അപ്രത്യക്ഷമായ മസ്ജിദ്

റോബർട്ട് സി. സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ.

കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായ ഒരു ചെറിയ യുദ്ധക്കുറ്റം ചെയ്തു. നാൽപ്പതിലധികം ആളുകൾ മരിച്ചു, അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ നരകാഗ്നി മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തെടുത്തു.

അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം. ഒരുപക്ഷേ അവർ വെറും വിമതർ മാത്രമായിരിക്കാം. സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ഉണ്ടെങ്കിൽ, . . . വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷാ, കൊളാറ്ററൽ കേടുപാടുകൾ അറിയാം. വടക്കൻ സിറിയയിലെ അൽ-ജിനാഹ് ഗ്രാമത്തിൽ കഴിഞ്ഞ മാർച്ച് 16 ന് നടന്നത് ഒരു തീവ്രവാദ ആക്രമണത്തെക്കാൾ ഗുരുതരമായ ഒന്നാണെന്ന ആരോപണമാണ് പെന്റഗൺ "പരിശോധിക്കാൻ" പോകുന്നത്, നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക വ്യാഖ്യാനം വായിച്ചാൽ, ജിയോപൊളിറ്റിക്കൽ തത്തുല്യമായി തോന്നും. എലി നിയന്ത്രണത്തിന്റെ.

ലക്ഷ്യം "അൽ-ഖ്വയ്ദയുടെ ഒരു മീറ്റിംഗ് സ്ഥലമായി വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു, ഒപ്പം ഞങ്ങൾ സമരം ഏറ്റെടുത്തു,” യുഎസ് സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ വക്താവ് വിശദീകരിച്ചു. സ്‌ട്രൈക്കിൽ രണ്ട് റീപ്പർ (ഗ്രിം റീപ്പറിലെ പോലെ) ഡ്രോണുകളും അവയുടെ പേലോഡ് ഹെൽഫയർ മിസൈലുകളും കൂടാതെ 500 പൗണ്ട് ബോംബും ഉൾപ്പെടുന്നു.

മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകളുടെയും നിലത്തുണ്ടായിരുന്ന സാധാരണക്കാരുടെയും അഭിപ്രായമനുസരിച്ച്, ലക്ഷ്യം പ്രാർത്ഥനാ സമയത്ത് ഒരു പള്ളിയായിരുന്നു.

"യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു പണിമുടക്ക് . . . തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഒരു യോഗത്തിൽ ഡസൻ കണക്കിന് തീവ്രവാദികളെ വധിച്ചിരുന്നു," യുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്. “എന്നാൽ പ്രാദേശിക പ്രവർത്തകരും ഒരു മോണിറ്ററിംഗ് ഗ്രൂപ്പും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, മതപരമായ സമ്മേളനത്തിനിടെ ഒരു പള്ളിയിൽ ആക്രമണം ഉണ്ടായപ്പോൾ കുറഞ്ഞത് 46 പേർ മരിക്കുകയും കൂടുതൽ പേർ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയും ചെയ്തു. . . . പ്രദേശത്ത് നിന്നുള്ള ഫോട്ടോകൾ രക്ഷാപ്രവർത്തകർ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിൽ നിന്ന് വിണ്ടുകീറിയ മൃതദേഹങ്ങൾ വലിച്ചെടുക്കുന്നത് കാണിച്ചു.

ഒരു പ്രദേശവാസി പറഞ്ഞു ഏജൻസ് ഫ്രാൻസ്-പ്രെസ്: “ഞാൻ എത്തിയപ്പോൾ 15 മൃതദേഹങ്ങളും ധാരാളം ശരീരഭാഗങ്ങളും അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ കണ്ടു. ചില മൃതദേഹങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ പോലും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

30 സെക്കൻഡ് നീണ്ട കഥ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ, തർക്കമുണ്ടായത് പള്ളിയാണോ അതോ പള്ളിക്ക് എതിർവശത്തുള്ള കെട്ടിടമാണോ എന്നതായിരുന്നു. ബോംബാക്രമണത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളുടെ ഒരു ഫോട്ടോ പോലും പെന്റഗൺ വെളിപ്പെടുത്തി, ഭീകരമായ ബോംബ് ഗർത്തത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടം ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കാണിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അനുസരിച്ച് ദി ഇന്റർസെപ്റ്റ്: "ആക്ടിവിസ്റ്റുകളും ആദ്യം പ്രതികരിച്ചവരും പറയുന്നത്, ലക്ഷ്യം വച്ച കെട്ടിടം മസ്ജിദ് സമുച്ചയത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു - ഫോട്ടോയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കരിഞ്ഞ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ബോംബുകൾ പതിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ 300 പേർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന സ്ഥലമായിരുന്നുവെന്നും."

