സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള തുരങ്കങ്ങളും മരണത്തിനുള്ള തുരങ്കങ്ങളും

13 ഫെബ്രുവരി 1991-ന് ഇറാനിലെ അമേരിയ ഷെൽട്ടറിന് നേരെയുണ്ടായ ബോംബാക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവരെ അനുസ്മരിക്കുന്ന അനൗദ്യോഗിക ദേവാലയം ഫോട്ടോ കടപ്പാട്: ലോയ്ഡ് ഫ്രാൻസിസ്

കാത്തി കല്ലി, World BEYOND War, നവംബർ XXX, 22

ഇസ്രായേലിലെ ഒരു ഭൂഗർഭ ആണവായുധ ശേഖരം ഗാസയിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന തുരങ്കങ്ങളെ കുള്ളൻ ചെയ്യുന്നു.

ഒരു യുദ്ധസമയത്ത് അഭയാർത്ഥി, ചരക്കുകൾ കടത്തിവിടുന്നതിനോ ആയുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി ഒരു തുരങ്കം നിർമ്മിക്കുന്നതിനോ നിലത്തിന് അടിയിൽ കുഴിയെടുക്കുന്നതിനോ ഒരു കാര്യം. നിങ്ങളുടെ മേൽ വീണുകിടക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ വഴി കുഴിച്ചെടുക്കാൻ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായി ഒരു കൈ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

ജറുസലേം ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രൊഫസർ മുസ്തഫ അബു സ്വെ, സംസാരിച്ചു ഗാസയിലെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് സങ്കടത്തോടെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഓരോ പത്ത് മിനിറ്റിലും ഒരു കുട്ടി മരിക്കുന്നു."

"ഇത് ഒരു കുട്ടിയുടെ മരണമല്ല," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "മറിച്ച്, ഒരാളുടെ അതിജീവനമാണ് എന്നെ വളരെ ദുഃഖിതനാക്കിയത്." അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടിയ ഒരു കുട്ടി ഒരു കൈകൊണ്ട് സ്വയം മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

ആളുകളെ മണ്ണിനടിയിലേക്ക് നയിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കിയ നിരവധി യുദ്ധങ്ങളുടെ അനിയന്ത്രിതമായ കൂട്ടക്കൊലയിൽ നിന്ന് കഷ്ടപ്പെടുന്ന കുട്ടികളെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാമെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, വിയറ്റ്നാമീസ് നിർമ്മിച്ച തുരങ്കങ്ങളുടെ വിശാലമായ ശൃംഖലയാണ് ഓർമ്മ വരുന്നത്. ഇന്നുവരെ, വിയറ്റ്നാമിലെ വിനോദസഞ്ചാരികൾ വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമീസ് സൃഷ്ടിച്ച തുരങ്കങ്ങളുടെ ശൃംഖല സന്ദർശിക്കുന്നു, സൈഗോണിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങൾ മുതൽ കംബോഡിയയുടെ അതിർത്തികൾ വരെ വ്യാപിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമിലെ ഫ്രഞ്ച് അധിനിവേശ കാലത്താണ് ഈ തുരങ്കങ്ങളുടെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചത്. ഒടുവിൽ, സങ്കീർണ്ണമായ സംവിധാനം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സൈന്യത്തിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള അവരുടെ ശ്രമത്തിൽ വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമീസിന് ഒരു തരത്തിലുള്ള സ്വാധീനം നൽകി.

വിയറ്റ്നാമിലെ ക്വാങ് ട്രൈയിലെ വിൻ മോക് ടണലുകളിൽ ഒരു ഫാമിലി റൂമിന്റെ പുനർനിർമ്മാണം ഫോട്ടോ കടപ്പാട്: മാർഗ്രെഥെ സ്റ്റോർ CC by 2.0

വിയറ്റ്നാമിലെ യുഎസ് പരാജയത്തെത്തുടർന്ന്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ആയുധനിർമ്മാതാക്കൾ ഭൂഗർഭ തുരങ്കങ്ങളും താവളങ്ങളും നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഓർഡനൻസ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. പോലുള്ള ബോംബുകൾ നടപ്പാത (GBU-27) ഓപ്പറേഷൻ ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോമിൽ ഇറാഖിനെതിരെ ഉപയോഗിച്ചു, അവിടെ അവരെ ആക്രമിക്കാൻ 13 ഫെബ്രുവരി 1991 ന് വിന്യസിച്ചു. അമീരിയഃ ബാഗ്ദാദിൽ അഭയം. അക്കാലത്ത്, അമീരിയ അയൽപക്കത്തുള്ള കുടുംബങ്ങൾ താരതമ്യേന സുരക്ഷിതമായ ഒരു രാത്രി ഉറക്കത്തിനായി ബേസ്മെൻറ് ഷെൽട്ടറിൽ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ഒതുങ്ങിക്കൂടിയിരുന്നു. സ്‌മാർട്ട് ബോംബുകൾ കെട്ടിടത്തിന്റെ “അക്കില്ലസിന്റെ കുതികാൽ” തുളച്ചുകയറി, വെന്റിലേഷൻ ഷാഫ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിച്ച സ്ഥലത്താണ് ഇത്.

ആദ്യത്തെ ബോംബ് പൊട്ടിത്തെറിച്ച് 17 മൃതദേഹങ്ങൾ കെട്ടിടത്തിന് പുറത്തേക്ക് പുറത്താക്കി. ആദ്യ ബോംബിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ രണ്ടാമത്തെ ബോംബ്, അതിന്റെ സ്ഫോടനം എക്സിറ്റുകൾ അടച്ചു. ഷെൽട്ടറിനുള്ളിലെ താപനില 500 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസായി ഉയർന്നു, പൈപ്പുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, അതിന്റെ ഫലമായി ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളം ഉറങ്ങിക്കിടന്ന നിരപരാധികളുടെ മേൽ പതിച്ചു. നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ജീവനോടെ ചുട്ടെരിച്ചു.

അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ, ഏപ്രിൽ 13 ന്^th, 2017, ഹിന്ദുകുഷ് പർവതനിരകളിലെ തുരങ്കങ്ങളുടെ ശൃംഖല തകർക്കാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് MOAB, എല്ലാ ബോംബുകളുടെയും മാതാവ് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു വൻതോതിലുള്ള ഓർഡനൻസ് എയർ ബ്ലാസ്റ്റ് ബോംബ് ഉപയോഗിച്ചു. 1970 കളുടെ അവസാനത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ മുജാഹിദീൻ ഈ തുരങ്കങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ അമേരിക്ക സഹായിച്ചിരുന്നു.

ടണൽ കോംപ്ലക്സുകളും കഠിനമായ ബങ്കറുകളും നശിപ്പിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത 21,000 പൗണ്ട് MOAB, അത് ഉപയോഗിച്ച പ്രദേശത്തെ ഇപ്പോഴും ബാധിക്കുന്നു.

ഈ കഠിനമായ ഭൂപ്രദേശത്തെ മാരകവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു അപകടം വേട്ടയാടുന്നതായി പ്രദേശവാസികൾ പറയുന്നു: രാസ മലിനീകരണം. ഒന്ന് പ്രകാരം പ്രാദേശിക താമസക്കാരൻ, ഖുദ്രത് വാലി, "ആ ബോംബ് വർഷിച്ചതിന് ശേഷം അസദ് ഖേൽ ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്ന എല്ലാ ആളുകളും രോഗികളായി." 27 കാരനായ കർഷകൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനെ തന്റെ കാളക്കുട്ടികൾക്ക് കുറുകെ നീട്ടിയ ചുവന്ന മുഴകൾ കാണിച്ചു പറഞ്ഞു, "എന്റെ ദേഹമാസകലം ഉണ്ട്." MOAB അവശേഷിപ്പിച്ച മലിനീകരണത്തിൽ നിന്നാണ് തനിക്ക് ത്വക്ക് രോഗം വന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

വാലിയും അയൽക്കാരും അവരുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, അവരുടെ ഭൂമിയിൽ മുമ്പത്തെപ്പോലെ വിളകൾ ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി, “എന്റെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് 150 കിലോഗ്രാം ഗോതമ്പ് ലഭിക്കുമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പകുതിയും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു. “ഞങ്ങളുടെ വീടുകളും ഉപജീവനമാർഗങ്ങളും ഇവിടെയുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ മടങ്ങിയെത്തി, പക്ഷേ ഈ ഭൂമി സുരക്ഷിതമല്ല. ചെടികൾ രോഗികളാണ്, ഞങ്ങളും രോഗികളാണ്.

വൻ നാശത്തിനുള്ള ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ഭൂഗർഭ കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്ന് ഗാസയിൽ നിന്ന് 53 മൈൽ അകലെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, അവിടെ ഒരു സമുച്ചയം ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്നു. ഷിമോൺ പെരസ് നെഗേവ് ആണവ ഗവേഷണ കേന്ദ്രം കുറഞ്ഞത് 80 തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്. 1958 ലാണ് ആദ്യമായി ഈ സൗകര്യം നിർമ്മിച്ചത് പണിയപ്പെട്ടു രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് ഒരു വലിയ നവീകരണം.

"ഇന്ന് വരെ," എഴുതുന്നു ജോഷ്വ ഫ്രാങ്ക്, “ഇത്തരം ആയുധങ്ങൾ കൈവശമുണ്ടെന്ന് ഇസ്രായേൽ ഒരിക്കലും തുറന്ന് സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല, എന്നിട്ടും സ്ഥിരമായി അനുവദിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു ഇന്റർനാഷണൽ ആറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസിയിൽ നിന്നുള്ള ഇൻസ്പെക്ടർമാർ രഹസ്യസ്ഥലം സന്ദർശിക്കും.

നെഗേവ് ന്യൂക്ലിയർ റിസർച്ച് സെന്റർ 1968-ൽ ഒരു യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ ഉപഗ്രഹം പകർത്തിയ പബ്ലിക് ഡൊമെയ്ൻ

നാസി തടങ്കൽപ്പാളയത്തിന്റെ ഭീകരത ചിത്രീകരിക്കുന്ന 1956-ലെ ഒരു ക്ലാസിക് സിനിമ, അലൈൻ റെസ്നൈസിന്റെ "രാത്രിയും മൂടൽമഞ്ഞും" ഭാവിയിൽ ഭയാനകമായ സൈറ്റുകൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുമെന്ന് ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന വിവരണം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. "ഒൻപത് ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഈ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ വേട്ടയാടുന്നു... അത് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ എന്ന് ഞങ്ങൾ നടിക്കുന്നു, അക്കാലത്ത് ഈ സ്ഥലത്ത് ... മഞ്ഞുമൂടിയ വെള്ളം കൂട്ടക്കുഴിമാടങ്ങളുടെ കുഴികളിൽ നിറയുന്നു, യുദ്ധം ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ, പക്ഷേ ഒരു കണ്ണ് എപ്പോഴും തുറന്നിരിക്കും."

യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ശാശ്വതമായ ഒരു യുദ്ധാവസ്ഥ നിലനിർത്തുന്ന ഒരു ലോകത്ത് നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ജീവിക്കുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തിന്റെ ഭയാനകമായ ചെലവും അശ്ലീലമായ ലാഭവും കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്. മർച്ചന്റ്സ് ഓഫ് ഡെത്ത് വാർ ക്രൈംസ് ട്രൈബ്യൂണൽ ആയുധ നിർമ്മാതാക്കൾ എന്ന് കുറിക്കുന്നു സ്റ്റോക്കുകൾ യുദ്ധം തുടങ്ങിയതിനുശേഷം വാൾസ്ട്രീറ്റിൽ 7% ഉയർന്നു. യുദ്ധം ഒരിക്കലും ഉറങ്ങുന്നില്ലെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, നാം നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്ന് സൂക്ഷിക്കുകയും ഭയാനകമായ ടോൾ അംഗീകരിക്കുകയും അതുപോലെ തന്നെ ഒരു കെട്ടിടം നിർമ്മിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തവും അംഗീകരിക്കുകയും വേണം. world beyond war.

തകർന്ന കെട്ടിടത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കടിയിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുട്ടിയുടെ കൈ പിടിക്കാൻ നാം എത്രമാത്രം കൊതിച്ചാലും, നമ്മുടെ സ്വന്തം സമുദായത്തിന് പുറത്തുള്ള ഒരാളുടെ, നമ്മെ പഠിപ്പിച്ച ഒരാളുടെ കൈ പിടിക്കാനുള്ള അവസരത്തിനായി നാം സങ്കൽപ്പിക്കുകയും ആഗ്രഹിക്കുകയും വേണം. ഒരു ശത്രുവായി അല്ലെങ്കിൽ അദൃശ്യനായ "മറ്റുള്ളവനെ" പരിഗണിക്കുക.

സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമായ സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഈ വാക്കുകൾ എഴുതുന്നത് പൊള്ളയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഇറാഖ് യുഎസും യുഎൻ സാമ്പത്തിക ഉപരോധവും ഏർപ്പെടുത്തിയ ഉപരോധത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്റെ ഓർമ്മയിൽ ഞാൻ ഇറാഖി ആശുപത്രിയിലെ പീഡിയാട്രിക് വാർഡിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. വേദനയോടെയും ദുഃഖിതയായും, ഒരു യുവ അമ്മ, അവളുടെ ലോകം അവളിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറുന്നു, അവൾ തൊട്ടിലിൽ കിടന്ന് മരിക്കുന്ന കുട്ടിയെ ഓർത്ത് കരഞ്ഞു. ഈ വാർഡിലെ മരിക്കുന്ന ഓരോ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്കും അത്യാവശ്യമായി വേണ്ട മരുന്നും ഭക്ഷണവും നിരോധിച്ച നാട്ടിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ വന്നത്. "എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു," അവൾ മന്ത്രിച്ചു, "നിങ്ങളുടെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അമ്മയ്ക്ക് ഒരിക്കലും ഇത് സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു."

ഈ ലേഖനം ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് എസ്

കാത്തി കെല്ലി (kathy.vcnv@gmail.comയുടെ ബോർഡ് പ്രസിഡന്റാണ് World BEYOND War യുടെ ഒരു കോ-ഓർഡിനേറ്ററും മർച്ചന്റ്സ് ഓഫ് ഡെത്ത് വാർ ക്രൈംസ് ട്രൈബ്യൂണൽ. ക്രിയേറ്റീവ് അഹിംസയ്‌ക്കുള്ള വോയ്‌സ്, വൈൽഡർനസിലെ വോയ്‌സ് എന്നിവയുമായി അവൾ ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഗാസ, ലെബനൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ യുദ്ധമേഖലകളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു.