പരോപകാരമെന്ന നിലയിൽ യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്വം

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND Warമാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച

അടുത്തിടെ ഒരു കാർട്ടൂണിസ്റ്റിനെ വംശീയ പരാമർശങ്ങളുടെ പേരിൽ അപലപിക്കുകയും റദ്ദാക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ജോൺ ഷ്വാർസ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു വെള്ളക്കാർ തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്യുന്നതിനോട് നന്ദിയുള്ളവരല്ലാത്തതിന് കറുത്തവരോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ നീരസം, അടിമകളുടേയും, നാടുകടത്തപ്പെട്ട തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാരുടേയും, ബോംബെറിഞ്ഞ് ആക്രമിച്ച വിയറ്റ്നാമീസ്, ഇറാഖികളുടേയും നന്ദികേടിന്റെ അതേ നീരസത്തെ വർഷങ്ങളായി പ്രതിധ്വനിപ്പിച്ചു. കൃതജ്ഞതയ്ക്കുള്ള ആവശ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഷ്വാർസ് എഴുതുന്നു, "യുഎസ് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും തീവ്രമായ വംശീയ അൾട്രാവയലൻസ് എല്ലായ്പ്പോഴും വെളുത്ത അമേരിക്കക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ഇത്തരത്തിലുള്ള വാചാടോപങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ്."

അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശരിയാണോ അതോ ഏതാണ് ഏറ്റവും വെറുപ്പുള്ളതാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ആളുകൾ ചെയ്യുന്ന ഭ്രാന്തമായ കാര്യങ്ങളും ആളുകൾ പറയുന്ന ഭ്രാന്തമായ കാര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള എല്ലാ കാര്യകാരണ ബന്ധങ്ങളും എന്താണെന്നത് വളരെ കുറവാണ്. എന്നാൽ ഈ പാറ്റേൺ വളരെക്കാലമായി നിലനിൽക്കുന്നതും വ്യാപകവുമാണെന്നും ഷ്വാർസിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ചില പ്രധാന ഉദാഹരണങ്ങൾ മാത്രമാണെന്നും എനിക്കറിയാം. കൃതജ്ഞത ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഈ ശീലം രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്വത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു.

യുഎസ് സാംസ്കാരിക സാമ്രാജ്യത്വം എന്തെങ്കിലും ക്രെഡിറ്റ് അർഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ ഈ സമ്പ്രദായം മറ്റിടങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിക്കുകയോ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എ വാർത്ത റിപ്പോർട്ട് നൈജീരിയയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു:

നൈജീരിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് സ്പെഷ്യൽ ആന്റി റോബറി സ്‌ക്വാഡ് (SARS) നിരന്തരം ആക്രമണവും അവഹേളനവും അനുഭവിക്കുന്നുണ്ട്, അതേസമയം നൈജീരിയക്കാരെ കുറ്റവാളികളിൽ നിന്നും സായുധരായ കൊള്ളക്കാരിൽ നിന്നും നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ നീളവും വീതിയും ആക്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അതിന്റെ പ്രവർത്തകർ ദിവസവും മരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ആളുകൾ ബന്ദികളാകുന്നു. യൂണിറ്റിന് നേരെയുള്ള ഈ ആക്രമണങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന പീഡനം, കൊള്ളയടിക്കൽ, അങ്ങേയറ്റത്തെ കേസുകളിൽ, ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റവാളികളെയും നിരപരാധികളായ പൊതുജനങ്ങളെയും ജുഡീഷ്യൽ നിയമത്തിന് പുറത്തുള്ള കൊലപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. പലപ്പോഴും, SARS നെതിരായ ഇത്തരം ആരോപണങ്ങളിൽ പലതും തെറ്റാണ്.

