NYT ന്റെ ഡേവിഡ് സാങർ, ദ ബോയ് ഹു ക്രീഡ് "നുകസ്"!

ആദ്യകാല 1990- കൾ മുതൽ യു.എസ് ബഹുജന മീഡിയ അമേരിക്കൻ ചരിത്രകാരനായ ബ്രൂസ് കമ്മിംഗ്സിന്റെ വാക്കുകളിൽ (ഇപ്പോൾ ലോകത്തെ ആണവ ആക്രമണത്തിലൂടെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്വേച്ഛാധിപതി നടത്തുന്ന നിരാശാജനകമായ തെമ്മാടി ഭരണകൂടമായി ഉത്തര കൊറിയ സർക്കാരിനെ സ്ഥിരമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു)ഉത്തര കൊറിയ: മറ്റൊരു രാജ്യം, 2003). ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ലോകം. യുഎസിലെ ജനസംഖ്യ ഉത്തര കൊറിയയേക്കാൾ 13 ഇരട്ടിയാണ്; ഒരു 156- ഇരട്ടി വലുപ്പമുള്ള പ്രതിരോധ ബജറ്റ് (2016 ൽ); കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ നൂറുകണക്കിന് സൈനിക താവളങ്ങൾ; പോർട്ടബിൾ സൈനിക താവളങ്ങൾ “വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലുകൾ” (ഉത്തര കൊറിയയ്ക്ക് പൂജ്യമുണ്ട്); നൂറ് മടങ്ങ് കൂടുതൽ ആണവ മിസൈലുകൾ; ദക്ഷിണ കൊറിയയിലും ജപ്പാനിലും പതിനായിരക്കണക്കിന് യുഎസ് സൈനികരും കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിന്റെ തീരത്ത് നിന്ന് മറയ്ക്കാൻ കഴിയുന്ന തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ വാർ ഹെഡുകളുള്ള അന്തർവാഹിനികളും. എന്നിട്ടും “ലിബറലിന്റെ” ഡേവിഡ് സാങ്കറിനെപ്പോലുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് നല്ല വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള, മധ്യവർഗ അമേരിക്കക്കാരെ രാജ്യം ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, മറ്റ് വഴികൾക്ക് പകരം.

വലതുപക്ഷത്തിന് ഒരു സമതുലിതാവസ്ഥ നൽകുന്ന ഒരു ലിബറൽ-ടു-ലെഫ്റ്റ് മീഡിയയാണ് യുഎസിനുള്ളതെന്ന വിവരണത്തിലേക്ക് ഈ പൂർവികർ ക്ലാസ് വാങ്ങി. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് “വ്യാജവാർത്ത” യെക്കുറിച്ച് ആക്രോശിക്കുകയും ഉത്തരകൊറിയയുടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ലിബറലുകളായ കിം ജോങ് ഉന്നിനൊപ്പം ഇരുന്നതിനാൽ പുകവലിക്കുക“ലിബറൽ” മാധ്യമങ്ങൾ ശരിയാണെന്നും ട്രംപാണ് പ്രശ്‌നമെന്നും നിഗമനം, അതേസമയം വാസ്തവത്തിൽ അവ രണ്ടും ശരിയാണ്. രണ്ടും നുണ പറയുന്നു.

വാസ്തവത്തിൽ, മുഖ്യധാരയുടെ മുഴുവൻ സ്പെക്ട്രവും മീഡിയ ഭ്രാന്തൻ നായ ഭരിക്കുന്ന അപകടകരവും മാരകവുമായ ഉത്തരകൊറിയയുടെ ആസന്നമായ നാശത്തിന്റെ പുരാണം നിലനിർത്താൻ ട്രംപുമായി ഫലപ്രദമായി ഒത്തുചേർന്നു. അടുത്തിടെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ഉദാഹരണം സാങ്കർ“ഉത്തര കൊറിയയിൽ, മിസൈൽ താവളങ്ങൾ ഒരു വലിയ വഞ്ചന നിർദ്ദേശിക്കുന്നു” (12 നവംബർ 2018) ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്. ന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ദി ഹാങ്കിയോറെദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ഒരു പുരോഗമന ദിനപത്രമായ സാങ്കറിന്റെ “എൻ. കൊറിയയുടെ“ വലിയ വഞ്ചന ”സംബന്ധിച്ച ദ്വാരങ്ങളും പിശകുകളും സംബന്ധിച്ച എൻ‌വൈടി റിപ്പോർട്ട്” എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, എന്നാൽ ഉത്തരകൊറിയയെക്കുറിച്ച് എത്ര തവണ അദ്ദേഹം തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ അച്ചടിച്ചുവെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ അത് വ്യക്തമാണ് ഈ “പിശകുകളെ” “പ്രത്യക്ഷമായ നുണകൾ” എന്ന് വിളിക്കാനുള്ള സമയം. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സർക്കാരും കൊറിയൻ വിദഗ്ധനായ ടിം ഷൊറോക്കും സാങ്കറിന്റെ ലേഖനത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം അതിശയോക്തി കലർത്തി വികസിപ്പിച്ച യഥാർത്ഥ ula ഹക്കച്ചവട പഠനത്തിലോ കാര്യമായ വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ ഇല്ലെന്ന് ഇതിനകം തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നത് വായനക്കാർ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. (ഷോർറോക്കിന്റെ “ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ഉത്തര കൊറിയയെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചതെങ്ങനെ” കാണുക. രാഷ്ട്രം, 16 നവംബർ 2018).

സാങ്കർ 25 വർഷങ്ങളായി ഉത്തര കൊറിയയിൽ തെറ്റാണ്. “സ്കൂപ്പ്” എന്ന വിളിപ്പേര്ക്ക് ഉത്തര കൊറിയയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത പുലിറ്റ്‌സർ സമ്മാനം നേടിയ ഈ പത്രപ്രവർത്തകൻ വാഷിംഗ്ടണിന്റെ വടക്കൻ വിരുദ്ധ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന വക്താവാണ്. ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിൽ, നിരവധി “പിശകുകൾക്ക്” ശേഷം സംഭവങ്ങളുടെ ഒരേ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ധാരാളം സ c കര്യങ്ങളോടും നിശ്ശബ്ദതകളോടും ഒപ്പം ഒരാളുടെ വ്യാഖ്യാനം തിരുത്താനുള്ള ശ്രമമൊന്നുമില്ലാതെ, മനുഷ്യൻ നുണ പറയുകയാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യണം. ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് വർഗീയതയും യുഎസിലെ ഏതെങ്കിലും സോഷ്യലിസത്തിന്റെ അഗാധമായ ഭയവും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഉത്തര കൊറിയയെ ബലിയാടാക്കുകയും സാംഗറിനെപ്പോലുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ഉത്തര കൊറിയയിലെ ജനങ്ങൾക്കെതിരായ അതിക്രമങ്ങളെ സന്തോഷപൂർവ്വം പിന്തുണയ്ക്കുകയും അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോഴെല്ലാം സമൃദ്ധമായ പ്രതിഫലം കൊയ്യുകയും ചെയ്യും. യു‌എസിലെ അത്തരം വർഗീയതയെയും ഭയത്തെയും കമ്മിംഗ്സ് വാചാലമായി വിവരിക്കുന്നു:

