തളരാതെ: യൂറോപ്പിലെ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾക്കിടയിലും യുഎസ് എച്ച്-ബോംബുകൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ട്

ജോൺ ലാഫോർജ് എഴുതിയത് ഗ്രാസ്റൂട്ട്സ് പ്രസ്സ്

"ബ്രസ്സൽസ് വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് 60 മൈലിലധികം അകലെയാണ്," അമേരിക്ക ഇപ്പോഴും സജീവമായ ആണവായുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ആറ് യൂറോപ്യൻ സൈറ്റുകളിൽ ഒന്നാണ് ക്ലീൻ ബ്രോഗൽ എയർ ബേസ്, വില്യം ആർക്കിൻ കഴിഞ്ഞ മാസം എഴുതി. എൻബിസി ന്യൂസ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റ്‌സിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ്, ഈ ബോംബുകൾ "ബെൽജിയത്തിൽ ഭീകരാക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള ആണവഭീതി ബോംബുകളെ പരാമർശിക്കാതെ തന്നെ സംഭവിക്കാവുന്നിടത്തോളം പൊതുജനശ്രദ്ധ ഒഴിവാക്കുന്നു" എന്ന് ആർക്കിൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

ക്ലീൻ ബ്രോഗൽ ബേസിൽ, ബെൽജിയൻ എയർഫോഴ്‌സിന്റെ എഫ്-20 യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകാനും വിതരണം ചെയ്യാനും 61 യുഎസ് ബി16 ആണവ ബോംബുകൾ ഉണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും ഈ ആയുധങ്ങൾ "[മാർച്ച് 22] ബ്രസ്സൽസിൽ നടന്ന ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് ബോംബാക്രമണത്തെത്തുടർന്ന് വാർത്താ കവറേജിൽ വന്നില്ല," ആർക്കിൻ ന്യൂസ്‌വൈസിനായി എഴുതി. ബെൽജിയൻ ന്യൂക്ലിയർ റിയാക്ടർ ഗാർഡ് വെടിയേറ്റ് മരിച്ചതിന്റെ റിപ്പോർട്ടുകളിലോ ബെൽജിയത്തിലെ പവർ റിയാക്ടറുകളിലെ അയഞ്ഞ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളിലോ B61-കളെ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

ഇന്ന്, യൂറോപ്പിൽ വിന്യസിച്ച 180-ലധികം യുഎസ് ആണവങ്ങളിൽ 7,000 എണ്ണം മാത്രമാണ് ഇപ്പോഴും സജ്ജമായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്: ബെൽജിയം, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, നെതർലാൻഡ്‌സ്, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിൽ. “കൂടാതെ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് സോവിയറ്റ് ആണവായുധങ്ങൾ പോലും നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു,” ആർക്കിൻ കുറിക്കുന്നു. “കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിൽ നിന്ന് ആണവായുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവ യൂറോപ്പിൽ ഭൗതികമായി ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “മറ്റ് നാറ്റോ ആണവ പങ്കാളികൾ ആണവനിരായുധീകരണം നടത്തി. 2001-ൽ ഗ്രീസിൽ നിന്ന് അവസാനമായി ആണവായുധങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു. 2008-ൽ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്ന് യുഎസ് ആണവായുധങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു.

വാണിജ്യ മാധ്യമങ്ങൾ നിഷിദ്ധമായ ഭീകര സാഹചര്യങ്ങളായി കണക്കാക്കുന്നത് മറ്റ് വിദഗ്ധരും ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ഫെഡറേഷന്റെ ന്യൂക്ലിയർ ഇൻഫർമേഷൻ പ്രോജക്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ ഹാൻസ് എം. ക്രിസ്റ്റെൻസൻ കഴിഞ്ഞ മാസം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയത് ഇങ്ങനെയാണ്: "സംശയിക്കപ്പെടുന്ന ഭീകരർ ഇറ്റാലിയൻ താവളങ്ങളിലൊന്നിൽ [അതിൽ രണ്ടെണ്ണം യുഎസ് ബി61 ബോംബുകൾ], ഏറ്റവും വലിയ ആണവായുധം എന്നിവയിൽ കണ്ണുവെച്ചിട്ടുണ്ട്. യൂറോപ്പിലെ സ്റ്റോക്ക്പൈൽ [ഇൻസിർലിക്കിലെ 90 യുഎസ് ബി61കൾ] യുദ്ധബാധിതമായ സിറിയയിൽ നിന്ന് 70 മൈലിൽ താഴെയുള്ള തുർക്കിയിലെ ഒരു സായുധ ആഭ്യന്തര കലാപത്തിന്റെ മധ്യത്തിലാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാനുള്ള സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലമാണോ ഇത്?" എന്നാണ് ഉത്തരം ഇല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് 9/11 മുതൽ ബെൽജിയത്തിൽ മൂന്ന് തവണയും ജർമ്മനിയിലും ഇറ്റലിയിലും ഒരിക്കൽ വീതവും തുർക്കിയിൽ കുറഞ്ഞത് 20 തവണയും ഭീകരർ ആക്രമണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട് - കൂടാതെ നാല് നാറ്റോ പങ്കാളികളും നിലവിലെ B61 ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകളാണ്.

