്ങ് വരെ ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടേക്കാം, കൂടുതലും മിഡ്‌വെസ്റ്റും വടക്കുകിഴക്കും.

സ്വന്തം ജനങ്ങൾക്കെതിരായ ആയുധം

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ, ജാപ്പനീസ് നഗരങ്ങളായ ഹിരോഷിമയിലും നാഗസാക്കിയിലും ബോംബെറിഞ്ഞപ്പോൾ, യാഥാസ്ഥിതിക കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് 250,000 ആളുകൾ ഉടനടി മരിച്ചു എന്നാണ്. ബോംബ് സ്‌ഫോടനത്തിൽ പരിഭ്രാന്തരായവർ പോലും, അബദ്ധവശാലും, താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന തോതിലും, സ്വന്തം ആളുകൾക്ക് നേരെ സമാനമായ ആയുധങ്ങൾ വിന്യസിക്കുമെന്ന് യുഎസ് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നില്ല.

ആണവപരീക്ഷണങ്ങൾ നിർത്തലാക്കിയത് അമേരിക്കയുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ സഹായിച്ചു-"ഭാഗിക ആണവ പരീക്ഷണ നിരോധന ഉടമ്പടി 11.7 നും 24.0 മില്ല്യണിനും ഇടയിൽ അമേരിക്കൻ ജീവൻ രക്ഷിച്ചിരിക്കാം," മെയേഴ്‌സ് കണക്കാക്കുന്നു. വിഷബാധയേറ്റ ആളുകളുടെ എണ്ണം കുറയ്ക്കുന്നതിൽ ചില അന്ധമായ ഭാഗ്യവും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു: നെവാഡ ടെസ്റ്റ് സൈറ്റ്, അക്കാലത്ത് യുഎസ് സർക്കാർ പരിഗണിച്ച മറ്റ് സാധ്യതയുള്ള പരീക്ഷണ സൗകര്യങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഏറ്റവും താഴ്ന്ന അന്തരീക്ഷ വ്യാപനം ഉണ്ടാക്കി.

ഈ പരിശോധനകളുടെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ ഐസോടോപ്പുകൾ പോലെ തന്നെ നിശബ്ദവും പ്രശ്‌നകരവുമാണ്. കൊഴിഞ്ഞുപോക്കിന് വിധേയരായ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഇന്നും ഈ ടെസ്റ്റുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അസുഖങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ട്, അവർ വിരമിക്കുകയും അവരുടെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിന് ധനസഹായം നൽകാൻ യുഎസ് സർക്കാരിനെ ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

"ശീതയുദ്ധത്തിൽ മുമ്പ് കരുതിയിരുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഈ പ്രബന്ധം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നാൽ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ ചിലവ് സമൂഹം ഇപ്പോഴും എത്രത്തോളം വഹിക്കുന്നു എന്നത് ഒരു തുറന്ന ചോദ്യമായി തുടരുന്നു," മേയേഴ്‌സ് ഉപസംഹരിക്കുന്നു.