ടോംഗ്രാം: വില്യം ആസ്റ്റോർ, നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി സ്റ്റേറ്റ് തയ്യാറാക്കിയത്

ഡി-ഡേ ലാൻഡിംഗിന്റെ 70-ാം വാർഷികത്തിൽ, ബ്രയാൻ വില്യംസ് എൻബിസി നൈറ്റ്ലി ന്യൂസിന് നേതൃത്വം നൽകി ഈ വഴി: “ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളുടെ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ, നോർമണ്ടിയിലെ കടൽത്തീരങ്ങളിൽ ആക്രമണം നടത്തിയ യോദ്ധാക്കൾക്ക് സല്യൂട്ട്…” ഇത് നമ്മുടെ അമേരിക്കൻ ലോകത്ത് വളരെ സാധാരണമാണ്, യുഎസ് മിലിട്ടറിയിലുള്ളവർക്ക് “യോദ്ധാക്കൾ” എന്ന വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ, വീണ്ടും വീണ്ടും പറയുന്നത് പോലെ, നമ്മുടെ അനേകം യുദ്ധങ്ങളിലൊന്നിൽ മുറിവേറ്റവർക്കുള്ള നമ്മുടെ "മുറിവേറ്റ യോദ്ധാക്കൾ". എന്നിരുന്നാലും, ഇത്തവണ, ഇത് രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ, എന്റെ പിതാവിന്റെ യുദ്ധത്തിന്റെ മൃഗവൈദന്മാർക്ക് പ്രയോഗിച്ചതിനാൽ, അത് എന്നെ എന്റെ ട്രാക്കിൽ നിർത്തി. ആരെങ്കിലും അവനെ വിളിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ - അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം "ഓപ്പറേഷൻ ഓഫീസർ" ആയിരുന്ന ബർമ്മയിലെ ഏതെങ്കിലും എയർ കമാൻഡോകൾ - ഒരു യോദ്ധാവ് - ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്, എന്റെ അച്ഛൻ എന്താണ് പറയുക എന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അദ്ദേഹം മരിച്ചിട്ട് ഇപ്പോൾ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളാണെങ്കിലും, അദ്ദേഹം അത് പരിഹാസ്യമായി കരുതുമോ എന്നതിൽ എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും സംശയമില്ല. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ സൈനികർ "ഡോഫ്‌ബോയ്‌സ്" എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ, അവരെ പതിവായി (അഭിമാനത്തോടെ) "ഡോഗ്‌ഫേസുകൾ" അല്ലെങ്കിൽ ജിഐ ("സർക്കാർ പ്രശ്‌നത്തിന്") ജോസ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ വില്ലിയുടെയും ജോയുടെയും കഠിനവും എന്നാൽ കെട്ടുറപ്പുള്ളതുമായ രൂപങ്ങളിൽ അവരുടെ പൗര-പട്ടാള സാദൃശ്യങ്ങൾ പ്രതിഫലിച്ചു. ബിൽ മൗൾഡിന്റേത് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട യുദ്ധകാലം കാർട്ടൂൺ കാൽ പടയാളികൾ ബെർലിനിലേക്കുള്ള നീണ്ട സ്ലോഗിൽ.

അത് ഒരു സിവിലിയൻ സൈന്യത്തിന്, ഒരു കരട് സൈന്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്. അത് ഡൗൺ ടു എർത്ത് ആയിരുന്നു. സിവിലിയൻ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച്, മനുഷ്യജീവിതത്തിലേക്ക് എത്രയും വേഗം മടങ്ങിവരാനുള്ള എല്ലാ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളോടും കൂടി, സൈന്യത്തെ ചരിത്രത്തിലെ ഭയാനകമായ ഒരു നിമിഷത്തിന്റെയും ആ യുദ്ധത്തിന്റെയും ഭയാനകമായ അനിവാര്യതയായി കരുതിയ ആളുകളെ, ഭയാനകവും എന്നാൽ അനിവാര്യവുമായ ഒരു മാർഗമാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിവരിച്ചത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു. അക്കാലത്ത്, യോദ്ധാക്കൾ ഒരു അന്യഗ്രഹ പദമായിരിക്കുമായിരുന്നു, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, പ്രഷ്യൻമാരുമായി.

പേൾ ഹാർബറിനെതിരായ ആക്രമണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ എന്റെ പിതാവ് സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി, യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നത് വരെ സേനയെ നീക്കം ചെയ്തില്ല, പക്ഷേ - പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ഞാൻ അത് നന്നായി ഓർക്കുന്നു - അദ്ദേഹം തന്റെ സേവനത്തിൽ അഭിമാനിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഒരു സാധാരണ ആരോഗ്യകരമായ അമേരിക്കൻ അനിഷ്ടം നിലനിർത്തി. അത് മാന്യമായി) "സാധാരണ സൈന്യം" എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചതിന് ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ "സ്റ്റാൻഡിംഗ് ആർമി" എന്ന് വിളിക്കുമായിരുന്നു. അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തെ പുകഴ്ത്തുകയും സമൂഹത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെക്കാൾ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഇന്നത്തെ അമേരിക്കൻ യുദ്ധരീതിയും നാം ഇപ്പോൾ ജീവിക്കുന്ന പ്രചാരണ പ്രപഞ്ചവും അദ്ദേഹത്തെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുമായിരുന്നു. ഒരു പ്രസിഡന്റിന്റെ ഭാര്യ ഒരു ജനപ്രിയ ടിവി ഷോയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് അചിന്തനീയമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു — ഞാൻ മിഷേൽ ഒബാമയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.ന്യാശ്വില്” — അമേരിക്കയുടെ യോദ്ധാക്കളെയും രാഷ്ട്രത്തിനായുള്ള അവരുടെ സേവനത്തെയും പതിനാലാം തവണയും അഭിനന്ദിക്കാൻ സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ഇത് കലർത്തുക.

വിയറ്റ്നാമിൽ, തീർച്ചയായും, ഈ പദം ഇപ്പോഴും യോദ്ധാവായിരുന്നില്ല, അത് "മുറുമുറുപ്പ്" ആയിരുന്നു. അമേരിക്കൻ പട്ടാളക്കാരനെ പ്രശംസയുടെയും ബോംബാക്രമണത്തിന്റെയും സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർത്തിയത് പൗരന്മാരുടെ സൈന്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം, പ്രത്യേകിച്ച് വിരമിച്ച എയർഫോഴ്‌സ് ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണലും TomDispatch പതിവ് 9/11-ന് ശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിലെ പുതിയ ഫോർട്രെസ് അമേരിക്കയുടെ മാനസികാവസ്ഥയെയും അതോടൊപ്പം നടന്ന നിരന്തരമായ യുദ്ധത്തിന്റെ കൂടുതൽ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലോകത്തെയും വില്യം ആസ്റ്റോർ വിളിക്കുന്നു.

നോർമണ്ടിക്ക് ശേഷം ഏഴ് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ഒരു അമേരിക്കൻ "യോദ്ധാവ്" എന്ന നിലയിൽ പുതുതായി ഉയർത്തിയ പദവിക്കായി എനിക്ക് ഫോൺ എടുക്കാനും എന്റെ പിതാവിനെ വിളിക്കാനും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട വാക്കുകൾ കേൾക്കാനും എനിക്ക് കഴിയുമായിരുന്നെങ്കിൽ. പക്ഷേ, ആ ഡി-ഡേ വാർഷികത്തിൽ ഞാൻ അടുത്ത ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം ചെയ്തു, അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ രക്തത്തിൽ കുളിച്ച കടൽത്തീരങ്ങളിലൊന്നിൽ കപ്പലിലുണ്ടായിരുന്ന 90 വയസ്സുള്ള ഒരു സുഹൃത്തിനെ വിളിച്ചു. അഭിമാനത്തോടെ ആ 70 വർഷങ്ങളെക്കുറിച്ചു ചിന്തിച്ചപ്പോൾ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലെ പാദസേവകർക്ക് ഏറ്റവും നീരസം തോന്നിയത് ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് സല്യൂട്ട് ചെയ്യുകയോ “സർ” എന്ന് പറയുകയോ ആയിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർത്തു. അവർ യോദ്ധാക്കളില്ല - ശാശ്വതമായ ഒരു യുദ്ധകാലത്തോട് സ്നേഹവുമില്ല. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, 6 ജൂൺ 1944-ലെ സംഭവങ്ങളാൽ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന, നമ്മുടെ അവസാനത്തെ മഹത്തായ സൈനിക വിജയത്തിൽ നിന്ന് നമ്മൾ എത്രത്തോളം അകന്നിരിക്കുന്നുവോ അത്രത്തോളം, ഒരു പുതിയ അമേരിക്കൻ യുദ്ധരീതിയെ വിവരിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളപൂശുന്നതിനോ ഉള്ള ഭാഷ കൂടുതൽ ഉയർന്നു. ശുദ്ധമായ പരാജയം, കുറച്ച് പൊരുത്തങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം. ടോം