“ശീതയുദ്ധ ബൈപോളാരിറ്റിയിൽ ഞങ്ങൾ ശരിയാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ ശുദ്ധമാണ്, ഞങ്ങൾ നല്ലത് ചെയ്യുന്നു, ഒരിക്കലും ഉപദ്രവിക്കില്ല, അവർ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടമാണ്, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് മാത്രമല്ല, അദൃശ്യനും (അല്ലെങ്കിൽ 1950 സിനിമകളിലെ അന്യഗ്രഹജീവികളും മാർട്ടിയന്മാരും), വിചിത്രവും ഭ്രാന്തും , എന്തിനും കഴിവുള്ള. ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരും അന്തസ്സുള്ളവരും തുറന്നവരുമാണ്; അവർ മനുഷ്യത്വരഹിതമാണ്, നിഗൂ, വും ആളൊഴിഞ്ഞതുമായ മറ്റുള്ളവയാണ്. ശത്രു ശരിയായ കാര്യം ചെയ്‌ത് ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെടുകയോ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയോ സ്വയം രക്ഷപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകും. എന്നാൽ ശത്രു അതിന്റെ ധാർഷ്ട്യത്തിൽ പിടിവാശിയുള്ള, സ്ഥിരമായ, എല്ലായ്പ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നയാളാണ് (എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് വേനൽക്കാലത്ത്, പകലും പകലും, സി‌എൻ‌എൻ 'ഉത്തര കൊറിയ ഭീഷണി' എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ഉത്തരേന്ത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ അവതരിപ്പിച്ചു). ഏഴു പതിറ്റാണ്ടിന്റെ ഏറ്റുമുട്ടലിനുശേഷം, ഉത്തരകൊറിയയുടെ പ്രബലമായ അമേരിക്കൻ ചിത്രങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് വർഗീയതയുടെ ജന്മചിഹ്നങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു ”(ദി കൊറിയൻ വാർ: എ ഹിസ്റ്ററി, 2011).

ആദ്യകാല 1990 കളിൽ ഈ വർഗീയത സ്വീകരിച്ചതിൽ സന്തോഷത്തോടെ, ഉത്തര കൊറിയ സർക്കാരിനെ നിയന്ത്രണാതീതമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലും ഉത്തരകൊറിയയുടെ മുൻ രാഷ്ട്രത്തലവൻ കിം ജോങ്-ഇൽ (1941-2011) ഭ്രാന്തനായി ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലും സർക്കാരിനെ വക്കിലെത്തിക്കുന്നതിലും സാങ്കർ നേതൃത്വം നൽകി. “തല്ലിപ്പൊളിക്കുക.” അദ്ദേഹം എഴുതി, “കിം ഇൽ സുങിന്റെ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ഗവൺമെന്റ് ഒരു കോണിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ചുരുങ്ങുകയും ജനങ്ങൾ ഭക്ഷണക്കുറവ് അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,” “രാജ്യം സമാധാനപരമായി മാറുമോ അതോ തല്ലിപ്പൊളിക്കുമോ” എന്നത് ചർച്ചാവിഷയമാണ്. ഒരിക്കൽ മുമ്പ് ചെയ്തു ”(ഉത്തര കൊറിയ: മറ്റൊരു രാജ്യം). ഒരു സാഹചര്യവും വാസ്തവത്തിൽ തുറന്നിട്ടില്ല. അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, സ്വന്തം വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഒരു സൈനികനെ ഉദ്ധരിച്ചു - ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു തന്ത്രം. എ യുടെ വാക്കുകൾ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവിയുടെ പത്രപ്രവർത്തകൻ പ്രവൃത്തികൾ അത് യഥാർത്ഥ ലോകത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

