2008-ൽ ഇറാഖിലെ ബകുബയിലെ ഒരു വീട്ടിൽ അമേരിക്കൻ സൈനികർ അതിക്രമിച്ചുകയറി ഫോട്ടോ: റോയിട്ടേഴ്സ്
മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ, നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ്, World BEYOND Warമാർച്ച് 30, ചൊവ്വാഴ്ച
മാർച്ച് 19ന് യുഎസിന്റെയും ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെയും 20-ാം വാർഷികമാണ് അധിനിവേശം ഇറാഖിന്റെ. 21-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഹ്രസ്വ ചരിത്രത്തിലെ ഈ സുപ്രധാന സംഭവം ഇറാഖി സമൂഹത്തെ ഇന്നും ബാധിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല, ഉക്രെയ്നിലെ നിലവിലെ പ്രതിസന്ധിയെ മറികടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അസാധ്യമാണ് യുഎസിലെയും പാശ്ചാത്യ രാഷ്ട്രീയക്കാരെയും പോലെ തന്നെ പ്രിസത്തിലൂടെ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം കാണാൻ ആഗോള ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഭൂരിഭാഗവും.
യുഎസിന് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ശക്തമായ ഭുജം ആഗോള സൗത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ 49 രാജ്യങ്ങൾ, പരമാധികാര രാഷ്ട്രമായ ഇറാഖിനെ ആക്രമിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് "സന്നദ്ധരായവരുടെ സഖ്യത്തിൽ" ചേരാൻ, യുകെ, ഓസ്ട്രേലിയ, ഡെൻമാർക്ക്, പോളണ്ട് എന്നിവ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ അധിനിവേശ സേനയ്ക്ക് സൈനികരെ സംഭാവന നൽകിയത്, കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി. വിനാശകരമായ ഇടപെടലുകൾ പല രാജ്യങ്ങളെയും തങ്ങളുടെ വണ്ടികൾ പതറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുഎസ് സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് എത്തിക്കരുതെന്ന് പഠിപ്പിച്ചു.
ഇന്ന്, ഗ്ലോബൽ സൗത്തിലെ രാഷ്ട്രങ്ങൾ വൻതോതിൽ ഉണ്ട് നിരസിച്ചു യുക്രെയിനിലേക്ക് ആയുധങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ യുഎസ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു, റഷ്യയ്ക്കെതിരായ പാശ്ചാത്യ ഉപരോധങ്ങൾ പാലിക്കാൻ വിമുഖത കാണിക്കുന്നു. പകരം, അവ അടിയന്തിരമാണ് വിളിക്കുന്നു ലോകാവസാനമുള്ള ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ അസ്തിത്വപരമായ അപകടത്തോടെ റഷ്യയും അമേരിക്കയും തമ്മിലുള്ള ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സംഘട്ടനത്തിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള നയതന്ത്രത്തിന്.
ഇറാഖിലെ യുഎസ് അധിനിവേശത്തിന്റെ വാസ്തുശില്പികളാണ് പുതിയ അമേരിക്കൻ നൂറ്റാണ്ടിനുള്ള പദ്ധതിയുടെ നിയോകോൺസർവേറ്റീവ് സ്ഥാപകർ (പി.എൻ.എ.സി), ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ നേടിയ വെല്ലുവിളികളില്ലാത്ത സൈനിക മേധാവിത്വം അമേരിക്കയുടെ ആഗോള ശക്തിയെ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് ശാശ്വതമാക്കാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.
അന്തരിച്ച സെനറ്റർ എഡ്വേർഡ് കെന്നഡിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇറാഖ് അധിനിവേശം അമേരിക്കയുടെ "സമ്പൂർണ സ്പെക്ട്രം ആധിപത്യം" ലോകത്തിന് മുന്നിൽ പ്രകടമാക്കും. കുറ്റം വിധിച്ചു "മറ്റൊരു രാജ്യത്തിനും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തതോ അംഗീകരിക്കാൻ പാടില്ലാത്തതോ ആയ 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അമേരിക്കൻ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനായുള്ള ആഹ്വാനം."
കെന്നഡി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, നിയോകോണുകൾ തീർത്തും തെറ്റായിരുന്നു. യുഎസ് സൈനിക ആക്രമണം സദ്ദാം ഹുസൈനെ അട്ടിമറിക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചു, പക്ഷേ സ്ഥിരതയുള്ള ഒരു പുതിയ ഉത്തരവ് അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ അത് പരാജയപ്പെട്ടു, കുഴപ്പവും മരണവും അക്രമവും മാത്രം ബാക്കിയാക്കി. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും ലിബിയയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും അമേരിക്ക നടത്തിയ ഇടപെടലുകളുടെ കാര്യവും ഇതുതന്നെയായിരുന്നു.
ലോകമെമ്പാടും, ചൈനയുടെയും ഗ്ലോബൽ സൗത്തിന്റെയും സമാധാനപരമായ സാമ്പത്തിക ഉയർച്ച യുഎസിന് പകരമായി സാമ്പത്തിക വികസനത്തിന് ഒരു ബദൽ പാത സൃഷ്ടിച്ചു. നവകൊളോണിയൽ മാതൃക. ട്രില്യൺ ഡോളർ സൈനിക ചെലവുകൾ, നിയമവിരുദ്ധ യുദ്ധങ്ങൾ, സൈനികത എന്നിവയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് അതിന്റെ ഏകധ്രുവ നിമിഷം പാഴാക്കിയപ്പോൾ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ നിശബ്ദമായി കൂടുതൽ സമാധാനപരവും ബഹുധ്രുവവുമായ ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്.
എന്നിട്ടും, വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, നിയോകോണുകളുടെ “ഭരണമാറ്റം” തന്ത്രം വിജയിച്ച ഒരു രാജ്യമുണ്ട്, അവിടെ അവർ അധികാരത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു: അമേരിക്ക തന്നെ. യുഎസ് ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലങ്ങളിൽ ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഭയന്ന് പിന്മാറിയപ്പോഴും, നിയോകോണുകൾ യുഎസ് വിദേശനയത്തിന്മേൽ തങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം ഉറപ്പിച്ചു, ഡെമോക്രാറ്റിക്, റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഭരണകൂടങ്ങളെ അവരുടെ അസാധാരണമായ പാമ്പിന്റെ എണ്ണയിൽ ഒരുപോലെ ബാധിക്കുകയും വിഷം നൽകുകയും ചെയ്തു.
കോർപ്പറേറ്റ് രാഷ്ട്രീയക്കാരും മാധ്യമങ്ങളും നിയോകോണുകളുടെ ഏറ്റെടുക്കലും യുഎസ് വിദേശനയത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ ആധിപത്യവും എയർബ്രഷ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ, വൈറ്റ് ഹൗസ്, കോൺഗ്രസ്, സ്വാധീനമുള്ള ഉന്നത തലങ്ങളിൽ നിയോകോണുകൾ വ്യക്തമായും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. കോർപ്പറേറ്റ് ഫണ്ടഡ് തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ.
പിഎൻഎസി സഹസ്ഥാപകൻ റോബർട്ട് കഗൻ ബ്രൂക്കിംഗ്സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷനിലെ ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയാണ്. സഹായി ഹിലാരി ക്ലിന്റണിന്റെ. ഡിക്ക് ചെനിയുടെ മുൻ വിദേശ നയ ഉപദേഷ്ടാവ്, കഗന്റെ ഭാര്യ വിക്ടോറിയ നൂലാൻഡിനെ, സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നാലാമത്തെ സ്ഥാനമായ തന്റെ രാഷ്ട്രീയകാര്യ അണ്ടർ സെക്രട്ടറിയായി പ്രസിഡന്റ് ബൈഡൻ നിയമിച്ചു. അവൾ കളിച്ചതിന് ശേഷമായിരുന്നു അത് നേതൃത്വം 2014-ൽ യുഎസ് പങ്ക് ആഘാതം ഉക്രെയ്നിൽ, അതിന്റെ ദേശീയ ശിഥിലീകരണത്തിനും ക്രിമിയ റഷ്യയിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിനും 14,000 പേരെങ്കിലും കൊല്ലപ്പെട്ട ഡോൺബാസിലെ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനും കാരണമായി.
2002-ൽ ഇറാഖിന്മേലുള്ള യുഎസ് ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടെ, XNUMX-ൽ സെനറ്റ് ഫോറിൻ റിലേഷൻസ് കമ്മിറ്റിയുടെ സ്റ്റാഫ് ഡയറക്ടറായിരുന്നു നൂലാൻഡിന്റെ നാമമാത്ര മേധാവി, സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബ്ലിങ്കെൻ. കമ്മിറ്റി ചെയർമാനായിരുന്ന സെനറ്റർ ജോ ബൈഡനെ ബ്ലിങ്കെൻ സഹായിച്ചു. നൃത്തസംവിധാനം നിയോകോണുകളുടെ യുദ്ധ പദ്ധതിയെ പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കാത്ത സാക്ഷികളെ ഒഴിവാക്കി, യുദ്ധത്തിനുള്ള കമ്മിറ്റിയുടെ പിന്തുണ ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഹിയറിംഗുകൾ.
റഷ്യയുമായുള്ള മൂന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്ക് ബാരൽ ചെയ്യുകയും ചൈനയുമായി സംഘർഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ബിഡന്റെ ഭരണത്തിൽ ആരാണ് വിദേശ നയം വിളിച്ചതെന്ന് വ്യക്തമല്ല. വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു "നമ്മുടെ ആഗോള ഇടപെടലിന്റെ പ്രാഥമിക ഉപകരണമായി നയതന്ത്രത്തെ ഉയർത്തുക." നൂലാന്റിന് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു സ്വാധീനിക്കുന്നു യുഎസ് (അതുവഴി ഉക്രേനിയൻ) യുദ്ധനയം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അവളുടെ റാങ്കിനേക്കാൾ വളരെ അപ്പുറമാണ്.
ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും കണ്ടത് വ്യക്തമാണ് നുണ പറയുന്നു അമേരിക്കൻ വിദേശനയത്തിന്റെ കാപട്യവും, അമേരിക്കൻ പൈഡ് പൈപ്പറുടെ താളത്തിനൊത്ത് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഗ്ലോബൽ സൗത്ത് വിസമ്മതിച്ചതിന്റെ ഫലമാണ് അമേരിക്ക ഒടുവിൽ കൊയ്യുന്നത്.
2022 സെപ്റ്റംബറിൽ നടന്ന യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ, ലോകജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന 66 രാജ്യങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ, അപേക്ഷിച്ചു ഉക്രെയ്നിലെ നയതന്ത്രത്തിനും സമാധാനത്തിനും. എന്നിട്ടും പാശ്ചാത്യ നേതാക്കൾ ഇപ്പോഴും അവരുടെ അപേക്ഷകൾ അവഗണിക്കുന്നു, 19 മാർച്ച് 2003 ന് അമേരിക്കയും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡവും യുഎൻ ചാർട്ടർ വലിച്ചുകീറി ഇറാഖിനെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ നിർണ്ണായകമായി നഷ്ടപ്പെട്ട ധാർമിക നേതൃത്വത്തിന്റെ കുത്തക അവകാശപ്പെട്ടു.
അടുത്തിടെ നടന്ന മ്യൂണിച്ച് സെക്യൂരിറ്റി കോൺഫറൻസിൽ "യുഎൻ ചാർട്ടറും നിയമങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ക്രമവും സംരക്ഷിക്കുക" എന്ന വിഷയത്തിൽ നടന്ന ഒരു പാനൽ ചർച്ചയിൽ, മൂന്ന് പാനലിസ്റ്റുകൾ-ബ്രസീൽ, കൊളംബിയ, നമീബിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന്-വ്യക്തമായി നിരസിച്ചു റഷ്യയുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കണമെന്ന് പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പകരം ഉക്രെയ്നിലെ സമാധാനത്തിനായി സംസാരിച്ചു.
ബ്രസീലിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മൗറോ വിയേര യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കക്ഷികളോടും “ഒരു പരിഹാരത്തിനുള്ള സാധ്യത കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. നമുക്ക് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ” കൊളംബിയയിലെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ഫ്രാൻസിയ മാർക്വേസ് വിശദീകരിച്ചു, “യുദ്ധത്തിന്റെ വിജയി അല്ലെങ്കിൽ പരാജിതൻ ആരായിരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച തുടരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നമ്മൾ എല്ലാവരും പരാജിതരാണ്, അവസാനം, എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് മനുഷ്യരാശിക്കാണ്.
നമീബിയയിലെ പ്രധാനമന്ത്രി സാറ കുഗോങ്കെൽവ-അമാധില ഗ്ലോബൽ സൗത്ത് നേതാക്കളുടെയും അവരുടെ ജനങ്ങളുടെയും വീക്ഷണങ്ങൾ സംഗ്രഹിച്ചു: “ഞങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിലാണ്… കുറ്റപ്പെടുത്തലല്ല,” അവർ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ ആ സംഘർഷത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ പരിഹാരമാണ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്, അതുവഴി ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളുടെ അവസ്ഥ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ലോകം മുഴുവനും ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയും, പകരം ആയുധങ്ങൾ സമ്പാദിക്കാനും ആളുകളെ കൊല്ലാനും യഥാർത്ഥത്തിൽ ശത്രുത സൃഷ്ടിക്കാനും ചെലവഴിക്കുന്നു. .”
അപ്പോൾ അമേരിക്കൻ നിയോകോണുകളും അവരുടെ യൂറോപ്യൻ സാമന്തന്മാരും ആഗോള ദക്ഷിണേന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള ഈ പ്രഗത്ഭരായ വിവേകികളും വളരെ ജനപ്രിയവുമായ നേതാക്കളോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും? ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, യുദ്ധസമാനമായ പ്രസംഗത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിദേശ നയ മേധാവി ജോസെപ് ബോറെൽ പറഞ്ഞു "ഗ്ലോബൽ സൗത്ത് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പലരുമായും വിശ്വാസവും സഹകരണവും പുനർനിർമിക്കുന്നതിനുള്ള" പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളുടെ മാർഗം "ഈ തെറ്റായ വിവരണത്തെ... ഇരട്ടത്താപ്പ്" ഇല്ലാതാക്കുക എന്നതാണ്.
