ഇസ്രായേലിന്റെ ഇറാൻ ആണവ വിവരക്കേടിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നിയമം

ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ, മെയ് 3, 2018

മുതൽ കൺസോർഷ്യം വാർത്ത

ഇസ്രയേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു തന്റെ തിയറ്ററിൽ അവകാശവാദം ഉന്നയിച്ചു 20 മിനിറ്റ് അവതരണം ടെഹ്‌റാനിലെ ഇറാന്റെ "ആറ്റോമിക് ആർക്കൈവ്" ഇസ്രായേൽ പിടിച്ചെടുത്തത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ തീർച്ചയായും അദ്ദേഹം അഭിമാനിക്കുന്ന "മഹത്തായ ഇന്റലിജൻസ് നേട്ടം" ആയിരിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ അവകാശവാദം സൂക്ഷ്മമായ സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമല്ല, രഹസ്യ ഇറാനിയൻ ആണവായുധ പരിപാടിയുടെ വിശാലമായ ഡോക്യുമെന്ററി റെക്കോർഡ് ഇസ്രായേലിന്റെ കൈവശമുണ്ടെന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം തീർച്ചയായും വഞ്ചനാപരമാണ്.

55,000 പേപ്പർ ഫയലുകളും മറ്റൊരു 55,000 സിഡികളും ടെഹ്‌റാനിലെ ഇസ്രയേലി ഇന്റലിജൻസ് റെയ്ഡിനെ കുറിച്ചുള്ള നെതന്യാഹുവിന്റെ കഥ, "വളരെ രഹസ്യമായ ഒരു സ്ഥലത്ത്" നിന്ന് XNUMX സിഡികൾ നീക്കം ചെയ്തു, അതിന്റെ മുഖത്ത് അസംബന്ധമായ ഒരു നിർദ്ദേശം ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്: ഇറാനിയൻ നയരൂപകർത്താക്കൾ അവരുടെ ഏറ്റവും സെൻസിറ്റീവ് സൈന്യം സൂക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ചൂടിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലാത്ത ഒരു ചെറിയ ടിൻ മേൽക്കൂരയുള്ള കുടിലിലെ രഹസ്യങ്ങൾ (അങ്ങനെ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സിഡികളിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടമാകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്) കൂടാതെ സ്ലൈഡ് ഷോയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഉപഗ്രഹ ചിത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി യാതൊരു സുരക്ഷയും ഇല്ല. (സ്റ്റീവ് സൈമൺ ആയി നിരീക്ഷിച്ചു in ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് ടിഅവന്റെ വാതിലിന് ഒരു ലോക്ക് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.)

ചിരിപ്പിക്കുന്ന വിശദീകരണം ഇസ്രായേൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിർദ്ദേശിച്ചു ലേക്ക് ദി ഡെയ്ലി ടെലിഗ്രാഫ്- "പ്രധാന താവളങ്ങളിൽ" തുടരുകയാണെങ്കിൽ ഫയലുകൾ അന്താരാഷ്ട്ര ഇൻസ്പെക്ടർമാർ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഇറാനിയൻ സർക്കാർ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു - പാശ്ചാത്യ സർക്കാരുകളോടും വാർത്താ മാധ്യമങ്ങളോടും നെതന്യാഹുവിനുള്ള തികഞ്ഞ അവഹേളനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇറാൻ രഹസ്യമായി ആണവായുധങ്ങൾ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ പോലും, ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ഫയലുകൾ സൈനിക താവളങ്ങളിലല്ല, പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കും. ഇറാനുമായുള്ള സംയുക്ത സമഗ്ര പദ്ധതി (ജെസിപിഒഎ) ആണവ കരാർ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികളുടെ ശക്തമായ ശാഠ്യത്തെ ചെറുക്കാൻ ട്രംപിനെ ധൈര്യപ്പെടുത്താൻ നെതന്യാഹുവിന് നാടകീയമായ ഒരു പുതിയ കഥ ആവശ്യമായി വന്നതുപോലെ, തീർച്ചയായും അവിശ്വസനീയമായ ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്തേക്ക് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നതും എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും അസാധ്യവുമായ നീക്കം സംഭവിച്ചു.

വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു ഇറാൻ "മാൻഹട്ടൻ പ്രോജക്റ്റ്" സംബന്ധിച്ച് രഹസ്യ ഫയലുകളുടെ ഒരു വലിയ നിധിശേഖരമില്ല. 2003-ൽ നെതന്യാഹു വെളിപ്പെടുത്തിയ കറുത്ത ബൈൻഡറുകളുടെയും സി.ഡി.കളുടെയും അലമാരകൾ 2012 മുതലുള്ളതാണ് (ഇതിന് ശേഷം ഇറാൻ ആണവായുധ പരിപാടി ഉപേക്ഷിച്ചതായി യുഎസ് നാഷണൽ ഇന്റലിജൻസ് എസ്റ്റിമേറ്റ് (എൻഐഇ) പറഞ്ഞു) കാർട്ടൂൺ ബോംബ് പോലുള്ള സ്റ്റേജ് പ്രോപ്പുകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. XNUMXൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ നെതന്യാഹു ഉപയോഗിച്ചത്.

തെറ്റായ വിവര പ്രചാരണം

ഈ "ആറ്റോമിക് ആർക്കൈവ്" ഇസ്രായേൽ എങ്ങനെ സ്വന്തമാക്കി എന്ന നെതന്യാഹുവിന്റെ അവകാശവാദം, 2002-03 ൽ ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഒരു ദീർഘകാല തെറ്റായ പ്രചാരണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രകടനം മാത്രമാണ്. നെതന്യാഹു അവതരണത്തിൽ പരാമർശിച്ച രേഖകൾ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾക്കും ഇന്റർനാഷണൽ അറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസിക്കും (IAEA) 2005 മുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇറാനിയൻ ആണവായുധ ഗവേഷണ പരിപാടിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. നിരവധി വർഷങ്ങളായി യുഎസ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ ആ രേഖകൾ ആധികാരികമായി അംഗീകരിച്ചു. എന്നാൽ ആ വിവരണത്തിന് പിന്നിൽ ഉറച്ച മാധ്യമ ഐക്യമുന്നണി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആ മുൻ രേഖകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്നും അവ സൃഷ്ടിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ മൊസാദാണെന്നും ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഉറപ്പായി അറിയാം.

വഞ്ചനയുടെ തെളിവ് ആരംഭിക്കുന്നത് മുഴുവൻ രേഖകളുടെയും ശേഖരണത്തിന്റെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നാണ്. "മോഷ്ടിച്ച ഇറാനിയൻ ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ" നിന്നാണ് രേഖകൾ ലഭിച്ചതെന്ന് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിലെ മുതിർന്ന ഇന്റലിജൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് 2005 നവംബറിൽ സമയം പേരു വെളിപ്പെടുത്താത്ത രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉദ്ധരിച്ച്, രേഖകൾ ഒരു ഇറാനിയൻ റെസിസ്റ്റൻസ് ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ളതല്ലെന്ന് തറപ്പിച്ചുപറയുന്നു, ഇത് അവരുടെ വിശ്വാസ്യതയിൽ ഗുരുതരമായ സംശയം ഉളവാക്കും. 2002-03 ൽ ഇസ്രായേൽ സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയ തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ. നെതന്യാഹു അവതരണത്തിൽ പരാമർശിച്ച രേഖകൾ വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾക്കും ഇന്റർനാഷണൽ അറ്റോമിക് എനർജി ഏജൻസിക്കും (IAEA) 2005 മുതൽ പരിചയപ്പെടുത്തി, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇറാനിയൻ ആണവായുധ ഗവേഷണ പരിപാടിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. നിരവധി വർഷങ്ങളായി യുഎസ് വാർത്താ മാധ്യമങ്ങൾ ആ രേഖകൾ ആധികാരികമായി അംഗീകരിച്ചു. എന്നാൽ ആ വിവരണത്തിന് പിന്നിൽ ഉറച്ച മാധ്യമ ഐക്യമുന്നണി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആ മുൻ രേഖകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്നും അവ സൃഷ്ടിച്ചത് ഇസ്രായേലിന്റെ മൊസാദാണെന്നും ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഉറപ്പായി അറിയാം.

എന്നാൽ ആ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്നുള്ള ഉറപ്പുകൾ ഒരു ഔദ്യോഗിക പിരിച്ചുവിടലിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. 2013-ൽ ജർമ്മൻ-നോർത്ത് അമേരിക്കൻ സഹകരണത്തിന്റെ കോ-ഓർഡിനേറ്ററായി ദീർഘകാലം വിരമിച്ച മുൻ മുതിർന്ന ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ ഓഫീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കാർസ്റ്റൺ വോയ്‌ഗ്റ്റ് ഈ ലേഖകനുമായി സംസാരിച്ചപ്പോൾ മാത്രമാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്കുള്ള രേഖകളുടെ പാതയുടെ വിശ്വസനീയമായ ആദ്യ വിവരണം ലഭിച്ചത്. റെക്കോർഡ്.

ജർമ്മൻ വിദേശ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസിയിലെ മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ എങ്ങനെയെന്ന് വോയ്‌ഗ്റ്റ് അനുസ്മരിച്ചു Bundesnachtrendeinst അല്ലെങ്കിൽ BND, 2004 നവംബറിൽ ഇറാൻ ആണവായുധ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖകൾ തങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് വിശദീകരിച്ചിരുന്നു, കാരണം ആ വർഷം ആദ്യം ഒരു ഉറവിടം - എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ഇന്റലിജൻസ് ഏജന്റല്ല - അവ നൽകിയിരുന്നു. കൂടാതെ, എട്ട് വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിൽ ഇറാഖിന് വേണ്ടി ഇറാനെതിരെ പോരാടിയ സായുധ ഇറാനിയൻ പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പായ മുജാഹിദ്ദീൻ-ഇ ഖൽഖിന്റെ ഉറവിടമായതിനാൽ ഉറവിടം "സംശയകരമായി" ആണ് തങ്ങൾ കണ്ടതെന്ന് ബിഎൻഡി ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിശദീകരിച്ചു. .

ഇറാഖി മൊബൈൽ ബയോവീപ്പൺസ് ലാബുകൾ വ്യാജമായി മാറിയതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പറഞ്ഞ ജർമ്മനിയിലെ ഇറാഖി എഞ്ചിനീയറായ “കർവ്ബോൾ”-യുമായുള്ള അവരുടെ അനുഭവം കാരണം ബുഷ് ഭരണകൂടം ഇറാനെതിരായ തെളിവുകളായി ആ രേഖകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ തുടങ്ങിയതിൽ BND ഉദ്യോഗസ്ഥർ ആശങ്കാകുലരാണ്. BND ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള ആ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ഫലമായി, Voigt ഒരു നൽകിയിരുന്നു അഭിമുഖം ലേക്ക് ദിവാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ  പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത യുഎസ് ഇന്റലിജൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഉറപ്പിന് വിരുദ്ധമായിരുന്നു അദ്ദേഹം ടൈംസ് എഒരു ഇറാനിയൻ ആണവായുധ പദ്ധതിയുടെ തെളിവായി ഉദ്ധരിക്കാൻ തുടങ്ങിയ രേഖകളിൽ ബുഷ് ഭരണകൂടം അതിന്റെ നയം അടിസ്ഥാനമാക്കരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, കാരണം അവർ "ഒരു ഇറാനിയൻ വിമത ഗ്രൂപ്പിൽ" നിന്നാണ് വന്നത്.

MEK ഉപയോഗിക്കുന്നു

MEK-യിൽ നിന്ന് അകന്ന് ഇറാനിയൻ ആഭ്യന്തര രേഖകളുടെ പത്രവാർത്തകൾ പുറത്തുവിടാനുള്ള ബുഷ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ ആഗ്രഹം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ: MEK റോളിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം ഉടനടി ഇസ്രായേലിലേക്ക് നയിക്കും, കാരണം ഇസ്രായേലിന്റെ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസിയായ മൊസാദ് MEK-യെ ഉപയോഗിച്ചു എന്നത് എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു. ഇറാന്റെ നതാൻസ് സമ്പുഷ്ടീകരണ കേന്ദ്രത്തിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം ഉൾപ്പെടെ - ഇസ്രായേലികൾ സ്വയം ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത പൊതു വിവരങ്ങൾ. ഇസ്രായേലി പത്രപ്രവർത്തകരായ യോസി മെൽമാനും മെയർ ജാവദൻഫറും അവരുടെ നിരീക്ഷണത്തിൽ നിരീക്ഷിച്ചു 2007 പുസ്തകംയുഎസ്, ബ്രിട്ടീഷ്, ഇസ്രായേൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇറാൻ ആണവ പരിപാടിയിൽ, "ഇറാൻ പ്രതിപക്ഷ ഗ്രൂപ്പുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് നാഷണൽ റെസിസ്റ്റൻസ് കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇറാൻ വഴി വിവരങ്ങൾ IAEA-ലേക്ക് 'ഫിൽട്ടർ' ചെയ്യുന്നു."

1990 കളിലും 2000 കളുടെ തുടക്കത്തിലും മൊസാദ് MEK ആവർത്തിച്ച് ഉപയോഗിച്ചു, ഇസ്രയേലികൾ ആണവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായിരിക്കുമെന്ന് സംശയിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ IAEA യെ എത്തിക്കുകയും, അവരുടെ ഇറാനിയൻ ക്ലയന്റുകൾക്ക് IAEA യിൽ വളരെ മോശം പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. ജർമ്മൻ ഗവൺമെന്റിന് കൈമാറിയ വിശദമായ രേഖകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ MEK-യുടെ രേഖകൾ അറിയാവുന്ന ആരും വിശ്വസിക്കില്ല. അതിന് ആണവായുധങ്ങളിൽ വൈദഗ്ധ്യവും രേഖകൾ കെട്ടിച്ചമക്കുന്നതിൽ പരിചയവുമുള്ള ഒരു സംഘടന ആവശ്യമാണ് - ഇവ രണ്ടും ഇസ്രായേലിന്റെ മൊസാദിന് സമൃദ്ധമായിരുന്നു.

ഇറാനിയൻ ആണവ വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെ ദൃശ്യപരമായി ശ്രദ്ധേയമായ തെളിവായി നെതന്യാഹു തിങ്കളാഴ്ച ആ ഡ്രോയിംഗുകളിലൊന്നിന്റെ ആദ്യ കാഴ്ച പൊതുജനങ്ങൾക്ക് നൽകി. എന്നാൽ ആ സ്കീമാറ്റിക് ഡ്രോയിംഗിന് അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു പോരായ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതും സെറ്റിലെ മറ്റുള്ളവരും യഥാർത്ഥമായിരിക്കില്ല എന്ന് തെളിയിക്കുന്നു: 3 മുതൽ 1998 വരെ പരീക്ഷിച്ച യഥാർത്ഥ ഷഹാബ്-2000 മിസൈലിന്റെ “ഡൺസ് ക്യാപ്പ്” ആകൃതിയിലുള്ള റീഎൻട്രി വെഹിക്കിൾ ഡിസൈൻ ഇത് കാണിച്ചു. 2002ലും 2003ലും ഇറാൻ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലിൽ തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഇറാന് പുറത്തുള്ള ഇന്റലിജൻസ് അനലിസ്റ്റുകൾ അനുമാനിച്ച രൂപമാണിത്. ഷഹാബ്-18 മിസൈലിന്റെ റീഎൻട്രി വെഹിക്കിൾ അല്ലെങ്കിൽ മിസൈലിന്റെ നോസ്‌കോണിന്റെ 3 സ്കീമാറ്റിക് ഡ്രോയിംഗുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം ബുഷ് ഭരണകൂടം എടുത്തുകാണിച്ചു. അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഒരു ആണവായുധത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു വൃത്താകൃതി ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ ഡ്രോയിംഗുകൾ വിദേശ ഗവൺമെന്റുകൾക്കും അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജ ഏജൻസിക്കും ഒരു ആണവായുധം ഷഹാബ് -18 ലേക്ക് സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള 3 വ്യത്യസ്ത ശ്രമങ്ങളായി വിവരിച്ചു.

പുതിയ മൂക്ക് കോൺ

എന്നിരുന്നാലും, 3-ൽ തന്നെ ഇറാൻ ഷഹാബ്-2000 മിസൈലിനെ ഒരു കോണാകൃതിയിലുള്ള റീഎൻട്രി വെഹിക്കിൾ അല്ലെങ്കിൽ നോസ്‌കോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നുവെന്നും അത് "ട്രൈക്കോണിക്" അല്ലെങ്കിൽ "ബേബി ബോട്ടിൽ" ആകൃതിയിലുള്ള തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഡിസൈൻ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചുവെന്നും ഇപ്പോൾ നന്നായി സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ പറക്കൽ ശേഷിയുള്ള മിസൈലാക്കി, ആത്യന്തികമായി ഗദ്ർ-1 എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ഇറാനിയൻ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളിൽ ലോകത്തെ മുൻനിര വിദഗ്ധനായ മൈക്കൽ എല്ലെമാൻ തന്റെ മിസൈലിന്റെ പുനർരൂപകൽപ്പന രേഖപ്പെടുത്തി. പാത്ത് ബ്രേക്കിംഗ് 2010 പഠനം ഇറാന്റെ മിസൈൽ പദ്ധതി.

