മുൻ‌നിര യു‌എസ് ശത്രു അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നു, യു‌എസ്‌എസ്ആർ

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, ഒക്ടോബർ 5, 2020

നിന്ന് എടുത്തത് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

ഹിറ്റ്‌ലർ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ വ്യക്തമായി തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ഹിറ്റ്‌ലർ റൈൻ‌ലാൻഡിനെ സൈനികവൽക്കരിക്കുകയും ഓസ്ട്രിയയെ കീഴടക്കുകയും ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ജർമ്മൻ മിലിട്ടറിയിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരും “രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗവും” അട്ടിമറിക്ക് പദ്ധതിയിട്ടു. എന്നാൽ ഹിറ്റ്‌ലർ സ്വീകരിച്ച ഓരോ ചുവടുവെപ്പിലും പ്രശസ്തി നേടി, ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നോ ഫ്രാൻസിൽ നിന്നോ യാതൊരുവിധ എതിർപ്പും ഇല്ലാത്തത് അട്ടിമറി ഗൂ plot ാലോചനക്കാരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുകയും നിരാശപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ അട്ടിമറി ഗൂ ots ാലോചനകളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരുന്നു, യുദ്ധത്തിനുള്ള പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായിരുന്നു, എന്നിട്ടും നാസികളുടെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികളെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടതില്ല, അട്ടിമറി ഗൂ plot ാലോചനക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കരുത്, യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കരുത്, യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തരുത്, ജർമ്മനിയെ ഉപരോധിക്കരുത്, ജർമ്മനിയെ ആയുധം നൽകുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായി കാണരുത്, ന്യൂറാംബർഗിലെ യുദ്ധത്തിനുശേഷം സംഭവിക്കാനിടയുള്ളതും എന്നാൽ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് സംഭവിക്കാവുന്നതുമായ കോടതി നടപടികളിലൂടെ കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് കരാർ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കരുത്. ശമ്പളത്തിൽ) എത്യോപ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഇറ്റലിയുടെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയ്‌ക്കെതിരായ ജർമ്മനിയുടെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചോ, അമേരിക്ക ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിൽ ചേരണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനോ, ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ് പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനോ, അഹിംസാത്മക ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ പിന്തുണച്ച് ജർമ്മൻ പൊതുജനങ്ങളെ പ്രചരിപ്പിക്കാനോ അല്ല, കുടിയൊഴിപ്പിക്കാനോ അല്ല. വംശഹത്യ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയവർ, ആഗോള സമാധാന സമ്മേളനമോ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സൃഷ്ടിയോ നിർദ്ദേശിക്കരുതെന്നും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പറയുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തരുതെന്നും.

