സോവിയറ്റ് യൂണിയന് രഹസ്യങ്ങൾ നൽകിയ ലോസ് അലാമോസിലെ കുട്ടി

ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND Warആഗസ്റ്റ്, XX, 17

ഓപ്പൺഹൈമറിനൊപ്പം ലോസ് അലാമോസിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞരിൽ ഒരാൾക്ക് 18 വയസ്സായിരുന്നു. സൊസൈറ്റ് യൂണിയന് വേണ്ടി ചാരവൃത്തി നടത്തിയെന്ന് ഓപ്പൺഹൈമർ പരസ്യമായും വ്യാജമായും ആരോപിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഈ യുവാവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ലോസ് അലാമോസിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പല രഹസ്യങ്ങളും സോവിയറ്റുകൾക്ക് നൽകി, കൂടാതെ യുഎസ് സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. രണ്ട് തവണ ഓസ്കാർ നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ മറ്റൊരു വ്യക്തിയെ കുറിച്ച് ഒരു പുതിയ സിനിമയുണ്ട്, അത് പല തരത്തിലും മികച്ച സിനിമയാണ്. ഓപ്പൺഹൈമർ, ഭാഗികമായി ഇത് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ ആളുകളെ കാണിക്കുന്നു, കുറച്ച് ചെറിയ ബിറ്റുകൾ മാത്രം പുനരവതരിപ്പിച്ചു അഭിനേതാക്കളാൽ.

എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ടെഡ് ഹാളിന്റെ പേര് കേട്ടിട്ടുണ്ടാവില്ല. ദി വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് അവലോകനം ഈ സിനിമയുടെ, ഒരു അനുകമ്പയുള്ള ചാരൻ, ഓപ്പൺഹൈമറിനുള്ള അടിക്കുറിപ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അമേരിക്കൻ ഗവൺമെന്റ് റഷ്യൻ കേബിളുകളിൽ നിന്ന് ഹാളിനെ കുറിച്ച് പഠിച്ചതും യു.എസ് അതിന്റെ കേബിളുകൾ വിജയകരമായി ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് റഷ്യ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതും ആണ് ഹാളിനെ ഒരിക്കലും പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാത്തതിന് ഒരേയൊരു കാരണം എന്ന് അതേ അവലോകനം അവകാശപ്പെടുന്നു. ദി സ്ഥാനം അത് കൂടുതൽ കളിക്കാത്തതിന് സിനിമയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ ചിത്രം ആ കഥ നമ്മോട് പറയുക മാത്രമല്ല, ടെഡ് ഹാളിന്റെ മുഖത്ത് നിന്നും ശബ്ദത്തിൽ നിന്നും നമ്മോട് പറയുന്നു - അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും വിചാരണ ചെയ്യപ്പെടാത്തതിന്റെ മറ്റൊരു കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ എഡ് ഹാൾ യുഎസ് മിലിട്ടറിയിലെ മികച്ച റോക്കറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു എന്നതാണ്. ഭൂഖണ്ഡാന്തര ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ - ടെഡ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ സഹായിച്ച ബോംബുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ - നമ്മൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്. വാസ്തവത്തിൽ, ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാതാക്കളിൽ ഒരാളായ ഡേവ് ലിൻഡോർഫ്, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു ടെഡ് ഹാളിനെ ജയിലിൽ നിന്നും വൈദ്യുതക്കസേരയിൽ നിന്നും അകറ്റി നിർത്താൻ പര്യാപ്തമായിരുന്ന ആ കാരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച്. ലിൻഡോർഫ് ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ഇത് എന്റെ റേഡിയോ ഷോയിൽ.

ലിൻഡോർഫിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് ഒരു രാജ്യത്തിനായുള്ള ചാരൻ: ടെഡ് ഹാൾ: ലോകത്തെ രക്ഷിച്ച കൗമാരക്കാരനായ ആറ്റോമിക് സ്പൈ. ഇത് വായിക്കാൻ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സിനിമ കണ്ടു, ശുപാർശ ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാനും ചേരുന്നു ഒരു അനുകമ്പയുള്ള ചാരൻ കൂടെ റോജർ എബേർട്ട്, രക്ഷാധികാരി, രക്ഷാധികാരി (വീണ്ടും), ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് ദി അറ്റോമിക് സയിനിസ്റ്റ്സ്, ചിക്കാഗോ സൺ ടൈംസ്, വൈവിധ്യമായ, മറ്റുള്ളവരും. ഇതാ എവിടെ ലേക്ക് കാവൽ അത്. ഇതാ ടെയിലര്.

തിയോഡോർ ഹാളും അവനെ സഹായിച്ച സാവില്ലെ സാക്‌സിനെ സഹായിച്ച സുഹൃത്തും ശരിയായ കാര്യം ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചിത്രത്തിന് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഹാൾ ലോകത്തെ രക്ഷിച്ചുവെന്ന ബോധ്യമുള്ള ആളുകളുടെ വീക്ഷണങ്ങളും അദ്ദേഹം വെടിയേറ്റ് മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് ആവേശത്തോടെ വിശ്വസിക്കുന്ന ആളുകളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 1998 മുതലുള്ള ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ഹാൾ പറയുന്നു, താൻ അനുകമ്പയോടെയാണ് പ്രവർത്തിച്ചതെന്നും സോവിയറ്റ് ജനതയെയും ലോകജനതയെയും സംരക്ഷിക്കാനാണ് താൻ പ്രവർത്തിച്ചതെന്നും. ജോസഫ് സ്റ്റാലിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ ചെയ്തത് ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വയറുണ്ടാകില്ലായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നോട് പറഞ്ഞതായി ഹാളിന്റെ ഭാര്യ പറയുന്നു - എന്നാൽ അവൻ അത് ചെയ്യില്ലായിരുന്നു.

പ്രത്യേകിച്ച് റഷ്യയോടും ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയത്തോടും ഹാളിന് അനുകമ്പ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് മാത്രമല്ല - നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ സിനിമ സഹായിക്കുന്നു - രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ അമേരിക്കയുടെ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ. പ്രമുഖ അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും റഷ്യയെ അമേരിക്കയുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തും സഖ്യകക്ഷിയുമായി ആഘോഷിച്ചു. വീരരായ റഷ്യക്കാരെ സഹായിക്കാൻ യൂറോപ്പിൽ രണ്ടാം മുന്നണി വേണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ആളുകൾ അവരുടെ കാറുകളിൽ ബമ്പർ സ്റ്റിക്കറുകൾ പതിച്ചു. റഷ്യയെ മഹത്വപ്പെടുത്തി ഹോളിവുഡ് സിനിമകൾ നിർമ്മിച്ചു. ലോസ് അലാമോസിലെ പല ശാസ്ത്രജ്ഞരും സോവിയറ്റുകളെ മാൻഹട്ടൻ പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു - അതുപോലെ ജപ്പാനിൽ ബോംബാക്രമണം പാടില്ല.

എന്നിട്ടും, യുദ്ധം അവസാനിച്ച നിമിഷം സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ശത്രുവായി കണക്കാക്കാൻ യുഎസ് സർക്കാർ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു എന്ന ഹാളിന്റെ അവബോധമാണ് ആണവ രഹസ്യങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്. ക്ലോസ് ഫച്ച്സ് (പരാമർശിച്ചത് ഓപ്പൺഹൈമർ, ഹാളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്‌തമായി) ഇതുതന്നെയാണ് ചെയ്‌തിരുന്നത്, ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്ന വിവരങ്ങളുടെ ഈ രണ്ട് സ്വതന്ത്ര സ്രോതസ്സുകളും - പരസ്പരം അറിയാതെ - പരസ്പരം വിവരങ്ങളാൽ റഷ്യക്കാർക്ക് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ധാരാളം ബോംബുകൾ ഉപയോഗിച്ച് യുഎസ് ആണവ ആക്രമണം തടയാൻ ഹാൾ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ ചെയ്തോ? അമേരിക്ക ആ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും അതിനായി ബോംബുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഇറാന്റെ അടുത്തേക്ക് റഷ്യ സൈന്യത്തെ നീക്കിയപ്പോൾ പ്രസിഡന്റ് ട്രൂമാൻ റഷ്യയെ ആണവായുധം ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതായി നമുക്കറിയാം - ഇറാന്റെ എണ്ണയിൽ നിന്ന് റഷ്യയുടെ പങ്ക് യുഎസ് വെട്ടിക്കുറച്ചതിന് ശേഷം. ഹാളും ഫ്യൂച്ചും സോവിയറ്റുകളെ അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് വേഗത്തിലാക്കിയതായി ഞങ്ങൾക്ക് വിദഗ്ധരുടെ അഭിപ്രായമുണ്ട്. എന്നാൽ നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും? ഒന്നുകിൽ ബോംബുകൾ നിർത്തലാക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതുവരെ - അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷവും വ്യാപനം വേഗത്തിലാക്കുന്നത് ന്യൂക്ലിയർ അപ്പോക്കലിപ്‌സിലേക്ക് നയിച്ചില്ലെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാനാകും?

ഹാൾ ബോംബ് രഹസ്യങ്ങൾ ഒരു ലോക സർക്കാരിന് നൽകണമായിരുന്നോ? ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

മറ്റു സർക്കാരുകൾക്ക് കൊടുക്കണമായിരുന്നോ? ഏതൊക്കെ?

അവൻ അവരെ പരസ്യമാക്കണമായിരുന്നോ? മിക്കവാറും ഇല്ല, അയാൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും, അത് തടയാനുള്ള ഗുണങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെയുള്ള വ്യാപനത്തിന്റെ എല്ലാ തിന്മകളും ആകുമായിരുന്നു.

ഹാൾ രാജിവച്ച് പ്രതിഷേധിക്കണമായിരുന്നോ? ശരി, മറ്റുള്ളവർ അത് ചെയ്തു. ഒന്നു കൂടി സഹായിക്കുമായിരുന്നോ? ശരി, പിന്നീട് ഐസിബിഎമ്മുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ആളെ പിന്തിരിപ്പിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരാൾ കൂടി ശ്രമിക്കേണ്ടതാണ്. അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം. ആർക്കറിയാം?

റോസൻബെർഗിനെ രക്ഷിക്കാമെന്ന വ്യർത്ഥമായ പ്രതീക്ഷയിലാണ് ഹാൾ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയത്, അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു - പരമാവധി - തന്നേക്കാൾ വളരെ കുറവായിരുന്നു. അയാൾക്ക് വേണോ?

സത്യം പറയാൻ വേണ്ടി മാത്രം കുറ്റസമ്മതം നടത്താൻ അദ്ദേഹം കരുതി. അയാൾക്ക് വേണോ?

ഹാളിനെ ചോദ്യം ചെയ്തതിനും ഓപ്പൺഹൈമർ ഒരിക്കലും ശ്രമിക്കാത്ത, അവരോട് സംസാരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനും ശേഷം എഫ്ബിഐ വർഷങ്ങളോളം ഹാളിനെ ഉപദ്രവിച്ചു. ഹാളും ഭാര്യയും തങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും മുമ്പാകെ അപമാനിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു - ഇത് ഹാളിന്റെ നടപടിയോട് ആരും യോജിക്കില്ലെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. എന്നിട്ടും, അവർ പിന്നീട് അഭിമുഖങ്ങൾ നടത്തി - മറ്റുള്ളവർ ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചു - അത് ടെഡ് ഹാൾ ചെയ്തതിനോട് ആളുകൾ യോജിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പക്ഷേ നമ്മൾ വേണോ?

ടെഡ് ഹാൾ ഒരു നല്ല കാര്യം ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയെ ഞങ്ങൾ രസിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ - ഭയാനകമായ ഒരു സംഗതിയിൽ പങ്കെടുത്തതിന് ശേഷം - ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളത് നിർത്തലാക്കലാണെന്ന് ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയുമോ - ഓപ്പൺഹൈമർ ദ മാൻ, പക്ഷേ സിനിമയല്ല. ആഗ്രഹിച്ചു - കൂടാതെ വ്യാപനമല്ലേ? ഒരു അനുകമ്പയുള്ള ചാരൻ എന്നതിനേക്കാൾ മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നു ഓപ്പൺഹൈമർ ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ജാപ്പനീസ് ഇരകളെയും ഇത് കാണിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ 20,000 പേരെയും ഒടുവിൽ 1 ദശലക്ഷം യുഎസ് സൈനികരെയും 200,000 ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കി രക്ഷപ്പെടുത്തി എന്ന ട്രൂമാന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന നുണകളുടെ വ്യക്തമായ പൊളിച്ചെഴുത്തും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഒരു അനുകമ്പയുള്ള ചാരൻ ഹിരോഷിമ ഒരു സൈനിക താവളമാണെന്ന് ട്രൂമാൻ നുണ പറയുന്ന വീഡിയോ പോലും കാണിക്കുന്നു ഓപ്പൺഹൈമർ). ഞങ്ങൾ ട്രൂമാനെപ്പോലും കാണുന്നു - ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷിനെപ്പോലെ ഫാരൻഹീറ്റ് 911 - ക്യാമറയിൽ കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചിരിച്ചും ചിരിച്ചും.

സിനിമാപ്രേക്ഷകരോട് ഇപ്പോൾ സിനിമ പോലെയുള്ള ചോദ്യം ഇതാണ്: നിങ്ങൾക്ക് സത്യം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?