എന്നാൽ റഷ്യയുടെ ഉക്രെയ്ൻ അധിനിവേശത്തിനും പതിറ്റാണ്ടുകളായി പാശ്ചാത്യ ആക്രമണത്തിനും പാശ്ചാത്യരുടെ പ്രതികരണങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഇരട്ടത്താപ്പ് തെറ്റായ വിവരണമല്ല. മുമ്പത്തെ ലേഖനങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് രേഖപ്പെടുത്തിയത് 337,000-നും 2001-നും ഇടയിൽ അമേരിക്കയും സഖ്യകക്ഷികളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ 2020-ലധികം ബോംബുകളും മിസൈലുകളും എങ്ങനെയാണ് വർഷിച്ചത്. അതായത് 46 വർഷത്തേക്ക് പ്രതിദിനം ശരാശരി 20.
യുഎസ് റെക്കോർഡ് യുക്രെയ്നിലെ റഷ്യയുടെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിയമവിരുദ്ധതയും ക്രൂരതയും എളുപ്പത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ വാദിക്കാവുന്നതിലും വളരെ അകലെയാണ്. എന്നിട്ടും ആഗോള സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് യുഎസ് ഒരിക്കലും സാമ്പത്തിക ഉപരോധം നേരിടുന്നില്ല. ഇരകൾക്ക് യുദ്ധ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ ഒരിക്കലും നിർബന്ധിതരായിട്ടില്ല. ഫലസ്തീനിലെയും യെമനിലെയും മറ്റിടങ്ങളിലെയും ആക്രമണത്തിന് ഇരയായവർക്ക് പകരം അത് ആക്രമണകാരികൾക്ക് ആയുധങ്ങൾ നൽകുന്നു. ബിൽ ക്ലിന്റൺ, ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു ബുഷ്, ഡിക്ക് ചെനി, ബരാക് ഒബാമ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ജോ ബൈഡൻ എന്നിവരുൾപ്പെടെയുള്ള യുഎസ് നേതാക്കൾ ഒരിക്കലും അന്താരാഷ്ട്ര ആക്രമണത്തിനോ യുദ്ധക്കുറ്റത്തിനോ മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യത്തിനോ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
വിനാശകരമായ ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തിന്റെ 20-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന വേളയിൽ, ക്രൂരമായ ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഉടനടി സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിൽ മാത്രമല്ല, ആഗോള സൗത്ത് നേതാക്കളുമായും നമ്മുടെ ഭൂരിഭാഗം അയൽക്കാരുമായും നമുക്ക് ചേരാം. നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ക്രമം, അവിടെ ഒരേ നിയമങ്ങളും ആ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതിനുള്ള അതേ അനന്തരഫലങ്ങളും ശിക്ഷകളും-നമ്മുടേതുൾപ്പെടെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.
മെഡിയ ബെഞ്ചമിനും നിക്കോളാസ് ജെഎസ് ഡേവിസുമാണ് ഇതിന്റെ രചയിതാക്കൾ ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം: വിവേകശൂന്യമായ സംഘർഷത്തിന്റെ അർത്ഥം2022 നവംബറിൽ OR ബുക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
മെഡിയ ബെഞ്ചമിൻ ആണ് കോഫ ound ണ്ടർ സമാധാനത്തിനുള്ള CODEPINK, ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവ് ഇൻ ഇറൈഡ് ഇറാൻ: ദി റിയൽ ഹിസ്റ്ററി ആൻഡ് പൊളിറ്റിക്സ് ഓഫ് ദി ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാൻ.
നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ് ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകനാണ്, കോഡെപിങ്കിന്റെ ഗവേഷകനും അതിന്റെ രചയിതാവുമാണ് ഞങ്ങളുടെ കൈകളിലെ രക്തം: ഇറാഖിലെ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവും നാശവും.
നിക്കോളാസ് ജെ എസ് ഡേവിസ് ഒരു സ്വതന്ത്ര പത്രപ്രവർത്തകനാണ്, കോഡെപിങ്കിന്റെ ഗവേഷകനും അതിന്റെ രചയിതാവുമാണ് ഞങ്ങളുടെ കൈകളിലെ രക്തം: ഇറാഖിലെ അമേരിക്കൻ അധിനിവേശവും നാശവും.