ഉക്രെയ്നും യുദ്ധത്തിന്റെ മിത്തും

ബ്രാഡ് വുൾഫ്, World BEYOND War, ഫെബ്രുവരി 26, 2022

കഴിഞ്ഞ സെപ്തംബർ 21 ന്, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാന ദിനത്തിന്റെ 40-ാം വാർഷികത്തിന്റെ സ്മരണയിൽ, യുഎസ് സേന അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സമാധാന സംഘടന ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, യുദ്ധത്തിനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങളോട് ഞങ്ങൾ അശ്രാന്തമായിരിക്കുക, യുദ്ധത്തിനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങൾ വരും. വീണ്ടും, ഉടൻ.

അധികം സമയം വേണ്ടി വന്നില്ല.

അമേരിക്കൻ സൈനിക സ്ഥാപനത്തിനും നമ്മുടെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധ സംസ്കാരത്തിനും എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വില്ലൻ, ഒരു കാരണം, ഒരു യുദ്ധം ഉണ്ടായിരിക്കണം. വലിയ തുകകൾ ചെലവഴിക്കണം, ആയുധങ്ങൾ വേഗത്തിൽ വിന്യസിക്കണം, ആളുകളെ കൊല്ലണം, നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കണം.

ഇപ്പോൾ, ഉക്രെയ്ൻ പണയമാണ്.

ചിലർ തോളിൽ കുലുക്കി യുദ്ധം നമ്മുടെ അസ്ഥികളിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയുന്നു. ആക്രമണം നമ്മുടെ ഡിഎൻഎയുടെ ഭാഗമായിരിക്കാമെങ്കിലും, സംഘടിത യുദ്ധത്തിന്റെ ചിട്ടയായ കൊലപാതകം അങ്ങനെയല്ല. അതാണ് പഠിച്ച പെരുമാറ്റം. ഗവൺമെന്റുകൾ അത് സൃഷ്ടിച്ചു, തങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ പുരോഗതിക്കായി അതിനെ പരിപൂർണ്ണമാക്കി, പൗരന്മാരുടെ പിന്തുണയില്ലാതെ അത് ശാശ്വതമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പൗരന്മാരെ വഞ്ചിക്കണം, ഒരു കഥ, തെമ്മാടികളുടെയും നീതിയുക്തമായ കാരണങ്ങളുടെയും മിഥ്യ എന്നിവ നൽകണം. യുദ്ധത്തിന്റെ ഒരു മിത്ത്. ഞങ്ങൾ "നല്ലവർ" ആണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു തെറ്റും ചെയ്യുന്നില്ല, കൊല്ലുന്നത് മാന്യമാണ്, തിന്മ അവസാനിപ്പിക്കണം. കഥ എപ്പോഴും ഒന്നുതന്നെ. അത് മാറുന്നത് യുദ്ധക്കളവും "ദുഷ്ടന്മാരും" മാത്രമാണ്. ചിലപ്പോൾ, റഷ്യയുടെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, "തിന്മകൾ" കേവലം റീസൈക്കിൾ ചെയ്യുകയും വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, സൊമാലിയ, യെമൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ കഴിഞ്ഞ ഇരുപത് വർഷമായി അമേരിക്ക എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പരമാധികാര രാജ്യത്ത് ബോംബെറിഞ്ഞു. എന്നാലും അതൊന്നും നമ്മൾ സ്വയം പറയുന്ന കഥയുടെ ഭാഗമല്ല.

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പതനത്തിനുശേഷം, റഷ്യയെ വളയാൻ ഞങ്ങൾ നാറ്റോയെ ഉപയോഗിച്ചു. നമ്മുടെ സൈന്യവും നമ്മുടെ നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളും - ടാങ്കുകളും ആണവ മിസൈലുകളും യുദ്ധവിമാനങ്ങളും - പ്രകോപനപരവും അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതുമായ രീതിയിൽ റഷ്യൻ അതിർത്തിക്ക് നേരെ നീങ്ങി. മുൻ സോവിയറ്റ് ബ്ളോക്ക് രാജ്യങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നാറ്റോ വിപുലീകരിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകിയിട്ടും ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ ഉക്രെയ്‌നെ ആയുധമാക്കി, മിൻസ്‌ക് പ്രോട്ടോക്കോൾ പോലുള്ള നയതന്ത്ര പരിഹാരങ്ങൾ ചുരുക്കി, 2014 ലെ അട്ടിമറിയിൽ ഒരു പങ്കുവഹിച്ചു, അത് അവിടെ സർക്കാരിനെ പുറത്താക്കുകയും പാശ്ചാത്യ അനുകൂല ഒന്ന് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

കനേഡിയൻ അതിർത്തിയിൽ റഷ്യക്കാർ വൻതോതിൽ കാവൽ ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും? കാലിഫോർണിയ തീരത്ത് ചൈനക്കാർ ലൈവ്-ഫയർ വാർ ഡ്രില്ലുകൾ നടത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ? 1962-ൽ സോവിയറ്റുകൾ ക്യൂബയിൽ മിസൈലുകൾ സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ രോഷം വളരെ രൂക്ഷമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ വക്കിലെത്തിച്ചു.

മറ്റ് ദേശങ്ങളെ നമ്മുടേതായി സ്വാംശീകരിച്ചതിന്റെ, വിദേശ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ ഇടപെടുന്നതിന്റെ, സർക്കാരുകളെ അട്ടിമറിക്കുന്നതിന്റെ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നതിന്റെ, പീഡനത്തിന്റെ, നമ്മുടെ നീണ്ട ചരിത്രം, മറ്റുള്ളവർ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ലംഘിക്കുമ്പോൾ സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇടമില്ല. പക്ഷേ, അമേരിക്കക്കാർ നല്ലവരായും മറ്റെല്ലാവരും തിന്മകളുടേയും യുദ്ധപുരാണങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ സർക്കാരിനെയും നമ്മുടെ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളെയും നമ്മുടെ സ്വന്തം വ്യക്തികളെയും തടയുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. ഒരു പേടിസ്വപ്‌നത്തിന് വിത്തുപാകുന്ന ഒന്നായി ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഉറക്കസമയം മാറിയിരിക്കുന്നു.

കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഈ അപകട ഘട്ടത്തിൽ നാം എത്തിയിരിക്കുന്നത് മറ്റൊരാളുടെ കണ്ണിലൂടെ ലോകത്തെ കാണാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാലാണ്. ഒരു പട്ടാളക്കാരനെ, ഒരു അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാരനെ, ഒരു പൗരനെയല്ല നാം കാണുന്നത്. നമ്മുടെ മാനുഷിക സ്വഭാവത്തെ നിർവചിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സൈനിക സ്വഭാവത്തെ അനുവദിച്ചു, അതിനാൽ നമ്മുടെ വീക്ഷണം ശത്രുതാപരമായും, നമ്മുടെ ചിന്താഗതി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതും, ശത്രുക്കളാൽ നിറഞ്ഞ നമ്മുടെ ലോകവീക്ഷണവും ആയിത്തീരുന്നു. എന്നാൽ ജനാധിപത്യത്തിൽ പട്ടാളക്കാരല്ല, പൗരന്മാരാണ് ഭരിക്കേണ്ടത്.

എന്നിട്ടും നിരന്തരമായ പ്രചാരണം, നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ വികൃതമായ പ്രവചനം, യുദ്ധത്തിന്റെ മഹത്വവൽക്കരണം എന്നിവ നമ്മിൽ പലരിലും ഒരു സൈനിക മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അതിനാൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം മനസ്സിലാക്കാനും അവരുടെ ഭയം, അവരുടെ ആശങ്കകൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയില്ല. നമ്മുടെ സ്വന്തം സൃഷ്ടികഥ, നമ്മുടെ സ്വന്തം കെട്ടുകഥകൾ മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്കറിയൂ, നമ്മുടെ സ്വന്തം ആശങ്കകൾക്കായി മാത്രം ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അങ്ങനെ എന്നേക്കും യുദ്ധത്തിലാണ്. നമ്മൾ സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നവരേക്കാൾ പ്രകോപനക്കാരായി മാറുന്നു.

സൈനിക ആക്രമണം അവസാനിപ്പിക്കണം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമലംഘനം അപലപിക്കപ്പെടണം, പ്രദേശിക അതിരുകൾ മാനിക്കണം, മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ വിചാരണ ചെയ്യണം. അത് ചെയ്യുന്നതിന്, നാം ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന പെരുമാറ്റം മാതൃകയാക്കണം, അത് നമ്മിൽ ഓരോരുത്തരിലും ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലും പഠിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അത് ചെയ്യണം. അപ്പോൾ മാത്രമേ, അതിക്രമികൾ ചുരുക്കവും, അന്താരാഷ്‌ട്ര രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയാതെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടുകയും ചെയ്യും, അതുവഴി അവരുടെ നിയമവിരുദ്ധമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് തടയപ്പെടും.

റഷ്യയുടെ അധിനിവേശം ഉക്രെയ്‌നിന് അനുഭവിക്കേണ്ടിവരരുത്. നാറ്റോ വിപുലീകരണവും ആയുധങ്ങളും റഷ്യയുടെ സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ പാടില്ലായിരുന്നു. പരസ്പരം അറുക്കാതെ ഈ ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കാൻ നമുക്ക് ശരിക്കും കഴിവില്ലേ? നമ്മുടെ ബുദ്ധി അത്ര പരിമിതമാണോ, നമ്മുടെ ക്ഷമ വളരെ ചെറുതാണോ, നമ്മുടെ മനുഷ്യത്വം ആവർത്തിച്ച് വാളിലേക്ക് എത്തേണ്ട വിധം മരവിച്ചിട്ടുണ്ടോ? യുദ്ധം നമ്മുടെ അസ്ഥികളിൽ ജനിതകമായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല, മാത്രമല്ല ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ ദൈവികമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതല്ല. ഞങ്ങൾ അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു, അവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള മിഥ്യകൾ, അങ്ങനെ നമുക്ക് അവയെ അഴിച്ചുമാറ്റാം. നമുക്ക് അതിജീവിക്കണമെങ്കിൽ ഇത് വിശ്വസിക്കണം.

ബ്രാഡ് വുൾഫ് ഒരു മുൻ അഭിഭാഷകനും പ്രൊഫസറും കമ്മ്യൂണിറ്റി കോളേജ് ഡീനുമാണ്. Peace Action.org ന്റെ അഫിലിയേറ്റ് ആയ ലങ്കാസ്റ്ററിന്റെ പീസ് ആക്ഷന്റെ സഹസ്ഥാപകനാണ് അദ്ദേഹം.