അതിനാൽ, ചിലപ്പോൾ മാത്രമേ ഈ നല്ല ആളുകൾ കൊലപാതകം, കൊള്ളയടി, ഉപദ്രവിക്കൽ എന്നിവ ചെയ്യൂ, അതിനായി അവർ "പലപ്പോഴും" അപമാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഇറാഖിലെ യുഎസ് അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതേ പ്രസ്താവന ഞാൻ എണ്ണമറ്റ തവണ വായിച്ചതായി ഓർക്കുന്നു. അതൊരിക്കലും അർത്ഥമുള്ളതായി തോന്നിയില്ല. അതുപോലെ, പല പ്രാവശ്യം യുഎസ് പോലീസ് കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരെ കൊല്ലാറില്ല എന്നത് അവർ ചെയ്താൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് എന്നെ ഒരിക്കലും പ്രേരിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ഇറാഖിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ഇറാഖികൾ നന്ദിയുള്ളവരാണെന്ന് ആളുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്നും അതുപോലെ തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ഇറാഖിനെക്കാൾ കൂടുതൽ ദുരിതം അമേരിക്ക അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അമേരിക്കൻ സർവേകൾ കണ്ടതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. (ഒരു വോട്ടെടുപ്പ് ഇതാ ഇതിൽ യുഎസ് പ്രതികരിച്ചവർ പറയുന്നത് ഇറാഖിന്റെ നാശം കാരണം ഇറാഖ് മികച്ചതാണെന്നും യുഎസിന്റെ അവസ്ഥ മോശമാണെന്നും.)

അത് എന്നെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ചോദ്യത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു. എന്ന പേരിൽ ഞാൻ ഈയിടെ ഗവേഷണം നടത്തി ഒരു പുസ്തകം എഴുതി 200-ലെ മൺറോ സിദ്ധാന്തവും അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതും. അതിൽ ഞാൻ എഴുതി:

“മൺറോയുടെ 1823 ലെ സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് യൂണിയനിലേക്ക് നയിച്ച കാബിനറ്റ് മീറ്റിംഗുകളിൽ, ക്യൂബയെയും ടെക്സാസിനെയും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ചേർക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ചർച്ചകൾ നടന്നു. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പൊതുവെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഇത് കൊളോണിയലിസമോ സാമ്രാജ്യത്വമോ എന്നല്ല, മറിച്ച് കൊളോണിയൽ വിരുദ്ധ സ്വയം നിർണ്ണയമെന്ന നിലയിൽ വിപുലീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന കാബിനറ്റ് അംഗങ്ങളുടെ പൊതു രീതിക്ക് അനുസൃതമായിരുന്നു. യൂറോപ്യൻ കൊളോണിയലിസത്തെ എതിർക്കുന്നതിലൂടെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള ആർക്കും അമേരിക്കയുടെ ഭാഗമാകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിലൂടെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തെ സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധമായി മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ ആളുകൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. അതിനാൽ മൺറോ സിദ്ധാന്തം പടിഞ്ഞാറൻ അർദ്ധഗോളത്തിലെ യൂറോപ്യൻ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിരോധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും പടിഞ്ഞാറൻ അർദ്ധഗോളത്തിലെ യുഎസ് പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിരോധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല എന്ന വസ്തുത പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. മൺറോ ഒരേസമയം റഷ്യയെ ഒറിഗോണിൽ നിന്ന് താക്കീത് ചെയ്യുകയും ഒറിഗോൺ ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള യുഎസിന് അവകാശം ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തു. ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ നിന്ന് യൂറോപ്യൻ ഗവൺമെന്റുകൾക്കും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, അതേസമയം യുഎസ് സർക്കാരിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല. അദ്ദേഹം അമേരിക്കൻ ഇടപെടലുകൾക്ക് അനുമതി നൽകുകയും അവർക്ക് ന്യായീകരണം നൽകുകയും ചെയ്തു (യൂറോപ്യന്മാരിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം), സാമ്രാജ്യത്വ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ അപകടകരമായ ഒരു പ്രവൃത്തി.

മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, സാമ്രാജ്യത്വത്തെ അതിന്റെ രചയിതാക്കൾ പോലും മനസ്സിലാക്കിയത്, ഒരു ജോടി കുസൃതികളിലൂടെ സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധതയാണ്.

