ശുദ്ധവും കാര്യക്ഷമവുമായ യുദ്ധം എന്ന ആശയം അപകടകരമായ നുണയാണ്

അന്റോണിയോ ഡി ലോറി എഴുതിയത് സാധാരണ ഡ്രീംസ്, ഏപ്രിൽ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം യുദ്ധത്തോടുള്ള ഒരു അപകടകരമായ ആകർഷണം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ ദേശസ്നേഹം, ജനാധിപത്യ മൂല്യങ്ങൾ, ചരിത്രത്തിന്റെ വലതുവശം, അല്ലെങ്കിൽ എ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പുതിയ പോരാട്ടം ഈ യുദ്ധത്തിൽ എല്ലാവരുടെയും പക്ഷം പിടിക്കാനുള്ള അനിവാര്യതകളായി അണിനിരക്കുന്നു. അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ സംഖ്യയിൽ അതിശയിക്കാനില്ല വിദേശ പോരാളികൾ ഒരു വശത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിൽ ചേരാൻ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പോകാൻ തയ്യാറാണ്.

അവരിൽ ചിലരെ ഞാൻ അടുത്തിടെ പോളണ്ട്-ഉക്രെയ്ൻ അതിർത്തിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി, അവിടെ ഞാൻ ഒരു നോർവീജിയൻ ഫിലിം ക്രൂവുമായി യുദ്ധമേഖലയിൽ പ്രവേശിക്കുകയോ പുറത്തുകടക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സൈനികരുമായും വിദേശ പോരാളികളുമായും അഭിമുഖം നടത്തുകയായിരുന്നു. സൈനിക പരിചയമോ ശരിയായ പ്രചോദനമോ ഇല്ലാത്തതിനാൽ അവരിൽ ചിലർക്ക് ഒരിക്കലും യുദ്ധം ചെയ്യാനോ "റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടാനോ" കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത് ഒരു കൂട്ടം ആളുകളാണ്, അവരിൽ ചിലർ വർഷങ്ങളോളം സൈന്യത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ സൈനിക സേവനം മാത്രം ചെയ്തു. ചിലർക്ക് വീട്ടിൽ കുടുംബം അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു; മറ്റുള്ളവ, തിരികെ പോകാൻ വീടില്ല. ചിലർക്ക് ശക്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര പ്രേരണകളുണ്ട്; മറ്റുള്ളവർ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും വെടിവയ്ക്കാൻ തയ്യാറാണ്. മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് മാറിയ മുൻ സൈനികരുടെ ഒരു വലിയ സംഘവും ഉണ്ട്.

ഞങ്ങൾ യുക്രെയ്നിലേക്ക് കടക്കാൻ അതിർത്തി കടക്കുമ്പോൾ, ഒരു മുൻ യുഎസ് സൈനികൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "പല വിരമിച്ച അല്ലെങ്കിൽ മുൻ സൈനികർ മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് മാറിയതിന്റെ കാരണം ആവേശത്തിന്റെ ആവശ്യകതയായിരിക്കാം." ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നാൽ, ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധമേഖലയെ പരാമർശിച്ച് മറ്റൊരാൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, "രസകരമായ മേഖലയിലേക്ക്" നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും അടുത്ത പ്രവർത്തനം മാനുഷിക പ്രവർത്തനമാണ്-അല്ലെങ്കിൽ, വാസ്തവത്തിൽ, കൂണുപോലെ വളരുന്ന മറ്റ് ബിസിനസ്സുകളുടെ ഒരു പരമ്പരയാണ്. കരാറുകാരും ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ സാമീപ്യം.

"ഞങ്ങൾ അഡ്രിനാലിൻ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നവരാണ്," മുൻ യുഎസ് സൈനികൻ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ സിവിലിയന്മാരെ സഹായിക്കാൻ മാത്രമേ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂവെങ്കിലും, "എന്റെ രോഗശാന്തി പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി" അദ്ദേഹം കാണുന്നു. വിദേശ പോരാളികളിൽ പലർക്കും പൊതുവായുള്ളത് ജീവിതത്തിൽ ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയാണ്. എന്നാൽ, അർത്ഥവത്തായ ജീവിതം തേടാൻ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാണെങ്കിൽ നമ്മുടെ സമൂഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇത് എന്താണ് പറയുന്നത്?

ഇതുണ്ട് പ്രബലമായ പ്രചരണം സ്വീകാര്യവും നിലവാരമുള്ളതും അമൂർത്തവുമായ നിയമങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം അനുസരിച്ച് യുദ്ധം നടത്താമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ മാത്രം നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ബലം അധികമായി ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുകയും ശരിയും തെറ്റും വ്യക്തമായി നിർവചിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ആശയം അത് മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നു. ഈ വാചാടോപം ഗവൺമെന്റുകളും ബഹുജന മാധ്യമ പ്രചരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു (കൂടാതെ സൈനിക വ്യവസായം ആഘോഷിക്കുന്നു) യുദ്ധം ജനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വീകാര്യവും ആകർഷകവുമാക്കാൻ.

