പേൾ ഹാർബറിലെ സേക്രഡ് ഓയിൽ ചോർച്ച

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND War, നവംബർ XXX, 30

ഒരു സേവകന്റെ പൊട്ടിയ കണ്ണട അയർലണ്ടിന്റെ നല്ല പ്രതീകമാണെന്ന് സ്റ്റീഫൻ ഡെഡലസ് വിശ്വസിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ഒരു ചിഹ്നത്തിന് പേരിടേണ്ടി വന്നാൽ, അത് എന്തായിരിക്കും? സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പ്രതിമ? മക്ഡൊണാൾഡിന് മുന്നിൽ അടിവസ്ത്രം ധരിച്ച പുരുഷന്മാർ കുരിശിൽ? ഇത് ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു: പേൾ ഹാർബറിലെ യുദ്ധക്കപ്പലിൽ നിന്ന് എണ്ണ ചോർന്നത്. ഈ കപ്പൽ, അരിസോണ, പേൾ ഹാർബറിൽ ഇപ്പോഴും എണ്ണ ചോർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന രണ്ടിൽ ഒന്ന്, യുദ്ധപ്രചാരണമായി അവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആയുധവ്യാപാരി, മികച്ച അടിത്തറ നിർമ്മാതാവ്, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സൈനിക പണം മുടക്കുന്നവൻ, മുൻനിര സന്നാഹക്കാരൻ എന്നിവർ നിരപരാധിയായ ഇരയാണ്. അതേ കാരണത്താൽ എണ്ണ ചോർച്ച തുടരാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു. ശത്രുക്കൾ മാറികൊണ്ടിരുന്നാലും, യുഎസ് ശത്രുക്കളുടെ തിന്മയുടെ തെളിവാണിത്. നമ്മുടെ യുദ്ധപ്രചാരണത്തെ നാം എത്ര ഗൗരവത്തോടെയും ഗൗരവത്തോടെയും കാണുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവായി പസഫിക് സമുദ്രത്തെ മലിനമാക്കാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ട എണ്ണയുടെ മനോഹരമായ സ്ഥലത്ത് ആളുകൾ കണ്ണീർ പൊഴിക്കുകയും വയറ്റിൽ പതാകകൾ വീശുകയും ചെയ്യുന്നു. അതാണ് യുദ്ധം ഒരു പ്രധാന വഴി അതിൽ നാം ഗ്രഹത്തിന്റെ വാസയോഗ്യത നശിപ്പിച്ചേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടകർക്ക് നഷ്ടപ്പെടാം. ഇതാ ഒരു ടൂറിസം വെബ്സൈറ്റ് വിശുദ്ധ എണ്ണ ചോർച്ച എങ്ങനെ സന്ദർശിക്കാം:

“യുഎസിലെ ഏറ്റവും പവിത്രമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. . . . ഇതുപോലെ ചിന്തിക്കുക: ആക്രമണത്തിന്റെ തലേദിവസം വീണ്ടും നിറച്ച എണ്ണയാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത്, ആ അനുഭവത്തിൽ അതിയാഥാർത്ഥ്യമുണ്ട്. സ്മാരകത്തിൽ നിശബ്ദമായി നിൽക്കുമ്പോൾ തിളങ്ങുന്ന കറുത്ത കണ്ണുനീരിൽ നിന്നുള്ള പ്രതീകാത്മകത അനുഭവിക്കാതിരിക്കാനും പ്രയാസമാണ് - കപ്പൽ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴും വിലപിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

"വെള്ളത്തിന്റെ മുകളിൽ എണ്ണ തിളങ്ങുന്നത് കാണുന്നത് എത്ര മനോഹരമാണെന്നും അത് നഷ്ടപ്പെട്ട ജീവിതങ്ങളെ എങ്ങനെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു." മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റ് പറയുന്നു.

"ആളുകൾ അതിനെ 'കറുത്ത കണ്ണുനീർ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു അരിസോണ.' ഉപരിതലത്തിലേക്ക് എണ്ണ ഉയരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം, വെള്ളത്തിൽ മഴവില്ലുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സാധനങ്ങൾ മണക്കാൻ പോലും കഴിയും. നിലവിലെ നിരക്കിൽ എണ്ണ ചോർച്ച തുടരും അരിസോണ അതിനുമുമ്പ് കപ്പൽ പൂർണ്ണമായും ശിഥിലമായില്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു 500 വർഷത്തേക്ക്. —മറ്റൊരു റിപ്പോർട്ട്.

നിങ്ങൾ പേൾ ഹാർബറിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുടിവെള്ളത്തിൽ രുചികരമായ യുഎസ് നേവി ജെറ്റ് ഇന്ധനമുണ്ട്. ഇത് യുദ്ധക്കപ്പലുകളിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് അത് (ഒപ്പം മറ്റ് പാരിസ്ഥിതിക ദുരന്തങ്ങൾ അതേ സൈറ്റിൽ) ചെയ്യുന്നു അത് നിർദ്ദേശിക്കുക ഒരുപക്ഷേ, മലിനമാക്കുന്ന ജലത്തെ അമേരിക്കൻ സൈന്യം അഭിലഷണീയമായ ഒരു ലക്ഷ്യമായി വീക്ഷിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് വലിയ താൽപ്പര്യമില്ല.

ആ പ്രത്യേക ജെറ്റ് ഇന്ധന ഭീഷണിയെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന അതേ ആളുകൾ പേൾ ഹാർബർ ദിനത്തിലും കറുത്തവരുടെ ആരാധനാലയം സന്ദർശിക്കുമ്പോഴും ആളുകൾ പരസ്പരം പറയുന്ന കഥകൾ ഉയർത്തുന്ന വലിയ മാരകമായ ഭീഷണിയെക്കുറിച്ചും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. യുദ്ധ സമർപ്പണത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ.

നിങ്ങൾ ഒരു ടെലിവിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടറിന് സമീപം, ഭൂമിയിലെവിടെയെങ്കിലും താമസിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാണ്.

വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും പുണ്യദിനങ്ങളിലൊന്ന് അതിവേഗം അടുക്കുകയാണ്. ഡിസംബർ 7-ന് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? പേൾ ഹാർബർ ദിനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം നിങ്ങൾ ഓർക്കുമോ?

യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് വർഷങ്ങളോളം ജപ്പാനുമായി ഒരു യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും തയ്യാറെടുക്കുകയും പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ ജപ്പാൻ ഫിലിപ്പീൻസും പേൾ ഹാർബറും ആക്രമിച്ചപ്പോൾ ജപ്പാൻ ആദ്യത്തെ വെടിയുതിർക്കുന്നതിനായി ഇതിനകം തന്നെ പല തരത്തിൽ യുദ്ധത്തിലായിരുന്നു. ആ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ള നാളുകളിൽ എപ്പോൾ എന്താണെന്ന് കൃത്യമായി ആർക്കറിയാമായിരുന്നു, എന്ത് കഴിവില്ലായ്മയും സിനിസിസവും സംയോജിപ്പിച്ച് അവ സംഭവിക്കാൻ അനുവദിച്ചു എന്ന ചോദ്യങ്ങളിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് യുദ്ധത്തിലേക്ക് തർക്കരഹിതമായി വലിയ ചുവടുകൾ എടുത്തിരുന്നുവെങ്കിലും സമാധാനത്തിലേക്ക് ഒന്നും എടുത്തിട്ടില്ല എന്നതാണ്. . സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ലളിതമായ ലളിതമായ നടപടികൾ സാധ്യമായിരുന്നു.

ഒബാമ-ട്രംപ്-ബൈഡൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏഷ്യ പിവറ്റ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ഒരു മാതൃകയുണ്ടായിരുന്നു, അമേരിക്കയും ജപ്പാനും പസഫിക്കിൽ തങ്ങളുടെ സൈനിക സാന്നിധ്യം കെട്ടിപ്പടുത്തു. ജപ്പാനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്ക ചൈനയെ സഹായിക്കുകയും യുഎസ് സൈനികർക്കും സാമ്രാജ്യത്വ പ്രദേശങ്ങൾക്കുമെതിരായ ജപ്പാന്റെ ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് നിർണായകമായ വിഭവങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് ജപ്പാനെ ഉപരോധിക്കുകയും ചെയ്തു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ സൈനികവാദം ജപ്പാനെ സ്വന്തം സൈനികതയുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും, എന്നാൽ നിരപരാധിയായ കാഴ്ചക്കാരൻ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ മിഥ്യാധാരണ മറ്റൊന്നല്ല. യഹൂദരെ രക്ഷിക്കാനുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ മിഥ്യ.

പേൾ ഹാർബറിനു മുമ്പ്, യുഎസ് ഡ്രാഫ്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു, വലിയ ഡ്രാഫ്റ്റ് പ്രതിരോധം കണ്ടു, ജയിലുകളിൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് റെസിസ്റ്ററുകൾ പൂട്ടി, അവിടെ അവർ വേർതിരിക്കാനുള്ള അഹിംസാത്മക കാമ്പെയ്‌നുകൾ ആരംഭിച്ചു - വികസ്വര നേതാക്കളും സംഘടനകളും തന്ത്രങ്ങളും പിന്നീട് പൗരാവകാശ പ്രസ്ഥാനമായി മാറും. പേൾ ഹാർബറിനു മുമ്പ് ജനിച്ച ഒരു പ്രസ്ഥാനം.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആളുകളോട് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ എപ്പോഴും "ഹിറ്റ്‌ലർ" എന്ന് പറയും, എന്നാൽ യൂറോപ്യൻ യുദ്ധം വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ന്യായീകരിക്കാവുന്നതാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് അമേരിക്ക നേരത്തെ അതിൽ ചേരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു? എന്തുകൊണ്ടാണ് 7 ഡിസംബർ 1941-ന് ശേഷം യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള യുഎസ് പ്രവേശനത്തെ അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങൾ ഇത്രയധികം എതിർത്തത്? ജർമ്മനിയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കേണ്ടിയിരുന്ന ഒരു യുദ്ധം എന്തുകൊണ്ട് ജപ്പാൻ ആദ്യ വെടിയുതിർത്തു എന്ന ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ യുക്തിയിലൂടെ ഒരു പ്രതിരോധ യുദ്ധമായി ചിത്രീകരിക്കേണ്ടിവരുന്നു, അതുവഴി (എങ്ങനെയെങ്കിലും)പുരാണ) യൂറോപ്പിലെ ഹോളോകോസ്റ്റ് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള കുരിശുയുദ്ധം സ്വയം പ്രതിരോധത്തിന്റെ ചോദ്യമാണോ? സോവിയറ്റ് യൂണിയനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ജപ്പാൻ ജർമ്മനിയെ സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ച് ജർമ്മനി അമേരിക്കക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നാൽ ജർമ്മനി അമേരിക്കയെ ആക്രമിച്ചില്ല.

യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കണമെന്ന് വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കണമെന്ന്. ദി ലുസാനിയ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ ജർമ്മനി ആക്രമിച്ചു, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ന്യൂയോർക്ക് പത്രങ്ങളിലും പത്രങ്ങളിലും ജർമ്മനി അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മുന്നറിയിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ യുഎസ് പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കപ്പലിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നതിനുള്ള പരസ്യങ്ങൾക്ക് തൊട്ടടുത്താണ് ഈ മുന്നറിയിപ്പുകൾ അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നത് ലുസാനിയ ജർമ്മൻ എംബസി ഒപ്പിട്ടു.[ഞാൻ] മുന്നറിയിപ്പുകളെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി. മുന്നറിയിപ്പുകളെക്കുറിച്ച് കുനാർഡ് കമ്പനിയോട് ചോദിച്ചു. യുടെ മുൻ ക്യാപ്റ്റൻ ലുസാനിയ ജർമ്മനി പരസ്യമായി യുദ്ധമേഖലയായി പ്രഖ്യാപിച്ച സ്ഥലങ്ങളിലൂടെയുള്ള യാത്രയുടെ സമ്മർദ്ദം നിമിത്തം ഇതിനകം തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നു. അതിനിടെ, വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ ബ്രിട്ടന്റെ ട്രേഡ് ബോർഡിന്റെ പ്രസിഡന്റിന് എഴുതി, "പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കയെ ജർമ്മനിയുമായി കൂട്ടിക്കുഴയ്ക്കുക എന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ നിഷ്പക്ഷ ഷിപ്പിംഗ് നമ്മുടെ തീരത്തേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നത് ഏറ്റവും പ്രധാനമാണ്."[Ii] സാധാരണ ബ്രിട്ടീഷ് സൈനിക സംരക്ഷണം അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയിരുന്നില്ല ലുസാനിയ, കുനാർഡ് പ്രസ്താവിച്ചിട്ടും, ആ സംരക്ഷണത്തിൽ അത് കണക്കാക്കുന്നു. അതാണ് ലുസാനിയ ജർമ്മനിക്കെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാരെ സഹായിക്കാൻ ആയുധങ്ങളും പട്ടാളവും കൊണ്ടുപോയി എന്നത് ജർമ്മനിയും മറ്റ് നിരീക്ഷകരും ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞതും സത്യവുമാണ്. മുങ്ങുന്നു ലുസാനിയ ആൾക്കൂട്ട കൊലപാതകത്തിന്റെ ഭയാനകമായ പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു അത്, എന്നാൽ ശുദ്ധമായ നന്മയ്‌ക്കെതിരായ തിന്മയുടെ ആശ്ചര്യകരമായ ആക്രമണമായിരുന്നില്ല അത്.

1930 കൾ

1932 സെപ്തംബറിൽ, ഒരു മുതിർന്ന യുഎസ് പൈലറ്റായ കേണൽ ജാക്ക് ജോവെറ്റ്, ചൈനയിലെ ഒരു പുതിയ മിലിട്ടറി ഫ്ലയിംഗ് സ്കൂളിൽ 80 കേഡറ്റുകളെ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.[Iii] ഇതിനകം, യുദ്ധം അന്തരീക്ഷത്തിലായിരുന്നു. 17 ജനുവരി 1934-ന് എലീനർ റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി: “ആരെങ്കിലും ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അടുത്ത യുദ്ധത്തെ ആത്മഹത്യയായി കണക്കാക്കണം. നമ്മൾ എത്ര മാരകമായ മണ്ടന്മാരാണ്, നമുക്ക് ചരിത്രം പഠിക്കാനും നാം ജീവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിലൂടെ ജീവിക്കാനും അതേ കാരണങ്ങളെ വീണ്ടും അതേ കാര്യത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ സംതൃപ്തിയോടെ അനുവദിക്കാനും കഴിയും.[Iv] പ്രസിഡന്റ് ഫ്രാങ്ക്ലിൻ റൂസ്‌വെൽറ്റ് 28 ജൂലൈ 1934-ന് പേൾ ഹാർബർ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, ജനറൽ കുനിഷിഗ തനക എഴുതി. ജപ്പാൻ പരസ്യദാതാവ്, അമേരിക്കൻ കപ്പലുകളുടെ നിർമ്മാണത്തെയും അലാസ്‌കയിലും അലൂഷ്യൻ ദ്വീപുകളിലും അധിക താവളങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെയും എതിർക്കുന്നു: “അത്തരം ധിക്കാരപരമായ പെരുമാറ്റം ഞങ്ങളെ ഏറ്റവും സംശയാസ്പദമാക്കുന്നു. പസഫിക്കിൽ ഒരു വലിയ അസ്വസ്ഥത മനഃപൂർവം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുകയാണെന്ന് ഇത് നമ്മെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ ഖേദകരമാണ്. ”[V]

1934 ഒക്ടോബറിൽ ജോർജ്ജ് സെൽഡെസ് എഴുതി ഹാർപ്പർ മാഗസിൻ: "രാഷ്ട്രങ്ങൾ യുദ്ധത്തിനു വേണ്ടിയല്ല യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത്." സെൽഡെസ് നേവി ലീഗിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് ചോദിച്ചു:
"ഒരു നിശ്ചിത നാവികയുദ്ധത്തോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറെടുക്കുന്ന നാവിക സങ്കൽപ്പത്തെ താങ്കൾ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?"
ആ മനുഷ്യൻ "അതെ" എന്നു മറുപടി നൽകി.
"നിങ്ങൾ ബ്രിട്ടീഷ് നാവിക സേനയോടുള്ള ഒരു പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?"
"നിശബ്ദത, അല്ല."
"ജപ്പാനുമായി യുദ്ധം ആലോചിക്കുന്നോ?"
"അതെ."[vi]

1935-ൽ സ്‌മെഡ്‌ലി ബട്ട്‌ലർ, റൂസ്‌വെൽറ്റിനെതിരായ ഒരു അട്ടിമറി പരാജയപ്പെടുത്തി രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി തന്റെ കാറുമായി ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ മേൽ പാഞ്ഞുകയറിയ ഒരു സംഭവം വിവരിച്ചതിന് കോർട്ട് മാർഷൽ ചെയ്യപ്പെട്ട് നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം.[vii]എന്ന പേരിൽ ഒരു ചെറിയ പുസ്തകം വൻ വിജയത്തിനായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു യുദ്ധം ഒരു റാക്കറ്റ് ആണ്.[viii] അവന് എഴുതി:

"കോൺഗ്രസിന്റെ ഓരോ സമ്മേളനങ്ങളിലും കൂടുതൽ നാവികസംവിധാനങ്ങളുടെ പ്രശ്നം വരുന്നു. "ഈ രാജ്യത്തെ അല്ലെങ്കിൽ ആ രാജ്യത്തെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നമുക്ക് ധാരാളം യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ ആവശ്യമാണ്" എന്ന് സ്വേവാൽ ചെയർ അഡ്മിറികൾ ഉച്ചത്തിൽ പറയുകയില്ല. ഓ, ഇല്ല. ഒന്നാമതായി, അമേരിക്ക ഒരു വലിയ നാവികശക്തിയാൽ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അവർ അറിയിക്കുന്നു. ഏതാണ്ട് ഒരു ദിവസം, ഈ അഡ്മിറലുകൾ നിങ്ങളോട് പറയും, ഈ പരുക്കൻ ശത്രുവിന്റെ മഹാനായ കപ്പൽ പെട്ടെന്ന് പെട്ടെന്നു നടക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ ജനമുന്നേറ്റക്കാരെ നശിപ്പിച്ചു കളയുകയും ചെയ്യും. അത് പോലെ. അപ്പോൾ അവർ ഒരു വലിയ നാവികസേനയ്ക്കായി നിലവിളിക്കാൻ തുടങ്ങും. എന്തിനുവേണ്ടി? ശത്രുവിനെ നേരിടാൻ? എന്റെ ഓ, ഇല്ല. ഓ, ഇല്ല. പ്രതിരോധ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമാണ്. ആകസ്മികമായി, പസഫിക്കിൽ അവർ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. പ്രതിരോധത്തിനായി. ക്ഷമിക്കണം, ഹായ്.

"പസഫിക് ഒരു വലിയ സമുദ്രമാണ്. പസഫിക്കിൽ നമുക്ക് അതിമനോഹരമായ ഒരു തീരപ്രദേശമുണ്ട്. കരയിൽ നിന്ന് ഇരുന്നൂറോ മുന്നൂറോ മൈൽ അകലെയായിരിക്കുമോ കുതന്ത്രങ്ങൾ? ഓ, ഇല്ല. കരയിൽ നിന്ന് രണ്ടായിരം, അതെ, ഒരു പക്ഷേ മുപ്പത്തഞ്ഞൂറ് മൈൽ പോലും അകലെയായിരിക്കും കുസൃതികൾ. നിപ്പോണിന്റെ തീരത്തോട് വളരെ അടുത്ത് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് കപ്പലുകൾ കാണുന്നതിൽ അഭിമാനികളായ ജാപ്പനീസ് ആളുകൾ തീർച്ചയായും സന്തോഷിക്കും. കാലിഫോർണിയ നിവാസികൾ, ലോസ് ഏഞ്ചൽസിനു സമീപം യുദ്ധക്കളങ്ങളിൽ കളിക്കുന്ന ജാപ്പനീസ് കപ്പൽക്കൂട്ടം പ്രഭാത മൂടൽമഞ്ഞിലൂടെ മങ്ങിയതായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ പോലും അവർ സന്തോഷിക്കും.