അങ്കിൾ സാമിന് നിങ്ങളെ ആവശ്യമില്ല - അവന് ഇതിനകം നിങ്ങളുണ്ട്
ഫോർട്രസ് അമേരിക്കയുടെ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ
By വില്യം ജെ. ആസ്റ്റോർ

ഞാൻ റിസർവ് ഓഫീസേഴ്‌സ് ട്രെയിനിംഗ് കോർപ്‌സിൽ (ROTC) നാല് കോളേജ് വർഷം ചെലവഴിച്ചു, തുടർന്ന് യുഎസ് എയർഫോഴ്‌സിൽ 20 വർഷം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. സൈന്യത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അടിസ്ഥാന പരിശീലനത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യതയില്ല. സർക്കാർ നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. നിങ്ങൾ "സർക്കാർ പ്രശ്നം" ആണ്, നിങ്ങൾക്ക് രക്തപ്പകർച്ചയോ അന്ത്യകർമങ്ങളോ ആവശ്യമായി വന്നാൽ നിങ്ങളുടെ രക്തഗ്രൂപ്പും മതവും ഉള്ള ഒരു ഡോഗ് ടാഗിലെ ഒരു നമ്പർ മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ അത് ശീലമാക്കുക. വ്യക്തിഗത സ്വകാര്യതയുടെയും വ്യക്തിഗത സ്വയംഭരണത്തിന്റെയും ആ ത്യാഗമാണ് സൈന്യത്തിൽ ചേരുന്നതിന് നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വില. ഹേക്ക്, എനിക്ക് നല്ല ജോലിയും പെൻഷനും കിട്ടി, അത് കൊണ്ട് എനിക്ക് വേണ്ടി കരയരുത്, അമേരിക്ക.

പക്ഷേ, 1981-ൽ ഞാൻ ROTC-ൽ ചേർന്ന്, വിരലടയാളം എടുത്ത്, രക്തത്തിനായി ടൈപ്പ് ചെയ്ത്, മറ്റുതരത്തിൽ കുത്തിയിറക്കി, കുത്തിപ്പൊക്കി ഈ രാജ്യം ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു. (മയോപിയയ്ക്ക് എനിക്ക് ഒരു മെഡിക്കൽ ഇളവ് ആവശ്യമായിരുന്നു.) ഇക്കാലത്ത്, ഫോർട്രെസ് അമേരിക്കയിൽ, നമ്മളോരോരുത്തരും ഏതെങ്കിലും അർത്ഥത്തിൽ, ഒരു സർക്കാർ പ്രശ്നമാണ്. നിരീക്ഷണ നില ഭ്രാന്തനായി.

വ്യത്യസ്തമായി റിക്രൂട്ടിംഗ് പോസ്റ്റർ പണ്ടേ, അങ്കിൾ സാമിന് നിങ്ങളെ ഇനി വേണ്ട - അവന് ഇതിനകം നിങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങളെ അമേരിക്കൻ ദേശീയ സുരക്ഷാ സംസ്ഥാനത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അതിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ് എഡ്വേർഡ് സ്നോഡന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ. നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ? അത് വായിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കോളുകൾ?  മെറ്റാഡാറ്റ അവരെ കുറിച്ച് ശേഖരിക്കുകയാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ? അത് തികഞ്ഞതാണ് ട്രാക്കിംഗ് ഉപകരണം സർക്കാരിന് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ? ഹാക്ക് ചെയ്യാവുന്നതും ട്രാക്ക് ചെയ്യാവുന്നതും. നിങ്ങളുടെ സെർവർ? അത് അവരുടെ സേവനത്തിൽ, നിങ്ങളുടേതല്ല.

ഈയിടെ ഞാൻ പഠിപ്പിച്ച പല കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളും ഇത്തരമൊരു കാര്യമാണ് എടുക്കുന്നത് സ്വകാര്യത നഷ്ടപ്പെടുന്നു അനുവദിച്ചതിന്. അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല, അതിനാൽ അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെ വിലമതിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിച്ചാൽ, മാന്ത്രിക ചിന്തകളാൽ സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കുക - “ഞാൻ ചെയ്തു” എന്നതുപോലുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ ഒരു തെറ്റുമില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. "തെറ്റ്" എന്നതിന്റെ നിർവചനത്തെക്കുറിച്ച് സർക്കാരുകൾ എത്രമാത്രം കാപ്രിസിയോസ് ആയിരിക്കുമെന്ന് അവർക്ക് തീരെ ബോധമില്ല.

ഫോർട്രെസ് അമേരിക്കയുടെ പുതിയ പതിപ്പിൽ, കൂടുതൽ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട, സുരക്ഷിതത്വവൽക്കരിച്ച രാജ്യത്തിന്റെ, കൂടുതലോ കുറവോ, റിക്രൂട്ട് ചെയ്ത ഞങ്ങളെയെല്ലാം പരിഗണിക്കുക. ഒരു സിനിമ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുകയാണോ? എന്തുകൊണ്ട് ആദ്യത്തേത് തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക അവൻ വീണ്ടും നാസികളെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത് കാണുക, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിജയിച്ച അവസാന യുദ്ധത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണോ? മെമ്മോറിയൽ ദിനത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ബേസ്ബോൾ പാർക്കിലേക്ക് പോയോ? അതിലും കൂടുതൽ അമേരിക്കക്കാരനോ അതിലധികമോ നിരപരാധിയോ? അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതെല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു മറച്ച തൊപ്പികളും യൂണിഫോമുകളും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കളിക്കാർ ഞങ്ങളുടെ സൈനികർക്കും വിമുക്തഭടന്മാർക്കും ആദരാഞ്ജലികളുടെ അനന്തമായ സ്ട്രീം ധരിച്ചിരുന്നു.

ഞരക്കമൊന്നും കേൾക്കണ്ട സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട യൂണിഫോം അമേരിക്കയുടെ കളിക്കളങ്ങളിൽ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ അമേരിക്കയുടെ യഥാർത്ഥ വിനോദമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ യുദ്ധം അതിൽ ധാരാളം?

ഒരു നല്ല ട്രൂപ്പർ ആകുക

വിരോധാഭാസത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ പൗരന്റെ സൈന്യത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു, അത് അനിയന്ത്രിതവും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വിമത പൗരത്വത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിനും നമ്മുടെ ഭരണത്തിലെ ഉന്നതർക്കും എടുക്കാവുന്നതിലും കൂടുതൽ അത് തെളിയിച്ചു. അങ്ങനെ പ്രസിഡന്റ് നിക്സൺ ഡ്രാഫ്റ്റ് അവസാനിപ്പിച്ചു 1973 ലെ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു ആദർശത്തെ, അമേരിക്കയുടെ പൗര-പടയാളി ആദർശമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്തു. "ഓൾ-വോളണ്ടിയർ മിലിട്ടറി", പ്രൊഫഷണലുകൾ, റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യാൻ വശീകരിക്കുകയോ ചെയ്തു. മൂസ്സില്ല, ബഹളമില്ല, അന്നുമുതൽ അങ്ങനെയാണ്.  ധാരാളം യുദ്ധം, എന്നാൽ ഒരു "ആകേണ്ടതില്ല"യോദ്ധാവ്,” നിങ്ങൾ ഡോട്ട് ഇട്ട വരിയിൽ ഒപ്പിടുന്നില്ലെങ്കിൽ. അതൊരു പുതിയ അമേരിക്കൻ രീതിയാണ്.