 

പുതിയ എച്ച്-ബോംബുകൾക്ക് പിന്നിൽ വലിയ ബിസിനസ്സ്

ഭൂരിഭാഗം യൂറോപ്യന്മാരും പ്രമുഖ നാറ്റോ മന്ത്രിമാരും ജനറൽമാരും ബെൽജിയൻ, ജർമ്മൻ പാർലമെന്ററി പ്രമേയങ്ങളും B61 കൾ സ്ഥിരമായി നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നത് പൊതുജനാഭിപ്രായമോ സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങളോ പ്രതിരോധ സിദ്ധാന്തമോ അല്ല, മറിച്ച് വൻകിട ബിസിനസ്സാണ്.

ന്യൂക്ലിയർ വാച്ച് ന്യൂ മെക്സിക്കോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്, യുഎസ് നാഷണൽ ന്യൂക്ലിയർ സെക്യൂരിറ്റി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന് (എൻഎൻഎസ്എ) ആണവായുധങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്നതിനും "വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും" പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 7 ബില്യൺ ഡോളർ ലഭിക്കുന്നു. 400-500 പുതിയ B61-12 വിമാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കണമെന്ന് എയർഫോഴ്‌സ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിൽ 180 എണ്ണം നിലവിൽ യൂറോപ്പിലുള്ള B61-3, -4, -7, -10, -11 എന്നറിയപ്പെടുന്ന നിലവിലുള്ള പതിപ്പുകൾക്ക് പകരമായി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 2015-ൽ, 61 വർഷത്തിനുള്ളിൽ B8.1 കൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് 12 ബില്യൺ ഡോളറായി NNSA കണക്കാക്കി. എല്ലാ വർഷവും ബജറ്റ് വർദ്ധന ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ ആണവായുധ ലബോറട്ടറികൾ ഈ ഗ്രേവി ട്രെയിനിൽ നിന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, ന്യൂക്ലിയർ വാച്ച് എൻഎം കുറിപ്പുകൾ പോലെ, പ്രത്യേകിച്ച് സാൻഡിയ നാഷണൽ ലാബ് (ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ കോർപ്പറേഷന്റെ പൂർണ്ണ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഒരു ഉപസ്ഥാപനം), ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ലോസ് അലാമോസ് നാഷണൽ ലാബ്, ഡിസൈൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു. B61-12 ന്റെ നിർമ്മാണവും പരിശോധനയും.

ബെക്‌ടെലും ബോയിംഗും പോലുള്ള പ്രധാന ആയുധ കരാറുകാർ ആയുധ നവീകരണത്തിൽ നിന്ന് വൻ ലാഭം കൊയ്യുന്നുവെന്ന് സെന്റർ ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ പോളിസിയിലെ ഫെലോ ആയ വില്യം ഹാർട്ടുങ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ "ആപ്പിളിൽ രണ്ട് കടിയേറ്റു," ഹാർട്ടുങ് പറയുന്നു, കാരണം അത് F-35A ഫൈറ്റർ ബോംബർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, "F-61E (McDonnell Douglas) പോലെ B12-15 വഹിക്കാൻ ഇത് ഘടിപ്പിക്കും. F-16 (ജനറൽ ഡൈനാമിക്സ്), B-2A (നോർത്രോപ്പ് ഗ്രുമ്മൻ), B-52H (ബോയിംഗ്), ടൊർണാഡോ (പനവിയ എയർക്രാഫ്റ്റ്) കൂടാതെ ഭാവിയിലെ ലോംഗ് റേഞ്ച് സ്‌ട്രൈക്കർ ബോംബറുകളും.