ഉചിതവും കുലീനവുമായ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ആശയത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നതെന്തും ഒരു അപവാദമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. യുഎസ് സൈനികർ അബു ഗ്രൈബിലെ തടവുകാരെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്: ഒരു അപവാദം. ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ ഒരു മനുഷ്യ തലയോട്ടിയിൽ കളിക്കുന്നു: ഒരു അപവാദം. ദി യുഎസ് സൈനികൻ ഒരു അഫ്ഗാൻ ഗ്രാമത്തിൽ വീടുവീടാന്തരം കയറി അക്രമം നടത്തി, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നിരവധി കുട്ടികളടക്കം 16 സാധാരണക്കാരെ കൊന്നൊടുക്കി: ഒരു അപവാദം. നടത്തിയ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ ഓസ്ട്രേലിയൻ സൈന്യം അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ: ഒരു അപവാദം. ഇറാഖി തടവുകാർ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ബ്രിട്ടീഷ് സൈന്യം: ഒരു അപവാദം.

ഉക്രെയ്നിലെ നിലവിലെ യുദ്ധത്തിലും സമാനമായ കഥകൾ ഉയർന്നുവരുന്നു, ഇപ്പോഴും "സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല". വിവരയുദ്ധം യാഥാർത്ഥ്യവും ഫാന്റസിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അവ്യക്തമാക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, കൊല്ലപ്പെട്ട റഷ്യൻ സൈനികന്റെ അമ്മയുമായി ഒരു ഉക്രേനിയൻ സൈനികൻ ഫോണിൽ സംസാരിക്കുന്നതും കളിയാക്കുന്നതും പോലുള്ള വീഡിയോകൾ എപ്പോൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. അവളെ, അല്ലെങ്കിൽ ഉക്രേനിയൻ പട്ടാളക്കാർ തടവുകാരെ വെടിവെച്ച് ശാശ്വതമായി പരിക്കേൽപ്പിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ സൈനികർ സ്ത്രീകളെ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിക്കുന്ന വാർത്ത.

എല്ലാ ഒഴിവാക്കലുകളും? ഇല്ല. ഇതാണ് യുദ്ധം. ഇത്തരത്തിലുള്ള എപ്പിസോഡുകൾ യുദ്ധത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ സർക്കാരുകൾ വലിയ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ആസൂത്രിതമായി സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നത് സമകാലിക യുദ്ധങ്ങളുടെ സവിശേഷതയാണെങ്കിലും, സാധാരണക്കാർ കൊല്ലപ്പെടുമ്പോൾ അവർ ആശ്ചര്യം നടിക്കുക പോലും ചെയ്യുന്നു; ഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞു സാധാരണ ജനക്കൂട്ടം കൊല്ലപ്പെട്ടു 9/11-ന് ശേഷമുള്ള യുഎസിൽ മാത്രം, ആ യുദ്ധങ്ങളുടെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ആഘാതങ്ങളിൽ നിന്ന് മരിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.

ശുദ്ധവും കാര്യക്ഷമവുമായ യുദ്ധം എന്ന ആശയം ഒരു നുണയാണ്. മനുഷ്യത്വമില്ലായ്മ, ലംഘനങ്ങൾ, അനിശ്ചിതത്വം, സംശയങ്ങൾ, വഞ്ചന എന്നിവയുമായി ഇഴചേർന്ന സൈനിക തന്ത്രങ്ങളുടെ കുഴപ്പമില്ലാത്ത പ്രപഞ്ചമാണ് യുദ്ധം. എല്ലാ പോരാട്ട മേഖലകളിലും ഭയം, ലജ്ജ, സന്തോഷം, ആവേശം, ആശ്ചര്യം, കോപം, ക്രൂരത, അനുകമ്പ തുടങ്ങിയ വികാരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നിലനിൽക്കുന്നു.

യുദ്ധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കാരണങ്ങൾ എന്തുതന്നെയായാലും, ശത്രുവിനെ തിരിച്ചറിയുക എന്നത് സംഘർഷത്തിനുള്ള ഓരോ ആഹ്വാനത്തിന്റെയും നിർണായക ഘടകമാണെന്നും നമുക്കറിയാം. കൊല്ലാൻ - വ്യവസ്ഥാപിതമായി - പോരാളികൾ ശത്രുവിനെ അവഗണിക്കുകയോ അവനെയോ അവളെയോ നിന്ദിക്കുകയോ ചെയ്താൽ മാത്രം പോരാ; ഒരു നല്ല ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു തടസ്സമായി അവരെ ശത്രുവിൽ കാണേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്. ഇക്കാരണത്താൽ, യുദ്ധത്തിന് സ്ഥിരമായി ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ പരിവർത്തനം ഒരു വ്യക്തിയുടെ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് നിർവചിക്കപ്പെട്ടതും വെറുക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു ശത്രു ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമായി മാറേണ്ടതുണ്ട്.