എന്തായാലും വാർത്താ ചക്രം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. മുഖ്യധാരാ തലക്കെട്ടുകളിൽ കൂട്ടക്കൊലയെന്നോ കശാപ്പെന്നോ വിവരിക്കാതെ ഒരു “സംഭവം” ആയി തുടരുന്ന ബോംബിങ്ങിനെ കുറിച്ച് വായിച്ചപ്പോൾ എന്റെ പ്രാഥമിക ചിന്ത, മാധ്യമങ്ങൾക്ക് ധാർമികതയിൽ സ്ഥിരതയുള്ള ഉടമ്പടിയുണ്ട് എന്നതാണ്: അത് വികാരരഹിതമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം കൊല്ലുന്നത് ശരിയാണ്. , തണുത്ത യുക്തിസഹവും തന്ത്രപരവുമാണ് (തെറ്റായാൽ പോലും). ഇതാണ് അമേരിക്കൻ രീതി. സുരക്ഷിതത്വത്തിന്റെയും തിന്മയുടെ നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും ആഗോള ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ തണുത്ത തന്ത്രപരമായ കൊലപാതകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

എന്നാൽ അഭിനിവേശമുണ്ടെങ്കിൽ കൊല്ലുന്നത് മോശമാണ്. അഭിനിവേശം "തീവ്രവാദം", തെറ്റായ ചിന്ത എന്നിവയുമായി എളുപ്പത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ മാസം പാരീസിൽ പോലീസ് നടത്തിയ വെടിവെപ്പിൽ ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഓർലി വിമാനത്താവളംഉദാഹരണത്തിന്, "അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി മരിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് - മരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകും" എന്ന് വിളിച്ചുപറഞ്ഞിരുന്നു.

ഇത് പാശ്ചാത്യ ലോകത്തിന്റെ ധാർമ്മിക ഉറപ്പുമായി നന്നായി യോജിക്കുന്നു. ദി ഇന്റർസെപ്‌റ്റിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന സൈനിക പിആർ സംഭാഷണവുമായി ഇതിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുക: ഒരു യുഎസ് നേവി വക്താവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “സിവിലിയൻ അപകടങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പണിമുടക്കിന് മുമ്പ് ഈ പ്രദേശം വിപുലമായി നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നു.”

രണ്ട് കേസുകളിലും, കുറ്റവാളികൾ അവരുടെ നടപടിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട മൃതദേഹങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, അമേരിക്കൻ സൈനിക യന്ത്രം പൊതുജനങ്ങളുടെയോ മാധ്യമങ്ങളുടെയോ ധാർമിക വിസമ്മതം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒഴിവാക്കി. ഭൗമരാഷ്ട്രീയം നന്മയും തിന്മയും തമ്മിലുള്ള കളിയായി തുടരുന്നു: 10 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടികൾ കൗബോയ്‌കളെയും ഇന്ത്യക്കാരെയും കളിക്കുന്നത് പോലെ ധാർമ്മികമായി സങ്കീർണ്ണമാണ്.

വാർത്താ സൈക്കിളിൽ നിന്ന് എത്ര വേഗത്തിൽ കഥ അപ്രത്യക്ഷമാകുമെന്ന് ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നില്ല. ട്വിറ്റുകളുടെയും നുണകളുടെയും ഒപ്പം അമേരിക്ക ഉപയോഗിക്കുന്ന വാർത്തകൾക്കായി മറ്റെന്തെങ്കിലും കടന്നുപോകുന്ന ട്രംപിന്റെ കാക്കോഫോണിയുമായി അതിന് മത്സരിക്കാനായില്ല. ഇത് യഥാർത്ഥ യുദ്ധച്ചെലവിനോട് മാധ്യമ ഉദാസീനതയുടെ ഒരു പുതിയ മാനം ചേർക്കുന്നു, എന്നാൽ ഒരു രാഷ്ട്രത്തിനും അതിന്റെ ഔദ്യോഗിക മാധ്യമങ്ങൾ ബോംബെറിഞ്ഞ് (തെറ്റിദ്ധരിച്ച്) എല്ലാ പള്ളികളിലും ആശുപത്രികളിലും വലിയ ഇടപാട് നടത്തിയാൽ അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യമുഖം വെച്ചാൽ അനന്തമായ യുദ്ധം നടത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. അതിന്റെ എല്ലാ കൊളാറ്ററൽ നാശനഷ്ടങ്ങളും.

പരിഹാസത്തോടും പരിഹാസത്തോടും കൂടി ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഒരു വിഷമകരമായ നിരാശയാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ആഗോള മാനവികത, ഗ്രഹത്തിന്റെ പ്രൈമോ സൂപ്പർ പവർ, ശാശ്വതമായ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് മാറുകയാണ്. അത് അവസാനിക്കാത്ത ആത്മവിദ്വേഷത്തിലേക്ക് സ്വയം കൂട്ടിലടച്ചിരിക്കുന്നു.

"യുഎസ് സൈനികതയെ നിസ്സാരമായി കാണുന്ന രീതി" മായ ഷെൻവാർ ട്രൂത്ത്ഔട്ടിൽ എഴുതുന്നു, “പൊലീസിംഗ്, നാടുകടത്തൽ, വംശഹത്യ, തദ്ദേശീയ ജനതയെ തുടച്ചുനീക്കൽ, ചൂഷണം ചെയ്യുന്ന കമ്പോള-പ്രേരിത ആരോഗ്യ പരിപാലന സംവിധാനം, വലിയ അസമത്വമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം, വിനാശകരമായ പാരിസ്ഥിതിക നയങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ആൾക്കൂട്ട അക്രമങ്ങൾ അനിവാര്യമാണെന്ന് കരുതുന്ന രീതികളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട യുക്തി നമ്മോട് പറയുന്നത് ഈ കാര്യങ്ങൾ നമ്മിൽ നിലനിൽക്കുമെന്ന്: ഈ വിവരണമനുസരിച്ച് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്, ഭീകരമായ അക്രമങ്ങൾക്കിടയിലെ മിതമായ പരിഷ്കാരമാണ്.

അവൾ പറയുന്നു, “ഞങ്ങൾ അക്രമാസക്തരായവരെക്കാൾ ജീവൻ നൽകുന്ന മുൻഗണനകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം. എല്ലാത്തരം ഭരണകൂട അക്രമങ്ങൾക്കും നിയമസാധുത നൽകുന്നത് നമ്മൾ അവസാനിപ്പിക്കണം.

അതെ, അതെ, പക്ഷേ എങ്ങനെ? നാല് പതിറ്റാണ്ടിലേറെയായി ഈ രാജ്യത്തെ അധികാര തലങ്ങളിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ അനിവാര്യത വെല്ലുവിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. കോർപ്പറേറ്റ് മാധ്യമങ്ങൾ ഭരണകൂട അക്രമത്തിന് നിയമസാധുത നൽകുന്നത് അത് ചെയ്യുന്നതിനെക്കാൾ പറയാത്ത കാര്യങ്ങളിലൂടെയാണ്. ബോംബെറിഞ്ഞ മസ്ജിദുകൾ വാർത്തകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, വോയില, അവ ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ നുണയന്മാർക്ക് ഒരു ആഗോള ഫോറം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതേസമയം അതിനെ ചോദ്യം ചെയ്തവർക്ക് തെരുവിന്റെ മൂലകളിൽ നിന്ന് അവരുടെ രോഷം അഴിച്ചുവിടേണ്ടിവന്നു. "കൊളാറ്ററൽ നാശം" എന്നത് ഭാഷാപരമായ മങ്ങലാണ്, ഒരു മാന്ത്രികന്റെ മുനമ്പ്, കൂട്ടക്കൊലയെ മറയ്ക്കുന്നു.

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട തീവ്ര വലതുപക്ഷത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്, അതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം പക്വതയില്ലായ്മയും. മൈ ലായ് കൂട്ടക്കൊലയുടെ വാർഷികത്തിൽ ഷെൻവാർ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ബജറ്റ്, സൈനിക വിഹിതം 54 ബില്യൺ ഡോളർ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും സാമൂഹിക ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ പ്രതിഷേധിക്കുകയും കോൺഗ്രസിന് കത്തുകൾ എഴുതുകയും സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞെട്ടലും വിസ്മയവും പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ട്രംപ് അമേരിക്കയുടെ നിയന്ത്രണാതീതമായ സൈനികതയിലേക്ക് മുഖം നോക്കുക മാത്രമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. അവൻ അത് സൃഷ്ടിച്ചില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബജറ്റ് വെട്ടിക്കുറച്ചതിനെതിരായ പ്രതിഷേധം ഫലപ്രദമാകണമെങ്കിൽ, പ്രക്ഷുബ്ധമായ പ്രക്ഷുബ്ധമാകണമെങ്കിൽ, ഒരു പുതിയ രാജ്യം രൂപീകരിക്കപ്പെടണം.