ഞങ്ങളെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. അത് മറ്റൊരു കൊഴുത്ത നുണയാണ്

Pഇറാഖിൽ യുഎസ് സൈന്യം “വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു” എന്ന് റസിഡന്റ് ട്രംപ് ഈ ആഴ്ച ഒരു കൂട്ടം സെനറ്റർമാരോട് പറഞ്ഞു. “ഫലങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതാണ്,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ട്രംപ് പ്രസിഡന്റായതിനുശേഷം യുഎസ് വ്യോമാക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട നൂറുകണക്കിന് നിരപരാധികളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് വിയോജിപ്പുണ്ടാകാം.

ഇറാഖ് യുദ്ധത്തിലേക്ക് അമേരിക്കയെ വലിച്ചിഴച്ചതിന് മുൻ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ബുഷിനെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥി ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ, അധിനിവേശത്തെ "വലിയ, തടിച്ച തെറ്റ്" എന്ന് വിളിച്ചു? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാഖിൽ യുഎസ് സൈനിക ഇടപെടൽ വർധിപ്പിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? സിറിയ യെമൻ, കൂടാതെ നൂറുകണക്കിന് നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാരെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണോ?

ഇറാഖി നഗരമായ മൊസൂൾ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുപിടിക്കാനുള്ള പ്രചാരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാർച്ച് 17 ന് യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യം ആരംഭിച്ചു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ പരിസരത്ത് വ്യോമാക്രമണം അത് 200 പേരെ വരെ കൊന്നു. പലായനം ചെയ്യരുതെന്ന് ഇറാഖ് സർക്കാർ പറഞ്ഞിരുന്ന സിവിലിയന്മാർ നിറഞ്ഞ നിരവധി വീടുകൾ ആക്രമണത്തിൽ തകർത്തു.

2003-ലെ ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തിനു ശേഷമുള്ള യുഎസ് വ്യോമസേനാ ദൗത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സിവിലിയൻ മരണസംഖ്യകളിലൊന്നാണ് ഈ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ. നിരപരാധികളുടെ ഈ ഭീമാകാരമായ ജീവഹാനിയിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിഷേധത്തോട് പ്രതികരിച്ചുകൊണ്ട്, ഇറാഖിലെയും സിറിയയിലെയും യുഎസ് കമാൻഡർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ സ്റ്റീഫൻ ടൗൺസെൻഡ് പ്രഖ്യാപിച്ചു: “ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ ന്യായമായ അവസരമെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയും. അത് മനഃപൂർവമല്ലാത്തതായിരുന്നു യുദ്ധത്തിന്റെ അപകടം. "

ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനെതിരായ പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയുടെ വ്യോമാക്രമണം "വളരെ സൗമ്യമാണെന്ന്" ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഉറക്കെ വിമർശിക്കുകയും സിവിലിയൻമാരെ സംരക്ഷിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത യുദ്ധക്കളത്തിലെ നിയമങ്ങൾ പുനർമൂല്യനിർണയം നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഇടപഴകലിന്റെ നിയമങ്ങൾ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് യുഎസ് സൈന്യം തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു, എന്നാൽ ഇറാഖി ഓഫീസർമാർ അങ്ങനെയാണ് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ ഉദ്ധരിച്ചത് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അധികാരമേറ്റതിനുശേഷം സഖ്യത്തിന്റെ നിയമങ്ങളിൽ ഇളവ് വരുത്തിയതായി പറയുന്നു.

പ്രസിഡന്റ് ട്രംപും സിറിയയിൽ യുഎസ് ഇടപെടൽ ശക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. മാർച്ചിൽ, സിറിയയിൽ ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് 400 സൈനികരെ കൂടി വിന്യസിക്കാൻ അദ്ദേഹം അനുമതി നൽകി, അവിടെ യുഎസ് വ്യോമാക്രമണങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

യുകെ ആസ്ഥാനമായുള്ള സംഘടനയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ എയർവാർസ്, 2015-ൽ സിറിയയിലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ റഷ്യ ഇടപെട്ടതിനുശേഷം ആദ്യമായി, സിറിയയിലെ യുഎസ് ആക്രമണങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആക്രമണങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ സിവിലിയൻ നാശങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികൾ. ഏറ്റവും വിനാശകരമായ സംഭവങ്ങളിൽ എ ഒരു സ്കൂളിൽ സമരം കുറഞ്ഞത് 30 പേരുടെ മരണത്തിനിടയാക്കിയ റാഖയ്ക്ക് പുറത്ത് കുടിയിറക്കപ്പെട്ടവർക്ക് അഭയം നൽകി ഒരു പള്ളിക്ക് നേരെ ആക്രമണം പടിഞ്ഞാറൻ അലപ്പോയിൽ പ്രാർത്ഥനയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനിടെ ഡസൻ കണക്കിന് സാധാരണക്കാരെ കൊലപ്പെടുത്തി.

ഇറാഖിലെയും സിറിയയിലെയും വിനാശകരമായ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തിയും അവിശ്വാസവും വിതയ്ക്കുന്നു. പ്രദേശവാസികൾ അറിയിച്ചു കൂടുതൽ സിവിലിയൻ കെട്ടിടങ്ങളായ ആശുപത്രികളും സ്കൂളുകളും ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രകാരം ബോംബിടുന്നതിന് നിയന്ത്രണങ്ങളുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് ഇത്തരത്തിലുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് യുഎസ് സൈന്യം യുക്തിസഹമാക്കുന്നു.

യുഎസ് പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ജെയിംസ് മാറ്റിസ്, നിർബന്ധിക്കുന്നു "സിവിലിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങളോട് കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആയി തെളിയിക്കപ്പെട്ട ഒരു സൈനിക ശക്തിയും ലോകത്ത് ഇല്ല" എന്നും യുഎസ് സൈന്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം എല്ലായ്പ്പോഴും സിവിലിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾ പൂജ്യമായിരുന്നു. എന്നാൽ, അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത ഉപേക്ഷിക്കില്ല സിവിലിയന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും മനുഷ്യ കവചങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതും സ്‌കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ, മതപരമായ സ്ഥലങ്ങൾ, സിവിലിയൻ അയൽപക്കങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സംരക്ഷിത സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് പോരാടുന്നതുമായ ഐസിസിന്റെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ തന്ത്രങ്ങൾ കാരണം ഞങ്ങളുടെ ഇറാഖി പങ്കാളികൾക്ക്.

എന്നിരുന്നാലും, സിവിലിയൻ മരണങ്ങൾ തടയുന്നതിന് മതിയായ മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുന്നതിൽ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സേന പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് മനുഷ്യാവകാശ ഗ്രൂപ്പുകൾ പറയുന്നു, ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമത്തിന്റെ കടുത്ത ലംഘനമാണ്. അതേസമയം ആംനസ്റ്റി സിവിലിയന്മാരെ മനുഷ്യകവചമായി ഉപയോഗിച്ചതിന് ഐസിസിനെ അന്താരാഷ്ട്ര അപലപിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഗണ്യമായ എണ്ണം സിവിലിയന്മാർ കൊല്ലപ്പെടാനിടയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തരുതെന്ന് യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള സഖ്യത്തിന് ഇപ്പോഴും ബാധ്യതയുണ്ടെന്നും അത് തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു.

മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് മോറസിൽ ട്രംപിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള സൈനിക ഇടപെടൽ യെമനിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു, സമാനമായ ദാരുണമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ. ജനുവരി 28 ന് അൽ-ഖ്വയ്ദയുടെ യെമൻ അഫിലിയേറ്റ് ആക്രമണത്തിൽ ഒരു നേവി സീൽ മാത്രമല്ല, 10 സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ ഡസൻ കണക്കിന് ഇറാഖി സിവിലിയൻമാരുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി.

ഹൂതികൾക്കെതിരായ സൗദിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പ്രചാരണത്തിന് കൂടുതൽ സഹായം നൽകിക്കൊണ്ട് യെമനിലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ യുഎസ് പങ്കാളിത്തം ട്രംപിന്റെ സംഘം ഉയർത്തി. സിവിലിയൻ സൈറ്റുകൾ ലക്ഷ്യമിടാനുള്ള സൗദി താൽപ്പര്യം കാരണം പ്രിസിഷൻ ഗൈഡഡ് യുദ്ധോപകരണങ്ങൾ സൗദികൾക്ക് വിൽക്കുന്നത് പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ നിർത്തിവച്ചിരുന്നു.

യെമൻ സിവിലിയൻ ജീവിതത്തെ നശിപ്പിക്കാനും ഭരണകൂടത്തെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനും പുതിയ യുഎസ് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണലിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് അവഗണിച്ച് യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി റെക്സ് ടില്ലേഴ്സൺ നിരോധനം നീക്കാൻ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഹൂതി വിമതരുടെ കയ്യിലിരുന്ന തുറമുഖമായ യെമൻ നഗരമായ ഹൊദൈദയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണത്തിൽ യുഎസ് സൈന്യം പങ്കെടുക്കണമെന്ന മാറ്റിസിന്റെ അഭ്യർത്ഥന കൂടുതൽ വിനാശകരമാണ്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ ഒഴുകുന്ന തുറമുഖമാണിത്. 7 ദശലക്ഷം യെമനികൾ ഇതിനകം പട്ടിണി അനുഭവിക്കുന്നതിനാൽ, ഹൊദൈദ തുറമുഖത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ തടസ്സം രാജ്യത്തെ പട്ടിണിയിലേക്ക് നയിക്കും.

“ഇടപെടലുകളുടെയും കുഴപ്പങ്ങളുടെയും വിനാശകരമായ ചക്രം ഒടുവിൽ അവസാനിക്കണം,” തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ തന്റെ “നന്ദി” പ്രസംഗങ്ങളിലൊന്നിൽ ട്രംപ് അലറി. ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ആഹ്ലാദത്തിൽ, അമേരിക്കയുടെ സുപ്രധാന ദേശീയ താൽപ്പര്യത്തിന് നിരക്കാത്ത, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഘർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് അമേരിക്ക പിന്മാറുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

ആ വാഗ്ദാനം ഒരു വലിയ, കൊഴുത്ത നുണയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. കൂടുതൽ കൂടുതൽ സിവിലിയന്മാർ ആത്യന്തിക വില നൽകിക്കൊണ്ട് ട്രംപ് അമേരിക്കയെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ കാടത്തത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ വലിച്ചിടുകയാണ്.

പീസ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ സഹസ്ഥാപകയാണ് മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ CODEPINK.