എന്നാൽ അമേരിക്കക്കാരെ ആ അനിയന്ത്രിതമായ സൈനിക ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്ന കരാറിൽ ന്യായമായ തുകയുണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞു. വിലപേശലിന്റെ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു "അനുകൂലക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കുക" (അല്ലെങ്കിൽ പകരം "നമ്മുടെ സൈന്യം") കൂടാതെ ബാക്കിയുള്ളവർ സമാധാനിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സമാധാനം നിലനിർത്തുകയും പുതിയ ദേശീയ സുരക്ഷാ സംസ്ഥാനത്ത് സന്തോഷവാനായ യോദ്ധാവാകുകയും ചെയ്തു, പ്രത്യേകിച്ച് 9/ 11, നികുതിദായകന്റെ ഡോളറിൽ വലിയ അനുപാതത്തിലേക്ക് വളർന്നു. നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, ആ റോളിലേക്ക് നിങ്ങളെ ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ റിക്രൂട്ട്‌മെന്റിന്റെ വരിയിൽ ചേരുക, ഒപ്പം ഗാരിസൺ സ്റ്റേറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ശരിയായ സ്ഥാനം നേടുക.

നിങ്ങൾ ധൈര്യശാലിയാണെങ്കിൽ, കൂടുതലായി നോക്കുക ഉറപ്പിക്കുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു കാനഡയുമായും മെക്സിക്കോയുമായും ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന അതിർത്തികൾ. (പാസ്‌പോർട്ടോ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡോ പോലുമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ആ അതിർത്തികൾ കടക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് ഓർക്കുക? ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.) അവർക്കായി ശ്രദ്ധിക്കുക ആളില്ലാ, യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വീട്, ഇതിനകം തന്നെ സഞ്ചരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ആകാശത്ത് ഉടൻ എത്തിച്ചേരും - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടാൻ. നിങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ബഹുമാനം നൽകുക സായുധ പോലീസ് സേന അവരുടെ ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, അവരുടെ പ്രത്യേക SWAT ടീമുകൾ, അവരുടെ പരിവർത്തനം ചെയ്ത MRAP-കൾ (മൈൻ-റെസിസ്റ്റന്റ് പതിയിരുന്ന് സംരക്ഷിത വാഹനങ്ങൾ). ഈ വിന്റേജ് ഇറാഖി ഫ്രീഡം വാഹനങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സൈനിക മിച്ചം നൽകുകയോ പ്രാദേശിക പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റുകൾക്ക് കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വിൽക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ജയിൽ പോലെയുള്ള അവരുടെ ക്രൂരമായ ഉത്തരവുകൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക "ലോക്ക്ഡ s ണുകൾ” നിങ്ങളുടെ അയൽപക്കത്തെയോ നഗരത്തെയോ, പ്രധാനമായും സൈനിക നിയമത്തിന്റെ താൽക്കാലിക പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ, എല്ലാം നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയാണ്.

ഒരു നല്ല സൈനികനായിരിക്കുക, നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക. നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിടുമ്പോൾ പൊതു ഇടങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക. സമർത്ഥമായി സല്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ പഠിക്കുക. (ഒരു മിലിട്ടറി റിക്രൂട്ട് എന്ന നിലയിൽ എന്നെ പഠിപ്പിച്ച ആദ്യ പാഠങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.) ഇല്ല, ആ നടുവിരൽ സല്യൂട്ട് അല്ല, പ്രായമായ ഹിപ്പി. അധികാരസ്ഥാനത്തുള്ളവർക്ക് ഉചിതമായ ഒന്ന് നൽകുക. എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോലുമില്ല, കാരണം ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വയമേവ ചെയ്യുന്ന പലതും ഞങ്ങൾക്കായി ആ സല്യൂട്ട് നൽകുന്നതിന് ഘടനാപരമായതാണ്. കായിക മത്സരങ്ങളിൽ "ദൈവം അമേരിക്കയെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ" എന്ന ആവർത്തിച്ചുള്ള ആലാപനം. സൈന്യത്തെ മഹത്വവത്കരിക്കുന്ന സിനിമകളുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള കാഴ്ചകൾ. (സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻ ഫോഴ്‌സ് എന്നത് അമേരിക്കൻ മൾട്ടിപ്ലക്‌സുകളിൽ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ചർച്ചാ വിഷയമാണ് വീര്യപ്രവൃത്തി ലേക്ക് ലോൺ സർവൈവർ.) എന്തുകൊണ്ട് സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിച്ച് ഡ്യൂട്ടിയുടെ കോളിന് ഉത്തരം നൽകരുത് കോൾ ഓഫ് ഡ്യൂട്ടി? തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരു യുദ്ധമായി കണക്കാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക കളി, ഒരു സിനിമ, ഒരു ഗെയിം.

