Tlatelolco ഉടമ്പടി: വിജയത്തിന്റെ അമ്പത് വർഷം

സെർജിയോ ഡ്വാർട്ടെയും ജെനിഫർ മാക്ബിയും എഴുതിയത് - മീഡിയ സേവനം മാറ്റുക.

ഫെബ്രുവരി 14, 2017-ന് ലാറ്റിനമേരിക്കയിലും കരീബിയനിലും ആണവായുധ നിരോധനത്തിനുള്ള ഉടമ്പടി - Tlatelolco ഉടമ്പടി - അതിന്റെ 50 ആഘോഷിക്കും.th വാർഷികം. ആണവായുധങ്ങളുടെ പരീക്ഷണം, ഉപയോഗം, നിർമ്മാണം, ഉൽപ്പാദനം അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റെടുക്കൽ എന്നിവ ഈ ഉടമ്പടി നിരോധിക്കുന്നു. മേഖലയിലെ 33 രാജ്യങ്ങളും ഇതിൽ പങ്കാളികളാണ്.

ഒരു ജനവാസ മേഖലയിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തേത് എന്ന നിലയിൽ, ആഗോളവും പ്രാദേശികവുമായ നിരായുധീകരണം, സമാധാനം, സുരക്ഷ എന്നിവയ്ക്ക് ഉടമ്പടി അടിസ്ഥാനപരമായ സംഭാവന നൽകി. അനിശ്ചിതകാല കാലയളവ്, സംവരണ നിരോധനം, ആണവായുധത്തിന്റെ നിർവചനം, നിഷേധാത്മക സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകളിലൂടെയും അതിന്റെ കക്ഷികളുടെ ഇടപെടലുകളിലൂടെയും സോണിന്റെ സൈനികമായി ആണവ നിരായുധീകരണ നിലയെ മാനിക്കാനുള്ള ആണവായുധ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത എന്നിങ്ങനെ നിരവധി നൂതന വ്യവസ്ഥകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. സമാധാനപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി ആണവോർജം ഉപയോഗിക്കുക. ആണവായുധ രഹിത മേഖലകൾ അവയിൽ തന്നെ അവസാനിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് പൊതുവായതും സമ്പൂർണ്ണവുമായ നിരായുധീകരണവും പ്രത്യേകിച്ച് ആണവ നിരായുധീകരണവും കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് എന്ന തത്വം ഉടമ്പടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അവസാനത്തേത് എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനം, സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സമത്വത്തിന്റെയും അതിന്റെ പാർട്ടികൾക്കിടയിലുള്ള വിവേചനമില്ലായ്മയുടെയും തത്വങ്ങളും ഇത് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.

OPANAL അതിന്റെ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയാണ്. 1992-ൽ ഐ.എ.ഇ.എ.ക്ക് പരിശോധന നടത്താൻ പ്രത്യേക അധികാരം നൽകി. എല്ലാ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ, കരീബിയൻ രാജ്യങ്ങളും ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയുന്നതിനുള്ള ഉടമ്പടി (NPT) പാലിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, അവ അതിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ III-ൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന IAEA സുരക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. കോംപ്രിഹെൻസീവ് ടെസ്റ്റ് നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ (സിടിബിടി) അവർ ഒപ്പുവെക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ഒരു ക്വാഡ്രിപാർട്ടൈറ്റ് ഉടമ്പടി പ്രകാരം, ബ്രസീലും അർജന്റീനയും 1991-ൽ സ്ഥാപിതമായ അർജന്റീന-ബ്രസീലിയൻ ഏജൻസിയായ IAEA, ABACC എന്നിവയുടെ പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്.

കാലക്രമേണ, ലോകത്തിലെ മറ്റ് പ്രദേശങ്ങൾ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ ഉദാഹരണം അനുകരിച്ചു: ദക്ഷിണ പസഫിക്, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ, ആഫ്രിക്ക, മധ്യേഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത മറ്റ് നാല് മേഖലകളുണ്ട്. മംഗോളിയയെ കൂടാതെ, മൊത്തം 113 രാജ്യങ്ങൾ ഈ സോണുകളുടെ കക്ഷികളാണ്, അവരുടെ പ്രദേശം 1998 ൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ അത്തരം ആയുധങ്ങളില്ലാത്തതായി അംഗീകരിച്ചു. അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും തെക്കൻ അർദ്ധഗോളത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, ഇത് ഫലത്തിൽ ഒരു ആണവായുധ രഹിത അർദ്ധഗോളമാക്കി മാറ്റുന്നു.

ലാറ്റിനമേരിക്കൻ രാജ്യങ്ങളുടെ പൊതു ഐബീരിയൻ ഉത്ഭവത്തിനും അവരുടെ നയതന്ത്ര പാരമ്പര്യത്തിനും സമാധാനപരമായ സഹവർത്തിത്വത്തിനും സഹകരണത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിലുള്ള വിശ്വാസം, പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചർച്ചാ സംവിധാനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കും ടാലെലോൽകോ ഉടമ്പടിയുടെ ഉത്ഭവവും വിജയവും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രദേശം.

1962-ൽ യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിലെ ബ്രസീലിയൻ പ്രതിനിധി അഫോൺസോ അരിനോസ് ഡി മെലോ ഫ്രാങ്കോ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ ബഹിരാകാശത്ത് ആണവായുധങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു മേഖല സ്ഥാപിക്കാൻ ആദ്യമായി നിർദ്ദേശിച്ചു. ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം, സോവിയറ്റ് മിസൈലുകൾ ക്യൂബയിൽ സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ ഫലമായുണ്ടായ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതിസന്ധി ഈ ആശയത്തിന് പൊതുവായ പിന്തുണ നൽകുന്നതിൽ നിർണായകമായി. ബൊളീവിയ, ചിലി, ഇക്വഡോർ, ബ്രസീൽ എന്നിവ ചേർന്ന് 1963-ൽ സോൺ രൂപീകരിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു കരട് പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു.

അടുത്ത വർഷം, ഈ നാല് രാജ്യങ്ങളുടെയും മെക്സിക്കോയുടെയും പ്രസിഡന്റുമാർ ലാറ്റിനമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ ആണവ നിരായുധീകരണം കൊണ്ടുവരുന്നതിനുള്ള ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉപകരണത്തിൽ ചർച്ച നടത്താനും ഒപ്പിടാനുമുള്ള തങ്ങളുടെ തീരുമാനം ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1964-ൽ മെക്‌സിക്കോ സിറ്റിയിൽ ആരംഭിച്ച ചർച്ചകൾ 1967-ൽ വിജയകരമായി അവസാനിച്ചു, 33-ൽ അതിന്റെ 2002 ലാറ്റിനമേരിക്കൻ, കരീബിയൻ പാർട്ടികൾക്കും പൂർണ ശക്തിയിൽ പ്രവേശിച്ച ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചു. ചർച്ചാ പ്രക്രിയയിലും ആണവ നിരായുധീകരണത്തിനും നിർവ്യാപനത്തിനും അനുകൂലമായ നേട്ടങ്ങൾക്കായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച പങ്ക്.

Tlatelolco ഉടമ്പടിയുടെ പ്രോട്ടോക്കോൾ II പ്രകാരം, അഞ്ച് ആണവായുധ രാജ്യങ്ങൾ (NPT പ്രഖ്യാപിച്ചത്) ലാറ്റിനമേരിക്കൻ, കരീബിയൻ മേഖലയുടെ ആണവായുധ രഹിത പദവിയെ ബഹുമാനിക്കാനും അതിന്റെ കക്ഷികൾക്ക് സുരക്ഷാ ഗ്യാരണ്ടി നൽകാനും ഏറ്റെടുത്തു. ഈ പ്രോട്ടോക്കോൾ അംഗീകരിച്ച ശേഷം, ചില ആണവ-സായുധ രാജ്യങ്ങൾ തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധതകളെക്കുറിച്ച് ഏകപക്ഷീയമായ വ്യാഖ്യാന പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ നടത്തി. ഉടമ്പടിയിലെ കക്ഷികൾ അത്തരം വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടും ആത്മാവിനോടും പൊരുത്തപ്പെടാത്തതായി കണക്കാക്കുകയും അവ പുനരവലോകനം ചെയ്യാനോ പിൻവലിക്കാനോ അഭ്യർത്ഥിച്ചു, കാരണം ഉടമ്പടിയുടെ പ്രയോഗ മേഖലയ്ക്കുള്ളിൽ ആണവായുധങ്ങളുടെ സംക്രമണം അനുവദിക്കുന്നതും ഉപയോഗവും അല്ലെങ്കിൽ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ അത്തരം ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന ഭീഷണി. ഉടമ്പടിയിലെ കക്ഷികളും പ്രോട്ടോക്കോളുകളിലെ കക്ഷികളും ഈ വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു പൊതു ധാരണ പങ്കിടേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, ഇക്കാരണത്താൽ OPANAL ആണവ-ആയുധ രാജ്യങ്ങളുമായും മറ്റ് ആണവായുധ രഹിത മേഖലാ ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായും പൊതുവായ നിലപാടുകളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിന് കൂടിയാലോചിക്കുന്നു. പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ.

സമഗ്ര ആണവ പരീക്ഷണ നിരോധന ഉടമ്പടിയുടെ (സിടിബിടി) 29 ലെ ചർച്ചകൾ അവസാനിക്കുന്നതിന് 1996 വർഷം മുമ്പ്, ആണവായുധങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള വിശാലമായ നിരോധനം ട്ലാറ്റെലോൽകോ ഉടമ്പടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. CTBT ഇപ്പോഴും ഔപചാരികമായി പ്രാബല്യത്തിലില്ല എന്ന വസ്തുത ഇത് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് അംഗീകാരം ആവശ്യമുള്ള ബാക്കിയുള്ള എട്ട് സംസ്ഥാനങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. ആണവായുധ രഹിത മേഖലകൾ സ്ഥാപിക്കുന്ന അഞ്ച് അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികൾ പോലെ, ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയുന്നതിനുള്ള ശ്രമത്തിലെ പ്രധാന ഘടകമാണ് CTBT.

50th Tlatelolco ഉടമ്പടിയുടെ വാർഷികം, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ 2016 ലെ ചരിത്രപരമായ തീരുമാനത്തെത്തുടർന്ന് ആണവായുധങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകളുടെ തുടക്കവുമായി ഒത്തുപോകുന്ന ഒരു ശുഭകരമായ അവസരമാണ്. ഈ ചർച്ചകളുടെ വിജയകരമായ ഫലം, 1945-ൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടർ ഒപ്പുവച്ചതുമുതൽ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിലെ ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളും പിന്തുടരുന്ന ദീർഘകാല ലക്ഷ്യത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണത്തിലേക്ക് വളരെ ദൂരം പോകും. അതുപോലെ, എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളും ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ ആണവ വസ്തുക്കളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കുക എന്നത് ഒരു ആണവ ദുരന്തം തടയുന്നതിനും മനുഷ്യരാശിയുടെ നിലനിൽപ്പിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നതിനുമുള്ള അടിയന്തിരവും സുപ്രധാനവുമായ കടമയാണ്.

_______________________________________________

സെർജിയോ ഡ്വാർട്ടെ - ബ്രസീലിയൻ അംബാസഡർ, നിരായുധീകരണ കാര്യങ്ങളുടെ മുൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഉന്നത പ്രതിനിധി; ആണവായുധങ്ങളുടെ വ്യാപനം തടയുന്നതിനുള്ള ഉടമ്പടിയിലെ കക്ഷികളുടെ സമ്മേളനത്തിന്റെ മുൻ ചെയർമാൻ; ഇന്റർനാഷണൽ ആറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസിയുടെ ബോർഡ് ഓഫ് ഗവർണേഴ്‌സിന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ്.

ജെനിഫർ മാക്ബി - സീനിയർ ഫെലോ, ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് അമേരിക്കൻ സയന്റിസ്റ്റ്സ്

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക