റഷ്യക്കാർക്ക് അമേരിക്കക്കാർക്ക് പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ

ലിസ്റ്റ് ദൈർഘ്യമേറിയതാണെന്നും അതിൽ നൃത്തം, ഹാസ്യം, കരോക്കെ ഗാനം, വോഡ്ക മദ്യപാനം, സ്മാരക നിർമ്മാണം, നയതന്ത്രം, നോവൽ രചന, കൂടാതെ മറ്റ് ആയിരക്കണക്കിന് മനുഷ്യ പ്രയത്ന മേഖലകളും ഉൾപ്പെടുന്നു, അവയിൽ ചിലതിൽ അമേരിക്കക്കാർക്ക് റഷ്യക്കാരെയും പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. പക്ഷേ, ജർമ്മനിയിലും ജപ്പാനിലും മറ്റ് പല രാജ്യങ്ങളിലും വലിയ തോതിൽ കാണപ്പെടുന്ന സത്യസന്ധമായ രാഷ്ട്രീയ സ്വയം പ്രതിഫലനത്തിന്റെ വൈദഗ്ധ്യമാണ് റഷ്യയിൽ ഇപ്പോൾ എന്നെ ഞെട്ടിക്കുന്നത്. പരിശോധിക്കപ്പെടാത്ത രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം നിലനിറുത്താൻ യോഗ്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അല്ലാത്ത നാട്ടിൽ നമുക്കുള്ളത് അത്രമാത്രം.

ഇവിടെ, മോസ്കോയിലെ ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, സുഹൃത്തുക്കളും ക്രമരഹിതമായ ആളുകളും നല്ലതും ചീത്തയും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക മാത്രമല്ല, വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത ടൂർ ഗൈഡുകളും അതുതന്നെ ചെയ്യും.

“ഇവിടെ ഇടതുവശത്ത് പാർലമെന്റ് ഉണ്ട്, അവിടെ അവർ ആ നിയമങ്ങളെല്ലാം ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവരിൽ പലരോടും ഞങ്ങൾ വിയോജിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

“ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്താണ് അവർ സ്റ്റാലിന്റെ ശുദ്ധീകരണത്തിന്റെ ഇരകൾക്കായി 30 മീറ്റർ വെങ്കലമതിൽ പണിയുന്നത്.”

മോസ്കോയിൽ ഗുലാഗുകളുടെ ചരിത്രത്തിനായി മാത്രമായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു മ്യൂസിയമുണ്ട്.

ക്രെംലിൻ നിഴലിലെ ഒരു ടൂർ ഗൈഡ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിന്റെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളി കൊല്ലപ്പെട്ട സ്ഥലം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു, കൂടാതെ കേസ് പിന്തുടരുന്നതിലെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ കാലതാമസത്തെയും പരാജയങ്ങളെയും കുറിച്ച് വിലപിക്കുന്നു.

ലെനിന്റെ ശവകുടീരത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അവനെ ഒരു കൊള്ളക്കാരനായി അവതരിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. പാർലമെന്റിന് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ച സമീപനം കണ്ടെത്താനാകാതെ മങ്ങിയ ആളായി യെൽസിൻ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

ധാരാളം സൈറ്റുകൾ "മഹത്തായതാണ്". മറ്റുള്ളവർ വ്യത്യസ്ത നാമവിശേഷണങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. "നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്തുള്ള ഭയാനകമായ കെട്ടിടങ്ങൾ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചതാണ്...."

ചരിത്രത്തിന്റെ നീളവും വൈവിധ്യവും ഇവിടെ സഹായിച്ചേക്കാം. ലെനിന്റെ ശവകുടീരത്തിലേക്ക് യേശു ഒരു ചതുരത്തിന് കുറുകെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് ചരിത്രത്തെപ്പോലെ സോവിയറ്റ് നിർമ്മാണങ്ങളും സ്നേഹിക്കപ്പെടുകയും വെറുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിന്റെ തെരുവിന് കുറുകെ, 1930-കളിൽ നടത്തിയ സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങളുടെ ഒരു പ്രദർശനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ പാർക്ക് അവശേഷിക്കുന്നു. അത് ഇപ്പോഴും അഭിമാനവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

വാഷിംഗ്ടണിൽ, ഒരു നേറ്റീവ് അമേരിക്കൻ മ്യൂസിയവും ഒരു ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കൻ മ്യൂസിയവും ജർമ്മനിയിലെ വംശഹത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള അനന്തമായ പരേഡിൽ യുദ്ധസ്മാരകങ്ങളുടെയും ജർമ്മനിയിലെ വംശഹത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള മ്യൂസിയത്തിന്റെയും അനന്തമായ പരേഡിൽ പങ്കുചേർന്നു - നാസികൾ ക്യാമ്പുകളിൽ നടത്തിയതാണ്, അല്ലാതെ ഇപ്പോഴും ഇതിന് അപകടമുണ്ടാക്കുന്ന യുഎസ് ബോംബുകളല്ല. ദിവസം. എന്നാൽ അടിമത്വ മ്യൂസിയമോ, നോർത്ത് അമേരിക്കൻ വംശഹത്യ മ്യൂസിയമോ, മക്കാർത്തിസം മ്യൂസിയമോ, CIA മ്യൂസിയത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളോ, വിയറ്റ്നാമിലോ ഇറാഖിലോ ഫിലിപ്പീൻസിലോ ഉണ്ടായ ഭീകരതകൾ വിവരിക്കുന്ന ഒരു മ്യൂസിയവുമില്ല. യുഎസ് ന്യൂസ് കോർപ്പറേഷനുകളല്ലാതെ മറ്റെവിടെ നിന്നുമുള്ള വാർത്തകളെ വിമർശിക്കുന്ന ഒരു ന്യൂസ് മ്യൂസിയമുണ്ട്. നഗരങ്ങളിൽ അണുബോംബുകൾ വർഷിച്ച ഒരു വിമാനത്തിന്റെ പ്രദർശനത്തോടൊപ്പം ഒരു ചെറിയ വസ്തുതാധിഷ്‌ഠിത വ്യാഖ്യാനം ഉൾപ്പെടുത്താനുള്ള നിർദ്ദേശം പോലും ഒരു കോളിളക്കം സൃഷ്ടിച്ചു.

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിൽ ഒരു ഗൈഡ് ശബ്ദസംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു ബസ് ടൂർ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാമോ: "നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് കൊറിയയുടെയും വിയറ്റ്നാമിന്റെയും നാശത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്ന സ്മാരകങ്ങളുണ്ട്, ഭീമാകാരമായ ക്ഷേത്രങ്ങളും അടിമ ഉടമകൾക്കുള്ള ഫാലിക് ചിഹ്നങ്ങളും ഉണ്ട്. തെരുവിൽ ഒരു ചെറിയ സ്മാരകം ഉണ്ട്, അത് ജാപ്പനീസ് അമേരിക്കക്കാരെ വീണ്ടും പൂട്ടിയിടില്ലെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ മിക്കവാറും അത് ഒരു യുദ്ധത്തെ പ്രശംസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് വാട്ടർഗേറ്റ് ആണ്; ഈ ജനാധിപത്യം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെ അട്ടിമറിച്ച് അവിടെ പിടിക്കപ്പെട്ട വഞ്ചകരുടെ സംഘത്തെ ആർക്കാണ് പേര് നൽകാൻ കഴിയുക?

ഇത് ഏതാണ്ട് സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്തതാണ്.

അവിശ്വസ്തതയുടെ പേരിൽ ആരെയും പുറത്താക്കുന്നത് ട്രംപ് ശരിയാണെന്ന് റഷ്യക്കാർ പറയുന്നത് കേൾക്കുമ്പോൾ, അത്തരം സങ്കൽപ്പങ്ങൾ പിന്നോക്കവും അപരിഷ്‌കൃതവുമാണ് (ട്രംപ് അഭിമാനത്തോടെ ലോകത്തോട് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് പോലും). ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, നിയമവിരുദ്ധമായ ഉത്തരവുകളോ ജനങ്ങൾ എതിർക്കുന്ന ഉത്തരവുകളോ പാലിക്കാൻ പാടില്ല. സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നത് ഭരണഘടനയോടാണ്, കോൺഗ്രസിന്റെ നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ എക്സിക്യൂട്ടീവിനോടല്ല. പ്രാഥമിക സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങളിലും ടൂർ ഗൈഡുകളിലും മാത്രം നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സ്വപ്നലോകത്താണ് നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത്. എന്നാൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിനോടുള്ള വിശ്വസ്തത, അതിന്റെ പതാക, യുദ്ധങ്ങൾ, അതിന്റെ അടിസ്ഥാന പുരാണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള കർശനമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ട ഡിമാൻഡിന്റെ അംഗീകാരവും ഞങ്ങൾ നിഷേധിക്കുകയാണ്.

സ്റ്റാലിൻ എത്ര പേരെ കൊന്നു? ഒരു റഷ്യക്കാരന് നിങ്ങളോട് ഉത്തരം പറയാൻ കഴിയും, അത് ഒരു പരിധിയാണെങ്കിലും.

സമീപകാല യുദ്ധങ്ങളിൽ യുഎസ് സൈന്യം എത്ര പേരെ കൊന്നു? ഒട്ടുമിക്ക അമേരിക്കക്കാരും ഓർഡറുകളാൽ ഓഫാണ്. മാത്രമല്ല, മിക്ക അമേരിക്കക്കാരും തങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിലേക്ക് ചോദ്യം അനുവദിക്കുന്നതിൽ അധാർമികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

അവസാനം, റഷ്യക്കാരും അമേരിക്കക്കാരും തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു കൂട്ടർ അത് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവും അറിവുള്ളതുമായ രീതിയിൽ ചെയ്യുന്നു. രണ്ടും തീർച്ചയായും തീർത്തും വിനാശകരമായ വഴിതെറ്റിപ്പോയതാണ്.

ഭയാനകമായ രക്തരൂക്ഷിതമായ ഫലങ്ങളുള്ള ഈ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ലോകത്തിന് ആയുധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നേതാക്കളാണ്. ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിലും ആണവ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ വ്യാപനത്തിലും അവർ നേതാക്കളാണ്. അവ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളുടെ പ്രധാന നിർമ്മാതാക്കളാണ്. 1990-കളിൽ അമേരിക്ക വരുത്തിയ സാമ്പത്തിക നാശത്തിൽ നിന്ന് മോസ്കോ കരകയറി, പക്ഷേ എണ്ണ, വാതകം, ആയുധങ്ങൾ എന്നിവ വിൽക്കുന്നതിലൂടെ ഭാഗികമായി അത് ചെയ്തു.

തീർച്ചയായും, യുഎസ് സ്വന്തം സൈനിക ചെലവിലും ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളുടെ ഉപഭോഗത്തിലും മുന്നിലാണ്. എന്നാൽ യുഎസിൽ നിന്നും റഷ്യയിൽ നിന്നും നമുക്ക് വേണ്ടത് നിരായുധീകരണത്തിലും സുസ്ഥിര സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തിലുമുള്ള നേതൃത്വമാണ്. രണ്ട് രാജ്യത്തിന്റെയും ഗവൺമെന്റുകൾ രണ്ടാമത്തേതിൽ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. റഷ്യൻ സർക്കാർ മാത്രമാണ് നിരായുധീകരണത്തിന് തുറന്നിരിക്കുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ അവസ്ഥ നിലനിൽക്കില്ല. ബോംബുകൾ നമ്മളെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ പരിസ്ഥിതി നാശം സംഭവിക്കും.

മസ്‌കോവിറ്റുകൾ ഈ മാസത്തെ "മെയ്‌നവംബർ" എന്ന് വിളിക്കുകയും രോമങ്ങളുടെ നീന്തൽ വസ്ത്രങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തണുപ്പും മഞ്ഞും അല്ല, മെയ് മാസത്തിൽ അവർ ചൂടുപിടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവസാനം വരെ അവരുടെ നർമ്മബോധം നിലനിർത്താൻ അവർക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.