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ജർമ്മനിക്കെതിരെ ഒരു കരാർ നിർദ്ദേശിക്കുകയായിരുന്നു, ആക്രമിക്കപ്പെട്ടാൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ഇംഗ്ലണ്ടും ഫ്രാൻസുമായുള്ള കരാർ. ഇംഗ്ലണ്ടിനും ഫ്രാൻസിനും അല്പം താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വർഷങ്ങളായി ഈ സമീപനം പരീക്ഷിക്കുകയും ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിൽ ചേരുകയും ചെയ്തു. പോളണ്ട് പോലും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തവനായിരുന്നു. ജർമ്മനി ആക്രമിച്ചാൽ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടാൻ നിർദ്ദേശിച്ച ഒരേയൊരു രാഷ്ട്രമായിരുന്നു സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, എന്നാൽ പോളണ്ട് - നാസി ആക്രമണത്തിന് അടുത്തതായി ഇത് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതാണ് - ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലെത്താൻ സോവിയറ്റ് പാത നിഷേധിച്ചു. പിന്നീട് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ആക്രമിച്ച പോളണ്ട്, സോവിയറ്റ് സൈന്യം അതിലൂടെ കടന്നുപോകാതെ അത് കൈവശപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടിരിക്കാം. വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ ജർമ്മനിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന് ഏറെ ഉത്സുകരാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, നെവിൽ ചേംബർ‌ലൈൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി സഹകരിക്കാനോ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അക്രമപരമോ അഹിംസാത്മകമോ ആയ നടപടികളെടുക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുക മാത്രമല്ല, ചെക്കോസ്ലോവാക്യയെ എതിർക്കരുതെന്നും യഥാർത്ഥത്തിൽ കൈമാറണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ചെക്കോസ്ലോവാക്യൻ സ്വത്തുക്കൾ നാസികൾക്ക് കൈമാറി. ചേംബർ‌ലൈൻ നാസികളുടെ പക്ഷത്തുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു, സമാധാനത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥമുണ്ടാകുമായിരുന്നു, ഇത് അദ്ദേഹം സാധാരണയായി പ്രവർത്തിച്ച ബിസിനസ്സ് താൽപ്പര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പങ്കുവെച്ചിട്ടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്ത്, ചർച്ചിൽ ഫാസിസത്തിന്റെ അത്രയേറെ ആരാധകനായിരുന്നു, പിൽക്കാലത്ത് ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് ഭരണാധികാരിയായി നാസി അനുഭാവമുള്ള വിൻഡ്‌സർ ഡ്യൂക്ക് സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിച്ചതായി ചരിത്രകാരന്മാർ സംശയിക്കുന്നു, എന്നാൽ ചർച്ചിലിന്റെ പതിറ്റാണ്ടുകളായി കൂടുതൽ ചായ്‌വ് സമാധാനത്തിനെതിരായ യുദ്ധത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1919 മുതൽ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ഉയർച്ചയും അതിനുമപ്പുറവും ബ്രിട്ടീഷ് ഗവൺമെന്റിന്റെ ഭൂരിഭാഗം നിലപാടുകളും ജർമ്മനിയിൽ ഒരു വലതുപക്ഷ ഗവൺമെന്റിന്റെ വികസനത്തിന് സ്ഥിരമായ പിന്തുണയായിരുന്നു. ജർമ്മനിയിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരെയും ഇടതുപക്ഷക്കാരെയും അധികാരത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിർത്താൻ ചെയ്യാവുന്ന എന്തും പിന്തുണച്ചിരുന്നു. മുൻ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രിയും ലിബറൽ പാർട്ടി നേതാവുമായ ഡേവിഡ് ലോയ്ഡ് ജോർജ് 22 സെപ്റ്റംബർ 1933 ന് ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “ജർമ്മനിയിൽ ഭീകരമായ അതിക്രമങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, നാമെല്ലാവരും അവരെ അപലപിക്കുകയും അപലപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ, ഒരു വിപ്ലവത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു രാജ്യം ഭയാനകമായ എപ്പിസോഡുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ബാധ്യസ്ഥനാണ്, കാരണം നീതിയുടെ ഭരണം ഇവിടെയും അവിടെയും പ്രകോപിതനായ ഒരു വിമതൻ പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. ” സഖ്യശക്തികൾ നാസിസത്തെ അട്ടിമറിച്ചാൽ “തീവ്ര കമ്യൂണിസം” നടക്കുമെന്ന് ലോയ്ഡ് ജോർജ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. “തീർച്ചയായും അത് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമാകില്ല,” അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.[ഞാൻ]

അതിനാൽ, നാസിസത്തിന്റെ പ്രശ്‌നം അതായിരുന്നു: കുറച്ച് മോശം ആപ്പിൾ! വിപ്ലവ കാലഘട്ടത്തിൽ ഒരാൾ മനസ്സിലാക്കണം. കൂടാതെ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം ബ്രിട്ടീഷുകാർ യുദ്ധത്തിൽ മടുത്തു. എന്നാൽ രസകരമായ ഒരു കാര്യം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, WWI കാരണം ആർക്കും കൂടുതൽ യുദ്ധത്തിൽ മടുക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നപ്പോൾ, ഒരു വിപ്ലവം സംഭവിച്ചു - മോശമായ ആപ്പിളിന്റെ പങ്ക് വലിയ തോതിൽ സഹിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു: റഷ്യയിലെ വിപ്ലവം. റഷ്യൻ വിപ്ലവം നടന്നപ്പോൾ, അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും ഫ്രാൻസും സഖ്യകക്ഷികളും 1917 ൽ ആദ്യം ധനസഹായം അയച്ചു, തുടർന്ന് 1918 ൽ സൈന്യം റഷ്യയിലേക്ക് യുദ്ധത്തിന്റെ വിപ്ലവ വിരുദ്ധ പക്ഷത്തെ പിന്തുണച്ചു. റഷ്യൻ വിപ്ലവ സർക്കാരിനെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള പരാജയപ്പെട്ട ശ്രമത്തിലാണ് 1920-ൽ ഈ ധാരണയും സമാധാന സ്നേഹമുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളും റഷ്യയിൽ പോരാടിയത്. ഈ യുദ്ധം അപൂർവമായി യുഎസ് പാഠപുസ്തകങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നുണ്ടെങ്കിലും, റഷ്യക്കാർ ഇത് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെക്കാലത്തെ എതിർപ്പുകളുടെയും അമേരിക്കയിൽ നിന്നും പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്നുമുള്ള ശക്തമായ ശത്രുതയുടെ തുടക്കമായി ഓർക്കുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്തെ സഖ്യം.

