ട്രംപ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: നാറ്റോ കാലഹരണപ്പെട്ടതായിരിക്കണം

മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ എഴുതിയത്, ഡിസംബർ 2, 2019

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച മൂന്ന് വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രചാരണ വേളയിൽ "നാറ്റോ കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്." അദ്ദേഹത്തിന്റെ എതിരാളി ഹിലരി ക്ലിന്റൺ. മറുപടി നൽകി "ലോകചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സൈനിക സഖ്യം" ആയിരുന്നു നാറ്റോ. ഇപ്പോൾ ട്രംപ് അധികാരത്തിലേറിയതോടെ വൈറ്റ് ഹൗസ് തത്തകൾ നാറ്റോ "ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ സഖ്യം, അതിലെ അംഗങ്ങളുടെ സുരക്ഷ, സമൃദ്ധി, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവ ഉറപ്പുനൽകുന്നു" എന്ന അതേ വരികൾ. എന്നാൽ ട്രംപ് ആദ്യമായി പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു: വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള ശക്തമായ സഖ്യം എന്നതിലുപരി, ഡിസംബർ 70 ന് ലണ്ടനിൽ യോഗം ചേരുന്ന ഈ 4 വർഷം പഴക്കമുള്ള സംഘടന, ശീതയുദ്ധ ദിനങ്ങളിൽ നിന്ന് മനോഹരമായി വിരമിക്കേണ്ട ഒരു പഴകിയ സൈന്യമാണ്. പല വർഷം മുമ്പ്.

11-ൽ കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ ഉയർച്ച തടയാനുള്ള ശ്രമമെന്ന നിലയിൽ അമേരിക്കയും മറ്റ് 1949 പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളും ചേർന്നാണ് നാറ്റോ ആദ്യം സ്ഥാപിച്ചത്. ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് രാജ്യങ്ങൾ വാർസോ ഉടമ്പടി സ്ഥാപിച്ചു, ഈ രണ്ട് ബഹുരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ, ലോകം മുഴുവൻ ശീതയുദ്ധ യുദ്ധക്കളമായി മാറി. . 1991-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ തകർന്നപ്പോൾ, വാർസോ ഉടമ്പടി പിരിച്ചുവിട്ടെങ്കിലും നാറ്റോ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ 12 അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് 29 അംഗരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് വളർന്നു. അടുത്ത വർഷം ചേരാൻ പോകുന്ന നോർത്ത് മാസിഡോണിയയുടെ എണ്ണം 30 ആയി ഉയർത്തും. വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക്കിന് അപ്പുറത്തേക്ക് നാറ്റോയും വികസിച്ചു. ചേർക്കുന്നു 2017-ൽ കൊളംബിയയുമായി ഒരു പങ്കാളിത്തം. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അടുത്തിടെ നിർദ്ദേശിച്ചു ബ്രസീലിന് ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ അംഗമാകാൻ കഴിയുമെന്ന്.

ശീതയുദ്ധാനന്തരം റഷ്യയുടെ അതിർത്തികളിലേക്കുള്ള നാറ്റോയുടെ വിപുലീകരണം, കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങില്ലെന്ന് നേരത്തെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പാശ്ചാത്യ ശക്തികളും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിരിമുറുക്കത്തിന് കാരണമായി, സൈനിക സേനകൾ തമ്മിലുള്ള ഒന്നിലധികം അടുത്ത കോളുകൾ ഉൾപ്പെടെ. ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങളുടെ നവീകരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു പുതിയ ആയുധ മൽസരത്തിനും ഇത് സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട് ഏറ്റവും വലുത് ശീതയുദ്ധം മുതൽ നാറ്റോ "യുദ്ധ ഗെയിമുകൾ".