2004 മധ്യത്തിൽ നടത്തിയ ആദ്യ പരീക്ഷണം വരെ ഇറാൻ പുതിയതായി രൂപകല്പന ചെയ്ത മിസൈൽ ബേബി ബോട്ടിൽ റീഎൻട്രി വെഹിക്കിൾ പുറം ലോകത്തിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു. ഇറാൻ ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ - പ്രത്യേകിച്ച് ഇറാനെതിരായ ഏറ്റവും പെട്ടെന്നുള്ള ആക്രമണ ഭീഷണിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഇസ്രായേലികളെ - പഴയ മോഡൽ ഭാവിയിലെ മിസൈലാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഇറാൻ മനഃപൂർവ്വം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് എല്ലെമാൻ നിഗമനം ചെയ്തു. , ഇത് ഇസ്രായേൽ മുഴുവനും ആദ്യമായി എത്തിച്ചേരും.

ഇറാനിയൻ ഡിസൈനിലെ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് നെതന്യാഹു സ്ക്രീനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച ഡ്രോയിംഗുകളുടെ രചയിതാക്കൾ ഇരുട്ടിലാണ്. യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിന് ലഭിച്ച ശേഖരത്തിൽ റീഎൻട്രി വാഹനത്തിന്റെ പുനർരൂപകൽപ്പനയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു രേഖയുടെ ആദ്യകാല തീയതി 28 ഓഗസ്റ്റ് 2002 ആയിരുന്നു - യഥാർത്ഥ പുനർരൂപകൽപ്പന ആരംഭിച്ച് ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം. ഷഹാബ്-3 റീഎൻട്രി വെഹിക്കിളിൽ ആണവായുധം കാണിക്കുന്ന സ്കീമാറ്റിക് ഡ്രോയിംഗുകൾ - നെതന്യാഹു "ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് വാർഹെഡ് ഡിസൈൻ" എന്ന് വിളിച്ചത് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്ന് ആ പ്രധാന പിശക് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

നെതന്യാഹുവിന്റെ സ്ലൈഡ് ഷോ, "അമദ് പ്ലാൻ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, ആ രഹസ്യ ആണവായുധ പദ്ധതിക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ഇറാന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തുടർച്ചയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പുതുതായി ഏറ്റെടുത്ത "ആറ്റോമിക് ആർക്കൈവിൽ" നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന വെളിപ്പെടുത്തലുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എടുത്തുകാണിച്ചു. . എന്നാൽ അദ്ദേഹം സ്‌ക്രീനിൽ തെളിച്ച ഫാർസി ഭാഷാ രേഖകളുടെ ഒറ്റ പേജുകളും MEK-ഇസ്രായേൽ കോമ്പിനേഷനിൽ നിന്ന് വന്നതാണെന്ന് ഇപ്പോൾ നമുക്കറിയാവുന്ന അതേ പ്രമാണങ്ങളുടെ കാഷെയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ആ രേഖകൾ ഒരിക്കലും ആധികാരികമാക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അവയുടെ ആധികാരികതയിൽ സംശയം തോന്നിയ IAEA ഡയറക്ടർ ജനറൽ മുഹമ്മദ് എൽബറാദി പറഞ്ഞു അത്തരം ആധികാരികത കൂടാതെ, ഇറാനെ ഒരു ആണവായുധ പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് കുറ്റപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല.

