ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND Warഒക്ടോബർ 29, ചൊവ്വാഴ്ച
“ഞങ്ങൾ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്!” യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പ്രസിദ്ധമാണ് വസ്തുതകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ലോകത്തെ അഭികാമ്യമായ ഏതൊരു കാര്യത്തിലും നയിക്കുക, പക്ഷേ അത് ലോകത്തെ പല കാര്യങ്ങളിലും നയിക്കുന്നു, അവയിലൊന്ന് പസഫിക്കിലെയും അതിന്റെ ദ്വീപുകളിലെയും വിഷമായി മാറുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മിലിട്ടറി എന്നാണ്.
ജോൺ മിച്ചലിന്റെ പുതിയ പുസ്തകം വിഷം പസഫിക്: യുഎസ് മിലിട്ടറി സീക്രട്ട് ഡംപിംഗ് ഓഫ് പ്ലൂട്ടോണിയം, കെമിക്കൽ ആയുധങ്ങൾ, ഏജന്റ് ഓറഞ്ച്, ഈ കഥ പറയുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളെയും പോലെ, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധസമയത്തും ഇത് നാടകീയമായി വർദ്ധിച്ചു, അന്നുമുതൽ തുടരുന്നു.
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ജപ്പാൻ രാസായുധങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച ഒകുനാഷിമ ദ്വീപിൽ നിന്നാണ് മിച്ചൽ ആരംഭിക്കുന്നത്. യുദ്ധാനന്തരം, അമേരിക്കയും ജപ്പാനും സാധനങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് ഗുഹകളിൽ കുടുക്കി അടച്ച് നിലത്ത് കുഴിച്ചിട്ടു - ഈ ദ്വീപിലും അതിനടുത്തും ജപ്പാനിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും. കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഇടുന്നത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ പോകുകയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഭാവിതലമുറയെയും മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളെയും ഭാരം വഹിക്കുകയാണ് - ഇത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ തന്നെ തൃപ്തികരമാണ്.
“1944 നും 1970 നും ഇടയിൽ യുഎസ് സൈന്യം 29 ദശലക്ഷം കിലോഗ്രാം കടുക്, നാഡി ഏജന്റുകൾ, 454 ടൺ റേഡിയോ ആക്ടീവ് മാലിന്യങ്ങൾ എന്നിവ സമുദ്രത്തിലേക്ക് പുറന്തള്ളുന്നു. പെന്റഗണിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കോഡ്നാമങ്ങളിലൊന്നിൽ, ഓപ്പറേഷൻ ചേസ് (കട്ട് ഹോൾസ്, സിങ്ക് എം) പരമ്പരാഗതവും രാസായുധവുമായ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കപ്പലുകൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നതും കടലിലേക്ക് കപ്പൽ കയറ്റുന്നതും ആഴത്തിലുള്ള വെള്ളത്തിൽ തുരത്തുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു. ”
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് രണ്ട് ജാപ്പനീസ് നഗരങ്ങളെയും വികിരണം വ്യാപിച്ച വിശാലമായ പ്രദേശത്തെയും മാത്രമല്ല, മറ്റ് നിരവധി ദ്വീപുകളെയും ന്യൂക് ചെയ്തു. സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനും “ജനാധിപത്യ” ത്തിന്റെ വികസനത്തിനുമായി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ യഥാർത്ഥത്തിൽ ദ്വീപുകൾ അമേരിക്കയ്ക്ക് കൈമാറി, അത് അവരെ നഗ്നമാക്കി - ബിക്കിനി അറ്റോൾ ഉൾപ്പെടെ, ലോകത്തിന് ഒരു സെക്സി സ്വിം‌സ്യൂട്ടിന് പേരിടാനുള്ള മര്യാദയുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ സംരക്ഷിക്കാനല്ല, മറിച്ച് കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടാൻ നിർബന്ധിതരായ ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നതിന് സുരക്ഷിതമായി മടങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല (1972 മുതൽ 1978 വരെ മോശം ഫലങ്ങളുമായി അവർ ശ്രമിച്ചു). വിവിധ അറ്റോളുകളുടെ ദ്വീപുകൾ, പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെടാത്തപ്പോൾ, വികിരണം ഉപയോഗിച്ച് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു: മണ്ണ്, സസ്യങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, ചുറ്റുമുള്ള കടൽ, കടൽക്ഷോഭം. റേഡിയോ ആക്ടീവ് മാലിന്യങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്‌നമായിരുന്നില്ല, നന്മയ്ക്ക് നന്ദി!
ഓകിനാവയിൽ 2,000 ടൺ പൊട്ടിത്തെറിക്കാത്ത ഡബ്ല്യു‌ഡബ്ല്യു‌ഐ‌ഐ ഓർഡനൻസ് നിലത്തുതന്നെ അവശേഷിക്കുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ കൊല്ലപ്പെടുന്നു, വൃത്തിയാക്കാൻ 70 വർഷം കൂടി എടുക്കും. എന്നാൽ അതാണ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പ്രശ്‌നങ്ങൾ. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ നാപാമും ബോംബുകളും ഉപേക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അത് ഓകിനാവയെ ഒരു കോളനിയായി മാറ്റി, അത് “പസഫിക്കിന്റെ ജങ്ക് കൂമ്പാരം” എന്ന് ലേബൽ ചെയ്തു. താവളങ്ങളും വെടിമരുന്ന് സംഭരണ സ്ഥലങ്ങളും ആയുധ പരിശോധന സ്ഥലങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ ഇത് ആളുകളെ തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റി. കണ്ണീർ വാതകം പോലുള്ള സ gentle മ്യമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് 250,000 പേരിൽ 675,000 പേരെ അത് നാടുകടത്തി.
വിയറ്റ്നാമിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ലിറ്റർ ഏജന്റ് ഓറഞ്ചും മറ്റ് മാരക കളനാശിനികളും തളിക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്കൻ സൈന്യം തങ്ങളുടെ സൈനികരും ആയുധങ്ങളും ഒകിനാവയിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കുകയായിരുന്നു, അവിടെ ഒരു സൈനികനെ ആദ്യ സൈനികരെ അയച്ച് 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ രാസായുധ അപകടത്തിൽ പെട്ടു. വിയറ്റ്നാമിലേക്ക്, അത് അവിടെ നിന്ന് മോശമായി. ഒകിനാവാനിലും ഒക്കിനാവയിലെ യുഎസ് സൈനികരിലും യുഎസ്എ രാസ, ജൈവ ആയുധങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു. ഒറിഗോണും അലാസ്കയും നിരസിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് ചില രാസായുധ ശേഖരം ജോൺസ്റ്റൺ അറ്റോളിലേക്ക് അയച്ചു. മറ്റുചിലർ അത് സമുദ്രത്തിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു (ഇപ്പോൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന പാത്രങ്ങളിൽ), അല്ലെങ്കിൽ കത്തിക്കുക, കുഴിച്ചിടുക, അല്ലെങ്കിൽ സംശയാസ്പദമല്ലാത്ത നാട്ടുകാർക്ക് വിൽക്കുക. ഓകിനാവയ്ക്ക് സമീപം രണ്ടുതവണ ആണവായുധങ്ങൾ കടലിൽ പതിച്ചു.
ഒക്കിനാവയിൽ വികസിപ്പിക്കുകയും പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത ആയുധങ്ങൾ വിയറ്റ്നാമിലേക്ക് വിന്യസിക്കപ്പെട്ടു, വെള്ളത്തിനടിയിൽ മാംസം കത്തിക്കാൻ ശക്തമായ നാപാം, ശക്തമായ സി‌എസ് ഗ്യാസ് എന്നിവ. കളർ-കോഡെഡ് കളനാശിനികൾ ആദ്യം രഹസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, കാരണം മനുഷ്യരെക്കാൾ സസ്യങ്ങളെ ടാർഗെറ്റുചെയ്യുന്നത് (കൊളാറ്ററൽ കേടുപാടുകൾ ഒഴികെ) രാസായുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിയമവിധേയമാക്കി എന്ന അവകാശവാദം അംഗീകരിക്കാൻ ലോകത്തെ വിശ്വസിക്കാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു . എന്നാൽ കളനാശിനികൾ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും കൊന്നു. അവർ കാടുകളെ നിശബ്ദരാക്കി. അവർ ആളുകളെ കൊന്നു, രോഗികളാക്കി, അവർക്ക് വൈകല്യങ്ങൾ നൽകി. അവർ ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു. ഈ സാധനങ്ങൾ ഓകിനാവയിൽ തളിച്ചു, ഒക്കിനാവയിൽ സൂക്ഷിച്ചു, ഒക്കിനാവയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ആളുകൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ആളുകൾ പ്രതിഷേധിച്ചു. 1973 ൽ, വിയറ്റ്നാമിൽ മാരകമായ ഡിഫോളിയന്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ച് രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, യുഎസ് സൈന്യം ഒകിനാവയിലെ അഹിംസാത്മക പ്രതിഷേധക്കാർക്കെതിരെ അവ ഉപയോഗിച്ചു.
തീർച്ചയായും, യുഎസ് സൈന്യം ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നുണ പറയുകയും കള്ളം പറയുകയും ചെയ്തു. 2013 ൽ, ഓകിനാവയിൽ, ഒരു സോക്കർ മൈതാനത്ത് ജോലിചെയ്യുന്ന ആളുകൾ 108 ബാരൽ ഏജന്റും ഇത് വിഷത്തിന്റെ നിറവും കുഴിച്ചു. തെളിവുകളെ അഭിമുഖീകരിച്ച യുഎസ് സൈന്യം കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു.
മിച്ചൽ എഴുതുന്നു, “യുഎസ് സൈനികർക്ക് സാവധാനം നീതി ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒക്കിനവാന്മാർക്ക് അത്തരമൊരു സഹായം ലഭിച്ചിട്ടില്ല, ജപ്പാൻ സർക്കാർ അവരെ സഹായിക്കാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിൽ, അമ്പതിനായിരം ഓകിനവാന്മാർ താവളങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നു, പക്ഷേ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് സർവേ നടത്തിയിട്ടില്ല, ഇജിമയിലെ കർഷകരോ ക്യാമ്പ് ഷ്വാബ്, എംസി‌എ‌എസ് ഫുട്ടെൻ‌മ, അല്ലെങ്കിൽ സോക്കർ ഫീൽഡ് ഡംപ് സൈറ്റിന് സമീപം താമസിക്കുന്നവരോ ഇല്ല. ”
യുഎസ് സൈന്യം ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച മലിനീകരണ കേന്ദ്രമായി വികസിപ്പിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്. ഡയോക്സിൻ, കാലഹരണപ്പെട്ട യുറേനിയം, നാപാം, ക്ലസ്റ്റർ ബോംബുകൾ, ന്യൂക്ലിയർ മാലിന്യങ്ങൾ, ആണവായുധങ്ങൾ, പൊട്ടിത്തെറിക്കാത്ത ഓർഡനൻസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ അമേരിക്കയുൾപ്പെടെയുള്ള ലോകത്തെ ഇത് ലിറ്റർ ചെയ്യുന്നു. നിയമവാഴ്ചയ്ക്ക് പുറത്ത് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവകാശം അതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ പൊതുവെ അവകാശപ്പെടുന്നു. ഇതിന്റെ ലൈവ്-ഫയർ (യുദ്ധ റിഹേഴ്സൽ) ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ മാരകമായ വെള്ളം ഒഴുകിപ്പോകുന്നു. 1972 നും 2016 നും ഇടയിൽ, ഓകിനാവയിലെ ക്യാമ്പുകൾ ഹാൻസെൻ, ഷ്വാബ് എന്നിവയും 600 ഓളം കാട്ടുതീക്ക് കാരണമായി. അയൽ‌പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇന്ധനം വലിച്ചെറിയുക, കെട്ടിടങ്ങളിലേക്ക് വിമാനങ്ങൾ തകർക്കുക, അത്തരം SNAFU കൾ എന്നിവയുണ്ട്.
അഗ്നിശമന നുരയും എന്നെന്നേക്കുമായി രാസവസ്തുക്കളും പലപ്പോഴും PFAS എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ പാറ്റ് എൽഡർ എഴുതിയതും ഇവിടെ. 1992 മുതൽ അതിനുമുമ്പുള്ള അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിട്ടും യുഎസ് സൈന്യം ഓകിനാവയിലെ ഭൂഗർഭജലത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ശിക്ഷയില്ലാതെ വിഷം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
ഒകിനാവ അദ്വിതീയമല്ല. പസഫിക്കിന് ചുറ്റുമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലും രണ്ടാം ക്ലാസ് പദവിയിലുള്ള 16 കോളനികളിലും അമേരിക്കയ്ക്ക് താവളങ്ങളുണ്ട് - ഗ്വാം പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ. ഹവായ്, അലാസ്ക തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാനങ്ങളാക്കി മാറ്റിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ വൻതോതിൽ വിനാശകരമായ താവളങ്ങളുമുണ്ട്.
ഈ നിവേദനം വായിച്ച് ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു:
ഹവായ് സംസ്ഥാന ഗവർണർക്കും ലാൻഡ്സ് ആൻഡ് നാച്ചുറൽ റിസോഴ്‌സസ് ഡയറക്ടറിനും
മിലിട്ടറി പഹാകുലോവ പരിശീലന മേഖലയിലെ 1 ഏക്കർ ഹവായ് സ്റ്റേറ്റ് ലാൻഡിന് $ 23,000 പാട്ടം നീട്ടരുത്!