“തട്ടിമാറ്റുക”? ഉത്തരകൊറിയയുടെ ആദ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാർ കിം ഇൽ സംഗ് യുഎസ് പിന്തുണയുള്ള ഏകാധിപതി സിംഗ്മാൻ റീ സർക്കാരിനെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ അവർ “തല്ലിപ്പൊളിച്ചില്ല”. ജപ്പാനീസ് കൊളോണിയൽ ഭരണത്തിന്റെ അരനൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന് വളർന്നുവരുന്ന ആന്റികോളോണിയൽ, സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധ രാഷ്ട്രമാണ് ഉത്തര കൊറിയ, ഒരു ആധിപത്യ അമേരിക്കയുമായും കൂടുതൽ ശക്തരായ ദക്ഷിണ കൊറിയയുമായും അരനൂറ്റാണ്ട് തുടർച്ചയായ ഏറ്റുമുട്ടൽ ”(കുമിംഗ്സ്).ഉത്തര കൊറിയ: മറ്റൊരു രാജ്യം). സമയത്ത് റീഅക്കാലത്ത് പുതിയ ഉത്തരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്ന യോദ്ധാക്കളായിരുന്നു ഉത്തര കൊറിയയുടെ സർക്കാർ ഗറില്ല ജപ്പാനിലെ ക്രൂരമായ സാമ്രാജ്യത്തിനെതിരായ പോരാട്ടം. സിംഗ്മാൻ റീ തീവ്രമായി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് വിരുദ്ധനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ഗവൺമെന്റിലെ അധികാരികൾ - നിയമവിരുദ്ധമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന ഒരു ഗവൺമെൻറും യുഎസിന്റെ ഒരു പണയക്കാരനും - പ്രധാനമായും ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ മുൻ സഹകാരികളായിരുന്നു, അവർ ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു കൂട്ടം വിദേശ ആക്രമണകാരികളുമായി സഹകരിക്കുന്നു. 1949 ഒരു ആഭ്യന്തര യുദ്ധം നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, മാത്രമല്ല ഇത് 1932 ൽ ആരംഭിച്ചതാണെന്ന് കമ്മിംഗ്സ് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. കൊറിയയിലെ യുദ്ധത്തിന് അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധവുമായി സാമ്യമുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് വർക്ക് മന്ത്രി റിച്ചാർഡ് സ്റ്റോക്കിന്റെ വാക്കുകളിലേക്ക് അദ്ദേഹം തിരിഞ്ഞുനോക്കി:

“സ്റ്റോക്സ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: ഈ സംഘട്ടനത്തിന്റെ ദീർഘായുസ്സ് അതിന്റെ കാരണം യുദ്ധത്തിന്റെ അനിവാര്യമായ സ്വഭാവത്തിൽ കണ്ടെത്തുന്നു, നമ്മൾ ആദ്യം അറിയേണ്ടത്: ഇത് ഒരു ആഭ്യന്തര യുദ്ധമായിരുന്നു, പ്രധാനമായും കൊറിയക്കാർ പരസ്പര വിരുദ്ധമായ സാമൂഹിക വ്യവസ്ഥകളിൽ നിന്ന് കൊറിയൻ യുദ്ധം ചെയ്തു ലക്ഷ്യങ്ങൾ. ഇത് മൂന്ന് വർഷം നീണ്ടുനിന്നില്ല, പക്ഷേ 1932 ൽ ഒരു തുടക്കമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരിക്കലും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. ”(ദി കൊറിയൻ വാർ: എ ഹിസ്റ്ററി).

അതൊരു ആഭ്യന്തര “പരസ്പരവിരുദ്ധമായ രണ്ട് സാമൂഹിക സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകൾ തമ്മിലുള്ള യുദ്ധമാണ്” fact വസ്തുത അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിശകലനം മാധ്യമങ്ങൾ നിരന്തരം അവഗണിച്ചു. കൊറിയൻ യുദ്ധവും അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധവും തമ്മിലുള്ള വ്യക്തമായ സാമ്യതയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, ബ്രിട്ടീഷുകാർ മത്സരരംഗത്തേക്ക് ചാടിയെങ്കിൽ രണ്ടാമത്തേത് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