യുദ്ധത്തിന്റെ ഏക ലക്ഷ്യം ശത്രുവിന്റെ ശാരീരിക ഉന്മൂലനം മാത്രമാണെങ്കിൽ, മരിച്ചവരുടെയും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെയും ശരീരങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം യുദ്ധക്കളങ്ങളിൽ ഇത്ര ക്രൂരമായി പ്രയോഗിക്കുന്നതെന്ന് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? അമൂർത്തമായ പദത്തിൽ ഇത്തരം അക്രമങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തതായി തോന്നുമെങ്കിലും, കൊലചെയ്യപ്പെട്ടവരോ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരോ അവരെ കൊള്ളയടിക്കുന്നവർ, ഭീരുക്കൾ, വൃത്തികെട്ടവർ, നിസ്സാരർ, അവിശ്വസ്തർ, നീചം, അനുസരണക്കേടുകൾ - മുഖ്യധാരയിലും സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്ന പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പ്രതിനിധാനങ്ങളുമായി യോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കാൻ കഴിയും. . സാമൂഹിക അതിരുകൾ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനും പുനർനിർവചിക്കാനും സ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള നാടകീയമായ ശ്രമമാണ് യുദ്ധ അക്രമം; സ്വന്തം അസ്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കാനും അപരന്റെ അസ്തിത്വം നിഷേധിക്കാനും. അതിനാൽ, യുദ്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്ന അക്രമം കേവലം അനുഭവപരമായ വസ്തുതയല്ല, മറിച്ച് ഒരു സാമൂഹിക ആശയവിനിമയം കൂടിയാണ്.

മുകളിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയ തീരുമാനങ്ങളുടെ ഉപോൽപ്പന്നമായി യുദ്ധത്തെ ലളിതമായി വിശേഷിപ്പിക്കാനാവില്ലെന്ന് ഇത് പിന്തുടരുന്നു; താഴെ നിന്നുള്ള പങ്കാളിത്തവും സംരംഭങ്ങളും അനുസരിച്ചാണ് ഇത് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഇത് അങ്ങേയറ്റം ക്രൂരമായ അക്രമത്തിന്റെയോ പീഡനത്തിന്റെയോ രൂപമെടുക്കാം, മാത്രമല്ല യുദ്ധത്തിന്റെ യുക്തിക്കെതിരായ പ്രതിരോധമായും. ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട യുദ്ധത്തിന്റെയോ ദൗത്യത്തിന്റെയോ ഭാഗമാകാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കാര്യമാണിത്: ഉദാഹരണങ്ങൾ മുതൽ മനസ്സാക്ഷിപരമായ എതിർപ്പ് യുദ്ധസമയത്ത്, കേസ് പോലുള്ള വ്യക്തമായ സ്ഥാനനിർണ്ണയത്തിനായി ഫോർട്ട് ഹുഡ് മൂന്ന് ആ യുദ്ധം "നിയമവിരുദ്ധവും അധാർമികവും അന്യായവും" പരിഗണിച്ചും വിയറ്റ്നാമിലേക്ക് പോകാൻ വിസമ്മതിച്ചവർ റഷ്യൻ നാഷണൽ ഗാർഡ് ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പോകാൻ.

"യുദ്ധം വളരെ അനീതിയും വൃത്തികെട്ടതുമാണ്, അത് നടത്തുന്ന എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ മനസ്സാക്ഷിയുടെ ശബ്ദം അടിച്ചമർത്താൻ ശ്രമിക്കണം," ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് എഴുതി. പക്ഷേ, അത് വെള്ളത്തിനടിയിൽ ശ്വാസം അടക്കിപ്പിടിക്കുന്നതു പോലെയാണ്—നിങ്ങൾ പരിശീലിച്ചാലും അധികനേരം അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

അന്റോണിയോ ഡി ലോറി Chr ലെ റിസർച്ച് പ്രൊഫസറാണ്. മിഷേൽസെൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, നോർവീജിയൻ സെന്റർ ഫോർ ഹ്യൂമാനിറ്റേറിയൻ സ്റ്റഡീസിന്റെ ഡയറക്ടറും ബ്രൗൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ വാട്‌സൺ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ ആൻഡ് പബ്ലിക് അഫയേഴ്‌സിന്റെ കോസ്റ്റ്സ് ഓഫ് വാർ പ്രോജക്റ്റിന്റെ സംഭാവനയും.