അമേരിക്കയിൽ കുതിച്ചുയരുന്നു 

ഒരു ദശാബ്ദത്തോളമായി ഞാൻ സൈന്യത്തിന് പുറത്തായിരുന്നു, എന്നിട്ടും ഞാൻ യൂണിഫോം ധരിച്ചതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതായി എനിക്ക് ഇന്ന് തോന്നുന്നു. 2007-ൽ "ഇറാഖി കുതിച്ചുചാട്ടം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ട സമയത്താണ് ആ തോന്നൽ ആദ്യമായി എന്നിൽ ഉടലെടുത്തത് - ആ രാജ്യത്തെ ഞങ്ങളുടെ അധിനിവേശമായിരുന്ന കാടത്തത്തിലേക്ക് മറ്റൊരു 30,000 യുഎസ് സൈനികരെ അയച്ചു. അത് എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു ആദ്യ ലേഖനം TomDispatch എന്നതിനായി. ഞങ്ങളുടെ സിവിലിയൻ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന രീതി എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. ബെറിബൺ ഉള്ള നെഞ്ച് ഇറാഖിലെ തന്റെ ഭരണകൂടത്തിന്റെ തെരഞ്ഞെടുപ്പു യുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിയുക്ത സർജ് കമാൻഡറായ ജനറൽ ഡേവിഡ് പെട്രേയസ്. പരമ്പരാഗത അമേരിക്കൻ സൈനിക-സിവിലിയൻ ബന്ധങ്ങളെ തലകീഴായി മാറ്റുന്നതിന് തുല്യമായ വിചിത്രമായ ദൃശ്യം പോലെ തോന്നി, സൈന്യത്തിലേക്ക് പോയ ഒരു പ്രസിഡന്റിന്റെ. അത് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ ഒരു കോൺഗ്രസ് "ദാവീദ് രാജാവ്” പെട്രേയസ്, ഇറാഖിലെ കൂടുതൽ അമേരിക്കൻ വർദ്ധനയെ പിന്തുണച്ച് തന്റെ സാക്ഷ്യത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ പാഞ്ഞു.

അതിനുശേഷം, നമ്മുടെ പ്രസിഡന്റുമാർ ഡോൺ ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു സാർട്ടോറിയൽ ആവശ്യകതയായി മാറി സൈനിക വിമാന ജാക്കറ്റുകൾ അവർ ഞങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം "യുദ്ധപോരാളികൾ”അവരുടെ “പിന്തുണ”യുടെയും സാമ്രാജ്യത്വ പ്രസിഡൻസിയുടെ സൈനികവൽക്കരണത്തിന്റെയും അടയാളമായി. (താരതമ്യത്തിനായി, "മത്തായി ബ്രാഡി ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.സത്യസന്ധനായ അബെ” ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ജാക്കറ്റിന് തുല്യമാണ്!) അത് ഇപ്പോൾ de rigueur പ്രസിഡന്റുമാർ അമേരിക്കൻ സൈനികരെ "ദി ഏറ്റവും മികച്ച സൈന്യം ലോക ചരിത്രത്തിൽ” അല്ലെങ്കിൽ, പ്രസിഡന്റ് ഒബാമ സാധാരണയായി എൻബിസിയുടെ ബ്രയാൻ വില്യംസിനോട് പറഞ്ഞത് പോലെ അഭിമുഖം കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നോർമണ്ടിയിൽ നിന്ന്, "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സൈന്യം." അതിലും ഹൈപ്പർബോളായി, ഇതേ സൈനികർ രാജ്യത്തുടനീളം സാധ്യമായ ഏറ്റവും ശക്തമായ "യോദ്ധാക്കൾ" ആയി ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഒപ്പം ദയാലുവായ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നവർ, ഒരേ സമയം ഈ ഗ്രഹത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ലവരും ചീത്തയും - യുദ്ധത്തിന്റെയും കൊലപാതകത്തിന്റെയും മ്ലേച്ഛത പോലെ വൃത്തികെട്ടതൊന്നും ഉൾപ്പെടുത്താതെ എല്ലാവരും. പെൻസിൽവാനിയയിലെ വില്യംസ്പോർട്ടിൽ നടന്ന ലിറ്റിൽ ലീഗ് വേൾഡ് സീരീസിൽ സൈനിക റിക്രൂട്ട്മെന്റ് വാനുകൾ (സ്പോർട്സ് വീഡിയോ ഗെയിം കൺസോളുകൾ) ഞാൻ കണ്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അത് വിശദീകരിക്കുന്നു. സൈനിക സേവനം വളരെ പ്രയോജനപ്രദമാണ് എന്നിരിക്കെ, 12 വർഷം പഴക്കമുള്ള രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ ഈ റാങ്കിൽ ചേരാനുള്ള സാധ്യതയെ ഉയർത്തിക്കൂടാ?

വളരെ കുറച്ച് അമേരിക്കക്കാർ ഇതിലൊന്നിലും എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാണുന്നു, അത് നമ്മെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ ഇതിനകം സ്വയം റിക്രൂട്ട് ചെയ്തവരാണ്. ഇതിന്റെയെല്ലാം സാധ്യത നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രതിഷേധ സൂചകമായി നിങ്ങളുടെ ഡ്രാഫ്റ്റ് കാർഡ് കത്തിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല, അതിനാൽ സമർത്ഥമായി സല്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്. ഒരു നല്ല പെരുമാറ്റ മെഡൽ ഉടൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരും.

എപ്പോഴും അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. 1981-ൽ ROTC യൂണിഫോമിൽ മസാച്ചുസെറ്റ്‌സിലെ വോർസെസ്റ്ററിലെ തെരുവുകളിലൂടെ നടന്നുപോയത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. വിയറ്റ്‌നാം യുദ്ധം തോൽവിയിലും യുദ്ധവിരുദ്ധ സിനിമകളിലും അവസാനിച്ചിട്ട് വെറും ആറുവർഷമായിരുന്നു അത്. വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, മാൻ വേട്ടക്കാരൻ, ഒപ്പം അപ്പോക്കലിപ്സ് ഇപ്പോള് അപ്പോഴും ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ പുതുമയുള്ളവരായിരുന്നു. (ആദ്യ രക്തം ഒപ്പം റാംബോ "പിന്നിൽ കുത്തി"ഇനി ഒരു വർഷത്തേക്ക് ഐതിഹ്യങ്ങൾ വരില്ല.) ആളുകൾ എന്നെ ശത്രുതയോടെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു നിസ്സംഗതയിൽ ഇടയ്ക്കിടെ കലർന്ന നിസംഗതയോടെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഇത് എന്നെ ചെറുതായി അലോസരപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ വലിയ നിലയിലുള്ള സൈനികരോടുള്ള ആരോഗ്യകരമായ അവിശ്വാസം അമേരിക്കൻ ധാന്യത്തിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

മേലിൽ ഇല്ല. ഇന്ന്, സേവന അംഗങ്ങൾ, യൂണിഫോമിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, സാർവത്രികമായി പ്രശംസിക്കുകയും ആവർത്തിച്ച് പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നായകന്മാർ.

നാം നമ്മുടെ സൈനികരോട് അവജ്ഞയോടെ പെരുമാറണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, എന്നാൽ നമ്മുടെ ചരിത്രം നമുക്ക് കാണിച്ചുതന്നതുപോലെ, അവരുടെ മുമ്പാകെ ദ്രോഹിക്കുന്നത് ആദരവിന്റെ ആരോഗ്യകരമായ അടയാളമല്ല. നാമെല്ലാവരും ഇപ്പോൾ സർക്കാർ പ്രശ്‌നങ്ങളാണെന്നതിന്റെ ഒരു അടയാളമായി ഇത് കണക്കാക്കുക.

സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ചിന്താഗതി ചൊരിയുന്നു

അത് അതിശയോക്തിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഇപ്പോഴും എന്റെ കൈവശമുള്ള ഒരു പഴയ സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ മാനുവൽ പരിഗണിക്കുക. 1950-ലെ വിന്റേജ് ആണ്, ആ മഹാനായ അമേരിക്കൻ ജനറൽ അംഗീകരിച്ചത് ജോർജ്ജ് സി. മാർഷൽ, ജൂനിയർ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വിജയത്തിന് ഏറ്റവും ഉത്തരവാദിയായ മനുഷ്യൻ. പുതുതായി ചുമതലയേറ്റ ഉദ്യോഗസ്ഥനോടുള്ള ഈ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്: “[O] ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനാകുമ്പോൾ ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു അമേരിക്കൻ പൗരനെന്ന നിലയിൽ തന്റെ അടിസ്ഥാന സ്വഭാവത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആത്മാവിന് അനുസൃതമായി എങ്ങനെ അധികാരം പ്രയോഗിക്കാമെന്ന് ഒരാൾ പഠിക്കുന്ന ബിരുദാനന്തര കോഴ്‌സിനായി അദ്ദേഹം സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. അത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമായിരിക്കില്ല, പക്ഷേ പഴയ പൗരന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ സത്തയായ സൈനിക അധികാരവും വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യവും തമ്മിലുള്ള സല്യൂട്ട് ടെൻഷൻ ഉയർത്തിക്കാട്ടുക എന്നതായിരുന്നു മാനുവലിന്റെ ലക്ഷ്യം.

ഈ വിഷയത്തിൽ പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരു അഡ്മിറലിന്റെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് അവർ അമേരിക്കയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ട്രസ്റ്റികളാണെന്നും ഇത് പുതിയ ഓഫീസർമാരെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു: “അമേരിക്കൻ തത്ത്വചിന്ത വ്യക്തിയെ ഭരണകൂടത്തിന് മുകളിൽ നിർത്തുന്നു. അത് വ്യക്തിപരമായ ശക്തിയെയും ബലപ്രയോഗത്തെയും അവിശ്വസിക്കുന്നു. അത് അനിവാര്യമായ മനുഷ്യരുടെ അസ്തിത്വത്തെ നിഷേധിക്കുന്നു. അത് തത്വത്തിന്റെ മേൽക്കോയ്മ ഉറപ്പിക്കുന്നു.”

ആ വാക്കുകൾ ഗവൺമെന്റ്-ഇഷ്യൂ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനും സൈനികതയ്ക്കും നല്ല മറുമരുന്നായിരുന്നു - അവ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ. വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഭരണഘടനാ തത്ത്വങ്ങൾക്കും മുൻതൂക്കം നൽകാൻ ജിഐ ജോസും ജെയ്ൻസും എന്ന നിലയിലല്ല, മറിച്ച് സിറ്റിസൺ ജോസ് ആൻഡ് ജെയ്ൻസ് എന്ന നിലയിൽ നാമെല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്. റൊണാൾഡ് റീഗന്റെ ആത്മാവിൽ, ആർ പറഞ്ഞു സോവിയറ്റ് നേതാവ് മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ് "ഈ [ബെർലിൻ] മതിൽ പൊളിച്ചുമാറ്റാൻ", അമേരിക്ക കോട്ടയുടെ മതിലുകൾ തകർക്കാനും നമ്മുടെ സൈനികവൽക്കരിച്ച ചിന്താഗതികൾ ഇല്ലാതാക്കാനും സമയമായില്ലേ? അതിനുള്ള ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഭാവി തലമുറയിലെ പൗരന്മാർ ഞങ്ങളോട് നന്ദി പറയും.

വില്യം ജെ. ആസ്റ്റോർ, വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ (USAF) കൂടാതെ TomDispatch പതിവ്, ബ്ലോഗ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നു വിപരീത വീക്ഷണം.

ട്വിറ്ററിൽ TomDispatch പിന്തുടരുക, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുക ഫേസ്ബുക്ക് ഒപ്പം തംബ്ലറിനുള്ളത്. റെബേക്ക സോൽനിറ്റിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഡിസ്‌പാച്ച് പുസ്തകം പരിശോധിക്കുക മനുഷ്യർ എനിക്കെതിരെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

പകർപ്പവകാശം 2014 വില്യം ജെ. ആസ്റ്റോർ