സ്കൂപ്പ് 1994-ലെ ഒരു ലേഖനത്തിലൂടെ രാജ്യത്തിന് “ഭ്രാന്തൻ പ്രശസ്തി” ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി. (സാംഗർ കിം ജംഗ്-ഇലിനെയും രാജ്യത്തെയും ഏകീകൃതമായ ഏകശിലയായി എങ്ങനെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക). എന്നിരുന്നാലും, 2001 ൽ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മഡലീൻ ആൽ‌ബ്രൈറ്റ് കിം ജോങ്-ഇലിനെ നേരിട്ട് കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്“ഉത്തര കൊറിയയുടെ കിം ഷെഡ്സ് ഇമേജ്“ മാഡ്മാൻ ”എന്ന പേരിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ ഒരു അമേരിക്കക്കാരൻ പറഞ്ഞു,“ അവൻ പ്രായോഗികനാണ്, ചിന്താകുലനാണ്, വളരെ കഠിനമായി ശ്രദ്ധിച്ചു. അദ്ദേഹം കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നർമ്മബോധമുണ്ട്. അവൻ ഭ്രാന്തനല്ല, ധാരാളം ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു. ”(ഉത്തര കൊറിയ: മറ്റൊരു രാജ്യം). അവൻ ഭരിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് താമസിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കില്ല, പക്ഷേ ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ആഹാരം നൽകിയ ബുദ്ധിശൂന്യമായ അല്ലെങ്കിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യന്റെ പ്രതിച്ഛായ ആയിരുന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ കിം ജോങ് ഉൻ മൂൺ ജെയ്-ഇൻ സർക്കാരുമായി ധാരണയിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോഴും ആ വിവരണം ഇന്നും തുടരുന്നു. രണ്ടും കമന്ററികിം ജോംഗ്-ഉൻമാനസിക അസ്ഥിരതയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതശൈലിയെ പരിഹസിക്കുന്നതും മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു മാനദണ്ഡമായി കണക്കാക്കുന്നു, ഇത് ഇപ്പോഴത്തെ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഗണ്യമായി കൂടുതൽ അസ്ഥിരവും അപകടകരവുമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. ഏത് “ഭ്രാന്തൻ” യഥാർത്ഥത്തിൽ ബട്ടണിൽ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് വളരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണോ?

In ഓഗസ്റ്റ് 1998 സ്കൂപ്പ് ഭൂഗർഭ കേന്ദ്രത്തിൽ ഉത്തരകൊറിയ രഹസ്യമായി ആണവായുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതിയപ്പോൾ തെറ്റായിരുന്നു. ഈ പ്രഖ്യാപനം ഒന്നാം പേജിൽ അച്ചടിച്ചു ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്. സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ യു‌എസ് സൈന്യത്തെ ഉത്തര കൊറിയ അനുവദിച്ചപ്പോൾ, അത് ശൂന്യവും റേഡിയോ ആക്റ്റീവ് മെറ്റീരിയൽ കുറവുള്ളതുമാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി, ഇത് യഥാർത്ഥ പേജിൽ ഒന്നാം പേജിൽ ഇടംപിടിച്ചില്ല.

യു‌എസ് രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗം “ആയുധ-ഗ്രേഡ് പ്ലൂട്ടോണിയം ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള രണ്ടാമത്തെ രഹസ്യ പ്ലാന്റ്” കണ്ടെത്തിയെന്ന് ജൂലൈയിൽ 2003 സ്കൂപ്പ് അവകാശപ്പെട്ടു (കമ്മിംഗ്സ്, “വീണ്ടും തെറ്റാണ്,” ലണ്ടൻ റിവ്യൂ ഓഫ് ബുക്ക്സ്). കൂടാതെ 27 ഏപ്രിൽ 2017- ലും, സ്കൂപ്പ് “ആറോ ഏഴോ ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ ഉത്തരകൊറിയ ആണവ ബോംബ് നിർമ്മിക്കാൻ പ്രാപ്തനാണ്” എന്ന നുണ പറഞ്ഞ് ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന് ഒഴികഴിവ് പറഞ്ഞപ്പോൾ തെറ്റായിരുന്നു (ന്യൂ ടൈംസ്).