കൂടുതൽ വഞ്ചന

ആ രേഖകളുടെ ശേഖരണത്തിലും തട്ടിപ്പിന്റെ സൂചനകൾ വേറെയുമുണ്ട്. യുറേനിയം അയിര് സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനുള്ള ബെഞ്ച് സ്‌കെയിൽ സംവിധാനത്തിന്റെ ഒരു "പ്രോസസ് ഫ്ലോ ചാർട്ട്" ആയിരുന്നു "അമാദ് പ്ലാൻ" എന്ന പേര് നൽകിയിരിക്കുന്ന രഹസ്യ ആയുധ പരിപാടിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഘടകം. എ പ്രകാരം ഇതിന് "പ്രോജക്റ്റ് 5.13" എന്ന കോഡ് നാമം ഉണ്ടായിരുന്നു ബ്രീഫിംഗ് ഐ‌എ‌ഇ‌എ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ഒല്ലി ഹെയ്‌നോനെൻ മുഖേന, ഒരു ഔദ്യോഗിക ഐ‌എ‌ഇ‌എ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, "പ്രോജക്റ്റ് 5" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. ജിചൈൻ മൈനിലെ അയിര് സംസ്‌കരണം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്ന "പ്രോജക്റ്റ് 5.15" ആയിരുന്നു ആ ഉപപദ്ധതിക്ക് കീഴിലുള്ള മറ്റൊരു ഉപപദ്ധതി. കിമിയ മദൻ എന്ന കൺസൾട്ടിംഗ് സ്ഥാപനമാണ് രണ്ട് ഉപപദ്ധതികളും നടപ്പിലാക്കുന്നത്.

എന്നാൽ രേഖകൾ ഇറാൻ പിന്നീട് നൽകി വാസ്തവത്തിൽ, "പ്രോജക്റ്റ് 5.15" നിലവിലുണ്ടെന്നും എന്നാൽ ഇറാനിലെ ആറ്റോമിക് എനർജി ഓർഗനൈസേഷന്റെ ഒരു സിവിലിയൻ പ്രോജക്റ്റായിരുന്നുവെന്നും അത് ഒരു രഹസ്യ ആണവായുധ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമല്ലെന്നും 1999 ഓഗസ്റ്റിൽ തീരുമാനമെടുത്തിരുന്നുവെന്നും IAEA തെളിയിച്ചു. ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന "അമാദ് പ്ലാൻ" ആരംഭിക്കുന്നതിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരംഭിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു.

രണ്ട് ഉപപദ്ധതികളിലെയും കിമിയ മദന്റെ പങ്ക്, രഹസ്യ ആണവായുധ പദ്ധതിയിൽ ഒരു അയിര് സംസ്കരണ പദ്ധതി ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. കാഷെയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ചുരുക്കം ചില രേഖകളിൽ ഒന്ന്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ആധികാരികമാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നത് മറ്റൊരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കിമിയ മദനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് ആയിരുന്നു, ഇത് പ്രമാണങ്ങളുടെ രചയിതാക്കൾ ആധികാരികമാക്കാൻ കഴിയുന്ന കുറച്ച് രേഖകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ശേഖരം നിർമ്മിക്കുന്നതെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

"MPI" അല്ലെങ്കിൽ ("Multi-Point Initiation") സാങ്കേതികവിദ്യ "അർദ്ധഗോള ജ്യാമിതിയിൽ" എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന ഇറാന്റെ നിഷേധത്തിലും നെതന്യാഹു നീണ്ടുനിന്നു. ഇറാൻ "വിപുലമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ "എംപിഐ" പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയതായി "ഫയലുകൾ" കാണിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു. വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വിശദമാക്കിയില്ല. എന്നാൽ ടെഹ്‌റാനിലെ ഒരു ടിൻ മേൽക്കൂരയുള്ള കുടിലിൽ നിന്ന് അത്തരം പരീക്ഷണങ്ങളുടെ തെളിവുകൾ ഇസ്രായേൽ കണ്ടെത്തി. 2008 ന് ശേഷം IAEA യുടെ അന്വേഷണത്തിൽ ഇറാൻ അത്തരം പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്നത് ഒരു പ്രധാന വിഷയമായിരുന്നു. ഏജൻസി ഇത് വിവരിച്ചു. സെപ്റ്റംബർ 2008 റിപ്പോർട്ട്, ഇത് ഇറാന്റെ "ഇംപ്ലോഷൻ ടൈപ്പ് ന്യൂക്ലിയർ ഉപകരണത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു അർദ്ധഗോളാകൃതിയിലുള്ള ഉയർന്ന സ്ഫോടനാത്മക ചാർജിന്റെ സമമിതി തുടക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള പരീക്ഷണത്തെ" കുറിച്ചാണ്.

