യഥാർത്ഥ സ്വാർത്ഥതാൽപര്യം

ബൂത്ത്ബേ ഹാർബർ യാച്ച് ക്ലബിൽ ഒരു പ്രസംഗം
വിൻസ്ലോ മിയേഴ്സ്, ജൂലൈ 14, 2019

1962 ഒക്ടോബറിലെ മിസൈൽ പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്ത് ക്യൂബയ്ക്ക് സമീപമുള്ള സോവിയറ്റ് അന്തർവാഹിനിയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു വസിലി ആർക്കിപോവ്. അമേരിക്കൻ കപ്പലുകൾ സിഗ്നലിംഗ് മൈനുകൾ ഉപഗ്രഹത്തിൽ വീഴ്ത്തി, അത് ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു. സോവിയറ്റുകൾ മോസ്കോയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയാത്തത്ര ആഴത്തിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി. യുദ്ധം ഇതിനകം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് അവർ സംശയിച്ചു. പത്ത് ഡിസ്ട്രോയറുകളും ഒരു വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലും ഉൾപ്പെടുന്ന അടുത്തുള്ള അമേരിക്കൻ കപ്പലിൽ ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ടോർപ്പിഡോ വെടിയുതിർക്കാൻ സബിലുണ്ടായിരുന്ന രണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

സോവിയറ്റ് നാവിക നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസർമാരുടെയും പൂർണ്ണമായ സമ്മതം ആവശ്യമാണ്. ഇല്ലെന്ന് ആർക്കിപോവ് പറഞ്ഞു. അതിനാൽ, 57 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ നിലനിൽപ്പിന് ഏതാണ്ട് മറന്നുപോയ അതിശയകരമായ സംയമനം മൂലമാകാം.

ഈ സമയത്ത്, ടസ്കനിയിലെ സൈക്കിൾ യാത്രയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം! എന്നാൽ 2009-ൽ ഞാൻ എഴുതിയ ഒരു ചെറിയ പുസ്തകത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. ബിയോണ്ട് വാർ എന്ന രാഷ്ട്രീയേതര പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത അർപ്പണബോധമുള്ള ഒരു കൂട്ടം സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ പ്രവർത്തന രീതികൾ ഈ പുസ്തകത്തിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നു. 1980-കളുടെ ആരംഭത്തിൽ തുടങ്ങി ഏകദേശം പത്തു വർഷത്തോളം ഞങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, കാനഡ, മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലികൾ ചെയ്തു. ആണവയുഗത്തിലെ സംഘർഷത്തിനുള്ള പരിഹാരമെന്ന നിലയിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനെ കുറിച്ച് ആളുകളെ ബോധവൽക്കരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം.

പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ ഒരു ആറ്റോമിക് സ്ഫോടനം ഒരു മരമായി മാറുന്നത് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ കവർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സമയത്ത് ബോംബിനെ മരണമായും മരത്തെ ജീവിതമായും ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി പരിസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠകൾ വർദ്ധിച്ചതിനാൽ ആണവയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠ കുറഞ്ഞു.

ഒരു ആണവ സ്ഫോടനം ഒരു മരമായി മാറുന്നത്, ആഗോള യുദ്ധം തടയൽ, പാരിസ്ഥിതിക സുസ്ഥിരതയുടെ നേട്ടം എന്നീ രണ്ട് പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ മേൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ആണവ വാളിനെ ഒരിക്കൽ കൂടി ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു പൂന്തോട്ട പാർട്ടിയിലെ സ്കങ്കിന് തോന്നാം. ഞാൻ അവന്റെ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നതിനാൽ, 1980-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ആണവയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ആദ്യ ലേഖനം അച്ചടിച്ച പത്രത്തിന്റെ പ്രസാധകനെ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എന്നെപ്പോലുള്ളവർ ഇത് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ ആരും അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു പത്ര പ്രസാധകനിൽ നിന്നുള്ള ഇത്തരത്തിലുള്ള അസംബന്ധം ഒന്നുമില്ല!

നല്ല പൂർവ്വികരാകുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ ഉത്തരവാദിത്തമെന്ന് ജോനാസ് സാൽക്ക് പറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അഞ്ച് പേരക്കുട്ടികളും ഒരാളും വഴിയിലുണ്ട്, അവർ എഴുതുന്നതിനും സംസാരിക്കുന്നതിനുമുള്ള എന്റെ ആഴത്തിലുള്ള പ്രചോദനമായി മാറി.

ആണവായുധ പ്രശ്‌നവും കാലാവസ്ഥാ പ്രശ്‌നവും തുടക്കം മുതൽ തന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു ന്യൂക്ലിയർ ബോംബിന്റെ ആദ്യ പരീക്ഷണത്തിൽ പോലും ഒരു കാലാവസ്ഥാ വശം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ചില ലോസ് അലാമോസ് ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞർ ആദ്യത്തെ പരീക്ഷണം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭൂമിയുടെ മുഴുവൻ അന്തരീക്ഷത്തെയും ജ്വലിപ്പിക്കുമെന്ന് ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവർ ഉറച്ചു നിന്നു.

അപ്പോൾ നമുക്ക് ന്യൂക്ലിയർ ശീതകാലം, ന്യൂക്ലിയർ, കാലാവസ്ഥാ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആകെ ഓവർലാപ്പിന്റെ സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു ആണവ രാഷ്ട്രം ആണവ ശീതകാലത്തിന് മതിയായ വലിപ്പമുള്ള ആക്രമണം നടത്തിയാൽ, കമ്പ്യൂട്ടർ മോഡലുകൾ പ്രകാരം നൂറിൽ താഴെ സ്ഫോടനങ്ങൾ നടത്തിയാൽ, ആക്രമണകാരികൾ സ്വയം ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമായിരുന്നു. പ്രതികാരം ഇതിനകം കളിക്കുന്ന മാരകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെ ഇരട്ടിയാക്കും.

സാമ്പ്രദായിക യുദ്ധം പോലും ഗുരുതരമായ അപകടങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഒരു ആഗോള തീകൊടുങ്കാറ്റ് ഒരു ചെറിയ തീയിൽ തുടങ്ങും-ഇന്ത്യയുടെയും പാകിസ്ഥാന്റെയും അതിർത്തിയിലെ കശ്മീർ സംഘർഷം പോലെ, ആണവായുധ രാജ്യങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒമാൻ ഉൾക്കടലിൽ സമീപകാല സംഭവങ്ങൾ.

ഒരു ട്രൈഡന്റ് ഉപയിൽ 24 ഒന്നിലധികം വാർ‌ഹെഡ് ന്യൂക്ലിയർ മിസൈലുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിലും കൂടുതൽ സംയോജിത ഫയർ പവർ ഉണ്ട് രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളിലും പൊട്ടിത്തെറിച്ച എല്ലാ ആയുധങ്ങളും. അത് തനിയെ ആണവ ശൈത്യത്തിന് കാരണമാകും. 

എനിക്ക് ഒരു യാച്ചിംഗ് സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു, ജാക്ക് ലണ്ട് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു വിജയകരമായ ബിസിനസുകാരൻ, അയാൾക്ക് വാർണിഷ് ചെയ്ത ടോപ്‌സൈഡുകളുള്ള ഒരു കോൺകോർഡിയ യാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഒരു സെമിനാറിൽ ജാക്ക് വന്നപ്പോൾ, ആണവയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് ആശങ്കയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവൻ സൗത്ത് ഡാർട്ട്‌മൗത്തിലേക്ക് വണ്ടിയോടിച്ച് അവിടെ തന്റെ ബോട്ട് സൂക്ഷിച്ച് സൂര്യാസ്തമയത്തിലേക്ക് പോകും. അവനും അവന്റെ മനോഹരമായ ബോട്ടും ടോസ്റ്റായിരിക്കുമെന്നതിനാൽ അവൻ ഒരിക്കലും തീരത്ത് എത്തില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞതിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ ഉദാരമായ പിന്തുണക്കാരനായി.

ആണവയുദ്ധം നഷ്‌ടമാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ട്രൈഡന്റ് അന്തർവാഹിനിയുടെ രൂപത്തിലുള്ള പ്രതിരോധം നമ്മുടെ പ്രതിരോധ തന്ത്രമാണ്. പ്രതിരോധം മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെ തടഞ്ഞുവെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു. എന്നാൽ പ്രതിരോധം മൂന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെ തടഞ്ഞു എന്ന് പറയുന്നത് കൂടുതൽ ശരിയായിരിക്കാം. ഇതുവരെ. തടസ്സപ്പെടുത്തുക തോന്നുന്നു വിശ്വസനീയമാണ്, പക്ഷേ രണ്ട് ഗുരുതരമായ പിഴവുകൾ കാരണം ഇത് ഒരു പിശാചിന്റെ വിലപേശലാണ്. ആദ്യത്തേത് പരിചിതമാണ്: ആയുധ മത്സരം അന്തർലീനമായി അസ്ഥിരമാണ്. ക്യാച്ച്-അപ്പ് എന്ന ബാലിശമായ ഗെയിമിൽ എതിരാളികൾ എപ്പോഴും മത്സരിക്കുന്നു. അടി തുടരുന്നു. പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ലോകമെമ്പാടും പാതിവഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഹൈപ്പർസോണിക് മിസൈലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയെ അയാളുടെ സെൽ ഫോണിന്റെ സ്ഥാനം ഉപയോഗിച്ച് ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും കൊല്ലാനും കഴിവുള്ള ഡ്രോണുകൾ വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രതിരോധത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ പോരായ്മ അതിന്റെ മാരകമായ വൈരുദ്ധ്യമാണ്: അവ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാൻ, എല്ലാവരുടെയും ആയുധങ്ങൾ തൽക്ഷണ ഉപയോഗത്തിന് തയ്യാറായിരിക്കണം. പിശകുകളോ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളോ കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്കുകളോ സഹിക്കാനാവില്ല. എന്നേക്കും.

ചലഞ്ചർ, ചെർണോബിൽ പരാജയം പോലുള്ള സംഭവങ്ങൾ രണ്ട് ബോയിംഗ് 737-മാക്സ് 8 വിമാനങ്ങൾ പോലെ തകർന്നുവീഴുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ക്യൂബൻ മിസൈൽ പ്രതിസന്ധി തന്നെ-ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും സാധ്യമല്ല.

റഷ്യ അല്ലെങ്കിൽ പാകിസ്ഥാൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തര കൊറിയ പോലുള്ള നമ്മുടെ സഹ ആണവശക്തികളുമായുള്ള നമ്മുടെ സുരക്ഷാ പരസ്പരാശ്രിതത്വം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നമ്മൾ സുരക്ഷിതരാണെന്നാണ്. അവരുടെ സൈക്കോപാത്തുകളിൽ നിന്നുള്ള സ്ക്രീനിംഗ്, സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ, സന്നദ്ധത അവരുടെ ഇതര സംസ്ഥാന അഭിനേതാക്കളുടെ മോഷണത്തിൽ നിന്ന് യുദ്ധമുനകൾ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ സൈനികർ.

അതേസമയം ആണവ പ്രതിരോധം പരമ്പരാഗത യുദ്ധത്തെയോ ഭീകരപ്രവർത്തനങ്ങളെയോ തടയുന്നില്ല. ആണവ പ്രതിരോധം 9-11 ന് തടസ്സമായില്ല. റഷ്യൻ ആണവായുധങ്ങൾ നാറ്റോയെ കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങുന്നതിൽ നിന്നും ജോർജിയ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളെ റഷ്യൻ താൽപ്പര്യ മേഖലയിൽ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും പിന്തിരിപ്പിച്ചില്ല. അമേരിക്കൻ ആണവായുധങ്ങൾ ക്രിമിയയിലേക്ക് മാറുന്നതിൽ നിന്ന് പുടിനെ പിന്തിരിപ്പിച്ചില്ല. വിയറ്റ്‌നാമിലോ ബ്രിട്ടനിലോ ഫോക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപ് സംഘട്ടനത്തിൽ തോറ്റപ്പോൾ നിക്‌സൺ ചെയ്‌തതുപോലെ, പല നേതാക്കളും ആണവായുധങ്ങളുടെ ആദ്യ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായി ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.

"സുരക്ഷ" എന്ന വാക്കിൽ "ചികിത്സ" എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആണവയുദ്ധത്തിന് ചികിത്സയില്ല. ഇതുണ്ട് മാത്രം പ്രതിരോധം.

നമ്മുടെ പക്ഷാഘാതത്തെ ശാശ്വതമാക്കുന്ന മറ്റൊരു മിഥ്യാധാരണയാണ്, ഇതെല്ലാം ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്ര വലുതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1980-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, നാറ്റോയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും യൂറോപ്പിൽ ഹ്രസ്വവും ഇടത്തരവുമായ ആണവ മിസൈലുകൾ വിന്യസിച്ചു. പരിഹാസ്യമായ ചുരുങ്ങിയ സമയ ഫ്രെയിമുകൾക്കുള്ളിൽ, പരമാവധി മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് തന്ത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടി വരും.

ഈ മുടി ട്രിഗർ അവസ്ഥകൾ സഹിക്കാൻ എന്റെ സ്ഥാപനം വിസമ്മതിച്ചു. സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് കണക്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ എതിരാളികളുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സോവിയറ്റ്, അമേരിക്കൻ ശാസ്ത്ര വിദഗ്ധർക്കായി ഒരു സെമിനാർ സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേർണൽ ഒരു നികൃഷ്ടമായ ഒരു ലേഖനം എഴുതി, ബിയോണ്ട് വാർ കെജിബിയുടെ നിഷ്കളങ്ക ഡ്യൂപ്പാണെന്ന് സമർത്ഥിച്ചു. എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ ഉറച്ചു നിന്നു. രണ്ട് വൻശക്തികളിലെയും ശാസ്ത്രജ്ഞർ ആകസ്മികമായ ആണവയുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കൂട്ടം പ്രബന്ധങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി, അത് "ബ്രേക്ക്ത്രൂ" ആയി മാറി, യുഎസിലും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും ഒരേസമയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യത്തെ പുസ്തകം സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞരിലൊരാൾ ഗോർബച്ചേവിന്റെ ഉപദേശകനായതിനാൽ, ഗോർബച്ചേവ് തന്നെ പുസ്തകം വായിച്ചു.

റീഗനും ഗോർബച്ചേവും ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ന്യൂക്ലിയർ ഫോഴ്‌സ് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു, യൂറോപ്പിലെ കിഴക്കൻ-പടിഞ്ഞാറൻ സംഘർഷങ്ങൾ വളരെ കുറച്ചു.

ശീതയുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ "ബ്രേക്ക്‌ത്രൂ" ഒരു പങ്കുവഹിച്ചോ? മിക്ക ആളുകളും പുസ്തകം തന്നെ വരണ്ടതും വിരസവുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തും. സോവിയറ്റ്, അമേരിക്കൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ പങ്കിട്ട വെല്ലുവിളിയിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചപ്പോൾ അവർക്കിടയിൽ ഊഷ്മളവും ശാശ്വതവുമായ ബന്ധമാണ് ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കിയത്.

മഹാശക്തികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് 1989-ൽ യുദ്ധത്തിനുമപ്പുറം അതിന്റെ അഭിമാനകരമായ വാർഷിക പുരസ്കാരം റീഗനും ഗോർബച്ചേവിനും നൽകി.

റീഗൻ ഇതുവരെ സ്വീകരിച്ച ഒരേയൊരു സമാധാന അവാർഡായിരുന്നു അത്, ഓവൽ ഓഫീസിന്റെ സ്വകാര്യതയിൽ അത് സ്വീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറായിരുന്നു. റീഗനുള്ള അവാർഡ് യുദ്ധത്തിനപ്പുറം പുരോഗമന ഇടതുപക്ഷത്തിൽ നിന്ന് കാര്യമായ സാമ്പത്തിക സഹായം ചിലവാക്കി, പക്ഷേ റീഗൻ അത് അർഹിച്ചു.

വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേർണൽ ബിയോണ്ട് വാർ സംരംഭങ്ങളെ പരിഹസിച്ച് പതിമൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ആണവായുധങ്ങളുടെ തന്ത്രപരമായ ഉപയോഗശൂന്യതയ്ക്കും അവയുടെ പൂർണ്ണമായ ഉന്മൂലനത്തിനും വേണ്ടി വാദിച്ചുകൊണ്ട്, കൃത്യമായി നിങ്ങളുടെ ശരാശരി ശാന്തിക്കാരല്ല, കിസിംഗർ, ഷുൾട്ട്സ്, നൺ, പെറി എന്നിവർ എഴുതിയ ഒരു OP-ed അവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 2017-ൽ, 122 രാജ്യങ്ങൾ എല്ലാ ആണവായുധങ്ങളും നിരോധിക്കുന്ന യുഎൻ ഉടമ്പടി അംഗീകരിച്ചു. ഒമ്പത് ആണവശക്തികളിൽ ആരും ഒപ്പുവെച്ചിട്ടില്ല.

സുബോധമുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര നയം ഈ ഒമ്പത് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജനറൽമാരെയും നയതന്ത്രജ്ഞരെയും വിളിച്ച് സ്ഥിരമായ ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കും, കാരണം പ്രശ്നം ഉത്തരകൊറിയൻ ആണവായുധങ്ങളും നല്ല അമേരിക്കൻ ആണവായുധങ്ങളും മോശമല്ല.

ആയുധങ്ങൾ തന്നെയാണ് യഥാർത്ഥ ശത്രു. ഒത്തുകൂടിയ സൈനിക നേതാക്കൾക്ക് ആണവ ശീതകാലം ഒരു മികച്ച സംഭാഷണ-സ്റ്റാർട്ടർ ആക്കും.

മുൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി പെറി പോലും നമ്മുടെ ആണവ ട്രയാഡിന്റെ ഒരു കാൽ മുഴുവനായും പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കിയാൽ നമ്മൾ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുമെന്ന് വാദിക്കുന്നു - മിഡ്‌വെസ്റ്റിലെ സിലോസിലെ പഴകിയ മിസൈലുകൾ. അത് വിവേകശൂന്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഇത് ആരുടെ ചരമവാർത്തയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കുക:

“സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ, ആണവ ഭീഷണി കുറയ്ക്കൽ പരിപാടി, മുൻ സോവിയറ്റ് രാജ്യങ്ങളായ റഷ്യ, ബെലാറസ്, ഉക്രെയ്ൻ, കസാക്കിസ്ഥാൻ എന്നിവയ്ക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച കൂട്ട നശീകരണ ആയുധങ്ങളും അനുബന്ധ സാങ്കേതികവിദ്യകളും സുരക്ഷിതമാക്കാനും തകർക്കാനും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കൻ നികുതി ഡോളർ നൽകി.

7,500-ലധികം തന്ത്രപ്രധാനമായ ആണവ പോർമുനകൾ നിർജ്ജീവമാക്കി, കരയിലൂടെയോ അന്തർവാഹിനിയിലൂടെയോ വിക്ഷേപിക്കാവുന്ന 1,400-ലധികം ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

ഇത് തീവ്രവാദികൾക്ക് ആയുധം വാങ്ങാനോ മോഷ്ടിക്കാനോ ഉള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയും ആണവ പദ്ധതി വികസിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകരായ ഇറാനിനോ മറ്റേതെങ്കിലും സംസ്ഥാനത്തിനോ വേണ്ടി ജോലിക്ക് പോയേക്കാവുന്ന സോവിയറ്റ് ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് ജോലി നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഇന്ത്യാനയിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്ററായ റിച്ചാർഡ് ലുഗറിന്റെ ചരമക്കുറിപ്പിൽ നിന്നുള്ളതാണ് ഇത്. സാം നണിനൊപ്പം അദ്ദേഹം നൺ-ലുഗർ ന്യൂക്ലിയർ ത്രെറ്റ് റിഡക്ഷൻ പ്രോഗ്രാം സ്പോൺസർ ചെയ്തു. ആധികാരിക സമാധാനമാണ് നൺ-ലുഗർ-സജീവമായി, യുദ്ധത്തേക്കാൾ മികച്ച ബദലുകൾ പിന്തുടരുന്നത്. റിച്ചാർഡ് ലുഗർ കഠിനമായ പ്രായോഗിക പദങ്ങളിൽ ആയുധ മൽസരത്തിന്റെ വിപരീതഫലം പ്രകടമാക്കി.

രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ വിനാശത്തിനുശേഷം യൂറോപ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള മാർഷൽ പദ്ധതിയാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രബുദ്ധമായ സ്വാർത്ഥതാത്പര്യത്തിന്റെ ആത്യന്തിക മാതൃക.

ഇന്ന് ജർമ്മനിക്ക് പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാവുന്ന ഊർജ്ജത്തിലേക്കുള്ള അതിന്റെ ആക്രമണാത്മക പരിവർത്തനം സാധ്യമാക്കുന്ന ബാങ്ക് FDR-ന്റെ റീഇൻവെസ്റ്റ്‌മെന്റ് ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷന്റെ മാതൃകയിലാണ്, ഇത് പുതിയ ഡീലിന്റെ മിക്ക പ്രധാന പദ്ധതികളും പ്രാപ്‌തമാക്കി. ജർമ്മൻ ബാങ്കിന്റെ പ്രാരംഭ മൂലധനത്തിന് ധനസഹായം നൽകിയത് - മാർഷൽ പ്ലാൻ.

9-11ന് ശേഷം മാർഷൽ പ്ലാൻ വ്യവസ്ഥയിൽ അമേരിക്ക ചിന്തിച്ചിരുന്നെങ്കിലോ? അത്തരം ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ തലകുനിച്ചുവെന്ന് കരുതുക-തീർച്ചയായും, അത്തരം ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്- കൂടാതെ പ്രതികാരത്തിനുള്ള അസംസ്കൃത പ്രേരണയ്ക്ക് വഴങ്ങുന്നതിന് പകരം, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ കഷ്ടപ്പാടുകളും അരാജകത്വങ്ങളും നേരിട്ട് കുറയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുത്തുവെന്ന് കരുതുക?

ഇറാഖിലെയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെയും ദൗർഭാഗ്യകരമായ സൈനിക സ്തംഭനങ്ങൾക്കായി യുഎസ് ഇതിനകം ചെലവഴിച്ചതിന്റെ യാഥാസ്ഥിതിക കണക്ക് 5.5 ആണ്. ട്രില്യൺ ഡോളറുകൾ.