സാങ്കർ “ട്രംപും മിസ്റ്റർ കിമ്മും തമ്മിലുള്ള പ്രാഥമിക കൂടിക്കാഴ്ച മുതൽ ജൂൺ 12 ൽ സിംഗപ്പൂരിൽ, ആണവവൽക്കരണത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യപടി വടക്ക് ഇതുവരെ എടുത്തിട്ടില്ല” എന്ന് തെറ്റായി അവകാശപ്പെടുന്നു. നേരെമറിച്ച്, ഉത്തരകൊറിയ പുതിയ ആണവപരീക്ഷണങ്ങൾ ഏകദേശം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു. വർഷം; പുങ്‌ഗെ-റി ന്യൂക്ലിയർ ടെസ്റ്റ് സൈറ്റ് നശിപ്പിക്കുകയും അത് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ പുറത്തുനിന്നുള്ള ഇൻസ്പെക്ടർമാരെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു; സോഹ സാറ്റലൈറ്റ് വിക്ഷേപണ സ്റ്റേഷൻ നിർത്തലാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് നിർത്തലാക്കാൻ തുടങ്ങി; ഡോങ്‌ചാങ്-റി മിസൈൽ എഞ്ചിൻ ടെസ്റ്റ് സൈറ്റ് ശാശ്വതമായി പൊളിച്ചുമാറ്റാനും വിദഗ്ദ്ധരുടെ നിരീക്ഷണത്തിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം സമാരംഭിക്കാനും “യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അനുബന്ധ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുകയാണെങ്കിൽ യോങ്‌ബിയോണിലെ ആണവ സൗകര്യങ്ങൾ പൊളിച്ചുമാറ്റാനും” സമ്മതിച്ചു. അവ “ ആണവവൽക്കരണം. ”കൂടാതെ, കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിൽ മരണമടഞ്ഞ അമ്പത്തിയഞ്ച് യുഎസ് സൈനികരുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളും ഉത്തരകൊറിയ തിരിച്ചയച്ചിട്ടുണ്ട്.

യുഎസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ജിഡിപിയുടെ ഒരു ചെറിയ രാജ്യമായ ഉത്തര കൊറിയയുടെ പ്രധാന ത്യാഗങ്ങളാണിത്, പുനർനിർമ്മാണം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. മുറിയിലെ ഭീമാകാരമായ ന്യൂക്ലിയർ ആനയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കാപട്യം ലജ്ജാകരമാണ് - എല്ലാ നിരായുധങ്ങളും ഉത്തരകൊറിയയെ നിരായുധരാക്കാനാണ് എന്ന വസ്തുത, അതേസമയം യുഎസിന് നിശബ്ദമായി ഉത്തരകൊറിയയെയും പലരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന സ്വന്തം വൻ ആണവ ശേഖരത്തിൽ (6,800 ന്യൂക്സിന്റെ) ഇരിക്കാൻ കഴിയും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ.

തീരുമാനം

ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ജനപ്രതിനിധിസഭയുടെ നിയന്ത്രണം നേടിയയുടനെ സാങ്കർ ഈ ഭാഗം എഴുതിയത് യാദൃശ്ചികമാണോ South ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ട്രൂപ്പ് ലെവലുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ട്രംപിനെ തടഞ്ഞ അതേ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ?

കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിൽ സമാധാനം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടാൽ പ്രതിരോധ കരാറുകാരുടെ ലാഭം ഗണ്യമായി കുറയുമെന്ന് നമുക്കറിയാം. സെന്റർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസ് (സി‌എസ്‌ഐഎസ്) നടത്തിയ പഠനത്തിൽ നിന്ന് സ്കൂപ്പ് തന്റെ രസകരമായ പ്രസ്താവനകൾ ശേഖരിച്ചത് വിശ്വസനീയമല്ല, കാരണം അവയ്ക്ക് വ്യക്തമായ പക്ഷപാതമുണ്ട്. (ദി ന്യൂ ടൈംസ് “ഹ How തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ കോർപ്പറേറ്റ് അമേരിക്കയെ വർദ്ധിപ്പിക്കും” എന്നതിൽ ആയുധ വ്യവസായത്തിനായി സി‌എസ്‌ഐഎസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു.s സ്വാധീനംe, ”7 ഓഗസ്റ്റ് 2016). “ഉത്തരകൊറിയൻ ഭീഷണി” ഒഴിവാക്കുന്ന കമ്പനികളും ആളുകളും ഇവരാണ്.