ആദ്യത്തേത് കൃതജ്ഞത അനുമാനിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും ക്യൂബയിൽ ആരും അമേരിക്കയുടെ ഭാഗമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. തീർച്ചയായും ഇറാഖിൽ ആരും മോചിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പിന്നെ അത് വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അവർക്ക് ബോധവൽക്കരണം മതി. അവർ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ താഴ്ന്നവരല്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ അത് അംഗീകരിക്കാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തരല്ലെങ്കിൽ ഒടുവിൽ അവർ നന്ദിയുള്ളവരായിത്തീരും.

രണ്ടാമത്തേത് മറ്റൊരാളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തെയോ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെയോ എതിർക്കുക എന്നതാണ്. തീർച്ചയായും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഫിലിപ്പീൻസിനെ അതിന്റെ ദയയുള്ള ബൂട്ടിന് കീഴിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യും. തീർച്ചയായും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പടിഞ്ഞാറൻ വടക്കേ അമേരിക്ക ഏറ്റെടുക്കണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ചെയ്യും. തീർച്ചയായും അമേരിക്ക കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ ആയുധങ്ങളും സൈന്യവും കയറ്റണം അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യ ചെയ്യും.

ഈ കാര്യങ്ങൾ തെറ്റ് മാത്രമല്ല, സത്യത്തിന്റെ വിപരീതവുമാണ്. ആളുകളെ കീഴടക്കുന്നത് അവരെ നന്ദിയുള്ളവരുടെ വിപരീതമാക്കുന്നതുപോലെ, ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സ്ഥലം കയറ്റുന്നത് മറ്റുള്ളവരെ കൂടുതൽ, കുറവല്ല, അത് ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുള്ളതാക്കുന്നു.

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിയായ സെക്കൻഡിൽ ക്യാമറ സ്‌നാപ്പ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, സാമ്രാജ്യത്വ ആൽക്കെമിസ്റ്റിന് രണ്ട് ഭാവങ്ങളെയും സത്യത്തിന്റെ നിമിഷമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയും. ക്യൂബക്കാർ സ്‌പെയിനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു, സദ്ദാം ഹുസൈനെ ഒഴിവാക്കിയതിൽ ഇറാഖികൾ സന്തോഷിക്കുന്നു, അമേരിക്കൻ സൈന്യം - നാവികസേനയുടെ പരസ്യങ്ങളിൽ പറഞ്ഞാൽ - നന്മയുടെ ശക്തിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് ("നന്മയ്ക്ക്" ഊന്നൽ) .

തീർച്ചയായും, ഉക്രെയ്നിൽ വർഷിക്കുന്ന ഓരോ ബോംബിനും റഷ്യൻ സർക്കാർ നന്ദി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും അതിന്റെ ഓരോ നശീകരണവും യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്വത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നുവെന്നും സൂചനകളുണ്ട്. തീർച്ചയായും ഇത് ഭ്രാന്താണ്, ക്രിമിയക്കാർ റഷ്യയിൽ വീണ്ടും ചേരുന്നതിന് വളരെയധികം നന്ദിയുള്ളവരാണെങ്കിൽ പോലും (കുറഞ്ഞത് ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ നൽകിയാൽ), ചില ആളുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുഎസ് സർക്കാർ ചെയ്യുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് നന്ദിയുള്ളവരാണ്.

എന്നാൽ എല്ലാവരുടെയും സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ വലിയ അപകടത്തെ നേരിടാൻ അമേരിക്ക ദയയോടെയോ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയോ സാമ്രാജ്യത്വത്തെ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പോളിംഗ് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. മിക്ക രാജ്യങ്ങളും 2013 ഡിസംബറിൽ ഗാലപ്പ് നടത്തിയ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തി വിളിച്ചു ലോകത്തിലെ സമാധാനത്തിനുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഭീഷണി അമേരിക്കയും പ്യൂവും കണ്ടെത്തി 2017-ൽ ആ വീക്ഷണം വർദ്ധിച്ചു. ഞാൻ ഈ വോട്ടെടുപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല. ഈ പോളിംഗ് കമ്പനികൾ, അവർക്ക് മുമ്പുള്ള മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ, ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ആ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചുള്ളൂ, പിന്നീടൊരിക്കലും. അവർ പാഠം പഠിച്ചു.