അഞ്ച് ട്രില്യൺ ഡോളർ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ അടിസ്ഥാന മനുഷ്യ ആവശ്യങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്. ലോകമെമ്പാടും 100% കാർബൺ-ന്യൂട്രൽ എനർജി സിസ്റ്റം നിർമ്മിക്കാൻ ധാരാളം ശേഷിക്കുന്നതിനാൽ എല്ലാവർക്കും ശുദ്ധജലവും ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയും ഭക്ഷണം നൽകാനും പഠിപ്പിക്കാനും നൽകാനും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

എന്റെ റോട്ടറി ക്ലബിൽ, കംബോഡിയയിൽ ഒരു അനാഥാലയം അല്ലെങ്കിൽ ഹെയ്തിയിലെ ഒരു ആശുപത്രിക്ക് ഒരു ശുദ്ധജല കിണർ നിർമ്മിക്കാൻ ആവശ്യമായ തുക ഒരുമിച്ച് നീക്കാൻ വീരോചിതമായ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുന്ന അർപ്പണബോധമുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനാത്മകമായ കഥകൾ ഞങ്ങൾ നിരന്തരം കേൾക്കുന്നു. 30,000 രാജ്യങ്ങളിലായി 190 ക്ലബ്ബുകളുള്ള റോട്ടറിക്ക് അഞ്ച് ട്രില്യൺ ഡോളർ കൊണ്ട് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

അഭയാർത്ഥി പ്രതിസന്ധിയോ ആഗോള കാലാവസ്ഥാ അടിയന്തരാവസ്ഥയോ പരിഹരിക്കാൻ ആണവായുധങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യില്ല, അത് ഒരുമിച്ച് ഭാവിയിലെ സംഘർഷത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ള കാരണങ്ങളായിരിക്കും. റൺവേ സൈനിക ചെലവുകളോടും പ്രായോഗികമല്ലാത്ത സൈനിക സംരംഭങ്ങളോടും ഉള്ള നമ്മുടെ ആസക്തിക്ക് പകരം, സാധാരണയായി ആദ്യം വരുന്ന യുദ്ധം ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് മാർഷൽ പ്ലാനുകൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ചിന്തിച്ചാലോ?

യുദ്ധം അല്ലെങ്കിൽ പാരിസ്ഥിതിക ദുരന്തം എന്നിവയാൽ സ്വയം നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രഹത്തിൽ എതിരാളികളായിരിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? സെനറ്റർ ലുഗാറിനെപ്പോലെ അതിനെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിമറിക്കുകയും നമ്മുടെ സമൃദ്ധമായ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമ്മുടെ എതിരാളികൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുകയും അവർക്ക് നല്ലത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് അനന്തമായ ആയുധ മൽസരത്തിന്റെ ചങ്ങല തകർക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം. നമ്മുടേതല്ലെങ്കിൽ ഏത് രാജ്യമാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്?

തീപിടിച്ച ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ-അല്ലെങ്കിൽ പകുതി വെള്ളത്തിനടിയിൽ രണ്ട് ആളുകൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് പോലെയാണ് ഇന്നത്തെ യുദ്ധം അനുഭവപ്പെടുന്നത്. ഈ വർഷം രാജ്യത്താകമാനം കനത്ത വെള്ളപ്പൊക്കമാണ് ഇറാനെ ബാധിച്ചത്.

ടെഹ്‌റാനിലെ കഠിനാധ്വാനികളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ യുഎസ് സൈന്യത്തിന്റെ ശക്തമായ ലോജിസ്റ്റിക് ശേഷി എന്തുകൊണ്ട് ഉപയോഗിച്ചുകൂടാ? ഞങ്ങൾക്ക് അത് താങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ദയവായി പറയരുത്. മരിയാന ട്രെഞ്ചിന്റെ ആഴവും വ്യാഴത്തിന്റെ പുറം ഉപഗ്രഹങ്ങളും ഞങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു, പക്ഷേ പെന്റഗൺ ബജറ്റ് ഒരു അഭേദ്യമായ തമോദ്വാരമായി തുടരുന്നു.

തങ്ങളെക്കുറിച്ചു നല്ലതായി തോന്നാൻ രാഷ്ട്രങ്ങൾ പലപ്പോഴും ശത്രുക്കളെ അവതരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്-നാം നമ്മെത്തന്നെ നീതിമാനും അസാധാരണരുമായി തിരിച്ചറിയുന്നു, ചില സൗകര്യപ്രദമായ "മറ്റുള്ളവരിൽ" നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്യുകയും മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുകയും, ആത്യന്തികമായി യുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എതിരാളികളായ രാജ്യങ്ങളിലെ കഠിനാധ്വാനികൾ പരസ്പരം ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പുറത്തുകൊണ്ടുവരുന്നു, ഭീഷണിയുടെയും എതിർ-ഭീഷണിയുടെയും അടഞ്ഞ എക്കോ ചേമ്പറിൽ.

നമ്മൾ-അവരുടെ പ്രവണതകൾക്കുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച മറുമരുന്ന്, എതിരാളികൾ-പ്രത്യേകിച്ച് എതിരാളികൾ-പങ്കിട്ട ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ് യുദ്ധത്തിനപ്പുറമുള്ള ഞങ്ങളുടെ അനുഭവം സ്ഥിരീകരിച്ചത്. എല്ലാ പങ്കിട്ട ലക്ഷ്യങ്ങളുടെയും മാതാവ് നമ്മുടെ ചെറിയ ഗ്രഹത്തിന്റെ പാരിസ്ഥിതിക ആരോഗ്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

പുറത്തുനിന്ന് ഭൂമിയുടെ മുഴുവൻ ഫോട്ടോയും ലഭ്യമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ചരിത്രത്തിലെ മറ്റേതൊരു ശക്തമായ ആശയവും അഴിച്ചുവിടുമെന്ന് ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഫ്രെഡ് ഹോയിൽ പറഞ്ഞു. മാർഷൽ പ്ലാനിന്റെ പിന്നിലെ പ്രവർത്തന തത്വം സാർവത്രികമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരുന്നു ഹോയിലിന്റെ ആശയം-നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ സ്വാർത്ഥതാത്പര്യബോധം ഗ്രഹനിലയിലേക്ക് വ്യക്തമാക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത.

ബഹിരാകാശത്ത് നിന്ന് ഭൂമിയെ വീക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെ പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ബഹിരാകാശയാത്രികരുടെ സ്വാർത്ഥതാത്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പം നിഗൂഢമായി വിപുലീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബഹിരാകാശയാത്രികരുടെ അപൂർവ അനുഭവം നമുക്കെല്ലാവർക്കും ആവർത്തിക്കാൻ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്.

ഒരു വലിയ ഛിന്നഗ്രഹം ഭൂമിയുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നുണ്ട് എന്നറിഞ്ഞാൽ ഒന്ന്. എല്ലായ്‌പ്പോഴും സത്യമായിരുന്നത് എന്താണെന്ന് തൽക്ഷണം ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും - നാമെല്ലാവരും ഇതിൽ ഒരുമിച്ചാണെന്ന്. നമ്മുടെ ആണവായുധങ്ങൾ അത്തരമൊരു ശരീരത്തെ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ പോലും ഉപയോഗപ്രദമാകും. അന്യഗ്രഹ ജീവികൾ നമ്മളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ സ്വാർത്ഥതാൽപര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കൽപ്പം അതിവേഗം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള രണ്ടാമത്തെ മാർഗം. ഛിന്നഗ്രഹത്തെ പോലെ, ഒരു മനുഷ്യ വർഗ്ഗമായി നമ്മൾ സ്വയം അറിയും.

ഷിയാ, സുന്നി, അറബി, ജൂതൻ എന്നിവയ്‌ക്ക് പകരം അത് തൽക്ഷണ ഗ്രഹ ദേശസ്‌നേഹമായിരിക്കും.

എന്നാൽ നമുക്ക് ഗ്രഹ പൗരന്മാരാകാൻ മൂന്നാമതൊരു വഴിയുണ്ട്, അതിലൂടെയാണ് ഇപ്പോൾ നമുക്ക് സംഭവിക്കുന്നത്. എത്ര ശക്തമാണെങ്കിലും, ഒരു രാജ്യത്തിനും നേരിടാൻ കഴിയാത്ത വെല്ലുവിളികളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു എന്നത് വാർത്തയല്ല. നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും നമ്മുടെ സ്വന്തം പട്ടിക ഉണ്ടാക്കാം-പവിഴപ്പുറ്റുകളുടെ ചത്തുപൊങ്ങുന്നത്, സമുദ്രജലം ഉയരുകയും ചൂടാകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഭൂമിയിലെ മറ്റെവിടെയെക്കാളും വേഗത്തിൽ മെയിൻ ഉൾക്കടൽ ചൂടാകുന്നു, ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകൾ നശിച്ചു, മുഴുവൻ നഗരങ്ങളും വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലോ പട്ടണങ്ങൾ മുഴുവൻ കത്തിക്കരിഞ്ഞോ, പിടിപെടുന്ന വൈറസുകൾ. വിമാനങ്ങളിൽ ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സവാരി, മത്സ്യം വിഴുങ്ങുന്ന മൈക്രോ പ്ലാസ്റ്റിക്കുകൾ, ഭക്ഷണ ശൃംഖല മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

ഈ വെല്ലുവിളികളിൽ പലതും പരസ്പരബന്ധിതമാണ്, ഇക്കോഫിലോസഫർ തോമസ് ബെറി ഈ ഗ്രഹത്തെ കഷണങ്ങളായി രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വാദിച്ചു. കൂടുതൽ വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ഒരു പ്രസ്താവന സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഈ രംഗത്ത് ഏറ്റവും പുതിയത് ജൈവവൈവിധ്യ ഭീഷണികളെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎൻ റിപ്പോർട്ടാണ്, അത് ഗുരുതരമായതും ലോകവ്യാപകവുമാണ്.

നിരവധി ഇനം പക്ഷികൾ, പ്രാണികൾ, തവളകൾ എന്നിവയുടെ വംശനാശം സമ്പൂർണ ഗ്രഹമാറ്റത്തിന്റെ ഒരു പ്രവർത്തനമാണ്, ഇത് മൊത്തം ഗ്രഹ പ്രതികരണത്തിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടണം.

ഗ്രഹത്തെ കഷണങ്ങളായി രക്ഷിക്കാനാവില്ല. മാരകമായ, എന്നാൽ അനിവാര്യമായ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു, ആവശ്യമായ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിന്റെ അതിരുകടന്ന തലങ്ങൾക്കായി പരിഷ്കരിക്കാനും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും കാത്തിരിക്കുന്നു.

125 ഡിഗ്രിക്ക് മുകളിലുള്ള ഊഷ്മാവിൽ ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ വെളിയിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമാണ് ഇന്ത്യയിലെ തൊഴിലാളികൾ ഹീറ്റ് സ്ട്രോക്ക് അനുഭവിക്കുന്നത്. അതിജീവിക്കാൻ, മുംബൈയിലെ തൊഴിലാളിക്ക് എയർകണ്ടീഷൻ ചെയ്ത സ്ഥലത്ത് അഭയം നൽകണം, അവന്റെ എയർ കണ്ടീഷനറുകൾ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് കാർബൺ എറിയുന്നു, ഇത് അരിസോണയിലെ സ്കോട്ട്‌സ്‌ഡെയ്‌ലിൽ താപനില വർദ്ധിപ്പിക്കും.

ഒരു സ്പീഷിസ് എന്ന നിലയിൽ നമുക്കോരോരുത്തരും മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തിന്റെ മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തിന്റെയും മുഴുവൻ ഉത്തരവാദിത്തവും വഹിക്കുന്നു എന്നതാണ്. വ്യത്യാസം വരാതിരിക്കാൻ വഴിയില്ല. നിലവിലുള്ളത് കൊണ്ട് തന്നെ നമ്മൾ ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഏത് തരത്തിലുള്ള വ്യത്യാസമാണ് നമ്മൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്നതാണ് യഥാർത്ഥ ചോദ്യം.

ആഗോള സുസ്ഥിരത വെല്ലുവിളികൾക്കുള്ള സാങ്കേതിക പരിഹാരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്, അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് കാർബൺ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതുൾപ്പെടെ ഉയരാൻ തയ്യാറാണ്.

അതെ, അവർക്ക് ഒരു ബോട്ട് ലോഡിന് പണം ചിലവാകും - പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ അഞ്ച് ട്രില്യൺ ഡോളറിൽ താഴെ.

300 മൈൽ റേഞ്ചുള്ള ഒരു ഓൾ-ഇലക്‌ട്രിക് ഷെവർലെയിലാണ് ഞാനും പാട്ടിയും ഈ സംസാരത്തിലേക്ക് പോയത്. ഞങ്ങളുടെ വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിലെ സോളാർ പാനലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ അത് റീചാർജ് ചെയ്യുന്നു. ഇലക്ട്രിക് കാറുകളിൽ ഒരു ബണ്ടിൽ നിർമ്മിക്കാൻ വാഹന നിർമ്മാതാക്കൾ നിലകൊള്ളുന്നു. സംഘട്ടനത്തിലല്ലാതെ, സുസ്ഥിരതയും ആക്രമണോത്സുകമായ സംരംഭകത്വവും സൗരോർജ്ജം, കാറ്റ്, ബാറ്ററി സാങ്കേതികവിദ്യ, ഡ്രിപ്പ് ഇറിഗേഷൻ കൃഷി, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ റെയിൽ‌റോഡുകളുടെ നവീകരണം എന്നിവയിൽ വലിയ സമ്പത്തുണ്ടാക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ലാഭക്ഷമതയുടെ മാറിയ സന്ദർഭം അഗാധമാണ്: വാടിപ്പോകുന്ന ഒരു ഗ്രഹത്തിൽ ആരോഗ്യകരമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കൈവരിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയില്ല.

ഇക്വഡോറിയൻ ഭരണഘടന മനുഷ്യർക്ക് മുമ്പ് നദികളിലും മലകളിലും വന്യജീവികളിലും പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്ന അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു, കാരണം അവ തഴച്ചുവളരുന്നില്ലെങ്കിൽ നമുക്കും ലഭിക്കില്ല. കോർപ്പറേറ്റുകൾക്ക് മനുഷ്യരാകാമെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് നദികൾക്ക് കഴിയില്ല?

ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കോസ്റ്റാറിക്ക 100% പുനരുപയോഗ ഊർജം ഉപയോഗിക്കും. കാലിഫോർണിയ, ന്യൂയോർക്ക് സംസ്ഥാനങ്ങളും സമാനമായ ദിശയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. ഭൂട്ടാൻ, ബെലീസ് തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ പകുതിയും പ്രകൃതി സംരക്ഷണത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. ജർമ്മനിയിലെ ഗ്രീൻ പാർട്ടി ഒരു കാലത്ത് അരികിൽ ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ The അവിടെ പ്രബല പാർട്ടി.

ഇന്ന് രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും സാങ്കേതികമായും അസംഭവ്യമായി തോന്നുന്നത് നാളത്തെ അനിവാര്യതയിലേക്ക് അതിവേഗം രൂപാന്തരപ്പെടും - കോർപ്പറേറ്റ് ചാർട്ടറുകൾ മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ ഇക്വിറ്റി പോർട്ട്‌ഫോളിയോയിലെ ഓരോ ഷെയറിനും ഒരു പച്ച ഘടകം ഉണ്ടായിരിക്കും. പ്രാഥമിക മൂല്യത്തിന്റെ അളവ്.

ഒരിക്കൽ ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചിരുന്ന എലൈറ്റ് സ്‌കൂളിലെ പ്രധാനാധ്യാപകനോട് പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കോഴ്‌സ് നൽകാമോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം എന്നോട് അസൂയയോടെയും പരിഹാസത്തോടെയും പറഞ്ഞു, എനിക്ക് വളരെ ഖേദമുണ്ട്, പക്ഷേകണ്ടുമുട്ടിനമ്മുടെ സ്കൂളിന്റെ പ്രതിച്ഛായയുമായി ശാസ്ത്രം ഒട്ടും യോജിക്കുന്നില്ല.

ലോകവീക്ഷണത്തിനുള്ള ഹിഫലൂട്ടിൻ പദമാണ് പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രം. ഉപഭോക്തൃവാദിയും മത്സരബുദ്ധിയും പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രം വികസിത രാജ്യങ്ങൾ വിരോധാഭാസമാണ്, കാരണം മാർക്കറ്റ് സംവിധാനങ്ങൾ വളരെയധികം ഗുണം ചെയ്തു, സമൃദ്ധി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും പട്ടിണിയും ദാരിദ്ര്യവും കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഇടത്തരക്കാരിലേക്ക് കൂടുതൽ ആളുകൾ എത്തുന്നത് കുട്ടികളിൽ കുറവുള്ള കുടുംബങ്ങളുടെ അഭിലഷണീയമായ ആഗോള ഫലത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉൽപാദനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മൊത്തത്തിലുള്ള അഭിവൃദ്ധിയെ അളക്കുന്ന ഒരു ഉപഭോക്തൃ പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രം കൂടുതൽ പാരിസ്ഥിതിക തകർച്ചയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ കുറവ് മൊത്തത്തിലുള്ള അഭിവൃദ്ധി-അഭിവൃദ്ധിയെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ നിർവചനം അഗാധമായ പരിണാമത്തിന് വിധേയമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ.

ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കാനുള്ള ശക്തി കാലഹരണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഭൗമവ്യവസ്ഥയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള ക്ഷേമത്തിന് അവർ നൽകുന്ന സംഭാവനയുടെ അളവനുസരിച്ച് രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ സുരക്ഷയും സമ്പത്തും അളക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതിനെയാണ് തോമസ് ബെറി ഗ്രേറ്റ് വർക്ക്, മഹത്തായ അടുത്ത ഘട്ടം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഇതാണ് The 21-ന്റെ ഏറ്റവും നിർണായകമായ ദാർശനിക ആശയം^st നൂറ്റാണ്ട്, കാരണം അത് അതിജീവനത്തിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ പാതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഒപ്പം നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ 5 ബില്യൺ വർഷം പഴക്കമുള്ള കഥയിൽ നമ്മുടെ മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസപരമായ പുനർനിർവചനം.

മനുഷ്യർ എന്ന നിലയിലുള്ള നമ്മുടെ പ്രാഥമിക ധർമ്മം, നാം ഉദയം ചെയ്ത പ്രകൃതി വ്യവസ്ഥയുടെ അസാധാരണമായ സൌന്ദര്യവും ബുദ്ധിശക്തിയും പരിപാലിക്കുകയും ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഗ്രഹത്തെ എങ്ങനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കാമെന്ന് നമ്മൾ പഠിക്കുമ്പോൾ, ശുദ്ധവായുവും സ്ഥിരതയുള്ള സമുദ്രങ്ങളും ചിത്രീകരിക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. എന്നാൽ നമ്മൾ വിജയിച്ചാൽ നമ്മൾ സ്വയം എങ്ങനെ വികസിക്കുമെന്ന് കാണാൻ പ്രയാസമാണ്. ജീവിത വ്യവസ്ഥയുടെ ഈ ശക്തിപ്പെടുത്തൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നവരെ ശക്തിപ്പെടുത്തില്ലേ? ഏത് വെല്ലുവിളിയെയും ഒരുമിച്ച് നേരിടാനുള്ള ഊർജ്ജം അത് നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്ക് നൽകില്ലേ? 75 വർഷമായി നാം വധശിക്ഷയ്ക്ക് കീഴിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, ആദ്യം ആണവായുധങ്ങളുടെ അസ്തിത്വ ഭീഷണിയും ഇപ്പോൾ ക്രമേണ കാലാവസ്ഥാ ദുരന്തത്തിന്റെ ഭീഷണിയുമായി. ഈ ഉയർന്നുവരുന്ന വെല്ലുവിളികൾ നമ്മുടെ വ്യക്തിപരവും കൂട്ടായതുമായ മനസ്സുകളെ എത്രത്തോളം ബാധിച്ചുവെന്നും അത്തരം ഉത്കണ്ഠകൾ കുറഞ്ഞാൽ നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്ത് സന്തോഷമുണ്ടാകുമെന്നും നമുക്ക് അവ്യക്തമായ ആശയം മാത്രമേയുള്ളൂ.

ജീവിത വ്യവസ്ഥയുടെ ആരോഗ്യത്തിനുള്ള നമ്മുടെ സംഭാവനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ സമ്പത്ത് അളക്കാൻ പഠിക്കുന്നത്, "എല്ലാ മനുഷ്യരും തുല്യരായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു" എന്ന് ഉറക്കെ പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്ന അടിമ-ഉടമസ്ഥരായ സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർക്ക് സമാനമാണ്. ആ വാദത്തിന്റെ സ്ഫോടനാത്മകമായ ദൂരവ്യാപകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.

നമ്മുടെ സമ്പത്തും അധികാരവും അളക്കുന്നതിനുള്ള ഈ പുതിയ രീതിയും സമാനമാണ്. നാം അതിൽ മാരിനേറ്റ് ചെയ്യുകയും നമ്മുടെ എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളിലും, നമ്മുടെ പള്ളികളിലും, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയത്തിലും, നമ്മുടെ സർവ്വകലാശാലകളിലും, നമ്മുടെ കോർപ്പറേഷനുകളിലും അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ വികസിക്കുന്നത് കാണുകയും വേണം.

മറ്റൊരു ചെറിയ കടലിന്റെ കഥ ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കാം.

യുദ്ധത്തിനപ്പുറമുള്ള എന്റെ ജോലിയിൽ, ആൽബർട്ട് ബിഗ്ലോ എന്ന സൗമ്യനായ യാങ്കി പ്രഭുവുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടാനുള്ള പദവി എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഹാർവാർഡ് ബിരുദധാരിയും നീല ജല നാവികനും മുൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നേവൽ കമാൻഡറുമായിരുന്നു ബെർട്ട്. 1958-ൽ, ബെർട്ടും മറ്റ് നാല് ആളുകളും തങ്ങളുടെ കെച്ച് കപ്പലിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, ഉചിതമായി പേര് സുവര്ണ്ണ നിയമം, അന്തരീക്ഷ ആണവ പരീക്ഷണത്തിനെതിരെ സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ മാർഷൽ ദ്വീപുകളിലെ യുഎസ് പസഫിക് തെളിയിക്കുന്ന ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക്.

ഹൊണോലുലുവിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള കടലിൽ അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തി, നിയമലംഘനത്തിന്റെ പേരിൽ അറുപത് ദിവസം ജയിലിൽ കിടന്നു.

അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം പ്രസിഡന്റ് കെന്നഡി, പ്രീമിയർ ക്രൂഷ്ചേവ്, പ്രധാനമന്ത്രി മാക്മില്ലൻ എന്നിവർ അന്തരീക്ഷ പരീക്ഷണ നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അതിനുശേഷം 123 രാജ്യങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു. ആണവായുധങ്ങളും നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥാ അടിയന്തരാവസ്ഥയും തമ്മിൽ അന്തിമ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ബെർട്ടിനെ പരാമർശിക്കുന്നത്. 1950-കളിൽ ബെർട്ട് നിർത്താൻ ശ്രമിച്ച ആറ്റോമിക് പരീക്ഷണത്തിലൂടെ മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ ഏതാണ്ട് വാസയോഗ്യമല്ലാതായി. ഇപ്പോൾ ഇതേ മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ പസഫിക് സമുദ്രം ക്രമാനുഗതമായി ഉയരുമ്പോൾ മൊത്തത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന അപകടത്തിലാണ്. നാം ആലോചിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന രണ്ട് വലിയ വെല്ലുവിളികളിൽ നിന്ന് അവരുടെ ആളുകളെ ആദ്യം ഒന്നായി നാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പിന്നെ മറ്റൊന്ന്.

നമ്മൾ-അമേരിക്കക്കാരായ നമ്മൾ, ഒപ്പം we ഒരു ഗ്രഹത്തിലെ ഒരു ഇനം എന്ന നിലയിൽ-രണ്ട് വെല്ലുവിളികളിലേക്കും ഉയരണോ?