പുതിയ ആണവായുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കില്ലെന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ക്രിസ്റ്റെൻസണും നാച്വറൽ റിസോഴ്‌സ് ഡിഫൻസ് കൗൺസിലിലെ ന്യൂക്ലിയർ പ്രോഗ്രാം ഡയറക്ടർ മാത്യു മക്കിൻസിയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, “[T]പുതിയ B61-12 ന്റെ കഴിവ് വികസിക്കുന്നത് തുടരുന്നതായി തോന്നുന്നു. , നിലവിലുള്ള ഒരു ബോംബിന്റെ ലളിതമായ ആയുസ്സ് നീട്ടൽ മുതൽ, ആദ്യത്തെ യുഎസ് ഗൈഡഡ് ന്യൂക്ലിയർ ഗ്രാവിറ്റി ബോംബ് വരെ, വർദ്ധിച്ച കൃത്യതയോടെ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ എർത്ത്-പെനട്രേറ്റർ വരെ.” ഈ സങ്കീർണ്ണമായ ആണവായുധ മാറ്റങ്ങൾക്ക് ഭീമമായ തുക നികുതി പണം ചിലവാകും. കോർപ്പറേറ്റ്, അക്കാദമിക്, സൈനിക, രാഷ്ട്രീയ ഉന്നതർ വരെ ആണവായുധ തൊഴിലാളികൾ വഹിക്കുന്ന ശക്തിക്കും അന്തസ്സിനും ഇന്ധനവും പ്രതിഫലവും നൽകുന്നതിനാൽ പണം വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

 

20 യുഎസ് എച്ച്-ബോംബുകളുടെ ആസ്ഥാനമായ ബുഷെൽ എയർ ബേസിൽ വേനൽക്കാലം നീണ്ട പ്രതിഷേധം നടക്കുന്നു

ജർമ്മൻ ഗ്രൂപ്പായ ന്യൂക്ലിയർ ഫ്രീ ബച്ചൽ അതിന്റെ 19 വിക്ഷേപിച്ചുth പശ്ചിമ-മധ്യ ജർമ്മനിയിലെ ബ്യൂച്ചൽ എയർഫോഴ്സ് ബേസിൽ വിന്യസിച്ച 20 B61 ബോംബുകൾക്കെതിരെയുള്ള വാർഷിക പ്രവർത്തന പരമ്പര. 20 ആഴ്‌ച നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഇവന്റിനായുള്ള ഈ വർഷത്തെ പ്രതിഷേധമുയർത്തുന്നു: “ബച്ചൽ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്.” അധിനിവേശം മാർച്ച് 26-ന് ആരംഭിച്ചു - B2010-കൾ പിൻവലിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന ജർമ്മൻ ബുണ്ടെസ്റ്റാഗിന്റെ 61 പ്രമേയത്തിന്റെ വാർഷികം - നാഗസാക്കി ദിനമായ ഓഗസ്റ്റ് 9 വരെ തുടരുന്നു. പ്രധാന ഗേറ്റിന് പുറത്ത്, വലിപ്പമേറിയ ബാനറുകളും പ്ലക്കാർഡുകളും കലാസൃഷ്ടികളും 30 വർഷം മുമ്പ് ജർമ്മനിയിലെ ഹുൻസ്‌റൂക്കിൽ നിന്ന് 96 യുഎസ് ആണവ-സായുധ ക്രൂയിസ് മിസൈലുകളെ പുറത്താക്കിയ ഒരു വിജയകരമായ ശ്രമം ഓർക്കുന്നു: 11 ഒക്ടോബർ 1986-ന് നാറ്റോയ്‌ക്കെതിരെ 200,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ അവിടെ മാർച്ച് നടത്തി. ഒരു വാർസോ ഉടമ്പടി അധിനിവേശത്തിനെതിരെ ജർമ്മനിക്കുള്ളിൽ ആണവ സ്ഫോടനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, അതായത്, ജർമ്മനിയെ രക്ഷിക്കാൻ നശിപ്പിക്കാനുള്ള സൈനിക പ്രതിഭ. കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ മാറുന്നതായി തോന്നുന്നു…

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക