അന്താരാഷ്ട്ര കോടതി യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പടിഞ്ഞാറൻ സംസ്ഥാനമാണ് യുകെ

ഇയാൻ കോബെയ്ൻ എഴുതിയത്, യുദ്ധ സഖ്യം നിർത്തുക

യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളുടെ ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയുടെ തീരുമാനം സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്, കൊളംബിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ യുകെയെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു.

2003-ൽ ഇറാഖി ഹോട്ടൽ റിസപ്ഷനിസ്റ്റായ ബഹാ മൂസയെ ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം പീഡിപ്പിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തി.

യുടെ അധിനിവേശത്തെ തുടർന്നുള്ള നിരവധി യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം ഉത്തരവാദികളാണെന്ന ആരോപണം ഇറാഖ് എന്നിവ പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ് അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതി (ഐസിസി) ഹേഗിൽ, അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ബ്രിട്ടീഷിലായിരിക്കെ 60-ലധികം ഇറാഖികളോട് മോശമായി പെരുമാറിയെന്ന അവകാശവാദവും നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളും ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന 170 ഓളം കേസുകളും കോടതി പ്രാഥമിക പരിശോധന നടത്തും. സൈനികമായ കസ്റ്റഡി.

ഐസിസി അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങില്ലെന്നും ഔപചാരിക അന്വേഷണം പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്നും ബ്രിട്ടീഷ് പ്രതിരോധ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആത്മവിശ്വാസത്തിലാണ്, പ്രധാനമായും ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ യുകെയ്ക്ക് ശേഷിയുണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, ഐസിസിയിൽ പ്രാഥമിക അന്വേഷണം നേരിട്ട ഏക പടിഞ്ഞാറൻ സംസ്ഥാനം യുകെ ആയതിനാൽ സായുധ സേനയുടെ അന്തസ്സിനുമേലുള്ള പ്രഹരമാണ് ഈ പ്രഖ്യാപനം. കോടതിയുടെ തീരുമാനം യു.കെ കമ്പനിയിൽ സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്, കൊളംബിയ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളുടെ.

ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, ഐസിസി പറഞ്ഞു: “2003 മുതൽ 2008 വരെ ഇറാഖിൽ ആസൂത്രിതമായ തടവുകാരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്ക് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് ഓഫീസിന് ലഭിച്ച പുതിയ വിവരങ്ങൾ ആരോപിക്കുന്നത്.

“വീണ്ടും തുറന്ന പ്രാഥമിക പരീക്ഷ 2003 നും 2008 നും ഇടയിൽ ഇറാഖിൽ വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിന്റെ സായുധ സേനയിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യും.

തീരുമാനത്തോട് പ്രതികരിച്ച അറ്റോർണി ജനറൽ ഡൊമിനിക് ഗ്രീവ് പറഞ്ഞു, ഇറാഖിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സായുധ സേന ആസൂത്രിതമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്തുവെന്ന ആരോപണം സർക്കാർ നിരസിച്ചു.

"ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികർ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചവരിൽ ചിലരാണ്, ആഭ്യന്തരവും അന്തർദേശീയവുമായ നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി അവർ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നമ്മുടെ സായുധ സേനയുടെ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും ആ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നു."

ആരോപണങ്ങൾ ഇതിനകം യുകെയിൽ "സമഗ്രമായി അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും" യുകെ ഗവൺമെന്റ് ഐസിസിയുടെ ശക്തമായ പിന്തുണക്കാരനാണെന്നും ബ്രിട്ടീഷ് നീതിയാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായതെല്ലാം പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിന് നൽകുമെന്നും ഗ്രീവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അതിന്റെ ശരിയായ ഗതി പിന്തുടരുന്നു."

അന്വേഷണത്തിന്റെ അർത്ഥം, ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ ഉത്തരവാദികളായ ബ്രിട്ടീഷ് പോലീസ് സംഘവും, കോടതിയിൽ സൈനിക കേസുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സർവീസ് പ്രോസിക്യൂട്ടിംഗ് അതോറിറ്റിയും (എസ്പിഎ), യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളുടെ പ്രോസിക്യൂഷനിൽ അന്തിമ തീരുമാനം എടുക്കേണ്ട ഗ്രീവും യുകെ, എല്ലാവർക്കും ഹേഗിൽ നിന്ന് ഒരു പരിധിവരെ സൂക്ഷ്മപരിശോധന നേരിടേണ്ടിവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

യുകെ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് പാർട്ടി (യുകെഐപി) മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെക്കുമെന്ന് പരക്കെ പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന യൂറോപ്യൻ തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് വരുന്നത് - ഐസിസി പോലുള്ള യൂറോപ്യൻ സ്ഥാപനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയം കാരണം - കോടതിയുടെ തീരുമാനം കാര്യമായ രാഷ്ട്രീയ കോളിളക്കം സൃഷ്ടിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

ഐസിസി ചീഫ് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ തീരുമാനം. ഫൗട്ടോ ബെൻസൌഡ, ബെർലിൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള മനുഷ്യാവകാശ എൻജിഒ ജനുവരിയിൽ നൽകിയ പരാതിയെ തുടർന്നാണിത് ഭരണഘടനാ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യൂറോപ്യൻ കേന്ദ്രം, കൂടാതെ ബർമിംഗ്ഹാം നിയമ സ്ഥാപനം പൊതു താൽപ്പര്യ അഭിഭാഷകർ (PIL), ഇത് കുടുംബത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ബഹ മൂസ, 2003-ൽ ഇറാഖി ഹോട്ടൽ റിസപ്ഷനിസ്റ്റ് ബ്രിട്ടീഷ് പട്ടാളത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടു, അതിനുശേഷം തടവിലാക്കപ്പെടുകയും മോശമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്‌ത നിരവധി പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ഇത് പ്രതിനിധീകരിച്ചു.

ഒരു പ്രാഥമിക പരീക്ഷയുടെ പ്രക്രിയയ്ക്ക് നിരവധി വർഷങ്ങൾ എടുത്തേക്കാം.

SPA-യുടെ പുതുതായി നിയമിതനായ തലവൻ ആൻഡ്രൂ കെയ്‌ലി ക്യുസി - കംബോഡിയയിലെയും ഹേഗിലെയും യുദ്ധക്കുറ്റ വിചാരണകളിൽ 20 വർഷത്തെ അനുഭവപരിചയമുണ്ട് - യുകെ ആരോപണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് തുടരണമെന്ന് ഐസിസി ഒടുവിൽ നിഗമനം ചെയ്യുമെന്ന് തനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. .

തെളിവുകൾ അതിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രോസിക്യൂഷനുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ നിന്ന് SPA "മടിക്കില്ല" എന്ന് കെയ്‌ലി പറഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും സിവിലിയന്മാർ - ഉദ്യോഗസ്ഥരോ മന്ത്രിമാരോ - പ്രോസിക്യൂഷൻ നേരിടുന്നതായി താൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികർ അല്ലെങ്കിൽ സൈനിക വനിതകൾ നടത്തുന്ന ഏതൊരു യുദ്ധക്കുറ്റവും ഇംഗ്ലീഷ് നിയമപ്രകാരം കുറ്റകരമാണ് ഇന്റർനാഷണൽ ക്രിമിനൽ കോർട്ട് ആക്റ്റ് 2001.

ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം ഇറാഖിൽ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ഐസിസി ഇതിനകം കണ്ടിട്ടുണ്ട്, 2006-ൽ ഒരു മുൻ പരാതി ലഭിച്ചതിന് ശേഷം ഇത് അവസാനിപ്പിച്ചു: “കോടതിയുടെ അധികാരപരിധിക്കുള്ളിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, അതായത് മനഃപൂർവം കൊലചെയ്യൽ, എന്നിവ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ന്യായമായ അടിസ്ഥാനമുണ്ട്. മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പെരുമാറ്റം." ആ ഘട്ടത്തിൽ, 20-ൽ താഴെ ആരോപണങ്ങളുള്ളതിനാൽ നടപടിയെടുക്കേണ്ടതില്ലെന്നായിരുന്നു കോടതിയുടെ നിഗമനം.

സമീപ വർഷങ്ങളിൽ കൂടുതൽ കേസുകൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. നിലവിൽ, ദി ഇറാഖ് ചരിത്രപരമായ ആരോപണങ്ങളുടെ ടീം (IHAT), രാജ്യത്തിന്റെ തെക്ക്-കിഴക്ക് ഭാഗത്തെ അഞ്ച് വർഷത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് സൈനിക അധിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന പരാതികൾ അന്വേഷിക്കാൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം രൂപീകരിച്ച ബോഡി, 52 മരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന 63 നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളും 93 ദുരുപയോഗ ആരോപണങ്ങളും പരിശോധിക്കുന്നു. 179 പേർ. ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങളിൽ നിരവധി കസ്റ്റഡി മരണങ്ങളും മോശമായി പെരുമാറിയതിന്റെ പരാതികളും താരതമ്യേന ചെറിയ ദുരുപയോഗം മുതൽ പീഡനം വരെ ഉൾപ്പെടുന്നു.

പൊതുതാൽപ്പര്യ ആരോപണങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു ഒരു സംഭവത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങൾ, 2004 മെയ് മാസത്തിൽ ഡാനി ബോയ് യുദ്ധം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വെടിവയ്പ്പ്, അക്കാലത്ത് തടവുകാരായി പിടിക്കപ്പെട്ട നിരവധി കലാപകാരികളോട് മോശമായി പെരുമാറിയിരുന്നുവെന്ന ആരോപണങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ അന്വേഷണം തുടരുന്നു.

ഇറാഖിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ട മുൻ തടവുകാരിൽ നിന്നുള്ള പ്രത്യേക ആരോപണങ്ങൾ ഐസിസി പരിശോധിക്കും.

ബഹാ മൂസയുടെ മരണത്തെത്തുടർന്ന്, ഒരു സൈനികൻ, കോർപ്പറൽ ഡൊണാൾഡ് പെയ്ൻ, തടവുകാരോട് മനുഷ്യത്വരഹിതമായി പെരുമാറിയതിന് കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് സമ്മതിക്കുകയും ഒരു വർഷം തടവിലാവുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധക്കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്ന ആദ്യത്തെയും ഏക ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികനുമായി.

മറ്റ് ആറ് സൈനികരും ഉണ്ടായിരുന്നു കുറ്റവിമുക്തനാക്കി. മൂസയും മറ്റ് നിരവധി പുരുഷന്മാരും 36 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയരായതായി ജഡ്ജി കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ "അധികമോ കുറവോ വ്യക്തമായ റാങ്കുകൾ അവസാനിപ്പിച്ചതിനാൽ" നിരവധി ആരോപണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.

MoD ഗാർഡിയനിൽ സമ്മതിച്ചു നാല് വർഷം മുമ്പ് യുകെ സൈനിക കസ്റ്റഡിയിൽ ഏഴ് ഇറാഖി പൗരന്മാരെങ്കിലും മരിച്ചിരുന്നു. അതിനുശേഷം, ആരെയും പ്രതികളാക്കുകയോ കേസെടുക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

അവലംബം: രക്ഷാധികാരി