ഔദ്യോഗിക മുദ്രകളൊന്നുമില്ല

ഏത് അംഗരാജ്യമാണ് ഐഎഇഎയ്ക്ക് രേഖ നൽകിയതെന്ന് വെളിപ്പെടുത്താൻ ഐഎഇഎ വിസമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ മുൻ ഡയറക്ടർ ജനറൽ എൽബരാദി വെളിപ്പെടുത്തി അവന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ "കുറഞ്ഞത് 2007 വരെ" ഇറാൻ ആണവായുധ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നുവെന്ന കേസ് സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി ഇസ്രായേൽ ഏജൻസിക്ക് ഒരു കൂട്ടം രേഖകൾ കൈമാറിയിരുന്നു. 2007-ൽ ഇറാൻ ആണവായുധ സംബന്ധിയായ ഗവേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചുവെന്ന നിഗമനത്തിൽ 2003 നവംബറിലെ യുഎസ് എൻഐഇയുടെ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ റിപ്പോർട്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന്റെ സൗകര്യപ്രദമായ സമയത്തെ എൽബരാഡെ പരാമർശിക്കുകയായിരുന്നു.

ഇറാന്റെ ആണവായുധ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തെളിവായി സ്‌ക്രീനിലെ രേഖകളുടെ ഒരു പരമ്പരയും നിരവധി ഡ്രോയിംഗുകൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, സാങ്കേതിക രൂപങ്ങൾ, കൂടാതെ ഒരു തരി പഴക്കമുള്ള ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ഫിലിം പോലും നെതന്യാഹു ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. എന്നാൽ അവരെക്കുറിച്ച് ഒന്നും തന്നെ ഇറാനിയൻ സർക്കാരുമായി ഒരു തെളിവും നൽകുന്നില്ല. 2002 മുതൽ 2012 വരെ ഐഎഇഎയുടെ വെരിഫിക്കേഷൻ ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി പോളിസി കോർഡിനേഷൻ ഓഫീസിന്റെ തലവനായിരുന്ന താരിഖ് റൗഫ് ഒരു ഇ-മെയിലിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സ്‌ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റിന്റെ പേജുകളൊന്നും യഥാർത്ഥ ഇറാനിയൻ സർക്കാരാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ഔദ്യോഗിക മുദ്രകളോ അടയാളങ്ങളോ കാണിക്കുന്നില്ല. പ്രമാണങ്ങൾ. 2005-ൽ ഐ.എ.ഇ.എ.ക്ക് നൽകിയ ഇറാനിയൻ രേഖകളിൽ സമാനമായ ഔദ്യോഗിക അടയാളങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നു, 2008-ൽ ഒരു ഐ.എ.ഇ.എ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എന്നോട് സമ്മതിച്ചത് പോലെ.

നെതന്യാഹുവിന്റെ സ്ലൈഡ് ഷോ ഇറാൻ വിഷയത്തെ അനുനയിപ്പിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓവർ-ദി-ടോപ്പ് ശൈലിയെക്കാൾ കൂടുതൽ വെളിപ്പെടുത്തി. ആണവായുധ പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാനെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിൽ അമേരിക്കയെയും ഇസ്രായേലി സഖ്യകക്ഷികളെയും വിജയകരമായി സ്വാധീനിച്ച അവകാശവാദങ്ങൾ, ആ കേസ് ഉന്നയിക്കാൻ ശക്തമായ പ്രേരണയുള്ള സംസ്ഥാനത്ത് ഉത്ഭവിച്ച കെട്ടിച്ചമച്ച രേഖകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നതിന് ഇത് കൂടുതൽ തെളിവുകൾ നൽകി - ഇസ്രായേൽ.

~~~~~~~~~~~

ഗാരെത്ത് പോർട്ടർ ഒരു സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകനും യുഎസ് ദേശീയ സുരക്ഷാ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചരിത്രകാരനും പത്രപ്രവർത്തനത്തിനുള്ള എക്സ്എൻ‌എം‌എക്സ് ജെൽ‌ഹോൺ സമ്മാനം നേടിയ ആളുമാണ്. എക്സ്എൻ‌എം‌എക്‌സിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാനുഫാക്ചേർഡ് ക്രൈസിസ്: ദി അൺടോൾഡ് സ്റ്റോറി ഓഫ് ഇറാൻ ന്യൂക്ലിയർ സ്‌കെയർ ആണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം.