നിക്കോളായ് പെട്രോ എഴുതിയത് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള സ്റ്റാറ്റ്ക്രാഫ്റ്റ്ഒക്ടോബർ 29, ചൊവ്വാഴ്ച
ഉക്രേനിയൻ സമാധാന പ്രവർത്തകനായ സെർജി സിവോഖോ, വിട്ടുമാറാത്ത ആസ്ത്മയ്ക്ക് കീഴടങ്ങി, ഒക്ടോബർ 17-ന് അന്തരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ഉക്രെയ്നിന് പുറത്ത് അധികം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, ഒരുപക്ഷേ, ഈ കോപസമയത്ത്, ഉക്രേനിയക്കാരെ അകറ്റുന്നതിന് പകരം അവരെ അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
ആത്യന്തികമായി, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഈ വലിയ കരടി ഹൃദയം തകർന്ന് മരിച്ചുവോ എന്ന് ഒരാൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
വോളോഡിമിർ സെലെൻസ്‌കിയുമായുള്ള വ്യക്തിപരമായ സൗഹൃദത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് സിവോഖോ രാഷ്ട്രീയ പ്രാധാന്യത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ക്വാർട്ടൽ 95 എന്ന കോമഡി ഷോയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് പ്രൊഡ്യൂസറായിരുന്നു അദ്ദേഹം, സെലെൻസ്‌കിയുടെ അപ്രതീക്ഷിത വിജയത്തിന് ശേഷം, പുതുതായി വന്ന പ്രസിഡന്റ് അദ്ദേഹത്തെ പൊതു ഓഫീസിലേക്ക് മത്സരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡോൺബാസ് സ്വദേശിയായ സിവോഖോ, ഉക്രെയ്നിലെ നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി ആന്റ് ഡിഫൻസ് കൗൺസിലിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവായി നിയമിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
എന്നിരുന്നാലും, വളരെ വേഗത്തിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ സമാധാനത്തെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സമീപിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി, അതായത് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത് അവസാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്.നമ്മുടെ സ്വന്തം തലയ്ക്കുള്ളിലെ യുദ്ധം. "
സിവോഖോ പ്രകാരം:
“കൊറോണ വൈറസിനേക്കാൾ ഭയാനകമായത് വെറുപ്പിന്റെ വൈറസാണ്. ഭരണകൂടത്തിന്റെ പൗരന്മാരോടുള്ള മനോഭാവം മാത്രമല്ല, പരസ്പരം ആളുകളുടെ മനോഭാവവും മാറ്റേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. . . എന്റെ ടീം ചെയ്യുന്നത് പരസ്പര ധാരണയിലേക്ക് ആളുകളെ ചായ്വിലേക്ക് നയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. . . കാരണം നാമെല്ലാവരും അന്വേഷിക്കുന്ന സമാധാനം ഓരോ ഉക്രേനിയന്റെയും ഹൃദയത്തിലും മനസ്സിലും ആരംഭിക്കുന്നു "
ആദ്യം സിവോഖോയുടെ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം സെലൻസ്കി തന്നെ പ്രതിധ്വനിച്ചു. 2020 ലെ മ്യൂണിച്ച് സെക്യൂരിറ്റി കോൺഫറൻസിലും പിന്നീട് മരിയുപോളിൽ നടന്ന ഫോറം ഓൺ യൂണിറ്റിയിലും, സെലെൻസ്‌കി "ഒരു വലിയ ദേശീയ സംഭാഷണത്തിന്" ആഹ്വാനം ചെയ്തു, അവിടെ ആളുകൾക്ക് അവരുടെ പൊതു ഭാവി മുഖാമുഖം ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഇതിനായി, 12 മാർച്ച് 2020-ന് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിച്ച സിവോഖോയുടെ പെറ്റ് പ്രോജക്റ്റ് - അനുരഞ്ജനത്തിനും ഐക്യത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ദേശീയ പ്ലാറ്റ്ഫോം - അദ്ദേഹം അംഗീകരിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും ആ അവതരണം 20 മിനിറ്റ് മാത്രം നീണ്ടുനിന്നു, ദേശീയ സേനയിലെ (അസോവ് ബറ്റാലിയന്റെ സിവിലിയൻ വിഭാഗം) 70 ഓളം യുവാക്കളുടെ ഒരു സംഘം ഹാളിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറി, "രാജ്യദ്രോഹി" എന്ന ആക്രോശവുമായി അവൻ നിലത്തു വീഴുന്നതുവരെ സിവോഖോയെ തള്ളി. രണ്ടാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം സിവോഖോയെ സർക്കാർ ഉപദേശക സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി.
റഷ്യയുടെ അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, അനുരഞ്ജനത്തെയും സംഭാഷണത്തെയും പരാമർശിച്ചാൽ, സിവോഖോ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ രാഷ്ട്രീയ ചിന്താഗതിയിൽ അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു മാറ്റമാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് എന്ന് ഒരാൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതുവരെ, ഇത് വളരെയധികം കോപം ഉണർത്തുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിൽ, ഡോൺബാസിലെ സംഘട്ടനത്തിനും, പ്രത്യേകിച്ച് അവർ ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത മറ്റ് ഉക്രേനിയക്കാരെ മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കുന്നതിന് തങ്ങൾക്കെല്ലാം ഒരു പരിധിവരെ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടെന്ന് ഉക്രേനിയക്കാർ തിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്.
അത്തരം നയങ്ങൾ, 2014-ന് വളരെ മുമ്പേ തുടങ്ങിയിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾക്കിടയിൽ തീവ്രമായ രോഷം ഉണർത്തി, "തെറ്റുകൾ തിരുത്തേണ്ട സമയമായി," എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ പ്രകോപിതരായി. ക്ഷമിക്കാനും ക്ഷമ ചോദിക്കാനും . . . അനിയന്ത്രിതമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്ന ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ.
പുറത്താക്കപ്പെട്ടതിനു ശേഷവും ജീവനുനേരെയുള്ള ഭീഷണികൾക്കിടയിലും സിവോഖോ തന്റെ സമാധാന ശ്രമങ്ങളിൽ അവസാനം വരെ തുടർന്നു. കാലക്രമേണ, തന്റെ ദീർഘകാല സുഹൃത്തായ സെലെൻസ്‌കിയുടെ കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ഗവൺമെന്റ് നയത്തെ കൂടുതൽ വിമർശിച്ചു. അവൻ വിളിച്ചു ഉക്രേനിയൻ ഭാഷാ നിയമങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പൊതു ഉപയോഗം കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. മിൻസ്‌ക് ഉടമ്പടി നടപ്പിലാക്കാൻ സർക്കാർ വിസമ്മതിച്ചതാണ് ഉക്രെയ്‌നിലേക്ക് നയിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു ഇരുണ്ടതും ഒറ്റപ്പെട്ടതുമായ ഒരു മൂല.
എന്ന് അദ്ദേഹം പരസ്യമായി വെളിപ്പെടുത്തുക പോലും ചെയ്തു വിമതർ ഒരു ഔപചാരിക നിർദ്ദേശം നൽകിയിരുന്നു ദേശസാൽകൃത കമ്പനികളെ അവരുടെ ഉക്രേനിയൻ ഉടമകൾക്ക് തിരികെ നൽകാനും ഡോൺബാസിന് വിവാദപരമായ "പ്രത്യേക പദവി" 2050-ൽ അവസാനിപ്പിക്കാനും, വിമതരുമായി സംസാരിക്കാൻ പോലും വിസമ്മതിച്ചതിന് അദ്ദേഹം ഉക്രേനിയൻ സർക്കാരിനെ ശാസിച്ചു.
കോൺടാക്റ്റ് ലൈനിലുടനീളം പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ തമ്മിലുള്ള കോൺടാക്റ്റുകൾ നിരോധിക്കുന്നതിനുപകരം, സിവോഖോ അവരെ സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു പരസ്പരം. അവൻ പറയുന്നു, “അവർ എങ്ങനെ സന്തോഷിക്കുകയും ദുഃഖിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അവരെ അവിടെ തിരിച്ചെത്താൻ അനുവദിച്ചാൽ, അവർ ഇരുവശത്തുനിന്നും സ്വന്തം ഗ്രാമങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കും. എത്ര മഹത്തായ ഉദാഹരണമായിരിക്കും അത്!”
അന്നത്തെ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളുടെ പുനർസംയോജന മന്ത്രി (പിന്നീട് പ്രതിരോധ മന്ത്രി) ഒലെക്‌സി റെസ്‌നിക്കോവ് സ്പോൺസർ ചെയ്‌ത "പരിവർത്തന കാലഘട്ടത്തിലെ സ്റ്റേറ്റ് പോളിസിയുടെ അടിസ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള" ക്രൂരമായ നിയമം പാസാക്കുന്നത് തടയുക എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന പൊതു പോരാട്ടം. 2021 ഓഗസ്റ്റിൽ മന്ത്രിസഭയുടെ അംഗീകാരം ലഭിച്ച റെസ്‌നിക്കോവ് പദ്ധതിയാണ് ഈ പദ്ധതിയെ കൈകാര്യം ചെയ്തതെന്ന് ശിവോഖോ കഠിനമായി പരാതിപ്പെട്ടു. കീഴടക്കിയ ജനതയായി ഡോൺബാസിലും ക്രിമിയയിലും ഉക്രേനിയക്കാർ.
ശത്രുത കുറയാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനുപകരം, ഭാവി തലമുറകളിലേക്ക് അവ കൈമാറുന്നുവെന്ന് ഇത് ഉറപ്പാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിമതർ തന്നെ വളരെക്കാലമായി ഇല്ലാതാകും, പക്ഷേ ബാങ്ക്വോയുടെ പ്രേതത്തെപ്പോലെ, അവരുടെ ആത്മാവ് ഇപ്പോഴും ഉക്രെയ്‌നിന്റെ ഭാവിയെ വേട്ടയാടും, ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ ഇപ്പോഴും മായ്‌ക്കാൻ തിരക്കിട്ട് ശ്രമിക്കുമെന്ന് അപരനായ റുസോഫോൺ ഉക്രെയ്‌നിന്റെ അപ്രസക്തമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ.
പരസ്പരം മാപ്പ്‌ പ്രസംഗിച്ച്‌ രാജ്യത്തിന്റെ ഭിന്നതകളെ അതിജീവിക്കാൻ അക്ഷീണം പോരാടിയ ഈ അസൗകര്യമുള്ള ഉക്രേനിയൻ ദേശസ്‌നേഹിയുടെ വിയോഗത്തിൽ ചില ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികൾ സന്തോഷിക്കും. സമാധാനത്തിനായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ അന്വേഷണം ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ ഉക്രെയ്നിന് വേണ്ടി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യം മറ്റുള്ളവർ ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന് നാമെല്ലാവരും പ്രതീക്ഷിക്കണം.