1935 മാർച്ചിൽ, റൂസ്‌വെൽറ്റ് യുഎസ് നേവിക്ക് വേക്ക് ദ്വീപ് നൽകുകയും വേക്ക് ഐലൻഡ്, മിഡ്‌വേ ഐലൻഡ്, ഗുവാം എന്നിവിടങ്ങളിൽ റൺവേകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പാൻ ആം എയർവേയ്‌സിന് അനുമതി നൽകുകയും ചെയ്തു. ജാപ്പനീസ് സൈനിക കമാൻഡർമാർ തങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാണെന്നും ഈ റൺവേകൾ ഒരു ഭീഷണിയായി കാണുന്നതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. അമേരിക്കയിലെ സമാധാന പ്രവർത്തകരും അങ്ങനെ തന്നെ. അടുത്ത മാസത്തോടെ, റൂസ്‌വെൽറ്റ് അലൂഷ്യൻ ദ്വീപുകൾക്കും മിഡ്‌വേ ദ്വീപിനും സമീപം യുദ്ധ ഗെയിമുകളും കുതന്ത്രങ്ങളും ആസൂത്രണം ചെയ്തു. അടുത്ത മാസത്തോടെ, സമാധാന പ്രവർത്തകർ ജപ്പാനുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കാൻ ന്യൂയോർക്കിൽ മാർച്ച് നടത്തി. 1935-ൽ നോർമൻ തോമസ് എഴുതി: “അവസാന യുദ്ധത്തിൽ മനുഷ്യർ എങ്ങനെ കഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്നും അടുത്ത യുദ്ധത്തിന് അവർ എത്ര ഭ്രാന്തമായി തയ്യാറെടുക്കുന്നുവെന്നും കണ്ട ചൊവ്വയിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ, അത് മോശമായിരിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാം, അവൻ ജനക്കൂട്ടത്തെ നോക്കുകയാണെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തും. ഒരു ഭ്രാന്താലയം.

18 മെയ് 1935-ന്, ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനെ എതിർക്കുന്ന പോസ്റ്ററുകളും അടയാളങ്ങളുമായി പതിനായിരം പേർ ന്യൂയോർക്കിലെ ഫിഫ്ത്ത് അവന്യൂവിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്തു. ഈ കാലയളവിൽ സമാനമായ രംഗങ്ങൾ നിരവധി തവണ ആവർത്തിച്ചു.[ix] ജനങ്ങൾ സമാധാനത്തിനായി വാദിച്ചു, അതേസമയം ഗവൺമെന്റ് യുദ്ധത്തിന് സായുധരായി, യുദ്ധത്തിനുള്ള താവളങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു, പസഫിക്കിൽ യുദ്ധത്തിനായി റിഹേഴ്സൽ നടത്തി, ആളുകളെ യുദ്ധത്തിന് സജ്ജരാക്കുന്നതിനായി ബ്ലാക്ക്ഔട്ടുകളും വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് അഭയം പ്രാപിച്ചു. യുഎസ് നേവി ജപ്പാനെതിരായ യുദ്ധത്തിനുള്ള പദ്ധതികൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. 8 മാർച്ച് 1939-ലെ ഈ പദ്ധതികളുടെ പതിപ്പ്, സൈന്യത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ജപ്പാന്റെ സാമ്പത്തിക ജീവിതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന “ദീർഘകാല ആക്രമണാത്മക യുദ്ധം” വിവരിച്ചു.

ഹവായിയിലെ ഒരു ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിന് പോലും യുഎസ് സൈന്യം പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, അത് നിഹാവു ദ്വീപ് കീഴടക്കുന്നതിലൂടെ ആരംഭിക്കുമെന്ന് കരുതി, അതിൽ നിന്ന് മറ്റ് ദ്വീപുകളെ ആക്രമിക്കാൻ വിമാനങ്ങൾ പുറപ്പെടും. യുഎസ് ആർമി എയർ കോർപ്പറേഷൻ ലഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ജെറാൾഡ് ബ്രാന്റ് റോബിൻസൺ കുടുംബത്തെ സമീപിച്ചു, അത് നിഹൗവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതും ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു. ഒരു ഗ്രിഡിൽ ദ്വീപിലുടനീളം ചാലുകൾ ഉഴുതുമറിക്കാൻ അദ്ദേഹം അവരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് വിമാനങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗശൂന്യമാക്കാൻ. 1933 നും 1937 നും ഇടയിൽ, മൂന്ന് നിഹൗ പുരുഷന്മാർ കോവർകഴുതകളോ ഡ്രാഫ്റ്റ് കുതിരകളോ വലിച്ചെടുത്ത കലപ്പകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചാലുകൾ മുറിച്ചു. ജപ്പാൻകാർക്ക് Ni'ihau ഉപയോഗിക്കാൻ പദ്ധതിയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ പേൾ ഹാർബറിനെതിരായ ആക്രമണത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഒരു ജാപ്പനീസ് വിമാനത്തിന് അടിയന്തര ലാൻഡിംഗ് നടത്തേണ്ടി വന്നപ്പോൾ, എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും അവഗണിച്ച് അത് Ni'ihau-ൽ ലാൻഡ് ചെയ്തു. കോവർകഴുതകളും കുതിരകളും.

21 ജൂലൈ 1936 ന്, ടോക്കിയോയിലെ എല്ലാ പത്രങ്ങൾക്കും ഒരേ തലക്കെട്ടായിരുന്നു: യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് ചൈനയ്ക്ക് 100 മില്യൺ യുവാൻ കടം കൊടുത്ത് യുഎസ് ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങുകയായിരുന്നു.[എക്സ്] 5 ഓഗസ്റ്റ് 1937-ന്, 182 യുഎസ് എയർമാൻമാർ, ഓരോരുത്തർക്കും രണ്ട് മെക്കാനിക്കുകൾക്കൊപ്പം ചൈനയിൽ വിമാനങ്ങൾ പറത്തുമെന്ന് ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു.[xi]

ചില യുഎസിലെയും ജപ്പാനിലെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരും കൂടാതെ നിരവധി സമാധാന പ്രവർത്തകരും ഈ വർഷങ്ങളിൽ സമാധാനത്തിനും സൗഹൃദത്തിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചു, യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള കെടുതിക്കെതിരെ പിന്നോട്ട് നീങ്ങി. ചില ഉദാഹരണങ്ങളാണ് ഈ ലിങ്കില്.

1940

1940 നവംബറിൽ, ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിനായി റൂസ്‌വെൽറ്റ് ചൈനയ്ക്ക് നൂറ് ദശലക്ഷം ഡോളർ കടം നൽകി, ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായി കൂടിയാലോചിച്ച ശേഷം, യുഎസ് ട്രഷറി സെക്രട്ടറി ഹെൻറി മോർഗെന്തൗ, ടോക്കിയോയിലും മറ്റ് ജാപ്പനീസ് നഗരങ്ങളിലും ബോംബാക്രമണം നടത്താൻ ചൈനീസ് ബോംബർമാരെ യുഎസ് ക്രൂവിനൊപ്പം അയയ്ക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടു. 21 ഡിസംബർ 1940-ന്, ചൈനയുടെ ധനകാര്യ മന്ത്രി ടി വി സൂംഗും റിട്ടയേർഡ് യുഎസ് ആർമി ഫ്ലയർ ആയ കേണൽ ക്ലെയർ ചെനോൾട്ടും ചൈനക്കാർക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്തിരുന്നതും 1937 മുതലെങ്കിലും ടോക്കിയോയിൽ ബോംബിടാൻ അമേരിക്കൻ പൈലറ്റുമാരെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചതും മോർഗെന്തൗവിന്റെ ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ജപ്പാനിലെ അഗ്നിബോംബിംഗ് ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ. ചൈനക്കാർക്ക് പ്രതിമാസം 1,000 ഡോളർ നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ യുഎസ് ആർമി എയർ കോർപ്‌സിലെ ഡ്യൂട്ടിയിൽ നിന്ന് ആളുകളെ മോചിപ്പിക്കാമെന്ന് മോർഗെന്തൗ പറഞ്ഞു. സോങ് സമ്മതിച്ചു.[xii]

1939-1940-ൽ യുഎസ് നേവി മിഡ്‌വേ, ജോൺസ്റ്റൺ, പാൽമിറ, വേക്ക്, ഗുവാം, സമോവ, ഹവായ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ പുതിയ പസഫിക് താവളങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു.[xiii]

1940 സെപ്തംബറിൽ ജപ്പാനും ജർമ്മനിയും ഇറ്റലിയും യുദ്ധത്തിൽ പരസ്പരം സഹായിക്കാനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു. ഇതിനർത്ഥം അമേരിക്ക അവരിൽ ഒരാളുമായി യുദ്ധത്തിലായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് മൂവരുമായും യുദ്ധത്തിലായിരിക്കുമെന്നാണ്.

7 ഒക്ടോബർ 1940-ന്, യുഎസ് ഓഫീസ് ഓഫ് നേവൽ ഇന്റലിജൻസ് ഫാർ ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യ വിഭാഗത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ ആർതർ മക്കോലം ഒരു മെമ്മോ എഴുതി.[xiv] ബ്രിട്ടീഷ് നാവികസേനയ്ക്കും ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തിനും യൂറോപ്പിനെ ഉപരോധിക്കാനുള്ള സഖ്യകക്ഷികളുടെ കഴിവിനും ഭാവിയിൽ സാധ്യമായ അച്ചുതണ്ട് ഭീഷണികളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. സൈദ്ധാന്തികമായി ഭാവിയിൽ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരായ ആക്‌സിസ് ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഊഹിച്ചു. നിർണ്ണായകമായ നടപടി "ജപ്പാൻറെ ആദ്യകാല തകർച്ചയിലേക്ക്" നയിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധം അദ്ദേഹം ശുപാർശ ചെയ്തു:

“ഇപ്പോൾ . . . യൂറോപ്പിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ ഉടനടി വീണ്ടെടുക്കാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, ജാപ്പനീസ് ആക്രമണാത്മക നടപടി ഫലപ്രദമായി അസാധുവാക്കാനും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനുള്ള യുഎസിന്റെ ഭൗതിക സഹായം കുറയ്ക്കാതെ അത് ചെയ്യാനും അമേരിക്കയ്ക്ക് കഴിയും.

". . . പസഫിക്കിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് വളരെ ശക്തമായ ഒരു പ്രതിരോധ സ്ഥാനവും ദീർഘദൂര ആക്രമണ പ്രവർത്തനത്തിന് കഴിവുള്ള ആ സമുദ്രത്തിൽ നിലവിൽ നാവിക, നാവിക വ്യോമസേനയും ഉണ്ട്. നിലവിൽ നമുക്ക് അനുകൂലമായ മറ്റ് ചില ഘടകങ്ങളുണ്ട്, അതായത്:

1. ഫിലിപ്പൈൻ ദ്വീപുകൾ ഇപ്പോഴും അമേരിക്കയുടെ കൈവശമാണ്.
2. ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇൻഡീസിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള സൗഹൃദവും ഒരുപക്ഷേ സഖ്യകക്ഷിയും.
3. ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഇപ്പോഴും ഹോങ്കോങ്ങും സിംഗപ്പൂരും കൈവശം വച്ചിട്ടുണ്ട്, അവർക്ക് അനുകൂലമാണ്.
4. ജപ്പാനെതിരെ ചൈനയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ചൈനീസ് സൈന്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും രംഗത്തുണ്ട്.
5. ജപ്പാന്റെ തെക്കൻ സപ്ലൈ റൂട്ടുകളെ ഗുരുതരമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിവുള്ള ഒരു ചെറിയ യുഎസ് നേവൽ ഫോഴ്‌സ് ഇതിനകം തന്നെ ഓപ്പറേഷൻസ് തിയേറ്ററിലാണ്.
6. യുഎസുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കിയാൽ മൂല്യവത്തായ ഒരു ഡച്ച് നാവികസേന ഓറിയന്റിലുണ്ട്

"മേൽപ്പറഞ്ഞവ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, അമേരിക്കയുടെ ജപ്പാനെതിരെയുള്ള ആക്രമണാത്മക നാവിക നടപടികൾ, ഇംഗ്ലണ്ടിനെതിരായ ആക്രമണത്തിൽ ജർമ്മനിക്കും ഇറ്റലിക്കും ഒരു സഹായവും നൽകാൻ ജപ്പാനെ പ്രാപ്തരാക്കുമെന്നും ജപ്പാന് തന്നെ ഒരു സാഹചര്യം നേരിടേണ്ടിവരുമെന്നും നിഗമനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവളുടെ നാവികസേന ഏറ്റവും പ്രതികൂലമായ നിബന്ധനകളിൽ പോരാടാൻ നിർബന്ധിതരാകാം അല്ലെങ്കിൽ ഉപരോധത്തിന്റെ ശക്തിയിലൂടെ രാജ്യത്തിന്റെ നേരത്തെയുള്ള തകർച്ച അംഗീകരിക്കാം. ഇംഗ്ലണ്ടുമായും ഹോളണ്ടുമായും ഉചിതമായ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടതിന് ശേഷം വേഗത്തിലുള്ളതും നേരത്തെയുള്ളതുമായ യുദ്ധപ്രഖ്യാപനം, ജപ്പാന്റെ ആദ്യകാല തകർച്ചയ്ക്ക് ഏറ്റവും ഫലപ്രദമാണ്, അങ്ങനെ ജർമ്മനിയും ഇറ്റലിയും നമ്മെ ഫലപ്രദമായി ആക്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പസഫിക്കിൽ നമ്മുടെ ശത്രുവിനെ ഇല്ലാതാക്കും. കൂടാതെ, ജപ്പാനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നത് തീർച്ചയായും ജർമ്മനിക്കും ഇറ്റലിക്കും എതിരായ ബ്രിട്ടന്റെ നിലപാടിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തണം, കൂടാതെ, അത്തരം നടപടി നമ്മോട് സൗഹൃദപരമായി പെരുമാറുന്ന എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും ആത്മവിശ്വാസവും പിന്തുണയും വർദ്ധിപ്പിക്കും.

"ഇപ്പോഴത്തെ രാഷ്ട്രീയ അഭിപ്രായത്തിൽ, കൂടുതൽ ആലോചന കൂടാതെ ജപ്പാനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സർക്കാരിന് കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല; നമ്മുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള തീവ്രമായ പ്രവർത്തനം ജാപ്പനീസ് അവരുടെ മനോഭാവത്തിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ ഇടയാക്കിയേക്കാം. അതിനാൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടി നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു:

1. പസഫിക്കിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് സിംഗപ്പൂരിലെ ബ്രിട്ടീഷ് താവളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ബ്രിട്ടനുമായി ഒരു ക്രമീകരണം ഉണ്ടാക്കുക.
2. ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇൻഡീസിൽ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനും സപ്ലൈസ് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും ഹോളണ്ടുമായി ഒരു ക്രമീകരണം ഉണ്ടാക്കുക.
3. ചിയാങ്-കായ്-ഷെക്കിന്റെ ചൈനീസ് സർക്കാരിന് സാധ്യമായ എല്ലാ സഹായവും നൽകുക.
4. ഓറിയന്റിലേക്കോ ഫിലിപ്പീൻസിലേക്കോ സിംഗപ്പൂരിലേക്കോ ദീർഘദൂര ഹെവി ക്രൂയിസറുകളുടെ ഒരു ഡിവിഷൻ അയയ്ക്കുക.
5. അന്തർവാഹിനികളുടെ രണ്ട് ഡിവിഷനുകൾ ഓറിയന്റിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.
6. ഹവായിയൻ ദ്വീപുകൾക്ക് സമീപം പസഫിക്കിൽ ഇപ്പോൾ യുഎസ് കപ്പലിന്റെ പ്രധാന ശക്തി നിലനിർത്തുക.
7. അനാവശ്യമായ സാമ്പത്തിക ഇളവുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് എണ്ണ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ജാപ്പനീസ് ആവശ്യങ്ങൾ നൽകാൻ ഡച്ചുകാർ വിസമ്മതിക്കണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുക.
8. ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം ഏർപ്പെടുത്തിയ സമാനമായ ഉപരോധവുമായി സഹകരിച്ച് ജപ്പാനുമായുള്ള എല്ലാ യുഎസ് വ്യാപാരവും പൂർണ്ണമായും വിലക്കുക.

“ഇതുവഴി ജപ്പാനെ പ്രത്യക്ഷമായ ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത്രയും നല്ലത്. എല്ലാ സംഭവങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ യുദ്ധഭീഷണി സ്വീകരിക്കാൻ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായിരിക്കണം.

യുഎസ് ആർമി മിലിട്ടറി ചരിത്രകാരനായ കോൺറാഡ് ക്രെയിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “[മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മെമ്മോയുടെ] അടുത്ത വായന കാണിക്കുന്നത്, അതിന്റെ ശുപാർശകൾ ജപ്പാനെ തടയുകയും ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു, അതേസമയം പസഫിക്കിൽ ഭാവിയിലെ ഒരു സംഘട്ടനത്തിനായി അമേരിക്കയെ മികച്ച രീതിയിൽ തയ്യാറാക്കുന്നു. ജപ്പാനെതിരായ നടപടികൾക്ക് പൊതുജനപിന്തുണ നേടുന്നത് ഒരു പ്രത്യക്ഷമായ ജാപ്പനീസ് യുദ്ധം എളുപ്പമാക്കുമെന്ന് ഒരു തെറ്റായ പരാമർശമുണ്ട്, എന്നാൽ സംഭവം നടന്നെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക എന്നതായിരുന്നില്ല രേഖയുടെ ഉദ്ദേശം.[xv]

ഈ മെമ്മോയുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും സമാന രേഖകളും തമ്മിലുള്ള തർക്കം സൂക്ഷ്മമായ ഒന്നാണ്. മുകളിൽ ഉദ്ധരിച്ച മെമ്മോ സമാധാന ചർച്ചകൾക്കോ ​​നിരായുധീകരണത്തിനോ അക്രമത്തിന്മേൽ നിയമവാഴ്ച സ്ഥാപിക്കാനോ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണെന്ന് ആരും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഉദ്ദേശ്യമെന്ന് ചിലർ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ജപ്പാനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയും. മറ്റുചിലർ കരുതുന്നത് ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുക, ജപ്പാനെ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക, എന്നാൽ പകരം - അത് വളരെ സാദ്ധ്യമാണ് - ജപ്പാനെ അതിന്റെ സൈനിക വഴികളിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുക. ഈ സംവാദ ശ്രേണി ഓവർട്ടൺ വിൻഡോയെ ഒരു കീഹോളാക്കി മാറ്റുന്നു. മുകളിലെ എട്ട് ശുപാർശകളിൽ ഒന്ന് - ഹവായിയിൽ കപ്പലുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒന്ന് - നാടകീയമായ ആക്രമണത്തിൽ (പ്രത്യേകിച്ച് വിജയകരമായ ഒരു പ്ലോട്ട് അല്ല) കൂടുതൽ കപ്പലുകൾ നശിപ്പിക്കാനുള്ള നീചമായ ഗൂഢാലോചനയുടെ ഭാഗമാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചർച്ചയാണിത്. , രണ്ട് കപ്പലുകൾ മാത്രമേ ശാശ്വതമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ).

ആ ഒരു പോയിന്റ് മാത്രമല്ല - അത്തരമൊരു പ്ലോട്ടോടുകൂടിയോ അല്ലാതെയോ പ്രാധാന്യമുള്ളത് - എന്നാൽ മെമ്മോയിൽ നൽകിയ എട്ട് ശുപാർശകളും അല്ലെങ്കിൽ അവയ്ക്ക് സമാനമായ ഘട്ടങ്ങളെങ്കിലും പിന്തുടർന്നു. ഈ ഘട്ടങ്ങൾ മനഃപൂർവമോ ആകസ്മികമായോ (വ്യത്യാസം മികച്ചതാണ്) ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണ്, അവ പ്രവർത്തിച്ചതായി തോന്നുന്നു. 8 ഒക്‌ടോബർ 1940-ന്, മെമ്മോ എഴുതിയതിന്റെ തൊട്ടടുത്ത ദിവസം തന്നെ, യാദൃശ്ചികമായോ അല്ലാതെയോ ശുപാർശകളുടെ പണി ആരംഭിച്ചു. ആ തീയതിയിൽ, യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് അമേരിക്കക്കാരോട് കിഴക്കൻ ഏഷ്യയെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ പറഞ്ഞു. അന്നേ ദിവസം, പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഹവായിയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന കപ്പലിന് ഉത്തരവിട്ടു. അഡ്മിറൽ ജെയിംസ് ഒ. റിച്ചാർഡ്‌സൺ ഈ നിർദ്ദേശത്തെയും അതിന്റെ ഉദ്ദേശത്തെയും ശക്തമായി എതിർത്തതായി പിന്നീട് എഴുതി. "വേഗത്തിലോ പിന്നീടോ," ജാപ്പനീസ് അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരെ പ്രത്യക്ഷമായ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്യുമെന്നും രാഷ്ട്രം യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ തയ്യാറാകുമെന്നും റൂസ്‌വെൽറ്റ് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം ഉദ്ധരിച്ചു.[xvi]

1941 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ

1 ഫെബ്രുവരി 1941 ന് റിച്ചാർഡ്‌സൺ തന്റെ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അതൃപ്തിയുള്ള മുൻ ജീവനക്കാരനെന്ന നിലയിൽ റൂസ്‌വെൽറ്റിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം നുണ പറഞ്ഞിരിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ അക്കാലത്ത് പസഫിക്കിലെ അത്തരം ചുമതലകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ കഴിയുന്നവരുടെ ഒരു ജനപ്രിയ നീക്കമായിരുന്നു. അഡ്മിറൽ ചെസ്റ്റർ നിമിറ്റ്സ് പസഫിക് കപ്പലിന്റെ കമാൻഡർ നിരസിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ചെസ്റ്റർ നിമിറ്റ്സ് ജൂനിയർ പിന്നീട് ഹിസ്റ്ററി ചാനലിനോട് പറഞ്ഞു, തന്റെ പിതാവിന്റെ ചിന്ത ഇപ്രകാരമായിരുന്നു: “ജപ്പാൻകാർ അപ്രതീക്ഷിതമായ ആക്രമണത്തിൽ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് എന്റെ ഊഹം. കടലിൽ കമാൻഡർമാരായ എല്ലാവരോടും രാജ്യത്ത് ഒരു വിറയൽ ഉണ്ടാകും, അവർക്ക് പകരം കരയിൽ പ്രമുഖ സ്ഥാനങ്ങളിൽ ആളുകൾ വരും, അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ കടലിലല്ല, കടലിലല്ല ഞാൻ കരയിൽ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.[xvii]

1941-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, യു.എസ്.-ബ്രിട്ടീഷ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ ജർമ്മനിയെയും പിന്നീട് ജപ്പാനെയും പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള തങ്ങളുടെ തന്ത്രങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനായി കണ്ടുമുട്ടി, ഒരിക്കൽ അമേരിക്ക യുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടു. ഏപ്രിലിൽ, പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ്, ജർമ്മൻ യു-ബോട്ടുകളുടെയും വിമാനങ്ങളുടെയും ലൊക്കേഷനുകൾ യുഎസ് കപ്പലുകൾ ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യത്തെ അറിയിക്കാൻ തുടങ്ങി. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വടക്കേ ആഫ്രിക്കയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികർക്ക് സാധനങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചു. "അമേരിക്കൻ ജനതയെ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപെടുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ സംഭവങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ തന്റെ പക്കലുള്ള എല്ലാ മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്" റൂസ്‌വെൽറ്റിനെ ജർമ്മനി ആരോപിച്ചു.[xviii]

ജനുവരിയിൽ, ദി ജപ്പാൻ പരസ്യദാതാവ് പേൾ ഹാർബറിൽ യുഎസ് സൈന്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനെതിരെ ഒരു എഡിറ്റോറിയലിൽ രോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ജപ്പാനിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ തന്റെ ഡയറിയിൽ ഇങ്ങനെ എഴുതി: “ജപ്പാൻകാരെ പിരിഞ്ഞാൽ നഗരത്തിന് ചുറ്റും ധാരാളം ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നു. പേൾ ഹാർബറിൽ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു കൂട്ട ആക്രമണം നടത്താൻ അമേരിക്ക പദ്ധതിയിടുന്നു. തീർച്ചയായും ഞാൻ എന്റെ സർക്കാരിനെ അറിയിച്ചു.[xix] ഫെബ്രുവരി പകുതിയിൽ, റിയർ അഡ്മിറൽ റിച്ചമണ്ട് കെല്ലി ടർണർ, സെക്രട്ടറി ഹെൻട്രി സ്റ്റിസൺ എന്ന എഴുത്തുകാരനിലേക്ക് എഴുതി, പെർൽ ഹാർബറിൽ വെടിവെപ്പ് നടത്തുന്നതിനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

28 ഏപ്രിൽ 1941-ന് ചർച്ചിൽ തന്റെ യുദ്ധ കാബിനറ്റിന് ഒരു രഹസ്യ നിർദ്ദേശം എഴുതി: "ജപ്പാൻ യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തെ തുടർന്ന് അമേരിക്കയുടെ ഉടനടി നമ്മുടെ ഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുമെന്ന് ഏതാണ്ട് ഉറപ്പായി കണക്കാക്കാം." 24 മെയ് 1941 ന്, ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ചൈനീസ് വ്യോമസേനയുടെ യുഎസ് പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ചും അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും ചേർന്ന് ചൈനയ്ക്ക് "നിരവധി യുദ്ധ, ബോംബിംഗ് വിമാനങ്ങൾ" നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. "ജാപ്പനീസ് നഗരങ്ങളിൽ ബോംബാക്രമണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു" എന്ന ഉപശീർഷകം വായിക്കുക.[xx] 31 മെയ് 1941 ന് കീപ്പ് അമേരിക്ക Out ട്ട് ഓഫ് വാർ കോൺഗ്രസിൽ വില്യം ഹെൻ‌റി ചേംബർ‌ലിൻ കടുത്ത മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി: “ജപ്പാനിലെ മൊത്തം സാമ്പത്തിക ബഹിഷ്‌ക്കരണം, ഉദാഹരണത്തിന് എണ്ണ കയറ്റുമതി നിർത്തുന്നത് ജപ്പാനെ അച്ചുതണ്ടിന്റെ ആയുധങ്ങളിലേക്ക് തള്ളിവിടും. നാവിക, സൈനിക യുദ്ധത്തിന്റെ മുന്നോടിയായിരിക്കും സാമ്പത്തിക യുദ്ധം. ”[xxi]

7 ജൂലൈ 1941 ന് യുഎസ് സൈന്യം ഐസ്‌ലാൻഡ് കീഴടക്കി.

1941 ജൂലൈയോടെ, ജോയിന്റ് ആർമി-നാവിക ബോർഡ്, ജപ്പാനെ അഗ്നിബോംബ് ചെയ്യാനുള്ള JB 355 എന്ന പദ്ധതിക്ക് അംഗീകാരം നൽകി. ഒരു ഫ്രണ്ട് കോർപ്പറേഷൻ അമേരിക്കൻ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ പറത്താൻ അമേരിക്കൻ വിമാനങ്ങൾ വാങ്ങും. റൂസ്‌വെൽറ്റ് അംഗീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചൈനയിലെ വിദഗ്‌ധനായ ലോച്ച്‌ലിൻ ക്യൂറി, നിക്കോൾസൺ ബേക്കറുടെ വാക്കുകളിൽ, “മദാം ചിയാങ് കൈ-ഷെക്കും ക്ലെയർ ചെനോൾട്ടും ജാപ്പനീസ് ചാരന്മാരെ തടയാൻ അപേക്ഷിച്ച ഒരു കത്ത് വയർ ചെയ്തു.” ഫ്ലൈയിംഗ് ടൈഗേഴ്സ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ചൈനീസ് എയർഫോഴ്സിന്റെ 1-ആം അമേരിക്കൻ വോളണ്ടിയർ ഗ്രൂപ്പ് (AVG), റിക്രൂട്ട്മെന്റും പരിശീലനവുമായി ഉടനടി മുന്നോട്ട് പോയി, പേൾ ഹാർബറിനു മുമ്പായി ചൈനയ്ക്ക് നൽകപ്പെട്ടു, 20 ഡിസംബർ 1941-ന് ആദ്യമായി യുദ്ധം കണ്ടു.[xxii]

9 ജൂലൈ 1941-ന് പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ്, ജർമ്മനിക്കും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികൾക്കും ജപ്പാനുമെതിരായ യുദ്ധത്തിനുള്ള പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കാൻ യുഎസ് സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് ചെയ്യുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ കത്ത് 4 ഡിസംബർ 1941-ന് ഒരു വാർത്താ റിപ്പോർട്ടിൽ പൂർണ്ണമായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു - യുഎസ് പൊതുജനങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നു. 4 ഡിസംബർ 1941, താഴെ കാണുക.

24 ജൂലൈ 1941-ന് പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഇങ്ങനെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, “ഞങ്ങൾ എണ്ണ വെട്ടിക്കുറച്ചാൽ, [ജപ്പാൻകാർ] ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇൻഡീസിലേക്ക് ഇറങ്ങുമായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു. ദക്ഷിണ പസഫിക്കിൽ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നത് തടയാൻ പ്രതിരോധത്തിന്റെ സ്വാർത്ഥ വീക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് അത് വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്. അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ വിദേശനയം ഒരു യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത് തടയാൻ ശ്രമിച്ചു.[xxiii] റൂസ്‌വെൽറ്റ് "ആണ്" എന്നതിലുപരി "ആണ്" എന്ന് പറഞ്ഞത് റിപ്പോർട്ടർമാർ ശ്രദ്ധിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം, റൂസ്‌വെൽറ്റ് ജാപ്പനീസ് സ്വത്തുക്കൾ മരവിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും ജപ്പാനിലേക്കുള്ള എണ്ണയും സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റലും വെട്ടിച്ചുരുക്കി. യുദ്ധാനന്തരം യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളുടെ ട്രൈബ്യൂണലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ഇന്ത്യൻ നിയമജ്ഞനായ രാധാബിനോദ് പാൽ, ജപ്പാന് പ്രവചനാതീതമായ പ്രകോപനപരമായ ഭീഷണിയായി ഉപരോധം കണ്ടെത്തി.[xxiv]

ആഗസ്ത്, ആഗസ്റ്റ് 29, വെള്ളിയാഴ്ച ജപ്പാനീസ് അഡ്വർടൈസർ ഇങ്ങനെ എഴുതി: "ആദ്യം സിംഗപ്പൂരിൽ ഒരു സൂപ്പർബ്ളാസ് ഉണ്ടാക്കിയത് ബ്രിട്ടീഷ്, സാമ്രാജ്യ ശക്തികളുടെ ശക്തമായ ശക്തിയാണ്. ഈ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ ചക്രം പണിതിരുന്നു. അമേരിക്കൻ ബേസുമായുള്ള ബന്ധം ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്ന് മലയ, ബർമ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ നിന്നും പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വലിയ റിംഗിങ്ങിൽ തായ്ലാന്റ് ഉപദ്വീപിൽ മാത്രമാണ് തകർന്നത്. ഇപ്പോൾ റംഗൂണിലേക്ക് ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്ന ചുറ്റുപാടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "[xxv]

12 ഓഗസ്റ്റ് 1941-ന്, റൂസ്‌വെൽറ്റ് ന്യൂഫൗണ്ട്‌ലാൻഡിൽ വച്ച് ചർച്ചിലുമായി രഹസ്യമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി (ജപ്പാൻ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഒരു മീറ്റിംഗിനുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ അവഗണിച്ചു) അറ്റ്‌ലാന്റിക് ചാർട്ടർ തയ്യാറാക്കി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗികമായി നടത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധത്തിന് യുദ്ധലക്ഷ്യം നിശ്ചയിച്ചു. ചർച്ചിൽ ഉടൻ തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ ചേരാൻ റൂസ്‌വെൽറ്റിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അത് നിരസിച്ചു. ഈ രഹസ്യയോഗത്തെ തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 18ന്^th, ചർച്ചിൽ ലണ്ടനിലെ 10 ഡൗണിംഗ് സ്ട്രീറ്റിൽ വച്ച് തന്റെ കാബിനറ്റുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. ചർച്ചിൽ തന്റെ കാബിനറ്റിനോട് പറഞ്ഞു, മിനിറ്റ്സ് അനുസരിച്ച്: “[യുഎസ്] പ്രസിഡന്റ് താൻ യുദ്ധം ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു, പക്ഷേ അത് പ്രഖ്യാപിക്കില്ല, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹം കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രകോപനപരനാകുമെന്നും. ജർമ്മനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവർക്ക് അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തെ ആക്രമിക്കാൻ കഴിയും. യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു 'സംഭവം' നിർബന്ധിതമാക്കാൻ എല്ലാം ചെയ്യണമായിരുന്നു.[xxvi]

ചർച്ചിൽ പിന്നീട് (ജനുവരി 1942) ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിൽ പറഞ്ഞു: "അമേരിക്കയും ഇടപെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാകുന്നതുവരെ ജപ്പാനുമായുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക എന്നത് ക്യാബിനറ്റിന്റെ നയമാണ്. . . മറുവശത്ത്, അറ്റ്ലാന്റിക് കോൺഫറൻസിൽ ഞാൻ പ്രസിഡന്റ് റൂസ്വെൽറ്റുമായി ഇക്കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്‌തതിനുശേഷം, യുണൈറ്റഡ് സ്ലേറ്റ്സ്, സ്വയം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും, വിദൂര കിഴക്കൻ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വരാനും അങ്ങനെ അന്തിമ വിജയം ഉറപ്പാക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ചില ഉത്കണ്ഠകൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതായി തോന്നി, സംഭവങ്ങളാൽ പ്രതീക്ഷ തെറ്റിച്ചിട്ടില്ല.

അമേരിക്കയെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ജപ്പാനെ ഉപയോഗിച്ചതിന് 1938 മുതൽ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രചാരകരും വാദിച്ചിരുന്നു.[xxvii] 12 ഓഗസ്റ്റ് 1941-ന് നടന്ന അറ്റ്ലാന്റിക് കോൺഫറൻസിൽ, ജപ്പാനിൽ അമേരിക്ക സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം കൊണ്ടുവരുമെന്ന് റൂസ്വെൽറ്റ് ചർച്ചിലിന് ഉറപ്പുനൽകി.[xxviii] ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, സാമ്പത്തിക പ്രതിരോധ ബോർഡ് സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ആരംഭിച്ചു.[xxix] 3 സെപ്‌റ്റംബർ 1941-ന്, യു.എസ്. സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് ജപ്പാന് “പസഫിക്കിലെ നിലവിലെ സ്ഥിതി തടസ്സപ്പെടുത്തരുത്” എന്ന തത്വം അംഗീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതായത് യൂറോപ്യൻ കോളനികളെ ജാപ്പനീസ് കോളനികളാക്കി മാറ്റുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക.[xxx] ജപ്പാൻ സപ്തംബർ പകുതിയോടെ ജപ്പാനിലെ കടൽ എണ്ണ അമേരിക്കയ്ക്ക് ലഭിക്കാൻ ജപ്പാനീസ് മാധ്യമങ്ങൾ ഞെക്കി. ജപ്പാനിലെ മാധ്യമങ്ങൾ പറയുന്നത്, "സാമ്പത്തിക യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മരിക്കുന്ന മരണം".[xxxi] 1941 സെപ്റ്റംബറിൽ, റൂസ്‌വെൽറ്റ് യുഎസ് കടലിലെ ഏതെങ്കിലും ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇറ്റാലിയൻ കപ്പലുകൾക്കെതിരെ "കാഴ്ചയിൽ വെടിവയ്ക്കുക" നയം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഒരു യുദ്ധ വിൽപ്പന പിച്ച്

27 ഒക്ടോബർ 1941-ന് റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി[xxxii]:

“അഞ്ച് മാസം മുമ്പ് ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അമേരിക്കൻ ജനതയോട് പരിധിയില്ലാത്ത അടിയന്തരാവസ്ഥയുടെ അസ്തിത്വം പ്രഖ്യാപിച്ചു. അതിനുശേഷം ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു. പടിഞ്ഞാറൻ അർദ്ധഗോളത്തിന്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ നമ്മുടെ സൈന്യവും നാവികസേനയും താൽക്കാലികമായി ഐസ്‌ലൻഡിലാണ്. വടക്കൻ, തെക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് എന്നിവിടങ്ങളിലെ അമേരിക്കയുടെ സമീപ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഹിറ്റ്ലർ ഷിപ്പിംഗിനെ ആക്രമിച്ചു. അമേരിക്കയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള നിരവധി വ്യാപാര കപ്പലുകൾ ഉയർന്ന കടലിൽ മുങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. സെപ്റ്റംബർ നാലിന് ഒരു അമേരിക്കൻ ഡിസ്ട്രോയർ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. ഒക്‌ടോബർ പതിനേഴാം തീയതി മറ്റൊരു ഡിസ്ട്രോയർ ആക്രമിക്കപ്പെടുകയും ആക്രമിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. നമ്മുടെ നാവികസേനയിലെ ധീരരും വിശ്വസ്തരുമായ പതിനൊന്ന് പേർ നാസികളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഷൂട്ടിംഗ് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിച്ചു. ആരാണ് ആദ്യം വെടിവെച്ചതെന്ന് ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ, അവസാന ഷോട്ട് ആരാണ് തൊടുത്തത് എന്നത് പ്രധാനമാണ്. അമേരിക്ക ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. ദി യുഎസ്എസ് കെയർനി വെറുമൊരു നാവികസേനയുടെ കപ്പലല്ല. അവൾ ഈ രാജ്യത്തിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും കുട്ടികൾക്കും അവകാശപ്പെട്ടതാണ്. ഇല്ലിനോയിസ്, അലബാമ, കാലിഫോർണിയ, നോർത്ത് കരോലിന, ഒഹായോ, ലൂസിയാന, ടെക്സസ്, പെൻസിൽവാനിയ, ജോർജിയ, അർക്കൻസാസ്, ന്യൂയോർക്ക്, വിർജീനിയ - ഇവയാണ് മരിച്ചവരുടെയും പരിക്കേറ്റവരുടെയും സ്വദേശങ്ങൾ. Kearny. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ടോർപ്പിഡോ ഓരോ അമേരിക്കക്കാരനും അവൻ നമ്മുടെ കടൽത്തീരത്തോ രാജ്യത്തിന്റെ അന്തർഭാഗങ്ങളിലോ താമസിക്കുന്നു, കടലുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയും ലോകത്തെ കീഴടക്കാൻ പോകുന്നവരുടെ മാർച്ചിംഗ് സംഘങ്ങളുടെ തോക്കുകളിൽ നിന്നും ടാങ്കുകളിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയുമാണ്. ഹിറ്റ്ലറുടെ ആക്രമണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം അമേരിക്കൻ ജനതയെ ഉയർന്ന കടലിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു - വിറയ്ക്കുന്ന പിൻവാങ്ങാൻ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുക. ഇതാദ്യമായല്ല അദ്ദേഹം അമേരിക്കൻ ആത്മാവിനെ തെറ്റായി വിലയിരുത്തുന്നത്. ആ ആത്മാവ് ഇപ്പോൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

സെപ്റ്റംബർ നാലിനാണ് കപ്പൽ മുങ്ങിയത് ഗ്രേര്. യുഎസ് നേവൽ ഓപ്പറേഷൻസ് മേധാവി ഹരോൾഡ് സ്റ്റാർക്ക് സെനറ്റ് നേവൽ അഫയേഴ്സ് കമ്മിറ്റിക്ക് മുമ്പാകെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി ഗ്രേര് ഒരു ജർമ്മൻ അന്തർവാഹിനി ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയും അതിന്റെ സ്ഥാനം ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് വിമാനത്തിലേക്ക് റിലേ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, അത് വിജയിക്കാതെ അന്തർവാഹിനിയുടെ ഡെപ്ത് ചാർജുകൾ ഒഴിവാക്കി. മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം ട്രാക്ക് ചെയ്തു ഗ്രേര്, അന്തർവാഹിനി തിരിഞ്ഞ് വെടിയുതിർത്തു.

ഒക്ടോബർ 17നാണ് കപ്പൽ മുങ്ങിയത് Kearny, എന്നതിന്റെ റീപ്ലേ ആയിരുന്നു ഗ്രേര്. അത് നിഗൂഢമായി ഓരോ അമേരിക്കക്കാരന്റെയും മറ്റും ആത്മാവിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാം, പക്ഷേ അത് നിരപരാധിയായിരുന്നില്ല. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഔദ്യോഗികമായി പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയായിരുന്നു, യുഎസ് പൊതുജനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നതിനെ ശക്തമായി എതിർത്തു, എന്നാൽ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് അത് തുടരാൻ ഉത്സുകനായിരുന്നു. ആ പ്രസിഡന്റ് തുടർന്നു:

“നമ്മുടെ ദേശീയ നയത്തിൽ വെടിവെപ്പ് ഭയം ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ കപ്പലുകളും ഞങ്ങളുടെ സഹോദരി റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ കപ്പലുകളും ഹോം ഹാർബറുകളിൽ കെട്ടിയിടേണ്ടി വരും. ഹിറ്റ്‌ലർ ഏത് സമുദ്രത്തിലും തന്റെ സ്വന്തം യുദ്ധമേഖലയുടെ സ്വന്തം കൽപ്പന പതിപ്പായി ഉത്തരവിട്ടേക്കാവുന്ന ഏതൊരു രേഖയ്ക്കും പിന്നിലായി നമ്മുടെ നാവികസേന മാന്യമായി നിലകൊള്ളണം. സ്വാഭാവികമായും ഞങ്ങൾ ആ അസംബന്ധവും അപമാനകരവുമായ നിർദ്ദേശം നിരസിക്കുന്നു. നാം അതിനെ നിരസിക്കുന്നത് നമ്മുടെ സ്വന്തം താൽപ്പര്യം, നമ്മുടെ സ്വന്തം ആത്മാഭിമാനം, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നമ്മുടെ സ്വന്തം നല്ല വിശ്വാസം കൊണ്ടാണ്. സമുദ്രങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നത്തേയും പോലെ, നിങ്ങളുടെയും എന്റെയും ഗവൺമെന്റിന്റെ അടിസ്ഥാന നയമാണ്.

യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാത്ത നിരപരാധികളായ കപ്പലുകൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു എന്ന വ്യാജേനയാണ് ഈ സ്ട്രോമാൻ വാദം ആശ്രയിക്കുന്നത്, ഒരുവന്റെ അന്തസ്സ് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ ലോകസമുദ്രത്തിന് ചുറ്റും അയക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. പൊതുജനങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള പരിഹാസ്യമായ സുതാര്യമായ ശ്രമമാണിത്, ഇതിനായി റൂസ്‌വെൽറ്റ് WWI-ന്റെ പ്രചാരകർക്ക് റോയൽറ്റി നൽകണം. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ അവകാശവാദത്തിലേക്ക് വരുന്നു, യുദ്ധത്തിനുള്ള തന്റെ കേസ് വിജയിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് കരുതിയതായി തോന്നുന്നു. ഇത് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് വ്യാജരേഖയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു കേസാണ്, ഇത് റൂസ്‌വെൽറ്റ് യഥാർത്ഥത്തിൽ താൻ പറയുന്നത് വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് സൈദ്ധാന്തികമായി സാധ്യമാക്കുന്നു:

“അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിനു കുറുകെ കീഴടക്കാനുള്ള തന്റെ പദ്ധതികൾ വ്യാപിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഹിറ്റ്‌ലർ പലപ്പോഴും പ്രതിഷേധിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്തർവാഹിനികളും റെയ്ഡറുകളും മറിച്ചാണ് തെളിയിക്കുന്നത്. അവന്റെ പുതിയ ലോകക്രമത്തിന്റെ മുഴുവൻ രൂപകൽപ്പനയും അങ്ങനെ തന്നെ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹിറ്റ്ലറുടെ ഗവൺമെന്റ് - പുതിയ ലോകക്രമത്തിന്റെ ആസൂത്രകർ - ജർമ്മനിയിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു രഹസ്യ ഭൂപടം എന്റെ കൈവശമുണ്ട്. ഹിറ്റ്‌ലർ അത് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ, ഇത് തെക്കേ അമേരിക്കയുടെയും മധ്യ അമേരിക്കയുടെയും ഒരു ഭൂപടമാണ്. ഇന്ന് ഈ പ്രദേശത്ത് പതിനാല് വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ബെർലിനിലെ ഭൂമിശാസ്ത്ര വിദഗ്ധർ നിലവിലുള്ള എല്ലാ അതിർത്തിരേഖകളും നിഷ്കരുണം ഇല്ലാതാക്കി; തെക്കേ അമേരിക്കയെ അഞ്ച് സാമന്ത രാജ്യങ്ങളായി വിഭജിക്കുകയും ഭൂഖണ്ഡം മുഴുവൻ തങ്ങളുടെ ആധിപത്യത്തിന് കീഴിലാക്കി. ഈ പുതിയ പാവ സംസ്ഥാനങ്ങളിലൊന്നിന്റെ പ്രദേശത്ത് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് പനാമയും നമ്മുടെ മഹത്തായ ലൈഫ് ലൈനും ഉൾപ്പെടുന്നു - പനാമ കനാൽ. അതാണ് അവന്റെ പ്ലാൻ. അത് ഒരിക്കലും പ്രാബല്യത്തിൽ വരില്ല. ഈ ഭൂപടം തെക്കേ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരെ മാത്രമല്ല, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് എതിരായ നാസി രൂപകൽപ്പനയെ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ഭൂപടത്തിന്റെ ആധികാരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാദം നീക്കം ചെയ്യാൻ റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഈ പ്രസംഗം എഡിറ്റ് ചെയ്‌തിരുന്നു. മാധ്യമങ്ങൾക്കോ ​​പൊതുജനങ്ങൾക്കോ ​​മാപ്പ് കാണിക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു. ഭൂപടം എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നോ ഹിറ്റ്‌ലറുമായി എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിച്ചെന്നോ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു ഡിസൈൻ എങ്ങനെയാണ് ചിത്രീകരിച്ചതെന്നോ - ലാറ്റിനമേരിക്കയെ എങ്ങനെ വെട്ടിമുറിച്ച് പനാമയെ ഉൾപ്പെടുത്തിയില്ല എന്നോ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞില്ല.

1940-ൽ അദ്ദേഹം പ്രധാനമന്ത്രിയായപ്പോൾ, അമേരിക്കയെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യമായ ഏത് വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ദൗത്യവുമായി ചർച്ചിൽ ബ്രിട്ടീഷ് സെക്യൂരിറ്റി കോർഡിനേഷൻ (ബിഎസ്‌സി) എന്ന പേരിൽ ഒരു ഏജൻസി സ്ഥാപിച്ചു. ഇയാൻ ഫ്ലെമിംഗ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ജെയിംസ് ബോണ്ടിന്റെ മാതൃകയായ വില്യം സ്റ്റീഫൻസൺ എന്ന കാനഡക്കാരൻ ന്യൂയോർക്കിലെ റോക്ക്ഫെല്ലർ സെന്ററിന്റെ മൂന്ന് നിലകളിൽ നിന്ന് ബിഎസ്‌സിയെ ഓടിച്ചു. ഇത് സ്വന്തം റേഡിയോ സ്റ്റേഷനായ WRUL, പ്രസ് ഏജൻസിയായ ഓവർസീസ് ന്യൂസ് ഏജൻസി (ONA) എന്നിവ നടത്തി. പിന്നീട് റോൾഡ് ഡാൾ ഉൾപ്പെടെ നൂറുകണക്കിന് അല്ലെങ്കിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ബിഎസ്‌സി ജീവനക്കാർ യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് വ്യാജരേഖകൾ അയയ്‌ക്കുകയും ഹിറ്റ്‌ലറുടെ മരണം പ്രവചിക്കാൻ ജ്യോതിഷികളെ സൃഷ്ടിക്കുകയും ശക്തമായ പുതിയ ബ്രിട്ടീഷ് ആയുധങ്ങളെക്കുറിച്ച് തെറ്റായ കിംവദന്തികൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. എഫ്ബിഐയെപ്പോലെ തന്നെ ബിഎസ്‌സിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് റൂസ്‌വെൽറ്റിനും നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു.

ഏജൻസിയെ കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ച നോവലിസ്റ്റായ വില്യം ബോയിഡിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "ബിഎസ്‌സി 'വിക്ക്' എന്ന ഒരു തമാശ ഗെയിം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു - 'ജനാധിപത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക് ആകർഷകമായ പുതിയ വിനോദം'. യുഎസ്എയിലുടനീളമുള്ള വിക്ക് കളിക്കാരുടെ ടീമുകൾ നാസി അനുഭാവികൾക്ക് ഉണ്ടാക്കിയ നാണക്കേടിന്റെയും പ്രകോപനത്തിന്റെയും തോത് അനുസരിച്ച് പോയിന്റുകൾ നേടി. കളിക്കാർ ചെറിയ പീഡനങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയിൽ ഏർപ്പെടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു - രാത്രിയിൽ തുടർച്ചയായ 'റോംഗ് നമ്പർ' കോളുകൾ; ജലസംഭരണികളിൽ ചത്ത എലികളെ വീഴ്ത്തി; ഡെലിവറി ചെയ്യാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുക, ക്യാഷ് ഓൺ ഡെലിവറി, ടാർഗെറ്റ് വിലാസങ്ങളിലേക്ക്; കാറുകളുടെ ടയറുകൾ ഡീഫ്ലറ്റിംഗ്; നാസി അനുഭാവികളുടെ വീടുകൾക്ക് പുറത്ത് 'ഗോഡ് സേവ് ദി കിംഗ്' കളിക്കാൻ തെരുവ് സംഗീതജ്ഞരെ നിയമിക്കുന്നു.[xxxiii]

വാൾട്ടർ ലിപ്മാന്റെ ഭാര്യാസഹോദരനും ഇയാൻ ഫ്ലെമിങ്ങിന്റെ സുഹൃത്തുമായിരുന്ന ഐവർ ബ്രൈസ് ബിഎസ്‌സിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും 1975-ൽ റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ വ്യാജ നാസി ഭൂപടത്തിന്റെ ആദ്യ കരട് അവിടെ നിർമ്മിച്ചതായി അവകാശപ്പെടുന്ന ഒരു ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് പിന്നീട് സ്റ്റീഫൻസണും അംഗീകരിച്ചു. അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ കഥയുമായി യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന് ലഭിക്കാൻ ക്രമീകരിച്ചു.[xxxiv] FBI കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ റൂസ്‌വെൽറ്റും ഈ തന്ത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല. "ഇന്റലിജൻസ്" ഏജന്റുമാർ വർഷങ്ങളായി വലിച്ചിഴച്ച എല്ലാ തമാശകളിലും, ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഒരു യുഎസ് സഖ്യകക്ഷിയാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നതിനാൽ, ഇത് കൂടുതൽ വിജയകരവും എന്നാൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാഹളവും ആയിരുന്നു. അമേരിക്കയിലെ പുസ്തക വായനക്കാരും സിനിമാപ്രേമികളും പിന്നീട് ജെയിംസ് ബോണ്ടിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതിനായി ഭാഗ്യം വാരിയെറിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മാതൃക ലോകം കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അവരെ വഞ്ചിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ പോലും.

തീർച്ചയായും, സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ ജർമ്മനി പോരാടുകയായിരുന്നു, ഇംഗ്ലണ്ടിനെ ആക്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. തെക്കേ അമേരിക്ക ഏറ്റെടുക്കുന്നത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല. വ്യാജ ഭൂപടത്തിന്റെ ഒരു രേഖയും ജർമ്മനിയിൽ ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല, എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിൽ സത്യത്തിന്റെ നിഴൽ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം എന്ന ഊഹാപോഹങ്ങൾ റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അടുത്ത ഭാഗത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി തോന്നുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം മറ്റൊരു രേഖയുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. അവൻ ഒരിക്കലും ആരെയും കാണിച്ചിട്ടില്ല, അത് ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലായിരുന്നു, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം പോലും വിശ്വസനീയമല്ല:

“ഹിറ്റ്‌ലറുടെ സർക്കാർ ജർമ്മനിയിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മറ്റൊരു രേഖ നിങ്ങളുടെ സർക്കാരിന്റെ കൈവശമുണ്ട്. വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ, നാസികൾ ഇതുവരെ പരസ്യപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ ഹിറ്റ്‌ലർ വിജയിച്ചാൽ - കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് - ആധിപത്യമുള്ള ലോകത്ത് - അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ അവർ തയ്യാറാണ്. പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്, കത്തോലിക്ക, മുഹമ്മദൻ, ഹിന്ദു, ബുദ്ധ, ജൂത എന്നിങ്ങനെ നിലവിലുള്ള എല്ലാ മതങ്ങളെയും ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള പദ്ധതിയാണിത്. എല്ലാ പള്ളികളുടെയും സ്വത്തുക്കൾ റീച്ചും അതിന്റെ പാവകളും പിടിച്ചെടുക്കും. കുരിശും മതത്തിന്റെ മറ്റെല്ലാ ചിഹ്നങ്ങളും നിഷിദ്ധമാണ്. തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളുടെ ശിക്ഷയിൽ പുരോഹിതന്മാർ എന്നെന്നേക്കുമായി നിശ്ശബ്ദരാകണം, അവിടെ ഇപ്പോഴും നിരവധി നിർഭയ മനുഷ്യർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അവർ ദൈവത്തെ ഹിറ്റ്‌ലറെക്കാൾ മുകളിലാക്കി. നമ്മുടെ നാഗരികതയുടെ പള്ളികളുടെ സ്ഥാനത്ത്, ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നാസി ചർച്ച് സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട് - നാസി ഗവൺമെന്റ് അയയ്‌ക്കുന്ന വാഗ്മികളെ സേവിക്കുന്ന ഒരു പള്ളി. ബൈബിളിന്റെ സ്ഥാനത്ത്, മെയിൻ കാംഫിന്റെ വാക്കുകൾ വിശുദ്ധ ലിഖിതമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യും. ക്രിസ്തുവിന്റെ കുരിശിന്റെ സ്ഥാനത്ത് രണ്ട് ചിഹ്നങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കും - സ്വസ്തികയും നഗ്നവാളും. സ്നേഹത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും ദൈവത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് രക്തത്തിന്റെയും ഇരുമ്പിന്റെയും ദൈവം വരും. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ നടത്തിയ ആ പ്രസ്താവന നമുക്ക് നന്നായി ചിന്തിക്കാം.

ഇത് യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ലെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ; നാസി നിയന്ത്രിത രാജ്യങ്ങളിൽ മതം പരസ്യമായി ആചരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സോവിയറ്റ് അടിച്ചേൽപ്പിച്ച നിരീശ്വരവാദത്തിനുശേഷം പുതുതായി പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, നാസികൾ അവരുടെ ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണക്കാർക്ക് നൽകിയ മെഡലുകൾ കുരിശുകൾ പോലെയായിരുന്നു. എന്നാൽ സ്നേഹത്തിനും കാരുണ്യത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള പിച്ച് ഒരു നല്ല സ്പർശമായിരുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, ഒരു റിപ്പോർട്ടർ റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ മാപ്പ് കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് നിരസിച്ചു. എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, ഈ മറ്റൊരു രേഖ കാണാൻ പോലും ആരും ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രമാണം കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള അവകാശവാദമല്ല, മറിച്ച് തിന്മയ്‌ക്കെതിരെയുള്ള വിശുദ്ധ മതത്തിന്റെ പ്രതിരോധമാണെന്ന് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കാം - സംശയത്തോടെയോ ഗൗരവത്തോടെയോ ചോദ്യം ചെയ്യേണ്ട ഒന്നല്ല. റൂസ്‌വെൽറ്റ് തുടർന്നു:

“ഹിറ്റ്‌ലറിസത്തിന്റെ വർത്തമാന, ഭാവി പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ഈ ഭയാനകമായ സത്യങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഇന്ന് രാത്രിയും നാളെയും അച്ചുതണ്ട് ശക്തികളുടെ നിയന്ത്രിത പത്രങ്ങളിലും റേഡിയോയിലും ശക്തമായി നിഷേധിക്കപ്പെടും. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ പദ്ധതികൾ നമ്മളെ വിഷമിപ്പിക്കേണ്ടതില്ലെന്നും നമ്മുടെ സ്വന്തം തീരത്ത് റൈഫിൾ ഷോട്ടിനുമപ്പുറം നടക്കുന്ന യാതൊന്നും ഓർത്ത് നമ്മൾ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്നും ചില അമേരിക്കക്കാരും - അധികമൊന്നുമല്ല - ശഠിക്കുന്നത് തുടരും. ഈ അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ - എണ്ണത്തിൽ കുറവുള്ളവരുടെ - പ്രതിഷേധങ്ങൾ, പതിവുപോലെ, അടുത്ത കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ, ആക്സിസ് പ്രസ്സിലൂടെയും റേഡിയോയിലൂടെയും കരഘോഷത്തോടെ പരേഡ് ചെയ്യും, ഭൂരിപക്ഷം അമേരിക്കക്കാരും തങ്ങളെ ശരിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തതിനെ എതിർക്കുന്നുവെന്ന് ലോകത്തെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമത്തിൽ. ഈ വഴി വരുമ്പോൾ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ബാൻഡ് വണ്ടിയിൽ ചാടാൻ മാത്രമാണ് സർക്കാരും യഥാർത്ഥത്തിൽ കാത്തിരിക്കുന്നത്. അത്തരം അമേരിക്കക്കാരുടെ ഉദ്ദേശ്യം പ്രശ്നമല്ല.

ഇല്ല, ആളുകളെ രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തി അവരെ ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം.

“അമേരിക്കൻ അനൈക്യത്തിന്റെ തെളിവായി ഇത്തരം ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രസ്താവനകൾ പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള നിരാശയിൽ നാസി പ്രചരണം തുടരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. ആധുനിക അമേരിക്കൻ നായകന്മാരുടെ സ്വന്തം പട്ടിക നാസികൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് ഒരു ചെറിയ പട്ടികയാണ്. അതിൽ എന്റെ പേരില്ല എന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. അമേരിക്കക്കാരായ നാമെല്ലാവരും, എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളിലും, നമ്മൾ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലോകവും ഹിറ്റ്‌ലറും അവന്റെ കൂട്ടങ്ങളും നമ്മുടെമേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ലോകവും തമ്മിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. നമ്മളാരും മണ്ണിനടിയിൽ കുഴിയെടുത്ത് സുഖമുള്ള മോളെപ്പോലെ ഇരുട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഹിറ്റ്ലറുടെയും ഹിറ്റ്ലറിസത്തിന്റെയും മുന്നേറ്റം തടയാൻ കഴിയും - അത് നിർത്തലാക്കും. വളരെ ലളിതമായും വളരെ വ്യക്തമായും - ഹിറ്റ്‌ലറിസത്തിന്റെ നാശത്തിൽ സ്വന്തം തുഴ വലിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു. ഹിറ്റ്‌ലറിസത്തിന്റെ ശാപം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിച്ചപ്പോൾ, എല്ലായിടത്തും മാന്യരായ ആളുകൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വത്തിലും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും വിശ്വാസത്തിലും ജീവിക്കാനും അഭിവൃദ്ധിപ്പെടാനും മികച്ച അവസരം നൽകുന്ന ഒരു പുതിയ സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും. ഓരോ ദിവസവും കടന്നുപോകുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥ യുദ്ധമുന്നണികളിൽ പോരാടുന്ന ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അതാണ് നമ്മുടെ പ്രാഥമിക ദൗത്യം. ഈ സുപ്രധാന ആയുധങ്ങളും എല്ലാത്തരം വിതരണങ്ങളും അമേരിക്കൻ തുറമുഖങ്ങളിൽ പൂട്ടിയിടുകയോ കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യരുത് എന്നത് രാജ്യത്തിന്റെ ഇച്ഛയാണ്. ചരക്കുകൾ അമേരിക്ക എത്തിക്കണമെന്നത് രാജ്യത്തിന്റെ ഇഷ്ടമാണ്. ആ ഇഷ്ടത്തെ പരസ്യമായി ധിക്കരിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ കപ്പലുകൾ മുങ്ങുകയും ഞങ്ങളുടെ നാവികർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ജർമ്മനി മുക്കിയ യുഎസ് കപ്പലുകൾ ജർമ്മനിക്കെതിരായ യുദ്ധത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നതായി ഇവിടെ റൂസ്വെൽറ്റ് സമ്മതിക്കുന്നു. ആക്രമിക്കപ്പെട്ട കപ്പലുകൾ പൂർണ്ണമായും നിരപരാധികളാണെന്ന അവകാശവാദം തുടരുന്നതിനേക്കാൾ, യുദ്ധത്തിലാണെന്ന് യുഎസ് പൊതുജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ് പ്രധാനമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

1941 അവസാനം

1941 ഒക്‌ടോബർ അവസാനത്തിൽ, അമേരിക്കൻ ചാരനായ എഡ്ഗർ മൗറർ മനിലയിലെ മാരിടൈം കമ്മീഷൻ അംഗമായ ഏണസ്റ്റ് ജോൺസൺ എന്ന വ്യക്തിയുമായി സംസാരിച്ചു, "ഞാൻ പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ജപ്പാൻമാർ മനിലയെ കൊണ്ടുപോകും" എന്ന് താൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. മൗറർ ആശ്ചര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ജോൺസൺ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ജാപ്പ് കപ്പൽ കിഴക്കോട്ട് നീങ്ങിയത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ, പേൾ ഹാർബറിലെ ഞങ്ങളുടെ കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?"[xxxv]

3 നവംബർ 1941-ന്, ജപ്പാനിലെ യുഎസ് അംബാസഡർ ജോസഫ് ഗ്രൂ, തന്റെ ഗവൺമെന്റിനോട് എന്തെങ്കിലും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ശ്രമിച്ചു - ആദ്യമായിട്ടല്ല - ഒരു ഗവൺമെന്റിനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഗവൺമെന്റ്. , എന്നാൽ ഇത് തീർച്ചയായും സമാധാനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുന്നില്ല. അമേരിക്ക ഏർപ്പെടുത്തിയ സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ജപ്പാനെ "ദേശീയ ഹരാ-കിരി" ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി ഗ്രൂ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന് ഒരു നീണ്ട ടെലിഗ്രാം അയച്ചു. അദ്ദേഹം എഴുതി: "അമേരിക്കയുമായുള്ള ഒരു സായുധ പോരാട്ടം അപകടകരവും നാടകീയവുമായ പെട്ടെന്നുള്ളതോടൊപ്പം വന്നേക്കാം."[xxxvi]

2022 പുസ്തകത്തിൽ നയതന്ത്രജ്ഞരും അഡ്മിറലുകളും, Dale A. Jenkins രേഖകൾ ആവർത്തിച്ചു, ജാപ്പനീസ് പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നിരാശാജനകമായ ശ്രമങ്ങൾ ഫ്യൂമിമാരോ കോനോ ജാപ്പനീസ് ഗവൺമെന്റും സൈന്യവും അംഗീകരിക്കേണ്ട രീതിയിൽ സമാധാന ചർച്ചകൾക്കായി എഫ്‌ഡിആറുമായി നേരിട്ട് ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നതിന്. യുഎസ് കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് സമ്മതിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് തന്റെ വിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഗ്രൂവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് ജെങ്കിൻസ് ഉദ്ധരിക്കുന്നു. യുഎസ് സൈനിക നേതാക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി യുഎസ് സിവിലിയൻമാർ (ഹൾ, സ്റ്റിംസൺ, നോക്സ്) ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധം വേഗത്തിലാകുമെന്നും അത് എളുപ്പമുള്ള വിജയത്തിൽ കലാശിക്കുമെന്നും വിശ്വസിച്ചിരുന്നതായും ജെങ്കിൻസ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. ചൈനയും ബ്രിട്ടനും ജപ്പാന്റെ മേലുള്ള സമ്പൂർണമായ ശത്രുതയും സമ്മർദ്ദവും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനെതിരെയും ഹളിനെ സ്വാധീനിച്ചതായും ജെങ്കിൻസ് കാണിക്കുന്നു.

6 നവംബർ 1941 ന്, ജപ്പാൻ അമേരിക്കയുമായി ഒരു കരാർ നിർദ്ദേശിച്ചു, അതിൽ ചൈനയിൽ നിന്ന് ഭാഗികമായി ജാപ്പനീസ് പിൻവലിക്കൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നവംബർ 14 ന് അമേരിക്ക ഈ നിർദ്ദേശം നിരസിച്ചു^th.[xxxvii]

15 നവംബർ 1941-ന് യുഎസ് ആർമി ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ജോർജ്ജ് മാർഷൽ "മാർഷൽ പ്ലാൻ" എന്ന് നമ്മൾ ഓർക്കാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് മാധ്യമങ്ങളോട് വിശദീകരിച്ചു. സത്യത്തിൽ നമ്മൾ അത് ഓർക്കുന്നില്ല. “ഞങ്ങൾ ജപ്പാനെതിരെ ഒരു ആക്രമണാത്മക യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്,” മാർഷൽ പറഞ്ഞു, ഇത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം അവർ അത് കൃത്യസമയത്ത് ചെയ്തു.[xxxviii] ജപ്പാനെതിരായ ഏകീകൃത നടപടിക്കായി അമേരിക്ക ആംഗ്ലോ-ഡച്ച്-അമേരിക്കൻ കരാറുകൾ ആരംഭിച്ചതായും ഡിസംബർ 1945 ന് മുമ്പ് അവ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തിയതായും 7-ൽ മാർഷൽ കോൺഗ്രസിനോട് പറഞ്ഞു.^th.[xxxix]

20 നവംബർ 1941-ന് ജപ്പാൻ അമേരിക്കയുമായി സമാധാനത്തിനും ഇരു രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള സഹകരണത്തിനുമായി ഒരു പുതിയ കരാർ നിർദ്ദേശിച്ചു.[xl]

25 നവംബർ 1941 ന്, യുദ്ധ സെക്രട്ടറി ഹെൻറി സ്റ്റിംസൺ തന്റെ ഡയറിയിൽ മാർഷൽ, പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ്, നേവി സെക്രട്ടറി ഫ്രാങ്ക് നോക്സ്, അഡ്മിറൽ ഹരോൾഡ് സ്റ്റാർക്ക്, സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി കോർഡൽ ഹൾ എന്നിവരുമായി ഓവൽ ഓഫീസിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയതായി എഴുതി. ജാപ്പനീസ് ഉടൻ തന്നെ ആക്രമിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് റൂസ്‌വെൽറ്റ് അവരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച, ഡിസംബർ 1, 1941. "ആദ്യത്തെ വെടിയുതിർക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് അവരെ എങ്ങനെ നയിക്കണം എന്നതാണ് ചോദ്യം," സ്റ്റിംസൺ എഴുതി. നമ്മോട് തന്നെ. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു നിർദ്ദേശമായിരുന്നു. ”

26 നവംബർ 1941 ന്, ആറ് ദിവസം മുമ്പ് ജപ്പാന്റെ നിർദ്ദേശത്തിന് അമേരിക്ക ഒരു എതിർ നിർദ്ദേശം നൽകി.[xli] ഈ നിർദ്ദേശത്തിൽ, ചിലപ്പോൾ ഹൾ നോട്ട് എന്നും ചിലപ്പോൾ ഹൾ അൾട്ടിമാറ്റം എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ചൈനയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായ ജാപ്പനീസ് പിൻവലിക്കൽ ആവശ്യമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഫിലിപ്പീൻസിൽ നിന്നോ പസഫിക്കിലെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ യുഎസ് പിൻവലിക്കൽ ഇല്ല. ജാപ്പനീസ് നിർദ്ദേശം നിരസിച്ചു. ഒരു രാജ്യവും, യുദ്ധത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി അവർ നടത്തിയ ഈ ചർച്ചകളിൽ വിഭവങ്ങൾ വിദൂരമായി നിക്ഷേപിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല. ഹെൻറി ലൂസ് പരാമർശിച്ചു ജീവന് 20 ജൂലൈ 1942-ലെ മാഗസിൻ, "പേൾ ഹാർബർ കൊണ്ടുവന്നതിന് യുഎസ് അന്ത്യശാസനം നൽകിയ ചൈനക്കാർക്ക്".[xlii]

"നവംബർ അവസാനത്തിൽ," ഗാലപ്പ് പോളിംഗ് അനുസരിച്ച്, 52% അമേരിക്കക്കാർ ഗാലപ്പ് പോൾസ്റ്ററുകളോട് പറഞ്ഞു, "സമീപ ഭാവിയിൽ" അമേരിക്ക ജപ്പാനുമായി യുദ്ധത്തിലേർപ്പെടുമെന്ന്.[xliii] ഈ യുദ്ധം രാജ്യത്തെ പകുതിയിലധികം പേർക്കോ യുഎസ് സർക്കാരിനോ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല.

27 നവംബർ 1941 ന്, റിയർ അഡ്മിറൽ റോയൽ ഇംഗർസോൾ ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് നാല് നാവിക കമാൻഡുകൾക്ക് അയച്ചു. നവംബർ 28-ന് അഡ്മിറൽ ഹരോൾഡ് റെയിൻസ്‌ഫോർഡ് സ്റ്റാർക്ക് അത് വീണ്ടും അയച്ചു: "ശത്രുതകൾ ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ജപ്പാൻ ആദ്യ മേൽനടപടി സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."[xliv] 28 നവംബർ 1941-ന്, വൈസ് അഡ്മിറൽ വില്യം എഫ്. ഹാൽസി, ജൂനിയർ, “ആകാശത്ത് കാണുന്നതെല്ലാം വെടിവെച്ച് വീഴ്ത്താനും കടലിൽ കാണുന്നവയെല്ലാം ബോംബെറിയാനും” നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി.[xlv] 30 നവംബർ 1941 ന് ഹോണോലുലു പരസ്യദാതാവ് "ജാപ്പനീസ് വാരാന്ത്യത്തിൽ പണിമുടക്കിയേക്കാം" എന്ന തലക്കെട്ട് വഹിച്ചു.[xlvi] 2 ഡിസംബർ 1941 ന് ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് സഖ്യകക്ഷികളുടെ ഉപരോധത്താൽ ജപ്പാൻ അവരുടെ സാധാരണ വ്യാപാരത്തിന്റെ 75 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ടു ചെയ്തു.[xlvii] 20 ഡിസംബർ 4-ന് 1941 പേജുള്ള ഒരു മെമ്മോയിൽ, ഓഫീസ് ഓഫ് നേവൽ ഇന്റലിജൻസ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, “ഈ രാജ്യവുമായുള്ള തുറന്ന സംഘർഷം പ്രതീക്ഷിച്ച്, സൈനിക, നാവിക, വാണിജ്യ വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ജപ്പാൻ ലഭ്യമായ എല്ലാ ഏജൻസികളെയും ശക്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്, പനാമ കനാൽ, ഹവായ് പ്രദേശം.[xlviii]

1 ഡിസംബർ 1941-ന്, അഡ്മിറൽ ഹരോൾഡ് സ്റ്റാർക്ക്, നാവിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മേധാവി അഡ്മിറൽ ഹരോൾഡ് സ്റ്റാർക്ക്, ഒരു റേഡിയോഗ്രാം അയച്ചു ഫിലിപ്പീൻസിലെ മനില ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന യുഎസ് ഏഷ്യാറ്റിക് ഫ്ലീറ്റിന്റെ കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് അഡ്മിറൽ തോമസ് സി. ഹാർട്ടിനോട്: “ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിലും, ലഭിച്ചതിന് ശേഷം സാധ്യമെങ്കിൽ രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിലും ചെയ്യണമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് നിർദ്ദേശിച്ചു. ഒരു ഉദ്ധരണി രൂപീകരിക്കാൻ ചാർട്ടർ മൂന്ന് ചെറിയ പാത്രങ്ങൾ പ്രതിരോധ വിവരങ്ങൾ പട്രോളിംഗ് അൺക്വോട്ട്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് മെൻ-ഓഫ്-വാർ എന്ന നിലയിൽ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആവശ്യകതകൾ ഒരു നാവിക ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കമാൻഡ് ആണ്, കൂടാതെ ഒരു ചെറിയ തോക്കും ഒരു മെഷീൻ ഗൺ ഘടിപ്പിക്കാനും പര്യാപ്തമാണ്. പടിഞ്ഞാറൻ ചൈനാ കടലിലെ റേഡിയോ ജാപ്പനീസ് ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുന്നതിന് ഫിലിപ്പിനോ ക്രൂവിനെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നാവിക റേറ്റിംഗിൽ നിയമിച്ചേക്കാം. ഇൻഡോ-ചൈന തീരത്ത് കാമ്‌റാൻ ബേയ്‌ക്കും കേപ്പ് സെയ്‌റ്റിനും ഇടയിൽ ഹൈനാനും ഹ്യൂവിനുമിടയിൽ ഒരു കപ്പൽ നിലയുറപ്പിക്കും. ജാക്ക്സും ഒരു പാത്രവും ഓഫ് പോയിന്റ് ഡി കാമാവു. ഉപയോഗം ഇസബെൽ മൂന്ന് പാത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി രാഷ്ട്രപതി അംഗീകരിച്ചു, എന്നാൽ മറ്റ് നാവിക കപ്പലുകളല്ല. പ്രസിഡന്റുമാരുടെ കാഴ്ച്ചപ്പാടുകൾ നടത്തുന്നതിന് സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. അതേ സമയം, സൈന്യവും നാവികസേനയും ചേർന്ന് കടലിൽ പതിവായി നടത്തുന്ന നിരീക്ഷണ നടപടികൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് അറിയിക്കുക അതീവ രഹസ്യം.”

മേൽപ്പറഞ്ഞ അസൈൻമെന്റ് നൽകിയിട്ടുള്ള പാത്രങ്ങളിലൊന്ന് ലാനികായ്, കെംപ് ടോളി എന്ന വ്യക്തിയാണ് ക്യാപ്റ്റൻ, പിന്നീട് ജപ്പാൻ അവരെ ആക്രമിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ FDR ഈ കപ്പലുകളെ ഭോഗമായി ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു പുസ്തകം എഴുതി. (ദി ലാനികായ് ജപ്പാൻ പേൾ ഹാർബർ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ ആജ്ഞാപിച്ചതുപോലെ ചെയ്യാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു.) അഡ്മിറൽ ഹാർട്ട് തന്നോട് യോജിക്കുക മാത്രമല്ല, അത് തെളിയിക്കാൻ തനിക്ക് കഴിയുമെന്നും ടോളി അവകാശപ്പെട്ടു. വിരമിച്ച റിയർ അഡ്മിറൽ ടോളി 2000-ൽ അന്തരിച്ചു. 1949 മുതൽ 1952 വരെ അദ്ദേഹം വിർജീനിയയിലെ നോർഫോക്കിലുള്ള ആംഡ് ഫോഴ്‌സ് സ്റ്റാഫ് കോളേജിൽ ഇന്റലിജൻസ് വിഭാഗത്തിന്റെ ഡയറക്ടറായിരുന്നു. 1992-ൽ വാഷിംഗ്ടണിലെ ഡിഫൻസ് അറ്റാച്ച് ഹാൾ ഓഫ് ഫെയിമിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഉൾപ്പെടുത്തി. 1993-ൽ വൈറ്റ് ഹൗസ് റോസ് ഗാർഡനിൽ പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റൺ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ചു. അഡ്മിറൽ ടോളിയുടെ ഒരു വെങ്കല പ്രതിമ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നേവൽ അക്കാദമിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. ഇതെല്ലാം വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും വിക്കിപീഡിയ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഒരു ആത്മഹത്യാ ദൗത്യം ഏൽപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ച് ടോളി എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു വാക്ക് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചരമവാർത്തകൾ ബാൾട്ടിമോർ സൂര്യൻ ഒപ്പം വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് വസ്‌തുതകൾ അതിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്ക് ചേർക്കാതെ ഇരുവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന അവകാശവാദം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ആ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി വാക്കുകൾക്ക്, മേരിലാൻഡിലെ അനാപോളിസിലെ നേവൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രസ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ടോളിയുടെ പുസ്തകം ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ലനികായിയുടെ ക്രൂയിസ്: യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള പ്രേരണ.

4 ഡിസംബർ 1941 ന്, ഉൾപ്പെടെയുള്ള പത്രങ്ങൾ ചിക്കാഗോ ട്രിബ്യൂൺ, യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കുന്നതിനുള്ള FDR-ന്റെ പദ്ധതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ആൻഡ്രൂ കോക്ക്ബേണിന്റെ 2021-ലെ പുസ്തകത്തിലെ ഈ ഖണ്ഡികയിൽ ഇടറിവീഴുന്നതിന് മുമ്പ് വർഷങ്ങളോളം ഈ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതിയിരുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ കൊള്ള: "

എഡ്വേർഡ് സ്‌നോഡന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകളെ താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നിസ്സാരമെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചോർച്ചയ്ക്ക് നന്ദി, ഈ 'വിജയ പദ്ധതിയുടെ' മുഴുവൻ വിശദാംശങ്ങളും ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ മുൻ പേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചിക്കാഗോ ട്രിബ്യൂൺ ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിന് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്. ജർമ്മൻ അനുഭാവം ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ആർമി ജനറലിന്റെ മേൽ സംശയം വീണു. പക്ഷേ ട്രിബ്യൂൺഅക്കാലത്തെ വാഷിംഗ്ടൺ ബ്യൂറോ ചീഫ്, വാൾട്ടർ ട്രോജൻ, വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഇത് എയർ കോർപ്സ് കമാൻഡർ ജനറൽ ഹെൻറി "ഹാപ്പ്" അർനോൾഡാണ്, ഒരു പങ്കാളിയായ സെനറ്റർ വഴി വിവരങ്ങൾ കൈമാറി. തന്റെ സേവനത്തിനായുള്ള വിഭവങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കുന്നതിൽ പദ്ധതി ഇപ്പോഴും പിശുക്ക് കാണിക്കുന്നുവെന്നും അതിനാൽ ജനനസമയത്ത് അതിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണെന്നും അർനോൾഡ് വിശ്വസിച്ചു.

ഈ അഞ്ച് ചിത്രങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ട്രിബ്യൂൺ ലേഖനം:

ഇവിടെ റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തതും ഉദ്ധരിച്ചതുമായ വിജയ പദ്ധതി, കൂടുതലും ജർമ്മനിയെക്കുറിച്ചാണ്: 5 ദശലക്ഷം യുഎസ് സൈനികരെ ചുറ്റിപ്പറ്റി, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ പേർ, കുറഞ്ഞത് 2 വർഷമെങ്കിലും പോരാടുന്നു. ജപ്പാൻ ദ്വിതീയമാണ്, എന്നാൽ പദ്ധതികളിൽ ഉപരോധവും വ്യോമാക്രമണവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ദി ട്രിബ്യൂൺ 9 ജൂലൈ 1941-ന് മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച റൂസ്‌വെൽറ്റിൽ നിന്നുള്ള കത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഉദ്ധരണികൾ. ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിനും ജാപ്പനീസ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വികാസം തടയുന്നതിനുമുള്ള യുഎസ് യുദ്ധ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വിജയ പരിപാടിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. "ജൂതന്മാർ" എന്ന വാക്ക് കാണുന്നില്ല. "വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങൾ" അനുസരിച്ച്, 1942 ഏപ്രിലിൽ യൂറോപ്പിൽ യുഎസ് യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്തു ട്രിബ്യൂൺ. ദി ട്രിബ്യൂൺ യുദ്ധത്തെ എതിർക്കുകയും സമാധാനത്തെ അനുകൂലിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് ചാൾസ് ലിൻഡ്‌ബെർഗിനെ നാസി സഹതാപത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രതിരോധിച്ചു, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം നടത്തുന്നതിനുള്ള യുഎസ് പേൾ ഹാർബറിനു മുമ്പുള്ള പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടിന്റെ കൃത്യതയെ ആരും ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടില്ല.

നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കുന്നു ഉണ്ടായിരിക്കാനും ഇല്ലാതിരിക്കാനും ജൊനാഥൻ മാർഷൽ എഴുതിയത്: “ഡിസംബർ 5-ന്, ജപ്പാൻ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രദേശത്തെയോ നെതർലാൻഡ്സ് ഈസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനെയോ ആക്രമിച്ചാൽ അമേരിക്ക സൈനിക പിന്തുണ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് മലയയിലെ റോയൽ എയർഫോഴ്‌സിന്റെ കമാൻഡറായ സർ റോബർട്ട് ബ്രൂക്ക്-പോഫാമിനെ ബ്രിട്ടീഷ് ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് അറിയിച്ചു; ബ്രിട്ടീഷുകാർ ആകസ്മിക പദ്ധതി MATADOR നടപ്പിലാക്കിയാൽ അതേ പ്രതിബദ്ധത ബാധകമാണ്. ജപ്പാൻ നേരെ നീങ്ങിയാൽ ക്രാ ഇസ്ത്മസ് പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള മുൻകരുതൽ ബ്രിട്ടീഷ് ആക്രമണത്തിന് പിന്നീടുള്ള പദ്ധതി നൽകി എന്തെങ്കിലും തായ്‌ലൻഡിന്റെ ഭാഗം. അടുത്ത ദിവസം, സിംഗപ്പൂരിലെ യുഎസ് നാവിക അറ്റാഷെ ക്യാപ്റ്റൻ ജോൺ ക്രെയ്‌ടൺ, യുഎസ് ഏഷ്യാറ്റിക് ഫ്ലീറ്റിന്റെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് അഡ്മിറൽ ഹാർട്ടിനെ കേബിൾ ചെയ്തു: “ബ്രൂക്ക്-പോഫാമിന് ശനിയാഴ്ച യുദ്ധ വകുപ്പിൽ നിന്ന് ലണ്ടൻ ഉദ്ധരണി ലഭിച്ചു. താഴെപ്പറയുന്ന കേസുകളിൽ അമേരിക്കൻ സായുധ പിന്തുണയുടെ ഉറപ്പ് ഇപ്പോൾ ലഭിച്ചു: a) ഡച്ച് ഇൻഡീസ് ആക്രമിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ക്രായുടെ ജപ്‌സ് ലാൻഡിംഗ് ഇസ്ത്മസ് തടയുന്നതിനോ നിപ്‌സ് ആക്രമണത്തിന് മറുപടിയായി നടപടിയെടുക്കുന്നതിനോ ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. ജപ്പാൻമാർ ബ്രിട്ടീഷുകാരെ ആക്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ XX c) ജപ്പാൻമാർ ബ്രിട്ടീഷുകാരെ ആക്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ XX ആയതിനാൽ ലണ്ടനെ പരാമർശിക്കാതെ തന്നെ ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് നല്ല വിവരമുണ്ടെങ്കിൽ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുക, നിപ്‌സ് തായ്‌ലൻഡ് പാരയുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം ലംഘിച്ചാൽ രണ്ടാമത് ക്രായിൽ ഇറങ്ങുക എന്ന പ്രത്യക്ഷ ഉദ്ദേശത്തോടെ ജാപ്പ് പര്യവേഷണം പുരോഗമിക്കുന്നു. NEI ആക്രമിക്കപ്പെട്ടാൽ, ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഡച്ചുകാരും തമ്മിൽ യോജിച്ച പ്രവർത്തന പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുക. ഉദ്ധരിക്കരുത്. ” മാർഷൽ ഉദ്ധരിക്കുന്നു: "PHA ഹിയറിംഗ്സ്, X, 5082-5083," അതായത് പേൾ ഹാർബർ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കോൺഗ്രസിന്റെ ഹിയറിംഗുകൾ. ഇതിന്റെ അർത്ഥം വ്യക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു: ജപ്പാനിലെ യുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്ക ചേരുമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷുകാർ വിശ്വസിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ജപ്പാൻ ബ്രിട്ടീഷുകാരെ ആക്രമിച്ചാലോ അല്ലെങ്കിൽ ജപ്പാൻ ഡച്ചുകാരെ ആക്രമിച്ചാലോ ബ്രിട്ടീഷുകാർ ജപ്പാനെ ആക്രമിച്ചാലോ.

6 ഡിസംബർ 1941 വരെ, ഒരു വോട്ടെടുപ്പും യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് ഭൂരിപക്ഷം യുഎസ് പൊതു പിന്തുണ കണ്ടെത്തിയില്ല.[xlix] എന്നാൽ റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഇതിനകം ഡ്രാഫ്റ്റ് സ്ഥാപിച്ചു, നാഷണൽ ഗാർഡ് സജീവമാക്കി, രണ്ട് സമുദ്രങ്ങളിൽ ഒരു വലിയ നാവികസേന സൃഷ്ടിച്ചു, കരീബിയൻ, ബർമുഡ എന്നിവിടങ്ങളിലെ താവളങ്ങൾ പാട്ടത്തിന് പകരമായി ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പഴയ ഡിസ്ട്രോയറുകൾ കച്ചവടം ചെയ്തു, ചൈനയ്ക്ക് വിമാനങ്ങളും പരിശീലകരും പൈലറ്റുമാരും വിതരണം ചെയ്തു. ജപ്പാനിൽ കടുത്ത ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി, ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് യുഎസ് സൈന്യത്തെ ഉപദേശിച്ചു, - ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിന് 11 ദിവസം മുമ്പ് - അമേരിക്കയിലെ എല്ലാ ജാപ്പനീസ്, ജാപ്പനീസ്-അമേരിക്കൻ വ്യക്തികളുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ രഹസ്യമായി ഉത്തരവിട്ടു. (ഐബിഎം സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്കായി ഹുറേ!)

7 ഡിസംബർ 1941 ന്, ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തെത്തുടർന്ന്, പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റ് ജപ്പാനും ജർമ്മനിക്കും എതിരെ യുദ്ധപ്രഖ്യാപനം നടത്തി, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും ജപ്പാനുമായി ഒറ്റയ്ക്ക് പോവുകയും ചെയ്തു. ഡിസംബർ എട്ടിന്^th, ജപ്പാനെതിരായ യുദ്ധത്തിന് കോൺഗ്രസ് വോട്ട് ചെയ്തു, ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ വോട്ട് ചെയ്യാതെ മാത്രം.

വിവാദങ്ങളും അവയുടെ അഭാവവും

റോബർട്ട് സ്റ്റിനെറ്റിന്റെ ഡീസെറ്റ് ഓഫ് ദി ഡേറ്റ്: ദി ട്രൂത്ത് എഫേഡി ആൻഡ് പെർൾ ഹാർബർ ജാപ്പനീസ് കോഡുകളെയും കോഡ് ചെയ്ത ജാപ്പനീസ് ആശയവിനിമയങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള യുഎസിന്റെ അറിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവകാശവാദങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഇത് വിവാദമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇനിപ്പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും പോയിന്റുകൾ വിവാദമാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല:

1. ഞാൻ ഇതിനകം മുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങൾ, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് ഒരു നിരപരാധിയായ കാഴ്ചക്കാരനോ, സമാധാനത്തിനും സുസ്ഥിരതയ്‌ക്കുമായി സർവ്വശ്രമം നടത്തുന്ന ഒരു കക്ഷിയോ അല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ പര്യാപ്തമാണ്.
2. 1941-ലെ യുഎസ് നാവികസേനാ ഫയലുകളിൽ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഏജൻസിക്ക് ജാപ്പനീസ് നാവികസേനയുടെ വൻതോതിലുള്ള തടസ്സങ്ങൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിന് നല്ല ഒഴികഴിവുണ്ടാകില്ല എന്നതും ശരിയാണ്.[l]

തന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കണ്ടെത്തലുകൾ തന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ 2000-ലെ പേപ്പർബാക്കിൽ മാത്രമാണ് ഉൾപ്പെടുത്തിയതെന്ന് സ്റ്റിനെറ്റ് വിശ്വസിക്കുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് 1999-ലെ ഹാർഡ്‌കവറിന്റെ റിച്ചാർഡ് ബെർൺസ്റ്റൈൻ നടത്തിയ അവലോകനം സംശയാസ്പദമായ ചോദ്യങ്ങളെ എത്രമാത്രം സങ്കുചിതമായി നിർവചിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്:[li]

"ജപ്പാനുമായുള്ള യുദ്ധം അനിവാര്യമാണെന്ന് റൂസ്‌വെൽറ്റ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നുവെന്നും ജപ്പാൻ ആദ്യ വെടിയുതിർക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രകാരന്മാർ പൊതുവെ സമ്മതിക്കുന്നു. റൂസ്‌വെൽറ്റ്, ആദ്യ ഷോട്ടിന് ആഘാതകരമായ ഒരു ഫലമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, അമേരിക്കക്കാരെ മനഃപൂർവം പ്രതിരോധത്തിലാക്കിയതിന്റെ ഫലത്തിലേക്ക് ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകൾ സമാഹരിച്ചതാണ്, ആ ആശയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്ന സ്റ്റിന്നറ്റ് ചെയ്തത്. . . .

“ആസന്നമായ പേൾ ഹാർബർ ആക്രമണം രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ ജപ്പാന്റെ വിജയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന വിശദീകരണങ്ങളിലൊന്നാണ് സ്റ്റിന്നെറ്റിന്റെ ഏറ്റവും ശക്തവും അസ്വസ്ഥവുമായ വാദം: അതായത്, അത് അഴിച്ചുവിട്ട വിമാനവാഹിനിക്കപ്പൽ ടാസ്‌ക് ഫോഴ്‌സ് ഡിസംബർ വരെ മൂന്ന് ആഴ്‌ച മുഴുവൻ കർശനമായ റേഡിയോ നിശബ്ദത പാലിച്ചു. 7 അങ്ങനെ കണ്ടെത്തൽ ഒഴിവാക്കി. സത്യത്തിൽ, സ്റ്റിന്നറ്റ് എഴുതുന്നു, റേഡിയോ ദിശാ കണ്ടെത്തൽ വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് അമേരിക്കക്കാർക്ക് ജാപ്പനീസ് കപ്പൽ ഹവായിയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ അതിനെ പിന്തുടരാൻ കഴിഞ്ഞപ്പോഴും ജപ്പാനീസ് തുടർച്ചയായി റേഡിയോ നിശബ്ദത ലംഘിച്ചു. . . .

“സ്റ്റിന്നറ്റ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ശരിയായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്; തീർച്ചയായും അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തിയ വസ്തുക്കൾ മറ്റ് ചരിത്രകാരന്മാർ അവലോകനം ചെയ്യേണ്ടതാണ്. എങ്കിലും ബുദ്ധിയുടെ കേവലം അസ്തിത്വം, ആ ബുദ്ധി ശരിയായ കൈകളിലേക്ക് എത്തിയെന്നോ അത് വേഗത്തിലും കൃത്യമായും വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുമെന്നോ തെളിയിക്കുന്നില്ല.

“അത്തരമൊരു ആക്രമണം വരുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ഫിലിപ്പീൻസിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ കുറിച്ച് യേൽ സർവകലാശാലയിലെ ചരിത്രകാരനായ ഗാഡിസ് സ്മിത്ത് ഈ ബന്ധത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. ഫിലിപ്പൈൻസിലെ അമേരിക്കൻ കമാൻഡറായ ഡഗ്ലസ് മക്ആർതറിൽ നിന്ന് മനഃപൂർവം വിവരങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചതായി ആരും, സ്റ്റിന്നറ്റ് പോലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ലഭ്യമായ വിവരങ്ങൾ ചില കാരണങ്ങളാൽ ഉപയോഗത്തിലില്ല.

"അവളുടെ 1962 ലെ പുസ്തകത്തിൽ, പേൾ ഹാർബർ: മുന്നറിയിപ്പും തീരുമാനവും, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണ ശേഖരണത്തെ ബാധിച്ച ആശയക്കുഴപ്പം, പൊരുത്തക്കേടുകൾ, മൊത്തത്തിലുള്ള അനിശ്ചിതത്വം എന്നിവ തിരിച്ചറിയാൻ ചരിത്രകാരനായ റോബർട്ട വോൾസ്റ്റെറ്റർ സ്റ്റാറ്റിക് എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചു. ഇപ്പോൾ പ്രധാനപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്ന മിക്ക വിവരങ്ങളും അക്കാലത്ത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുമായിരുന്നുവെന്ന് സ്റ്റിന്നറ്റ് അനുമാനിക്കുമ്പോൾ, അത്തരം തെളിവുകളുടെ വലിയ ഹിമപാതം, ആയിരക്കണക്കിന് രേഖകൾ എല്ലാ ദിവസവും ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ വേണ്ടത്ര സ്റ്റാഫും അമിത ജോലിയും ഉള്ള ഇന്റലിജൻസ് ബ്യൂറോകൾ വെറുതെയാകില്ലെന്നാണ് വോൾസ്റ്റെറ്റർ വീക്ഷണം. ആ സമയത്ത് അത് ശരിയായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു.

കഴിവില്ലായ്മയോ ദ്രോഹമോ? പതിവ് സംവാദം. വരാനിരിക്കുന്ന ആക്രമണത്തിന്റെ കൃത്യമായ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയാൻ യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് പരാജയപ്പെട്ടത് അത് കഴിവില്ലാത്തത് കൊണ്ടാണോ അതോ അവരെ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് കൊണ്ടാണോ, അതോ സർക്കാരിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ അവരെ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് കൊണ്ടാണോ? ഇത് രസകരമായ ഒരു ചോദ്യമാണ്, കഴിവില്ലായ്മയെ കുറച്ചുകാണുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, കൂടാതെ ദ്രോഹത്തെ കുറച്ചുകാണുന്നത് വളരെ ആശ്വാസകരവുമാണ്. എന്നാൽ വരാനിരിക്കുന്ന ആക്രമണത്തിന്റെ പൊതുവായ രൂപരേഖ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നതിൽ തർക്കമില്ല.

ഫിലാഡിപ്പുകൾ

മുകളിലെ പുസ്തക അവലോകനം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, മുൻകൂർ അറിവിന്റെ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അതേ ചോദ്യവും അതിന്റെ പൊതുവായ രൂപരേഖകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളുടെ അഭാവവും പേൾ ഹാർബറിനെപ്പോലെ ഫിലിപ്പീൻസിനും ബാധകമാണ്.

വാസ്തവത്തിൽ, ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ഹവായിയെ അപേക്ഷിച്ച് ഫിലിപ്പീൻസിനെ സംബന്ധിച്ച് ഊഹിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും, അവർ അങ്ങനെ ചായ്‌വുള്ളവരാണെങ്കിൽ, മനഃപൂർവമായ ഒരു രാജ്യദ്രോഹ പ്രവൃത്തിയുടെ കേസ്. "പേൾ ഹാർബർ" എന്നത് ഒരു വിചിത്രമായ ചുരുക്കെഴുത്താണ്. പേൾ ഹാർബറിലെ ആക്രമണത്തിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം - അതേ ദിവസം എന്നാൽ സാങ്കേതികമായി ഡിസംബർ 8^th ഇന്റർനാഷണൽ ഡേറ്റ് ലൈൻ കാരണം, കാലാവസ്ഥ കാരണം ആറ് മണിക്കൂർ വൈകി - ജാപ്പനീസ് ഫിലിപ്പൈൻസിലെ യുഎസ് കോളനിയിൽ യുഎസ് സൈന്യത്തെ ആക്രമിച്ചു, ആശ്ചര്യം ഒരു ഘടകമായിരിക്കില്ല എന്നതിനാൽ, അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ഡഗ്ലസ് മക്ആർതറിന് ഫിലിപ്പീൻസ് സമയം പുലർച്ചെ 3:40 ന് ഒരു ഫോൺ കോൾ ലഭിച്ചു, പേൾ ഹാർബറിനെതിരായ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചും തയ്യാറാകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ആ ഫോൺ കോളിനും ഫിലിപ്പീൻസിലെ ആക്രമണത്തിനും ഇടയിൽ കടന്നുപോയ ഒമ്പത് മണിക്കൂറിൽ മക്ആർതർ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. പേൾ ഹാർബറിലെ കപ്പലുകൾ പോലെ അദ്ദേഹം യുഎസ് വിമാനങ്ങൾ വരിവരിയായി കാത്തുകിടന്നു. ഫിലിപ്പൈൻസിലെ ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലം, യുഎസ് സൈന്യത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഹവായിയിലെ പോലെ വിനാശകരമായിരുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് 18 B-35 വിമാനങ്ങളിൽ 17 എണ്ണം നഷ്‌ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ മറ്റ് 90 വിമാനങ്ങളും നഷ്‌ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ പലതും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു.[lii] ഇതിനു വിപരീതമായി, പേൾ ഹാർബറിൽ, എട്ട് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ മുങ്ങിപ്പോയി എന്ന മിഥ്യാധാരണ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, യാഥാർത്ഥ്യം, ഇത്രയും ആഴം കുറഞ്ഞ തുറമുഖത്ത് ഒന്നും മുക്കാനാകില്ല, രണ്ടെണ്ണം പ്രവർത്തനരഹിതമായി, ആറെണ്ണം നന്നാക്കി, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു.[liii]

ഡിസംബർ ഏഴിന് അതേ ദിവസം^th / ക്സനുമ്ക്സ^th - അന്താരാഷ്ട്ര തീയതി രേഖയുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് - ജപ്പാൻ ഫിലിപ്പീൻസ്, ഗുവാം എന്നിവിടങ്ങളിലെ യുഎസ് കോളനികളെയും ഹവായ്, മിഡ്‌വേ, വേക്ക് എന്നീ യുഎസ് പ്രദേശങ്ങളെയും മലയ, സിംഗപ്പൂർ, ഹോങ്കോംഗ്, ഹോങ്കോംഗ് എന്നീ ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികളെയും ആക്രമിച്ചു. സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായ തായ്‌ലൻഡ്. ഹവായ് ആക്രമണം ഒറ്റയടി ആക്രമണവും പിൻവാങ്ങലും ആയിരുന്നെങ്കിൽ, മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ, ജപ്പാൻ ആവർത്തിച്ച് ആക്രമിക്കുകയും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ആക്രമിക്കുകയും കീഴടക്കുകയും ചെയ്തു. ഫിലിപ്പീൻസ്, ഗുവാം, വേക്ക്, മലയ, സിംഗപ്പൂർ, ഹോങ്കോങ്, അലാസ്കയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ അറ്റം എന്നിവ വരും ആഴ്ചകളിൽ ജപ്പാന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാകും. ഫിലിപ്പീൻസിൽ, 16 ദശലക്ഷം യുഎസ് പൗരന്മാർ ക്രൂരമായ ജാപ്പനീസ് അധിനിവേശത്തിന് കീഴിലായി. അവർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, യുഎസ് അധിനിവേശം അമേരിക്കയിൽ ചെയ്തതുപോലെ ജാപ്പനീസ് വംശജരായ ആളുകളെ തടവിലാക്കിയിരുന്നു.[liv]

ആക്രമണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, "പേൾ ഹാർബർ" എന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് അവയെല്ലാം പരാമർശിക്കേണ്ടതാണെന്ന് യുഎസ് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, പകരം പലതരം പേരുകളും വിവരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു. "കുപ്രസിദ്ധ ദിനം" എന്ന തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഡ്രാഫ്റ്റിൽ, റൂസ്‌വെൽറ്റ് ഹവായിയെയും ഫിലിപ്പീൻസിനെയും പരാമർശിച്ചു. അവന്റെ 2019 എങ്ങനെ എന്നതിൽ ഒരു സാമ്രാജ്യം മറയ്ക്കുക, ആക്രമണങ്ങളെ അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരായ ആക്രമണമായി ചിത്രീകരിക്കാൻ റൂസ്‌വെൽറ്റ് എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തിയെന്ന് ഡാനിയൽ ഇമ്മർവാഹർ വാദിക്കുന്നു. ഫിലിപ്പീൻസിലെയും ഗുവാമിലെയും ആളുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്തിലെ പൗരന്മാരായിരുന്നുവെങ്കിലും അവർ തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള ആളുകളായിരുന്നു. ഫിലിപ്പീൻസ് പൊതുവെ രാഷ്ട്രപദവിക്ക് വേണ്ടത്ര വെള്ളയില്ലാത്തതും സാധ്യമായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കുള്ള പാതയിലാണ്. ഹവായ് വെളുത്തതും കൂടുതൽ അടുത്തതും ഭാവിയിലെ സംസ്ഥാനത്വത്തിനുള്ള സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിയായിരുന്നു. റൂസ്‌വെൽറ്റ് ആത്യന്തികമായി തന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ആ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഫിലിപ്പീൻസിനെ ഒഴിവാക്കി, ബ്രിട്ടീഷ് കോളനികൾ ഉൾപ്പെട്ട പിന്നീടുള്ള പട്ടികയിലെ ഒരു ഇനത്തിലേക്ക് അതിനെ തരംതാഴ്ത്തി, ആക്രമണങ്ങളെ "അമേരിക്കൻ ദ്വീപ് ഒവാഹു"-ൽ സംഭവിച്ചതായി വിവരിച്ചു - ഒരു ദ്വീപ്. തീർച്ചയായും, പല തദ്ദേശീയരായ ഹവായിക്കാർക്കും ഇന്നും തർക്കമുണ്ട്. അന്നുമുതൽ, ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ മണ്ടത്തരങ്ങളോ ഗൂഢാലോചനയോ കാരണം താൽപ്പര്യമുള്ളവർ പോലും പേൾ ഹാർബറിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.[lv]

ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള യുഎസ് പ്രവേശനത്തിന് മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങളിലും മാസങ്ങളിലും വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഏഷ്യയിലോ യൂറോപ്പിലോ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ തീപ്പൊരി വരെ പോലും. ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് അൽപ്പം പിന്നോട്ട് പോയാൽ വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നത് ഇതിലും എളുപ്പമാണ്. ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഓരോ ഗവൺമെന്റിനും സൈന്യത്തിനും കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യാമായിരുന്നു, ഓരോരുത്തരും അതിന്റെ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളാണ്. എന്നാൽ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന് വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം മറ്റുള്ളവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് യുഎസ് സർക്കാർ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ നിർബന്ധിതരായി എന്ന ആശയത്തെ ചെറുക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ടെഡി റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ പിൻഗാമിയായി വന്ന വില്യം മക്കിൻലിയെ മറികടന്ന് വില്യം ജെന്നിംഗ്സ് ബ്രയാൻ പ്രസിഡന്റായി അമേരിക്കയ്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാമായിരുന്നു. ബ്രയാൻ സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരെ പ്രചാരണം നടത്തി, മക്കിൻലിക്ക് അനുകൂലമായി. പലർക്കും, മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ അക്കാലത്ത് കൂടുതൽ പ്രധാനമായി തോന്നി; അവർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് വ്യക്തമല്ല.

ടെഡി റൂസ്‌വെൽറ്റ് പാതിവഴിയിൽ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. അത് യുദ്ധം, സാമ്രാജ്യത്വം, ആര്യൻ "വംശം" എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള സിദ്ധാന്തങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം മുമ്പ് രേഖപ്പെടുത്തിയ വിശ്വാസം എന്നിവയ്ക്കായി പോയി. തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാർ, ചൈനീസ് കുടിയേറ്റക്കാർ, ക്യൂബക്കാർ, ഫിലിപ്പിനോകൾ, ഏഷ്യക്കാർ, സെൻട്രൽ അമേരിക്കക്കാർ എന്നിവരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനെയും കൊല്ലുന്നതിനെയും ടിആർ പിന്തുണച്ചു. സ്വയം ഭരിക്കാൻ കഴിവുള്ള വെള്ളക്കാരെ മാത്രമേ അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചിരുന്നുള്ളൂ (ക്യൂബക്കാർക്ക് അവരുടെ യുഎസ് വിമോചകർ അവരിൽ ചിലർ കറുത്തവരാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ ഇത് മോശം വാർത്തയായിരുന്നു). സെന്റ് ലൂയിസ് വേൾഡ് ഫെയറിനായി ഫിലിപ്പിനോകളെ വെള്ളക്കാരാൽ മെരുക്കാൻ കഴിയുന്ന കാട്ടാളന്മാരായി ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു പ്രദർശനം അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ചു.[lvi] ചൈനീസ് കുടിയേറ്റക്കാരെ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്താൻ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു.

ജെയിംസ് ബ്രാഡ്‌ലിയുടെ 2009-ലെ പുസ്തകം, ദ ഇമ്പീരിയൽ ക്രൂയിസ്: എ ക്രെഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് എമ്പയർ ആൻഡ് വാർ, ഇനിപ്പറയുന്ന കഥ പറയുന്നു.[lvii] പുസ്‌തകത്തിൽ സംശയം തോന്നിയ ഭാഗങ്ങൾ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

1614-ൽ ജപ്പാൻ പാശ്ചാത്യരിൽ നിന്ന് സ്വയം വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ഫലമായി നൂറ്റാണ്ടുകളായി സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും ജാപ്പനീസ് കലയും സംസ്കാരവും പൂത്തു. 1853-ൽ യുഎസ് നാവികസേന ജപ്പാനെ യുഎസ് വ്യാപാരികൾക്കും മിഷനറിമാർക്കും സൈനികതയ്ക്കും തുറന്നുകൊടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. യുഎസ് ചരിത്രങ്ങൾ കമോഡോർ മാത്യു പെറിയുടെ ജപ്പാനിലേക്കുള്ള യാത്രകളെ "നയതന്ത്രം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവർ സായുധ യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ജപ്പാനെ ശക്തമായി എതിർക്കുന്ന ബന്ധങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, ജപ്പാനീസ് അമേരിക്കക്കാരുടെ വംശീയതയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുകയും അതിനെ നേരിടാൻ ഒരു തന്ത്രം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ സ്വയം പാശ്ചാത്യവൽക്കരിക്കാനും മറ്റ് ഏഷ്യക്കാരെക്കാൾ മികച്ച ഒരു പ്രത്യേക വംശമായി അവതരിപ്പിക്കാനും ശ്രമിച്ചു. അവർ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആര്യന്മാരായി. ഒരൊറ്റ ദൈവമോ കീഴടക്കാനുള്ള ദൈവമോ ഇല്ലാത്തതിനാൽ, അവർ ക്രിസ്ത്യൻ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെയധികം കടം വാങ്ങി ഒരു ദിവ്യ ചക്രവർത്തിയെ കണ്ടുപിടിച്ചു. അവർ അമേരിക്കക്കാരെപ്പോലെ വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും അവരുടെ വിദ്യാർത്ഥികളെ അമേരിക്കയിൽ പഠിക്കാൻ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ജാപ്പനീസ് പലപ്പോഴും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ "വിദൂര കിഴക്കിന്റെ യാങ്കീസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. 1872-ൽ യുഎസ് സൈന്യം തായ്‌വാനിൽ കണ്ണുവെച്ച് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ എങ്ങനെ കീഴടക്കാമെന്ന് ജപ്പാനെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ജപ്പാനെ യുദ്ധത്തിന്റെ വഴികളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ ജനറൽ ചാൾസ് ലെജെൻഡ്രെ, അവർ ഏഷ്യയ്‌ക്കായി ഒരു മൺറോ സിദ്ധാന്തം സ്വീകരിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു, അത് അമേരിക്ക അതിന്റെ അർദ്ധഗോളത്തിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ച രീതിയിൽ ഏഷ്യയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക എന്ന നയമാണ്. ജപ്പാൻ ഒരു ബ്യൂറോ ഓഫ് സാവേജ് അഫയേഴ്സ് സ്ഥാപിക്കുകയും പുതിയ വാക്കുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുകയും ചെയ്തു കൊറോണി (കോളനി). ജപ്പാനിലെ സംസാരം കാട്ടാളന്മാരെ നാഗരികമാക്കാനുള്ള ജപ്പാന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1873-ൽ ജപ്പാൻ അമേരിക്കൻ സൈനിക ഉപദേഷ്ടാക്കളുമായി തായ്‌വാൻ ആക്രമിച്ചു. കൊറിയയാണ് തൊട്ടുപിന്നിൽ.

കൊറിയയ്ക്കും ജപ്പാനും നൂറ്റാണ്ടുകളായി സമാധാനം അറിയാമായിരുന്നു. ജപ്പാൻകാർ അമേരിക്കൻ കപ്പലുകളുമായി എത്തിയപ്പോൾ, അമേരിക്കൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, തങ്ങളുടെ ദിവ്യ ചക്രവർത്തിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, "സൗഹൃദ" ഉടമ്പടി നിർദ്ദേശിച്ചു, കൊറിയക്കാർ ജപ്പാന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതി, ചൈന അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അവരോട് വഴിതെറ്റാൻ പറഞ്ഞു. കൊറിയ വീണ്ടും. എന്നാൽ, അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിൽ ഉടമ്പടിയുടെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ചൈനക്കാരോടോ കൊറിയക്കാരോടോ വിശദീകരിക്കാതെ, ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പിടാൻ കൊറിയയെ അനുവദിക്കാൻ ജപ്പാനീസ് ചൈനയോട് സംസാരിച്ചു.

1894-ൽ ജപ്പാൻ ചൈനയ്‌ക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഈ യുദ്ധത്തിൽ ജാപ്പനീസ് ഭാഗത്ത് യുഎസ് ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചൈന തായ്‌വാനും ലിയോഡോംഗ് പെനിൻസുലയും കൈവിട്ടു, വലിയ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകി, കൊറിയയെ സ്വതന്ത്രമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, യുഎസിനും യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്കും ഉണ്ടായിരുന്ന അതേ വാണിജ്യാവകാശം ചൈനയിൽ ജപ്പാനും നൽകി. ലിയോഡോങ്ങിന്റെ ജാപ്പനീസ് ഉടമസ്ഥതയെ എതിർക്കാൻ റഷ്യയെയും ഫ്രാൻസിനെയും ജർമ്മനിയെയും ചൈന പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് വരെ ജപ്പാൻ വിജയിച്ചു. ജപ്പാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയും റഷ്യ പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ജപ്പാന് വെള്ളക്കാരായ ക്രിസ്ത്യാനികളാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നി, അവസാനമായിട്ടല്ല.

1904-ൽ, റഷ്യൻ കപ്പലുകൾക്ക് നേരെയുള്ള ഒരു ജാപ്പനീസ് അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണത്തിൽ ടെഡി റൂസ്വെൽറ്റ് വളരെ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. ബഹുമാനപ്പെട്ട ആര്യന്മാരായി ജപ്പാനീസ് വീണ്ടും ഏഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ യുദ്ധം ചെയ്തപ്പോൾ, റൂസ്‌വെൽറ്റ് രഹസ്യമായും ഭരണഘടനാവിരുദ്ധമായും അവരുമായുള്ള ഇടപാടുകൾ വെട്ടിക്കുറച്ചു, ഏഷ്യയിൽ ജപ്പാന് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു മൺറോ സിദ്ധാന്തം അംഗീകരിച്ചു. 1930-കളിൽ, ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ ജപ്പാന് വേണ്ടി അമേരിക്കയും അങ്ങനെ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വ മേഖലയിൽ അമേരിക്കയ്ക്ക് വ്യാപാരം തുറക്കാൻ ജപ്പാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇല്ലെന്ന് യുഎസ് സർക്കാർ പറഞ്ഞു.

ചൈന

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ച ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ പ്രചാരണ ഓഫീസ് ഉള്ള ഒരേയൊരു വിദേശ സർക്കാർ ബ്രിട്ടൻ ആയിരുന്നില്ല. ചൈനയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

എങ്ങനെയാണ് യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് ജപ്പാനുമായുള്ള സഖ്യത്തിൽ നിന്നും ഐഡന്റിഫിക്കേഷനിൽ നിന്നും ചൈനയുമായും ജപ്പാനെതിരെയും (പിന്നീട് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം മറ്റൊരു വഴിക്ക്) മാറിയത്? ഉത്തരത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം ചൈനീസ് പ്രചരണവും വംശത്തെക്കാൾ മതത്തിന്റെ ഉപയോഗവും വൈറ്റ് ഹൗസിൽ മറ്റൊരു റൂസ്‌വെൽറ്റിനെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജെയിംസ് ബ്രാഡ്‌ലിയുടെ 2016-ലെ പുസ്തകം, ചൈന മിറേജ്: ദി ഹിഡൻ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് അമേരിക്കൻ ഡിസാസ്റ്റർ ഇൻ ചൈന ടിഈ കഥ പറയുന്നു.[lviii]

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു മുൻപുള്ള വർഷങ്ങളോളം, അമേരിക്കയിലെ ചൈന ലോബി, അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങളെയും പല ഉന്നത യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും, ചൈനീസ് ജനത ക്രിസ്ത്യാനികളാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും, ചിയാങ് കൈ-ഷെക്ക് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ജനാധിപത്യ നേതാവായിരുന്നുവെന്നും, പതറുന്നവനല്ല. ഫാസിസ്റ്റ്, മാവോ സേതുംഗ് ആരും എങ്ങോട്ടും പോകാത്ത നിസ്സാരനായിരുന്നു, അമേരിക്കയ്ക്ക് ചിയാങ് കൈ-ഷെക്കിന് ധനസഹായം നൽകാമെന്നും മാവോയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടുന്നതിന് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് വിരുദ്ധമായി ജപ്പാനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം എല്ലാം ഉപയോഗിക്കുമെന്നും.

ട്രിനിറ്റി (പിന്നീട് ഡ്യൂക്ക്), വാൻഡർബിൽറ്റ് വിദ്യാഭ്യാസം നേടിയ ചാർളി സൂംഗ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെൺമക്കളായ എയ്ലിംഗ്, ചിംഗ്ലിംഗ്, മെയ്‌ലിംഗ്, മകൻ സെ-വെൻ (ടിവി), മെയ്ലിംഗിന്റെ ഭർത്താവ് ചിയാങ് എന്നിവരെപ്പോലുള്ളവരാണ് കുലീനരും ക്രിസ്ത്യാനികളുമായ ചൈനീസ് കർഷകന്റെ ചിത്രം നയിച്ചത്. കൈ-ഷെക്ക്, ഹെൻറി ലൂസ് തുടങ്ങിയത് കാലം ചൈനയിലെ ഒരു മിഷനറി കോളനിയിൽ ജനിച്ചതിനുശേഷം മാസിക, എഴുതിയ പേൾ ബക്ക് നല്ല ഭൂമി അതേ തരത്തിലുള്ള കുട്ടിക്കാലത്തിനു ശേഷം. TV Soong, റിട്ടയേർഡ് യുഎസ് ആർമി എയർ കോർപ്സ് കേണൽ ജാക്ക് ജോവെറ്റിനെ നിയമിക്കുകയും 1932 ആയപ്പോഴേക്കും യുഎസ് ആർമി എയർ കോർപ്സിന്റെ എല്ലാ വൈദഗ്ധ്യവും നേടുകയും ചെയ്തു, കൂടാതെ ഒമ്പത് ഇൻസ്ട്രക്ടർമാർ, ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് സർജൻ, നാല് മെക്കാനിക്കുകൾ, ഒരു സെക്രട്ടറി എന്നിവരുണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാ യുഎസ് എയർ കോർപ്സും പരിശീലനം നേടിയെങ്കിലും ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ചൈനയിൽ സോങിനായി. ചൈനയ്‌ക്കുള്ള യുഎസ് സൈനിക സഹായത്തിന്റെ തുടക്കം മാത്രമാണ് അമേരിക്കയിൽ ജപ്പാനിൽ ചെയ്തതിനേക്കാൾ കുറച്ച് വാർത്തകൾ സൃഷ്ടിച്ചത്.

1938-ൽ, ജപ്പാൻ ചൈനീസ് നഗരങ്ങളെ ആക്രമിക്കുകയും ചിയാങ് കഷ്ടിച്ച് പോരാടുകയും ചെയ്തതോടെ, അമേരിക്കൻ മിഷനറിമാരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യാനും ജാപ്പനീസ് അതിക്രമങ്ങളുടെ തെളിവുകൾ നൽകാനും അമേരിക്കയിലേക്ക് ഏജന്റുമാരെ അയയ്ക്കാൻ ചിയാങ് തന്റെ മുഖ്യ പ്രചാരകനും കൊളംബിയ സർവകലാശാലയിലെ മുൻ ജേണലിസം വിദ്യാർത്ഥിയുമായ ഹോളിംഗ്ടൺ ടോങ്ങിനോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. ഫ്രാങ്ക് പ്രൈസ് (മെയ്‌ലിംഗിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മിഷനറി) വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുക, കൂടാതെ അനുകൂലമായ ലേഖനങ്ങളും പുസ്തകങ്ങളും എഴുതാൻ യുഎസ് റിപ്പോർട്ടർമാരെയും എഴുത്തുകാരെയും റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക. ഫ്രാങ്ക് പ്രൈസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ ഹാരി പ്രൈസും ചൈനയിൽ ജനിച്ചവരാണ്, ചൈനക്കാരുടെ ചൈനയെ ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടാതെ. പ്രൈസ് സഹോദരന്മാർ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ ഷോപ്പ് ആരംഭിച്ചു, അവിടെ അവർ സൂംഗ്-ചിയാങ് സംഘത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കുറച്ച് പേർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ. ചൈനയിലെ സമാധാനത്തിന്റെ താക്കോൽ ജപ്പാന്റെ മേലുള്ള ഉപരോധമാണെന്ന് അമേരിക്കക്കാരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ മെയ്ലിംഗും ടോങ്ങും അവരെ ചുമതലപ്പെടുത്തി. ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിൽ പങ്കാളിത്തമില്ലായ്മയ്ക്കായി അവർ അമേരിക്കൻ കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു. ബ്രാഡ്‌ലി എഴുതുന്നു, “പ്രഭുക്കൻമാരെ രക്ഷിക്കാൻ കിഴക്കൻ നാൽപ്പതാം സ്ട്രീറ്റിൽ ശുഷ്‌കാന്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മാൻഹട്ടൻ മിഷനറിമാർ, നിയമവിരുദ്ധവും രാജ്യദ്രോഹപരവുമായ പ്രവൃത്തികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ചൈന ലോബി ഏജന്റുമാർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകിയിരുന്നുവെന്ന് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ലായിരുന്നു.”

ചൈനീസ് കർഷകർ കുലീനരല്ല, ജപ്പാൻ ആക്രമണത്തിന് കുറ്റക്കാരനല്ല എന്നല്ല, മറിച്ച് പ്രചാരണ പ്രചാരണം മിക്ക അമേരിക്കക്കാരെയും ബോധ്യപ്പെടുത്തി, അമേരിക്ക എണ്ണ വെട്ടിക്കളഞ്ഞാൽ ജപ്പാൻ അമേരിക്കയെ ആക്രമിക്കില്ലെന്നും ജപ്പാനിലേക്കുള്ള ലോഹം - വിവരമുള്ള നിരീക്ഷകരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ ഇത് തെറ്റായിരുന്നു, സംഭവങ്ങളുടെ സമയത്ത് ഇത് തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെടും.

മുൻ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയും യുദ്ധത്തിന്റെ ഭാവി സെക്രട്ടറിയുമായ ഹെൻറി സ്റ്റിംസൺ ജാപ്പനീസ് ആക്രമണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാത്ത അമേരിക്കൻ കമ്മിറ്റിയുടെ അധ്യക്ഷനായി, ഇത് ഹാർവാർഡ്, യൂണിയൻ തിയോളജിക്കൽ സെമിനാരി, ചർച്ച് പീസ് യൂണിയൻ, ഇന്റർനാഷണൽ ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പിനുള്ള വേൾഡ് അലയൻസ് എന്നിവയുടെ മുൻ മേധാവികളെ വേഗത്തിൽ ചേർത്തു. ഫെഡറൽ കൗൺസിൽ ഓഫ് ചർച്ചസ് ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് ഇൻ അമേരിക്ക, ചൈനയിലെ ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജുകളുടെ അസോസിയേറ്റ് ബോർഡുകൾ മുതലായവ. വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ ജപ്പാൻ ഒരിക്കലും അമേരിക്കയെ ആക്രമിക്കില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടാൻ സ്റ്റിംസണും സംഘവും ചൈന പണം നൽകി, മറുപടിയായി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ജനാധിപത്യമായി മാറും - a സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെയും വൈറ്റ് ഹൗസിലെയും അറിയാവുന്നവർ നിരസിച്ച അവകാശവാദം. 1940 ഫെബ്രുവരിയോടെ, ബ്രാഡ്‌ലി എഴുതുന്നു, 75% അമേരിക്കക്കാരും ജപ്പാനെ ഉപരോധിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണച്ചു. മിക്ക അമേരിക്കക്കാരും തീർച്ചയായും യുദ്ധം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ചൈന ലോബിയുടെ പ്രചരണം അവർ വിലക്കെടുത്തിരുന്നു.