1932 ൽ കർദിനാൾ പസെല്ലി 1939 ൽ പയസ് പന്ത്രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പയാകും. സെൻട്രം അല്ലെങ്കിൽ സെന്റർ പാർട്ടി, ജർമ്മനിയിലെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി. ജർമ്മനിയിൽ കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ ഉയർച്ചയെക്കുറിച്ച് കർദിനാൾ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു, ഹിറ്റ്‌ലറെ ചാൻസലറാക്കാൻ സഹായിക്കാൻ സെന്റർ പാർട്ടിയെ ഉപദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. അന്നുമുതൽ സെൻട്രം ഹിറ്റ്‌ലറെ പിന്തുണച്ചു.[Ii]

റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിൽ റഷ്യൻ എണ്ണ കൈവശം നഷ്ടപ്പെട്ട പ്രസിഡന്റ് ഹെർബർട്ട് ഹൂവർ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ തകർക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിച്ചു.[Iii]

1936 ൽ ഇംഗ്ലണ്ട് രാജാവായിരുന്ന ഡ്യൂക്ക് ഓഫ് വിൻഡ്‌സർ, ബാൾട്ടിമോറിൽ നിന്ന് മുമ്പ് വിവാഹിതനായ വാലിസ് സിംപ്‌സണെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുവരെ, 1937 ൽ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ബവേറിയൻ പർവത വിശ്രമകേന്ദ്രത്തിൽ ഹിറ്റ്‌ലറുമായി ചായ കുടിച്ചു. ഡ്യൂക്കും ഡച്ചസും ജർമ്മൻ ഫാക്ടറികളിൽ പര്യടനം നടത്തി. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്, നാസി സൈനികരെ “പരിശോധിച്ചു”. അവർ ഗോബെൽസ്, ഗോറിംഗ്, സ്പിയർ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജോചിം വോൺ റിബെൻട്രോപ്പ് എന്നിവരോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. 1966 ൽ ഡ്യൂക്ക് അനുസ്മരിച്ചു, “[ഹിറ്റ്‌ലർ] റെഡ് റഷ്യ മാത്രമാണ് ഏക ശത്രുവെന്നും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനും യൂറോപ്പിനും മുഴുവൻ ജർമ്മനിയെ കിഴക്കിനെതിരെ മാർച്ച് ചെയ്യാനും കമ്മ്യൂണിസത്തെ തകർക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. . . . . നാസികളും റെഡ്മാരും പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നതുപോലെ നമുക്കും കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ”[Iv]

കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് കാണികളാകാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന ആളുകൾക്ക് “പ്രീതിപ്പെടുത്തൽ” ഉചിതമായ ആക്ഷേപമാണോ?[V]

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ഒരു വൃത്തികെട്ട രഹസ്യം ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു, വളരെ വൃത്തികെട്ട ഒരു യുദ്ധം, അതിന് വൃത്തികെട്ട ഒരു ചെറിയ രഹസ്യം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഇതാണ്: യുദ്ധത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും ശേഷവും പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രധാന ശത്രു റഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭീഷണിയായിരുന്നു . മ്യൂണിക്കിൽ ചേംബർ‌ലെൻ ഉണ്ടായിരുന്നത് ജർമ്മനിയും ഇംഗ്ലണ്ടും തമ്മിലുള്ള സമാധാനം മാത്രമല്ല, ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധമായിരുന്നു. ഇത് ഒരു ദീർഘകാല ലക്ഷ്യമായിരുന്നു, വിശ്വസനീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നു, ഒടുവിൽ നേടിയ ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നു അത്. സോവിയറ്റുകൾ ബ്രിട്ടനുമായും ഫ്രാൻസുമായും ഒരു കരാറുണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും പിന്തിരിഞ്ഞു. ബ്രിട്ടനും ഫ്രാൻസും (പോളണ്ടും) അംഗീകരിക്കാത്ത പോളണ്ടിലെ സോവിയറ്റ് സൈനികരെ സ്റ്റാലിൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ജർമ്മനിയുമായി അധിനിവേശ കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു, ജർമ്മനിയുമായുള്ള ഒരു യുദ്ധത്തിലും പങ്കുചേരാനുള്ള സഖ്യമല്ല, മറിച്ച് പരസ്പരം ആക്രമിക്കാതിരിക്കാനുള്ള കരാറും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിനെ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കരാറും. പക്ഷേ, ജർമ്മനി ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പോളണ്ടിനെ ആക്രമിക്കാൻ ഒറ്റപ്പെടണമെന്ന് ഹിറ്റ്‌ലർ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു. അതേസമയം, ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങൾ, ഫിൻ‌ലാൻ‌ഡ്, പോളണ്ട് എന്നിവ ആക്രമിച്ച് ഒരു ബഫർ സൃഷ്ടിക്കാനും സ്വന്തം സാമ്രാജ്യം വികസിപ്പിക്കാനും സോവിയറ്റുകൾ ശ്രമിച്ചു.

റഷ്യൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളെ താഴെയിറക്കാനും ജർമ്മൻ ജീവിതത്തെ അത് ഉപയോഗപ്പെടുത്താനുമുള്ള പാശ്ചാത്യ സ്വപ്നം കൂടുതൽ അടുത്തതായി തോന്നി. 1939 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ 1940 മെയ് വരെ ഫ്രാൻസും ഇംഗ്ലണ്ടും Germany ദ്യോഗികമായി ജർമ്മനിയുമായി യുദ്ധത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ യുദ്ധം ചെയ്തില്ല. ഈ കാലഘട്ടം ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് “ഫോണി യുദ്ധം” എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. വാസ്തവത്തിൽ, ബ്രിട്ടനും ഫ്രാൻസും ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അത് ചെയ്തു, പക്ഷേ ഡെൻമാർക്ക്, നോർവേ, ഹോളണ്ട്, ബെൽജിയം, ഫ്രാൻസ്, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവ ആക്രമിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണ്. ജർമ്മനി രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തോട് യുദ്ധം ചെയ്തത് പടിഞ്ഞാറ്, കിഴക്ക്, എന്നാൽ മിക്കവാറും കിഴക്ക്. ജർമ്മൻ അപകടങ്ങളിൽ 80 ശതമാനവും കിഴക്കൻ ഭാഗത്താണ്. റഷ്യയുടെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ പ്രകാരം 27 ദശലക്ഷം ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.[vi] എന്നിരുന്നാലും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭീഷണി അതിജീവിച്ചു.

1941 ൽ ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, യുഎസ് സെനറ്റർ റോബർട്ട് ടാഫ്റ്റ്, രാഷ്ട്രീയ സ്പെക്ട്രത്തിൽ ഉടനീളമുള്ള കാഴ്ചപ്പാടും യുഎസ് മിലിട്ടറിയിലെ സിവിലിയന്മാരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ “ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നിഷ്‌കരുണം ഏകാധിപതി” ആണെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ അത് അവകാശപ്പെട്ടു. “കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ വിജയം. . . ഫാസിസത്തിന്റെ വിജയത്തേക്കാൾ വളരെ അപകടകരമാണ്. ”[vii]

ജീവിതവും മരണവും തമ്മിൽ സന്തുലിതമല്ലെങ്കിലും സമതുലിതമായ ഒരു വീക്ഷണകോണാണ് സെനറ്റർ ഹാരി എസ് ട്രൂമാൻ എടുത്തത്: “ജർമ്മനി ജയിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടാൽ നാം റഷ്യയെ സഹായിക്കണം, റഷ്യ വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയെ സഹായിക്കണം, അങ്ങനെ ചെയ്യട്ടെ ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഹിറ്റ്‌ലറെ വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും അവർ കഴിയുന്നത്ര ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. ”[viii]

ട്രൂമാന്റെ വീക്ഷണത്തിന് അനുസൃതമായി, ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്ക് അതിവേഗം നീങ്ങിയപ്പോൾ, പ്രസിഡന്റ് റൂസ്വെൽറ്റ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന് സഹായം അയയ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, ഈ നിർദ്ദേശത്തിന് യുഎസ് രാഷ്ട്രീയത്തിൽ വലതുവശത്തുള്ളവരിൽ നിന്ന് കടുത്ത അപലപവും യുഎസ് സർക്കാരിനുള്ളിൽ നിന്നുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പും ലഭിച്ചു.[ix] അമേരിക്ക സോവിയറ്റുകൾക്ക് സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, എന്നാൽ അതിന്റെ മുക്കാൽ ഭാഗവും - കുറഞ്ഞത് ഈ ഘട്ടത്തിലെങ്കിലും - എത്തിയില്ല.[എക്സ്] മറ്റെല്ലാ രാജ്യങ്ങളും കൂടിച്ചേർന്നതിനേക്കാൾ സോവിയറ്റുകൾ നാസി സൈന്യത്തിന് കൂടുതൽ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിവച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും അവർ ആ ശ്രമത്തിൽ മല്ലിടുകയായിരുന്നു. വാഗ്ദാന സഹായത്തിന് പകരമായി, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ യുദ്ധാനന്തരം കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ പിടിച്ചടക്കിയ പ്രദേശങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ അനുമതി ചോദിച്ചു. സമ്മതിക്കാൻ ബ്രിട്ടൻ അമേരിക്കയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടെങ്കിലും അമേരിക്ക ഈ ഘട്ടത്തിൽ വിസമ്മതിച്ചു.[xi]

വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സഹായത്തിനോ പ്രദേശിക ഇളവുകൾക്കോ ​​പകരമായി, 1941 സെപ്റ്റംബറിൽ സ്റ്റാലിൻ ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ മൂന്നാമത്തെ അഭ്യർത്ഥന നടത്തി. ഇത് ഇതാണ്: നാശകരമായ യുദ്ധം ചെയ്യുക! പടിഞ്ഞാറ് നാസികൾക്കെതിരെ രണ്ടാം മുന്നണി തുറക്കണമെന്നോ ഫ്രാൻസിലെ ബ്രിട്ടീഷ് അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ കിഴക്ക് സഹായത്തിനായി ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികരെ അയച്ചതായോ സ്റ്റാലിൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സോവിയറ്റുകൾക്ക് അത്തരം സഹായങ്ങളൊന്നും നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു, ഈ നിർദേശത്തെ അവർ ദുർബലരായി കാണാനുള്ള ആഗ്രഹമായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു. അവർ ദുർബലരായി; എന്നിട്ടും അവർ വിജയിച്ചു. 1941 അവസാനത്തിലും അടുത്ത ശൈത്യകാലത്തും സോവിയറ്റ് സൈന്യം മോസ്കോയ്ക്ക് പുറത്ത് നാസികൾക്കെതിരെ വേലിയേറ്റം നടത്തി. ജർമ്മൻ തോൽവി ആരംഭിച്ചത് അമേരിക്ക യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനു മുമ്പും ഫ്രാൻസിലെ ഏതെങ്കിലും പാശ്ചാത്യ ആക്രമണത്തിനു മുമ്പും ആയിരുന്നു.[xii]

ആ ആക്രമണം വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു നീണ്ട, ദീർഘകാലമായിരുന്നു. 1942 മെയ് മാസത്തിൽ സോവിയറ്റ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി വ്യാസെസ്ലാവ് മൊളോടോവ് റൂസ്വെൽറ്റിനെ വാഷിംഗ്ടണിൽ കണ്ടുമുട്ടി, ആ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു പടിഞ്ഞാറൻ ഗ്രൗണ്ട് തുറക്കാനുള്ള പദ്ധതികൾ അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. പക്ഷെ അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. ബ്രിട്ടീഷ് കൊളോണിയൽ, എണ്ണ താൽപ്പര്യങ്ങളെ നാസികൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലും ആക്രമിക്കാൻ ചർച്ചിൽ റൂസ്വെൽറ്റിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, 1942 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, നാസികൾക്കെതിരായ സോവിയറ്റ് പോരാട്ടത്തിന് അമേരിക്കയിൽ അത്തരം അനുകൂലമായ മാധ്യമങ്ങൾ ലഭിച്ചു, ശക്തമായ ഒരു ബഹുസ്വരത യുഎസിനെയും ബ്രിട്ടീഷുകാരെയും രണ്ടാം മുന്നണി ഉടൻ തുറക്കുന്നതിനെ അനുകൂലിച്ചു. യുഎസ് കാറുകൾ “സെക്കൻഡ് ഫ്രണ്ട് ഇപ്പോൾ” വായിക്കുന്ന ബമ്പർ സ്റ്റിക്കറുകൾ വഹിച്ചു. എന്നാൽ യുഎസ്, ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരുകൾ ആവശ്യം അവഗണിച്ചു. അതേസമയം, സോവിയറ്റുകൾ നാസികളെ പിന്നോട്ട് തള്ളിക്കൊണ്ടിരുന്നു.[xiii]

ഹോളിവുഡ് സിനിമകളിൽ നിന്നും ജനപ്രിയ യുഎസ് സംസ്കാരത്തിൽ നിന്നും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ, നാസികൾക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ വലിയൊരു പങ്കും സോവിയറ്റുകൾ നടത്തിയതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, യുദ്ധത്തിന് മികച്ച വിജയികളുണ്ടെങ്കിൽ അത് തീർച്ചയായും സോവിയറ്റ് യൂണിയനാണെന്ന്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനുള്ളിൽ കിഴക്കോട്ട് കുടിയേറുകയോ നാസികൾ ആക്രമിച്ചതുപോലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനുള്ളിൽ നിന്ന് കിഴക്ക് രക്ഷപ്പെടുകയോ ചെയ്തതിനാൽ ധാരാളം ജൂതന്മാർ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1943-ൽ, ഇരുവശത്തേക്കും വലിയ ചിലവിൽ, റഷ്യക്കാർ ജർമ്മനിയെ ജർമ്മനിയുടെ അടുത്തേക്ക് തള്ളിവിട്ടു, എന്നിട്ടും പടിഞ്ഞാറിന്റെ ഗുരുതരമായ സഹായമില്ലാതെ. 1943 നവംബറിൽ ടെഹ്‌റാനിൽ റൂസ്വെൽറ്റും ചർച്ചിലും അടുത്ത വസന്തകാലത്ത് ഫ്രാൻസ് ആക്രമിക്കുമെന്ന് സ്റ്റാലിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ജർമ്മനി പരാജയപ്പെട്ടാലുടൻ ജപ്പാനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാമെന്ന് സ്റ്റാലിൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നിട്ടും, 6 ജൂൺ 1944 വരെ സഖ്യസേന നോർമാണ്ടിയിൽ വന്നിറങ്ങി. അപ്പോഴേക്കും സോവിയറ്റുകൾ മധ്യ യൂറോപ്പിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കൈവശപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. വർഷങ്ങളായി കൊലപാതകവും മരണവും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ നടത്തിയതിൽ അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും സന്തുഷ്ടരായിരുന്നു, എന്നാൽ സോവിയറ്റുകൾ ബെർലിനിൽ എത്തി വിജയം മാത്രം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

കീഴടങ്ങുന്നവരെല്ലാം ആകെ ആയിരിക്കണമെന്നും മൂന്ന് പേർക്കും ഒരുമിച്ച് നൽകണമെന്നും മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇറ്റലി, ഗ്രീസ്, ഫ്രാൻസ്, മറ്റിടങ്ങളിൽ റഷ്യയെ പൂർണ്ണമായും വെട്ടിക്കുറച്ചു, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളെ നിരോധിച്ചു, നാസികളോട് ഇടതുപക്ഷ ചെറുത്തുനിൽപ്പുകൾ അടച്ചുപൂട്ടി, വലതുപക്ഷ ഗവൺമെന്റുകൾ വീണ്ടും അടിച്ചേൽപ്പിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന് ഇറ്റലിക്കാർ “ഫാസിസം ഇല്ലാതെ” മുസോളിനി. ”[xiv] യുദ്ധാനന്തരം, 1950 കളിൽ, “ഓപ്പറേഷൻ ഗ്ലാഡിയോ” യിൽ അമേരിക്ക, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സ്വാധീനത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ചാരന്മാരെയും തീവ്രവാദികളെയും വിവിധ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ അട്ടിമറികളെയും “ഉപേക്ഷിക്കും”.

യാൽറ്റയിൽ റൂസ്വെൽറ്റിന്റെയും ചർച്ചിലിന്റെയും സ്റ്റാലിനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ആദ്യ ദിവസമാണ് ആദ്യം ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്നത്, യുഎസും ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഡ്രെസ്ഡൻ നഗരത്തിലെ ബോംബാക്രമണം നടത്തി, കെട്ടിടങ്ങളും കലാസൃഷ്ടികളും സിവിലിയൻ ജനങ്ങളും നശിപ്പിച്ചു, റഷ്യയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗമായി.[xv] സോവിയറ്റ് യൂണിയനില്ലാതെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനുള്ള ആഗ്രഹം മൂലം ജപ്പാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് മാത്രം കീഴടങ്ങാനുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ടും, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ടും അമേരിക്ക ജപ്പാനീസ് നഗരങ്ങളിൽ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു.[xvi]

ജർമ്മൻ കീഴടങ്ങിയ ഉടൻ തന്നെ വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ നാസികളെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ സഖ്യകക്ഷികളായ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.[xvii] ഇതൊരു ഓഫ്-ദി-കഫ് നിർദ്ദേശമായിരുന്നില്ല. യുഎസും ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഭാഗിക ജർമ്മൻ കീഴടങ്ങലുകൾ തേടുകയും നേടുകയും ചെയ്തു, ജർമ്മൻ സൈനികരെ സായുധരായി തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു, റഷ്യക്കാർക്കെതിരായ പരാജയത്തിൽ നിന്ന് പഠിച്ച പാഠങ്ങളെക്കുറിച്ച് ജർമ്മൻ കമാൻഡർമാരെ അറിയിച്ചിരുന്നു. റഷ്യക്കാരെ ആക്രമിക്കുകയെന്നത് ജനറൽ ജോർജ്ജ് പാറ്റൺ, ഹിറ്റ്‌ലറുടെ പകരക്കാരനായ അഡ്മിറൽ കാൾ ഡൊനിറ്റ്സ് എന്നിവരുടെ അഭിപ്രായമായിരുന്നു, അല്ലെൻ ഡുള്ളസിനെയും ഒ‌എസ്‌എസിനെയും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. റഷ്യക്കാരെ വെട്ടിമാറ്റാൻ ഡുള്ളസ് ഇറ്റലിയിൽ ജർമ്മനിയുമായി ഒരു പ്രത്യേക സമാധാനം സ്ഥാപിച്ചു, യൂറോപ്പിലെ ജനാധിപത്യത്തെ ഉടനടി അട്ടിമറിക്കാനും ജർമ്മനിയിലെ മുൻ നാസികളെ ശാക്തീകരിക്കാനും തുടങ്ങി, റഷ്യക്കെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ അവരെ യുഎസ് മിലിട്ടറിയിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനും തുടങ്ങി.[xviii]

യുഎസും സോവിയറ്റ് സൈനികരും ജർമ്മനിയിൽ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, പരസ്പരം യുദ്ധത്തിലാണെന്ന് അവരോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എന്നാൽ വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിലിന്റെ മനസ്സിൽ അവയായിരുന്നു. ഒരു ചൂടുള്ള യുദ്ധം നടത്താൻ കഴിയാതെ, അവനും ട്രൂമാനും മറ്റുള്ളവരും ഒരു തണുത്ത യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. പശ്ചിമ ജർമ്മൻ കമ്പനികൾ വേഗത്തിൽ പുനർനിർമിക്കുമെന്നും എന്നാൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് നൽകേണ്ട യുദ്ധ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കാൻ അമേരിക്ക പ്രവർത്തിച്ചു. ഫിൻ‌ലാൻ‌ഡ് പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ സോവിയറ്റുകൾ സന്നദ്ധരായിരുന്നെങ്കിലും, ശീതയുദ്ധം വർദ്ധിക്കുകയും റഷ്യയും യൂറോപ്പും തമ്മിലുള്ള ബഫറിനായുള്ള അവരുടെ ആവശ്യം കഠിനമാവുകയും ഓക്സിമോറോണിക് “ന്യൂക്ലിയർ നയതന്ത്രം” ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ശീതയുദ്ധം ഖേദകരമായ ഒരു സംഭവമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിലും മോശമാകുമായിരുന്നു. ആണവായുധങ്ങളുടെ ഏക ഉടമയായപ്പോൾ, ട്രൂമാന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുഎസ് സർക്കാർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരെ ആക്രമണാത്മക ആണവയുദ്ധത്തിനുള്ള പദ്ധതികൾ ആവിഷ്കരിച്ചു, കൂടാതെ അവ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി ആണവായുധങ്ങളും ബി -29 വിമാനങ്ങളും വൻതോതിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാനും ശേഖരിക്കാനും തുടങ്ങി. ആവശ്യമുള്ള 300 ആണവ ബോംബുകൾ തയ്യാറാകുന്നതിന് മുമ്പ്, യുഎസ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് രഹസ്യമായി ബോംബ് രഹസ്യങ്ങൾ നൽകി - ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെയായിരിക്കാം ഈ നടപടി, കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് പകരം ഒരു നിലപാട്.[xix] ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആണവ ശൈത്യകാലവും മനുഷ്യരാശിക്കുള്ള വലിയ പട്ടിണിയും ഉൾപ്പെടുന്ന 300 ആണവ ബോംബുകൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് ഇന്ന് കൂടുതൽ അറിയാം.

ശത്രുത, ആണവായുധങ്ങൾ, യുദ്ധ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ, ജർമ്മനിയിലെ സൈന്യം എന്നിവയെല്ലാം ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്, ഇപ്പോൾ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ റഷ്യയുടെ അതിർത്തി വരെ ആയുധങ്ങളുമായി. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിനാശകരമായ ഒരു ശക്തിയായിരുന്നു, എന്നിട്ടും സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടും അത് വാഷിംഗ്ടണിലെ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ വികാരത്തിന് കാര്യമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിയില്ല. പിൽക്കാലത്ത് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ നിര്യാണവും കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ അവസാനവും റഷ്യയോടുള്ള വേരുറപ്പിച്ചതും ലാഭകരവുമായ ശത്രുതയിൽ സമാനമായ നിസ്സാരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

നിന്ന് എടുത്തത് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആറ് ആഴ്ച ഓൺലൈൻ കോഴ്സ് ഇന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു.

കുറിപ്പുകൾ:

[ഞാൻ] ഫ്രേസർ, “വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക ക്രോണിക്കിളിന്റെ പൂർണ്ണ വാചകം: സെപ്റ്റംബർ 30, 1933, വാല്യം. 137, നമ്പർ 3562, ”https://fraser.stlouisfed.org/title/commerce- ഫിനാൻഷ്യൽ- ക്രോണിക്കിൾ-1339 / സെപ്റ്റംബർ-30-1933-518572/fulltext

[Ii] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 32.

[Iii] ചാൾസ് ഹിഗാം, ട്രേഡിംഗ് വിത്ത് എനിമി: നാസി-അമേരിക്കൻ മണി പ്ലോട്ടിന്റെ ഒരു എക്സ്പോസ് 1933-1949 (ഡെൽ പബ്ലിഷിംഗ് കമ്പനി, 1983) പേ. 152.

[Iv] ജാക്ക് ആർ. പ w വേൽസ്, ദി മിത്ത് ഓഫ് ദി ഗുഡ് വാർ: അമേരിക്ക ഇൻ ദി സെക്കൻഡ് വേൾഡ് യുദ്ധം (ജെയിംസ് ലോറിമർ & കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് 2015, 2002) പേ. 45.

[V] ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് 2014 ൽ ക്രിമിയയിൽ വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ അപ്പീസ്‌ ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ പാഠം പഠിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ചുവടെ സ്ഥിരമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന (കൂടുതൽ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും അനുവദിക്കുന്നില്ല) നാസികളുടെ അപ്പീസ്‌മെന്റിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പേജുണ്ട്. ക്രിമിയയിലെ ജനങ്ങൾ റഷ്യയിൽ വീണ്ടും ചേരാൻ വോട്ട് ചെയ്തു എന്ന വസ്തുത , നവ നാസികൾ അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നതിനാൽ, എവിടെയും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല: https://learning.blogs.nytimes.com/2011/09/30/sept-30-1938-hitler-granted-the-sudentenland-by-britain-france-and-italy

[vi] വിക്കിപീഡിയ, “രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധ അപകടങ്ങൾ,” https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties

[vii] ജോൺ മോസർ, ആഷ്‌ബ്രൂക്ക്, ആഷ്‌ലാൻഡ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, “പ്രോഗ്രാം ഇല്ലാത്ത തത്വങ്ങൾ: സെനറ്റർ റോബർട്ട് എ. ടാഫ്റ്റും അമേരിക്കൻ ഫോറിൻ പോളിസിയും,” സെപ്റ്റംബർ 1, 2001, https://ashbrook.org/publications/dialogue-moser/#12

[viii] ടൈം മാഗസിൻ, “ദേശീയ കാര്യങ്ങൾ: വാർഷിക അനുസ്മരണം,” 02 ജൂലൈ 1951 തിങ്കളാഴ്ച, http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,815031,00.html

[ix] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പി. 96.

[എക്സ്] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പേജ്. 97, 102.

[xi] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പി. 102.

[xii] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പി. 103.

[xiii] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പേജ് 104-108.

[xiv] ഗെയ്‌റ്റാനോ സാൽവാമിനി, ജോർജിയോ ലാ പിയാന, ലാ സോർട്ടെ ഡെൽ ഇറ്റാലിയ (1945).

[xv] ബ്രെറ്റ് വിൽക്കിൻസ്, പൊതു സ്വപ്നങ്ങൾ, “മൃഗങ്ങളും ബോംബിങ്ങുകളും: ഡ്രെസ്‌ഡനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഫെബ്രുവരി 1945,” ഫെബ്രുവരി 10, 2020, https://www.commondreams.org/views/2020/02/10/beast-and-bombings-reflecting-dresden-feb February- 1945

[xvi] 14-‍ാ‍ം അധ്യായം കാണുക രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

[xvii] മാക്സ് ഹേസ്റ്റിംഗ്സ്, ഡെയ്ലി മെയിൽ, “ഓപ്പറേഷൻ അചിന്തനീയമായത്: പരാജയപ്പെട്ട നാസി സൈനികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാനും റഷ്യയെ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാനും ചർച്ചിൽ ആഗ്രഹിച്ചത് എങ്ങനെ,” 26 ഓഗസ്റ്റ് 2009, https://www.dailymail.co.uk/debate/article-1209041/Operation-unthinkable-How- ചർച്ചിൽ-വാണ്ടഡ്-റിക്രൂട്ട്-പരാജയപ്പെട്ടു-നാസി-സൈന്യം-ഡ്രൈവ്-റഷ്യ-കിഴക്കൻ-യൂറോപ്പ്. Html

[xviii] ഡേവിഡ് ടാൽബോട്ട്, ഡെവിൾസ് ചെസ് ബോർഡ്: അലൻ ഡുള്ളസ്, സി‌ഐ‌എ, റൈസ് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ സീക്രട്ട് ഗവൺമെന്റ്, (ന്യൂയോർക്ക്: ഹാർപർകോളിൻസ്, 2015).

[xix] ഡേവ് ലിൻഡോർഫ്, “പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യുന്ന മാൻഹട്ടൻ പ്രോജക്റ്റ് ചാരന്മാരും ശീതയുദ്ധവും, MAD - 75 വർഷത്തെ ആണവയുദ്ധവും - അവരുടെ പരിശ്രമം ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിച്ചു,” 1 ഓഗസ്റ്റ് 2020, https://thiscantbehappening.net/rethinking-manhattan-project- ചാരന്മാരും തണുത്ത-യുദ്ധവും-ഭ്രാന്തൻ-75-വർഷം-ആണവ-യുദ്ധമില്ല-അവരുടെ-പരിശ്രമങ്ങൾ-സമ്മാനങ്ങൾ-