"സമാധാനം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുമെന്ന്" അവകാശപ്പെടുമ്പോൾ, നാറ്റോയ്ക്ക് സിവിലിയന്മാരെ ബോംബെറിഞ്ഞ് യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ചെയ്ത ചരിത്രമുണ്ട്. 1999-ൽ യുഗോസ്ലാവിയയിൽ യുഎൻ അനുമതിയില്ലാതെ നാറ്റോ സൈനിക നടപടികളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. കൊസോവോ യുദ്ധസമയത്ത് അതിന്റെ നിയമവിരുദ്ധമായ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ നൂറുകണക്കിന് സാധാരണക്കാരെ കൊന്നൊടുക്കി. "വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക്കിൽ" നിന്ന് വളരെ അകലെയായി, 2001-ൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ആക്രമിക്കാൻ നാറ്റോ അമേരിക്കയിൽ ചേർന്നു, അവിടെ രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷവും അത് കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്. 2011-ൽ, നാറ്റോ സൈന്യം ലിബിയയെ അനധികൃതമായി ആക്രമിച്ചു, ഒരു പരാജയപ്പെട്ട രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ധാരാളം ആളുകളെ പലായനം ചെയ്തു. ഈ അഭയാർത്ഥികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനുപകരം, നാറ്റോ രാജ്യങ്ങൾ മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിലെ നിരാശരായ കുടിയേറ്റക്കാരെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ മരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.

ലണ്ടനിൽ, പുതിയ യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കാണിക്കാൻ നാറ്റോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കരമാർഗം 30 ബറ്റാലിയനുകളും 30 എയർ സ്ക്വാഡ്രണുകളും 30 നാവിക കപ്പലുകളും 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വിന്യസിക്കാനുള്ള കഴിവ്, ഹൈപ്പർസോണിക് മിസൈലുകളും സൈബർ വാർഫെയറും ഉൾപ്പെടെ ചൈനയിൽ നിന്നും റഷ്യയിൽ നിന്നുമുള്ള ഭാവി ഭീഷണികളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് ഇത് അതിന്റെ സന്നദ്ധത കാണിക്കും. എന്നാൽ ഒരു മെലിഞ്ഞ, ശരാശരി യുദ്ധ യന്ത്രത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, നാറ്റോ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭിന്നിപ്പുകളും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:

• ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ യൂറോപ്പിന് വേണ്ടി പോരാടാനുള്ള യുഎസ് പ്രതിബദ്ധതയെ ചോദ്യം ചെയ്തു, നാറ്റോയെ "മസ്തിഷ്ക മരണം" എന്ന് വിളിക്കുകയും ഫ്രാൻസിന്റെ ആണവ കുടക്കീഴിൽ യൂറോപ്യൻ സൈന്യത്തെ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.
• ഐഎസിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ പാശ്ചാത്യ സഖ്യകക്ഷികളായ കുർദുകളെ ആക്രമിക്കാൻ സിറിയയിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ തുർക്കി നാറ്റോ അംഗങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. സിറിയയിലേക്കുള്ള തങ്ങളുടെ വിവാദമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തെ സഖ്യകക്ഷികൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുവരെ ബാൾട്ടിക് പ്രതിരോധ പദ്ധതി വീറ്റോ ചെയ്യുമെന്ന് തുർക്കി ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. റഷ്യയുടെ എസ്-400 മിസൈൽ സംവിധാനം വാങ്ങിയതിലൂടെ തുർക്കി നാറ്റോ അംഗങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് ട്രംപിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
• 5G മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിനായി ചൈനീസ് കമ്പനികളുടെ ഉപയോഗം ഉൾപ്പെടെ, ചൈനയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സ്വാധീനത്തിനെതിരെ നാറ്റോ പിന്നോട്ട് പോകണമെന്ന് ട്രംപ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു - പല നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളും ചെയ്യാൻ തയ്യാറല്ല.
• റഷ്യ ശരിക്കും നാറ്റോയുടെ എതിരാളിയാണോ? ക്രിമിയൻ അധിനിവേശത്തെ പിന്നിൽ നിർത്താൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് കഴിയുന്ന വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ പുടിനെ ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട് ഫ്രാൻസിന്റെ മാക്രോൺ റഷ്യയിലെത്തി. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ജർമ്മനിയെ പരസ്യമായി ആക്രമിച്ചു നോർഡ് സ്ട്രീം 2 പദ്ധതി റഷ്യൻ വാതകം കുഴിക്കാൻ, എന്നാൽ അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു ജർമ്മൻ വോട്ടെടുപ്പിൽ 66 ശതമാനം പേർ റഷ്യയുമായി അടുത്ത ബന്ധം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
• യുകെയിൽ വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്. ബ്രെക്‌സിറ്റ് തർക്കത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ ഞെട്ടിപ്പോയി, ഡിസംബർ 12-ന് തർക്കവിഷയമായ ദേശീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നു. ട്രംപ് ജനപ്രീതിയില്ലാത്തവനാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ബോറിസ് ജോൺസൺ, അദ്ദേഹവുമായി അടുത്തതായി കാണാൻ വിമുഖത കാണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ജോൺസന്റെ പ്രധാന മത്സരാർത്ഥിയായ ജെറമി കോർബിൻ നാറ്റോയെ വിമുഖതയോടെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നയാളാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേബർ പാർട്ടി നാറ്റോയോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെങ്കിലും, ഒരു യുദ്ധവിരുദ്ധ ചാമ്പ്യൻ എന്ന നിലയിൽ കോർബിൻ വിളിച്ചു നാറ്റോ "ലോകസമാധാനത്തിനും ലോകസുരക്ഷയ്ക്കും അപകടമാണ്." 2014ൽ കോർബിനാണ് അവസാനമായി ബ്രിട്ടൻ നാറ്റോ നേതാക്കൾക്ക് ആതിഥ്യം വഹിച്ചത് പറഞ്ഞു ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം "നാറ്റോയ്ക്ക് കട അടച്ചിടാനും ഉപേക്ഷിക്കാനും വീട്ടിലേക്ക് പോകാനും പോകാനുമുള്ള സമയമായിരിക്കണം" എന്ന് നാറ്റോ വിരുദ്ധ റാലി.
• നാറ്റോയുടെ ആണവ പ്രതിരോധത്തിന്റെ ഭാഗമായി വളരെ ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത ട്രൈഡന്റ് ആണവ അന്തർവാഹിനി താവളമുള്ള സ്കോട്ട്‌ലൻഡാണ് കൂടുതൽ സങ്കീർണത. ഒരു പുതിയ ലേബർ സർക്കാരിന് സ്കോട്ടിഷ് നാഷണൽ പാർട്ടിയുടെ പിന്തുണ ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ അതിന്റെ നേതാവ് നിക്കോള സ്റ്റർജിയൻ, തന്റെ പാർട്ടിയുടെ പിന്തുണയ്‌ക്ക് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥ അടിത്തറ അടയ്ക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധതയാണെന്ന് തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു.
• യൂറോപ്യന്മാർക്ക് ട്രംപിനെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല (അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഒരു സർവേയിൽ അദ്ദേഹം തന്നെയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി വിശ്വസനീയമായ യൂറോപ്യന്മാരിൽ 4 ശതമാനം മാത്രം!) അവരുടെ നേതാക്കൾക്കും അവനെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല. തങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന പ്രസിഡൻഷ്യൽ തീരുമാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സഖ്യകക്ഷി നേതാക്കൾ ട്വിറ്ററിലൂടെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് തീവ്രവാദികൾക്കെതിരെ ഫ്രഞ്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് കമാൻഡോകൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന വടക്കൻ സിറിയയിൽ നിന്ന് യുഎസ് സ്പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സിന് ഉത്തരവിട്ടപ്പോൾ ട്രംപ് നാറ്റോ സഖ്യകക്ഷികളെ അവഗണിച്ചപ്പോൾ ഏകോപനത്തിന്റെ അഭാവം ഒക്ടോബറിൽ വ്യക്തമായിരുന്നു.
• സൈനിക ചെലവുകളും സംഭരണവും ഏകോപിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യൂറോപ്യൻ "പ്രതിരോധ യൂണിയന്" വേണ്ടിയുള്ള പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കാൻ യുഎസിന്റെ വിശ്വാസ്യതയില്ലായ്മ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. അടുത്ത ഘട്ടം നാറ്റോയിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. യുഎസിൽ നിന്ന് സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുപകരം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾ പരസ്പരം സൈനിക ഉപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതായി പെന്റഗൺ പരാതിപ്പെട്ടു. വിളിച്ചു ഈ പ്രതിരോധ യൂണിയൻ "കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അറ്റ്ലാന്റിക് പ്രതിരോധ മേഖലയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംയോജനത്തിന്റെ നാടകീയമായ തിരിച്ചുവരവ്."
• എസ്തോണിയയ്ക്കുവേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അമേരിക്കക്കാർ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഉടമ്പടിയുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 5 പറയുന്നത്, ഒരു അംഗത്തിനെതിരായ ആക്രമണം "എല്ലാവർക്കും എതിരെയുള്ള ആക്രമണമായി കണക്കാക്കും" എന്നാണ്, അതായത് 28 രാജ്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ ഉടമ്പടി യുഎസിനെ ബാധ്യസ്ഥമാക്കുന്നു-ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള യുദ്ധക്ഷീരരായ അമേരിക്കക്കാർ ഇതിനെ എതിർക്കും. ആഗ്രഹിക്കുന്നു സൈനിക ശക്തിക്ക് പകരം സമാധാനം, നയതന്ത്രം, സാമ്പത്തിക ഇടപെടൽ എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ആക്രമണാത്മകമല്ലാത്ത വിദേശനയം.