ഫ്രാങ്ക്ലിൻ റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ചൈനയിൽ കറുപ്പ് വിറ്റ് സമ്പന്നനായിരുന്നു, ഫ്രാങ്ക്‌ളിന്റെ അമ്മ കുട്ടിക്കാലത്ത് ചൈനയിൽ താമസിച്ചിരുന്നു. ചൈന എയ്ഡ് കൗൺസിലിന്റെയും ചൈനീസ് യുദ്ധ അനാഥർക്കായുള്ള അമേരിക്കൻ കമ്മിറ്റിയുടെയും ഓണററി ചെയർവുമണായി. ഫ്രാങ്ക്ളിന്റെ ഭാര്യ എലനോർ പേൾ ബക്കിന്റെ ചൈന എമർജൻസി റിലീഫ് കമ്മിറ്റിയുടെ ഓണററി ചെയർവുമണായിരുന്നു. രണ്ടായിരം യുഎസ് തൊഴിലാളി യൂണിയനുകൾ ജപ്പാന് മേലുള്ള ഉപരോധത്തെ പിന്തുണച്ചു. ഒരു യുഎസ് പ്രസിഡന്റിന്റെ ആദ്യത്തെ സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാവ്, ലോച്ച്ലിൻ ക്യൂറി, യുഎസ് സർക്കാരിനും ബാങ്ക് ഓഫ് ചൈനയ്ക്കും വേണ്ടി ഒരേസമയം പ്രവർത്തിച്ചു. സിൻഡിക്കേറ്റഡ് കോളമിസ്റ്റും റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ ബന്ധുവുമായ ജോ അൽസോപ്പ് ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ തന്റെ സേവനം നിർവഹിക്കുമ്പോഴും ടിവി സൂംഗിൽ നിന്ന് ഒരു "ഉപദേശകൻ" എന്ന നിലയിൽ ചെക്കുകൾ പണമാക്കി. ബ്രാഡ്‌ലി എഴുതുന്നു: “ഒരു ബ്രിട്ടീഷുകാരനോ റഷ്യൻ, ഫ്രഞ്ച്, ജാപ്പനീസ് നയതന്ത്രജ്ഞൻ ചിയാങ്ങിന് ഒരു പുതിയ ഡീൽ ലിബറൽ ആകാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കില്ലായിരുന്നു.” എന്നാൽ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ റൂസ്വെൽറ്റ് അത് വിശ്വസിച്ചിരിക്കാം. അദ്ദേഹം ചിയാങ്ങുമായും മെയ്ലിങ്ങുമായും രഹസ്യമായി ആശയവിനിമയം നടത്തി, സ്വന്തം സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ, ജപ്പാൻ ഡച്ച് ഈസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനെ (ഇന്തോനേഷ്യ) ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഫ്രാങ്ക്ലിൻ റൂസ്വെൽറ്റ് വിശ്വസിച്ചു. ബ്രാഡ്‌ലിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ജപ്പാനിലേക്ക് പെട്രോളിയത്തിന്മേലുള്ള സമ്പൂർണ ഉപരോധത്തിൽ നിന്ന് മോർഗെന്തൗ പലതവണ വഴുതിവീഴാൻ ശ്രമിച്ചു, അതേസമയം റൂസ്‌വെൽറ്റ് കുറച്ചുകാലം എതിർത്തു. റൂസ്‌വെൽറ്റ് വ്യോമയാന ഇന്ധനത്തിനും സ്‌ക്രാപ്പിനും ഭാഗികമായ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി. അവൻ ചിയാങ്ങിന് പണം കടം കൊടുത്തു. അദ്ദേഹം വിമാനങ്ങളും പരിശീലകരും പൈലറ്റുമാരും വിതരണം ചെയ്തു. ഈ പുതിയ വ്യോമസേനയുടെ തലവനായ മുൻ യുഎസ് എയർ കോർപ്സ് ക്യാപ്റ്റൻ ക്ലെയർ ചെനോൾട്ടിനെ പരിശോധിക്കാൻ റൂസ്‌വെൽറ്റ് തന്റെ ഉപദേഷ്ടാവ് ടോമി കോർകോറനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ടി.വി. സൂംഗിന്റെ ശമ്പളത്തിൽ മറ്റാരെയെങ്കിലും ഉപദേശിക്കാൻ താൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല. ടിവി സോംഗിന്റെ പണം.

ന്യൂയോർക്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബ്രിട്ടീഷുകാരോ ചൈനീസ് പ്രചാരകരോ യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത എവിടെയെങ്കിലും നീക്കിയിട്ടുണ്ടോ എന്നത് ഒരു തുറന്ന ചോദ്യമാണ്.

##

[ഞാൻ] സി-സ്പാൻ, “ന്യൂസ്‌പേപ്പർ മുന്നറിയിപ്പ് അറിയിപ്പും ലുസിറ്റാനിയയും,” ഏപ്രിൽ 22, 2015, https://www.c-span.org/video/?c4535149/newspaper-warning-notice-lusitania

[Ii] ലുസിറ്റാനിയ റിസോഴ്സ്, "ഗൂഢാലോചന അല്ലെങ്കിൽ ഫൗൾ അപ്പ്?" https://www.rmslusitania.info/controversies/conspiracy-or-foul-up

[Iii] വില്യം എം. ലിയറി, "വിംഗ്സ് ഫോർ ചൈന: ദി ജോവെറ്റ് മിഷൻ, 1932-35," പസഫിക് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ റിവ്യൂ 38, നമ്പർ. 4 (നവംബർ 1969). നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 32.

[Iv] അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്സ് ജനുവരി 17, അച്ചടിച്ചു ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, "'യുദ്ധം തികച്ചും നിഷ്ഫലത,' ശ്രീമതി പറയുന്നു. റൂസ്വെൽറ്റ്; പ്രസിഡന്റിന്റെ ഭാര്യ സമാധാന വക്താക്കളോട് യുദ്ധത്തെ ആത്മഹത്യയായി കരുതണമെന്ന് പറയുന്നു,” ജനുവരി 18, 1934, https://www.nytimes.com/1934/01/18/archives/-war-utter-futility-says-mrs-roosevelt-presidents-wife-tells-peace-.html നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 46.

[V] ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, "ജാപ്പനീസ് ജനറൽ ഞങ്ങളെ 'ധിക്കാരം' കണ്ടെത്തുന്നു; ഹവായിയിലെ ഞങ്ങളുടെ നാവിക സ്ഥാപനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ 'ഉച്ചത്തിൽ' പ്രശംസയെ തനക നിരസിക്കുന്നു. അഭ്യർത്ഥന നിരസിക്കപ്പെട്ടാൽ ലണ്ടൻ പാർലിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് ടോക്കിയോ പിന്മാറില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ആയുധ സമത്വം ആവശ്യപ്പെടുന്നു,” ഓഗസ്റ്റ് 5, 1934, https://www.nytimes.com/1934/08/05/archives/japanese-general-finds-us-insolent-tanaka-decries-roosevelts-loud.html നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 51.

[vi] ജോർജ്ജ് സെൽഡെസ്, ഹാർപേഴ്‌സ് മാഗസിൻ, "യുദ്ധത്തിനായുള്ള പുതിയ പ്രചരണം, "ഒക്‌ടോബർ 1934, https://harpers.org/archive/1934/10/the-new-propaganda-for-war നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 52.

[vii] ഡേവിഡ് ടാൽബോട്ട്, ഡെവിൾ ഡോഗ്: അമേരിക്കയെ രക്ഷിച്ച മനുഷ്യന്റെ അത്ഭുതകരമായ യഥാർത്ഥ കഥ, (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2010).

[viii] മേജർ ജനറൽ സ്മെഡ്ലി ബട്ട്ലർ, യുദ്ധം ഒരു റാക്കറ്റാണ്, https://www.ratical.org/ratville/CAH/warisaracket.html

[ix] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 56.

[എക്സ്] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 63.

[xi] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 71.

[xii] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 266.

[xiii] യുഎസ് നേവി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ്, “രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ നാവികസേനയുടെ താവളങ്ങൾ നിർമ്മിക്കൽ,” വാല്യം I (ഭാഗം I) അധ്യായം V പ്രൊക്യുർമെന്റ് ആൻഡ് ലോജിസ്റ്റിക്‌സ് ഫോർ അഡ്വാൻസ് ബേസ്, https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading- മുറി/ശീർഷകം-ലിസ്റ്റ് അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ/b/building-the-navys-bases/building-the-navys-bases-vol-1.html#1-5

[xiv] ആർതർ എച്ച്. മക്കോലം, “സംവിധായകനുള്ള മെമ്മോറാണ്ടം: പസഫിക്കിലെ സ്ഥിതിയുടെ വിലയിരുത്തലും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ശുപാർശകളും,” ഒക്ടോബർ 7, 1940, https://en.wikisource.org/wiki/McCollum_memorandum

[xv] കോൺറാഡ് ക്രെയിൻ, പാരാമീറ്ററുകൾ, യുഎസ് ആർമി വാർ കോളേജ്, “ബുക്ക് അവലോകനങ്ങൾ: വഞ്ചനയുടെ ദിനം,” സ്പ്രിംഗ് 2001. വിക്കിപീഡിയ ഉദ്ധരിച്ചത്, “മക്കോലം മെമ്മോ,” https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-15

[xvi] റോബർട്ട് ബി. സ്റ്റിന്നറ്റ്, വഞ്ചനയുടെ ദിവസം: എഫ്ഡിആറിനെയും പേൾ ഹാർബറിനെയും കുറിച്ചുള്ള സത്യം (ടച്ച്സ്റ്റോൺ, 2000) പേ. 11.

[xvii] ഹിസ്റ്ററി ചാനൽ പ്രോഗ്രാമിനായുള്ള അഭിമുഖം "അഡ്മിറൽ ചെസ്റ്റർ നിമിറ്റ്സ്, തണ്ടർ ഓഫ് ദി പസഫിക്." വിക്കിപീഡിയ ഉദ്ധരിച്ചത്, “McCollum memo,” https://en.wikipedia.org/wiki/McCollum_memo#cite_note-13

[xviii] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പി. 98.

[xix] ജോസഫ് സി.ഗ്രൂ, ജപ്പാനിൽ പത്തു വർഷം, (ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 1944) പേ. 568. നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 282.

[xx] ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, “ചൈനീസ് വ്യോമസേന ആക്രമണം നടത്തുന്നു; ജാപ്പനീസ് നഗരങ്ങളിൽ ബോംബാക്രമണം, ചങ്കിംഗിലെ പുതിയ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,” മെയ് 24, 1941, https://www.nytimes.com/1941/05/24/archives/chinese-air-force-to-take-offensive-bombing-of-japanese-cities-is.html നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 331.

[xxi] ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, “യുദ്ധം ഒഴിവാക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു; വാഷിംഗ്ടൺ മീറ്റിംഗുകളിലെ വട്ടമേശ ചർച്ചകളിലെ സ്പീക്കർമാർ പുതുക്കിയ വിദേശനയം ചോദിക്കുന്നു,” ജൂൺ 1, 1941, https://www.nytimes.com/1941/06/01/archives/avoidance-of-war-urged-as-us-aim-speakers-at-roundtable-talks-at.html നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 333.

[xxii] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 365.

[xxiii] മൗണ്ട് ഹോളിയോക്ക് കോളേജ്, "ജപ്പാൻ, വാഷിംഗ്ടൺ, ജൂലൈ 24, 1941-ലേക്ക് എണ്ണ കയറ്റുമതി തുടരുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സന്നദ്ധ പങ്കാളിത്ത സമിതിയോട് പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ അനൗപചാരിക പരാമർശങ്ങൾ," https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr25.htm

[xxiv] ടോക്കിയോ ട്രൈബ്യൂണൽ, ഭാഗം 8, http://www.cwporter.com/pal8.htm, RB പാലിന്റെ വിയോജിപ്പ് വിധി

[xxv] ഓട്ടോ ഡി. ടോലിഷസ്, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, "ജാപ്പനീസ് ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു, ബ്രിട്ടൻ തായ്‌ലൻഡിൽ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു; ടോക്കിയോയുടെ നയങ്ങളുടെ വീക്ഷണത്തിൽ ഹല്ലിന്റെയും ഈഡന്റെയും മുന്നറിയിപ്പുകൾ 'മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്',” ഓഗസ്റ്റ് 8, 1941, https://www.nytimes.com/1941/08/08/archives/japanese-insist-us-and-britain -err-on-thailand-warnings-by-hull-and.html നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 375.

[xxvi] ഒലിവർ സ്റ്റോൺ, പീറ്റർ കുസ്നിക്, ദി അൺ‌ടോൾഡ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് (സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2012), പി. 98.

[xxvii] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xxviii] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xxix] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xxx] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xxxi] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 387

[xxxii] ഈ പ്രസംഗത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗത്തിന്റെ വീഡിയോ ഇവിടെയുണ്ട്: https://archive.org/details/FranklinD.RooseveltsDeceptiveSpeechOctober271941 പ്രസംഗത്തിന്റെ പൂർണരൂപം ഇവിടെ: ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, “പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ നേവി ഡേ അഡ്രസ് ഓൺ വേൾഡ് അഫയേഴ്‌സ്,” ഒക്‌ടോബർ 28, 1941, https://www.nytimes.com/1941/10/28/archives/president-roosevelts-navy-day-address-on-world-affairs .html

[xxxiii] വില്യം ബോയ്ഡ്, ഡെയ്ലി മെയിൽ, "അമേരിക്കയെ നാസികൾക്കെതിരെ തിരിയുന്ന ഹിറ്റ്ലറുടെ അത്ഭുതകരമായ ഭൂപടം: യുഎസിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ചാരന്മാർ എങ്ങനെയാണ് ഒരു അട്ടിമറി നടത്തിയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രമുഖ നോവലിസ്റ്റിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ വിവരണം റൂസ്‌വെൽറ്റിനെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാൻ സഹായിച്ചു," ജൂൺ 28, 2014, https://www.dailymail.co.uk /news/article-2673298/Hitlers-amazing-map-turned-America-against-Nazis-A-leading-novelists-brilliant-account-British-spies-US-staged-coup-helped-drag-Roosevelt-war.html

[xxxiv] ഐവർ ബ്രൈസ്, നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്നു (വെയ്ഡൻഫെൽഡ് & നിക്കോൾസൺ, 1984).

[xxxv] എഡ്ഗർ ആൻസൽ മൗറർ, വിജയവും പ്രക്ഷുബ്ധതയും: നമ്മുടെ കാലത്തെ ഒരു വ്യക്തിഗത ചരിത്രം (ന്യൂയോർക്ക്: വെയ്ബ്രൈറ്റ് ആൻഡ് ടാലി, 1968), പേജ്. 323, 325. നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 415.

[xxxvi] ജോസഫ് സി.ഗ്രൂ, ജപ്പാനിൽ പത്തു വർഷം, (ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 1944) പേ. 468, 470. നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ ഉദ്ധരിച്ചത്, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 425.

[xxxvii] വിക്കിപീഡിയ, “ഹൾ നോട്ട്,” https://en.wikipedia.org/wiki/Hull_note

[xxxviii] നിക്കോൾസൺ ബേക്കർ, ഹ്യൂമൻ സ്മോക്ക്: നാഗരികതയുടെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം. ന്യൂയോർക്ക്: സൈമൺ & ഷസ്റ്റർ, 2008, പേ. 431.

[xxxix] ജോൺ ടോലൻഡ്, കുപ്രസിദ്ധി: പേൾ ഹാർബറും അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും (ഡബിൾഡേ, 1982), പേ. 166.

[xl] 20 നവംബർ 1941-ലെ ജാപ്പനീസ് നിർദ്ദേശം (പ്ലാൻ ബി), https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xli] ജാപ്പനീസ് പ്ലാൻ ബിയിലേക്കുള്ള അമേരിക്കൻ എതിർ നിർദ്ദേശം — നവംബർ 26, 1941, https://www.ibiblio.org/hyperwar/PTO/Dip/PlanB.html

[xlii] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xliii] ലിഡിയ സാദ്, ഗാലപ്പ് പോളിംഗ്, “ഗാലപ്പ് വോൾട്ട്: പേൾ ഹാർബറിനുശേഷം ഏകീകൃതമായ ഒരു രാജ്യം,” ഡിസംബർ 5, 2016, https://news.gallup.com/vault/199049/gallup-vault-country-unified-pearl-harbor.aspx

[xliv] റോബർട്ട് ബി. സ്റ്റിന്നറ്റ്, വഞ്ചനയുടെ ദിവസം: എഫ്ഡിആറിനെയും പേൾ ഹാർബറിനെയും കുറിച്ചുള്ള സത്യം (ടച്ച്സ്റ്റോൺ, 2000) പേജ് 171-172.

[xlv] ലെഫ്റ്റനന്റ് ക്ലാരൻസ് ഇ. ഡിക്കിൻസന്റെ പ്രസ്താവന, യുഎസ്എൻ ശനിയാഴ്ച രാത്രി പോസ്റ്റ് 10 ഒക്‌ടോബർ 1942-ന്, 7 ഡിസംബർ 1942-ന് കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xlvi] അൽ ഹെമിംഗ്‌വേ, ഷാർലറ്റ് സൺ, “പേൾ ഹാർബറിനെതിരായ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻകൂർ മുന്നറിയിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തി,” ഡിസംബർ 7, 2016, https://www.newsherald.com/news/20161207/early-warning-of-attack-on-pearl-harbor-documented

[xlvii] 7 ഡിസംബർ 1942-ലെ കോൺഗ്രസ്സ് വുമൺ ജീനറ്റ് റാങ്കിൻ കോൺഗ്രസ്സ് റെക്കോർഡിൽ ഉദ്ധരിച്ചത്.

[xlviii] പോൾ ബെഡാർഡ്, യുഎസ് ന്യൂസ് & വേൾഡ് റിപ്പോർട്ട്, "1941-ലെ ഹവായ് ആക്രമണത്തിന്റെ സൂചന നൽകിയ ഡിക്ലാസിഫൈഡ് മെമ്മോ: ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ പുസ്തകം അച്ചുതണ്ട് ശക്തികൾക്കെതിരെയുള്ള FDR യുദ്ധപ്രഖ്യാപനവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു," നവംബർ 29, 2011, https://www.usnews.com/news/blogs/washington-whispers/2011/11/29 /ഡിക്ലാസിഫൈഡ്-മെമ്മോ-ഹിന്റഡ്-ഓഫ്-1941-ഹവായ്-ആക്രമണം-

[xlix] യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഹോളോകോസ്റ്റ് മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയം, അമേരിക്കക്കാർ, ഹോളോകോസ്റ്റ്: "രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതു അഭിപ്രായം 1939 നും 1941 നും ഇടയിൽ എങ്ങനെ മാറി?" https://exhibitions.ushmm.org/americans-and-the-holocaust/us-public-opinion-world-war-II-1939-1941

[l] റോബർട്ട് ബി. സ്റ്റിന്നറ്റ്, വഞ്ചനയുടെ ദിവസം: എഫ്ഡിആറിനെയും പേൾ ഹാർബറിനെയും കുറിച്ചുള്ള സത്യം (ടച്ച്സ്റ്റോൺ, 2000) പേ. 263.

[li] റിച്ചാർഡ് ബേൺസ്റ്റൈൻ, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, "'വഞ്ചനയുടെ ദിനം': ഡിസംബർ 7-ന്, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നോ?" ഡിസംബർ 15, 1999, https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/99/12/12/daily/121599stinnett-book-review.html

[lii] ഡാനിയൽ ഇമ്മർവാഹർ, ഒരു സാമ്രാജ്യം എങ്ങനെ മറയ്ക്കാം: ഗ്രേറ്റർ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ചരിത്രം, (Farrar, Straus, and Giroux, 2019).

[liii] റിച്ചാർഡ് കെ. ന്യൂമാൻ ജൂനിയർ, ഹിസ്റ്ററി ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്ക്, ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, "പേൾ ഹാർബറിൽ 'എട്ട് യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ മുങ്ങിപ്പോയി' എന്ന മിത്ത്," https://historynewsnetwork.org/article/32489

[liv] ഡാനിയൽ ഇമ്മർവാഹർ, ഒരു സാമ്രാജ്യം എങ്ങനെ മറയ്ക്കാം: ഗ്രേറ്റർ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ചരിത്രം, (Farrar, Straus, and Giroux, 2019).

[lv] ഡാനിയൽ ഇമ്മർവാഹർ, ഒരു സാമ്രാജ്യം എങ്ങനെ മറയ്ക്കാം: ഗ്രേറ്റർ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ ചരിത്രം, (Farrar, Straus, and Giroux, 2019).

[lvi] “ഫിലിപ്പൈൻ റിസർവേഷന്റെ അവലോകനം,” https://ds-carbonite.haverford.edu/spectacle-14/exhibits/show/vantagepoints_1904wfphilippine/_overview_

[lvii] ജെയിംസ് ബ്രാഡ്‌ലി, ദ ഇമ്പീരിയൽ ക്രൂയിസ്: എ ക്രെഡിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് എമ്പയർ ആൻഡ് വാർ (ബാക്ക് ബേ ബുക്ക്സ്, 2010).

[lviii] ജെയിംസ് ബ്രാഡ്‌ലി, ചൈന മിറേജ്: ഏഷ്യയിലെ അമേരിക്കൻ ദുരന്തത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചരിത്രം (ലിറ്റിൽ, ബ്രൗൺ, കമ്പനി, 2015).