പ്രതിരോധ കരാറുകാർക്കും യുഎസ് സൈനിക സ്ഥാപനത്തിനും സമാധാനത്തിന്റെ ചില അപകടങ്ങളുടെ ഒരു ദ്രുത പട്ടിക ഇതാ: ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ വിലയേറിയ THAAD ഇടപാടുകളും എജിസ് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ പ്രതിരോധ സംവിധാനവും അപകടത്തിലാക്കാം. സൈനികരെ കൊറിയയിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കാം. ഓകിനാവയിലെ ഹെനോകോയിലും ടാക്കെയിലും നിർമിക്കുന്ന രണ്ട് പുതിയ താവളങ്ങൾ അപകടത്തിലാക്കാം. (ഈ പുതിയ താവളങ്ങളോട് ഒകിനാവയിൽ ഇതിനകം തീവ്രവും നിരന്തരവുമായ എതിർപ്പുണ്ട്). പ്രധാന മന്ത്രി ഷിൻസോ അബെയ്ക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീവ്രവാദികൾക്കും ജപ്പാനിലെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് വീഴാം. ആർട്ടിക്കിൾ എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് (മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ജപ്പാനെ വിലക്കുന്ന) ഇല്ലാതാക്കാനും ജപ്പാനിലെ സമാധാന ഭരണഘടന അവസാനിപ്പിക്കാനും ഉള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദ്ധതികൾ പാളം തെറ്റിയേക്കാം, അതുവഴി ജപ്പാനിലെ “സ്വയം പ്രതിരോധ സേന” യെ പൂർണ്ണമായും തടയുന്നു. സംയോജനംയുഎസ് സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയവുമായി.

ട്രംപിന്റെ വ്യാജവാർത്തകളും വ്യാജ ലിബറൽ / പുരോഗമന പത്രപ്രവർത്തകരുടെ വഞ്ചനയും തമ്മിലുള്ള ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇന്ന് യുഎസ് പ്രബലമായ മാധ്യമങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവർ ചിലപ്പോൾ വ്യാജ വാർത്തകൾ അവലംബിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൊറിയയിൽ വലിയൊരു പണവും അധികാരവും അപകടത്തിലാണ്. കൊറിയയിലെ സമാധാനം ഉപജീവനമാർഗങ്ങൾ, ഓഹരികൾ, യുദ്ധ വ്യവസായങ്ങൾ, നിരവധി ആളുകളുടെ അന്തസ് എന്നിവയ്ക്ക് ഭീഷണിയാകുന്നു. സമാധാനത്തിന്റെ അപകടങ്ങൾ ഇവയാണ്, പക്ഷേ സമാധാനം വരണം, അത് വരണം, പ്രധാനമായും ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ സമാധാനത്തിന്റെയും ജനാധിപത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെയും ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയിലൂടെയാണ്.

വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ ക്രമം ശാശ്വതമായി മാറ്റാൻ കഴിയും, യുഎസ് സ്ഥാപനത്തിന്റെ പല വരേണ്യവർഗങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യം, യുഎസിന് അതിന്റെ ആധിപത്യ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടാം, അവിടത്തെ വിപണികളിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാനുള്ള കഴിവ്, ഭ material തിക ഫാന്റസി സാക്ഷാത്കരിക്കാനുള്ള സാധ്യത എന്നിവയാണ്. ഓപ്പൺ ഡോർ ”- അത്യാഗ്രഹികളായ അമേരിക്കക്കാരിൽ വളരെ കുറച്ചുപേർ കഴിഞ്ഞ 120 വർഷമായി പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ, നിർദേശങ്ങൾ, എഡിറ്റിംഗ് എന്നിവയ്ക്കായി സ്റ്റീഫൻ ബ്രിത്തിട്ടിക്ക് നന്ദി.