1987-ൽ, മൺറോ സിദ്ധാന്തം ആഘോഷിക്കുന്ന യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഇവന്റിനെക്കുറിച്ച് വലതുപക്ഷ റാഡിക്കൽ ഫില്ലിസ് ഷ്ലാഫ്ലി ഒരു ആഘോഷ റിപ്പോർട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു:

“മൺറോ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ശാശ്വതമായ ചൈതന്യവും പ്രസക്തിയും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനായി വടക്കേ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം വിശിഷ്ട വ്യക്തികൾ 28 ഏപ്രിൽ 1987-ന് യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ഡിപ്ലോമാറ്റിക് റൂമുകളിൽ ഒത്തുകൂടി. രാഷ്ട്രീയവും ചരിത്രപരവും സാമൂഹികവുമായ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു സംഭവമായിരുന്നു അത്. 1983-ൽ ഗ്രനഡയെ മോചിപ്പിക്കാൻ റൊണാൾഡ് റീഗൻ മൺറോ സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ചതിൽ തന്റെ രാജ്യം എത്ര നന്ദിയുള്ളവരാണെന്ന് ഗ്രനഡയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി ഹെർബർട്ട് എ. ബ്ലെയ്‌സ് പറഞ്ഞു. ഡൊമിനിക്കയിലെ പ്രധാനമന്ത്രി യൂജീനിയ ചാൾസ് ഈ നന്ദി അറിയിച്ചു. . . നിക്കരാഗ്വയിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണകൂടം മൺറോ സിദ്ധാന്തത്തിന് ഉയർത്തുന്ന ഭീഷണിയെക്കുറിച്ച് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ജോർജ്ജ് ഷുൾട്സ് പറഞ്ഞു, മൺറോയുടെ പേര് വഹിക്കുന്ന നയം മുറുകെ പിടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. മൺറോയുടെ പിൻഗാമികൾ ഇതുവരെ സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ജെയിംസ് മൺറോയുടെ ഗംഭീരമായ റെംബ്രാൻഡ് പീലെ ഛായാചിത്രം അദ്ദേഹം പൊതുജനങ്ങൾക്കായി അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു. 'മൺറോ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ സാധുതയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന വാക്കുകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും' അഭിപ്രായ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് 'മൺറോ ഡോക്ട്രിൻ' അവാർഡുകൾ നൽകി.

നിങ്ങളുടെ ഇരകളോട് കൃതജ്ഞത ആവശ്യപ്പെടുന്ന യാദൃശ്ചികമായി തോന്നുന്ന അസംബന്ധത്തിന് ഇത് ഒരു പ്രധാന പിന്തുണ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: കീഴ്‌പെടുന്ന ഗവൺമെന്റുകൾ അവരുടെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ട ജനവിഭാഗങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ആ നന്ദി അർപ്പിച്ചു. അവർക്കറിയാം അതാണ് ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളത്, അവർ അത് നൽകുന്നു. അവർ അത് നൽകിയാൽ, മറ്റുള്ളവർ എന്തുകൊണ്ട് നൽകരുത്?

യുക്രെയിൻ പ്രസിഡന്റ് യുഎസ് സർക്കാരിനോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കലാരൂപം ഉണ്ടാക്കിയില്ലെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സെയിൽസ്മാൻ ആയതിന് ആയുധ കമ്പനികൾ നിലവിൽ ഉക്രെയ്ൻ പ്രസിഡന്റിന് നന്ദി പറയില്ല. ന്യൂക്ലിയർ മിസൈലുകൾ ലോകമെമ്പാടും കടന്നുപോകുന്നതിലൂടെ എല്ലാം അവസാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം!" എന്ന് വായിക്കുന്ന എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് ട്രെയിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക ജെറ്റുകൾ ആകാശത്തെ വരയ്ക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.