നാറ്റോയ്ക്ക് ആരാണ് പണം നൽകുകയെന്നതാണ് ഒരു പ്രധാന തർക്കം. കഴിഞ്ഞ തവണ നാറ്റോ നേതാക്കൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ന്യായമായ വിഹിതം നൽകാത്തതിന് നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അജണ്ട പാളം തെറ്റിച്ചു, ലണ്ടൻ മീറ്റിംഗിൽ, നാറ്റോയുടെ പ്രവർത്തന ബജറ്റിൽ യുഎസ് പ്രതീകാത്മക വെട്ടിക്കുറവ് ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

2 ഓടെ തങ്ങളുടെ മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉൽപന്നത്തിന്റെ 2024 ശതമാനം പ്രതിരോധത്തിനായി ചെലവഴിക്കുക എന്ന നാറ്റോ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അംഗരാജ്യങ്ങൾ മുന്നേറുന്നു എന്നതാണ് ട്രംപിന്റെ പ്രധാന ആശങ്ക, ഈ ലക്ഷ്യം യൂറോപ്യന്മാർക്കിടയിൽ ജനപ്രിയമല്ല. ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു അവരുടെ നികുതി ഡോളറുകൾ സൈനികേതര ഇനങ്ങൾക്ക് പോകുമെന്ന്. എന്നിരുന്നാലും, നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ജെൻസ് സ്റ്റോൾട്ടൻബർഗ് 100 മുതൽ യൂറോപ്പും കാനഡയും തങ്ങളുടെ സൈനിക ബഡ്ജറ്റിലേക്ക് 2016 ബില്യൺ ഡോളർ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് വീമ്പിളക്കും-ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് എന്തെങ്കിലും ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കും-കൂടുതൽ നാറ്റോ ഉദ്യോഗസ്ഥർ 2 ശതമാനം ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നു, 2019 ലെ നാറ്റോ റിപ്പോർട്ട് കാണിക്കുന്നത് ഏഴ് അംഗങ്ങൾ മാത്രമേ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ : യുഎസ്, ഗ്രീസ്, എസ്തോണിയ, യുകെ, റൊമാനിയ, പോളണ്ട്, ലാത്വിയ.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാനും ഭൂമിയിലെ ഭാവി ജീവിതത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന കാലാവസ്ഥാ കുഴപ്പത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു യുഗത്തിൽ, നാറ്റോ ഒരു അനാക്രോണിസമാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സൈനിക ചെലവുകളുടെയും ആയുധങ്ങളുടെയും മുക്കാൽ ഭാഗവും ഇപ്പോൾ ഇത് വഹിക്കുന്നു. യുദ്ധം തടയുന്നതിനുപകരം, അത് സൈനികതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ആഗോള പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും യുദ്ധം കൂടുതൽ സാധ്യതയുള്ളതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യൂറോപ്പിൽ യുഎസ് ആധിപത്യം നിലനിർത്തുന്നതിനോ റഷ്യയ്‌ക്കോ ചൈനയ്‌ക്കോ എതിരെ അണിനിരത്തുന്നതിനോ ബഹിരാകാശത്ത് പുതിയ യുദ്ധങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനോ ഈ ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ തിരുശേഷിപ്പ് പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ പാടില്ല. അത് വിപുലീകരിക്കുകയല്ല, പിരിച്ചുവിടുക. എഴുപത് വർഷത്തെ മിലിട്ടറിസം ആവശ്യത്തിലധികം.

മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ കോഫൗണ്ടറാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ഇൻ ഇറൈഡ് ഇറാൻ: ദി റിയൽ ഹിസ്റ്ററി ആൻഡ് പൊളിറ്റിക്സ് ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാൻ.