ദി ഇക്കണോമിസ്റ്റ് മാഗസിൻ പ്രോ-ഡ്രാഫ്റ്റ് പ്രൊപഗണ്ട മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നു

യൂറി ഷെലിയാഷെങ്കോ എഴുതിയത്, World BEYOND Warഒക്ടോബർ 29, ചൊവ്വാഴ്ച

ലണ്ടൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള പ്രമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര മാസിക "ദി ഇക്കണോമിസ്റ്റ്" "എന്നെ വിളിച്ചേക്കാം" എന്ന പേരിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (അവരുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ, "സൈനിക കരട് ഒരു തിരിച്ചുവരവ് നടത്തുന്നു").

ഇസ്രായേൽ, വടക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ ഉദാഹരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർബന്ധിത നിർബന്ധിത നിയമനത്തിന്റെ "നേട്ടങ്ങളെ" കുറിച്ചുള്ള പ്രചാരണമാണ് ലേഖനം, എന്നിരുന്നാലും, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് പോലുള്ള നിർബന്ധിത നിയമനത്തിന്റെ ചില ദോഷങ്ങൾ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. ലേഖനം അജ്ഞാതമാണ് (ഒരുപക്ഷേ എഡിറ്റോറിയൽ, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട് ആദ്യ പേജിൽ ഇല്ല?) കൂടാതെ "ടെൽ അവീവ്" ജിയോടാഗ് ചെയ്ത ഇസ്രായേലിൽ എഴുതിയതാണ്. അതിന്റെ സന്ദേശങ്ങൾ പരസ്പര വിരുദ്ധവും വിവാദപരവുമാണ്, റഷ്യയിലെ നിർബന്ധിത നിർബന്ധിതം നരകമാണ്, എന്നാൽ പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിർബന്ധിത സൈനികസേവനം സ്വർഗമാണ്.

ലേഖനത്തിൽ, അജ്ഞാതരായ രചയിതാക്കൾ ഇസ്രായേൽ യുവാക്കൾ ഏറ്റവും മോശമായ റിക്രൂട്ടിംഗ്-പ്രചാരണ രീതിയിൽ സേവനം ചെയ്യാനുള്ള സന്നദ്ധതയെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നു, എന്നാൽ വസ്തുത അവഗണിക്കുക ഇസ്രായേലിൽ നിന്നുള്ള അറുപത് കൗമാരക്കാർ സൈന്യത്തിൽ സേവിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു തുറന്ന കത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു പലസ്തീൻ അധിനിവേശ നയങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു ("ഷ്മിനിസ്റ്റ് ലെറ്റർ"). രചയിതാവ്(കൾ) ട്രോൾ വാർ റെസിസ്റ്റേഴ്‌സ് ഇന്റർനാഷണൽ (ഡബ്ല്യുആർഐ) എ-ല, നിർബന്ധിത നിയമനത്തിനെതിരായ പ്രതിഷേധം നിങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കണം, കാരണം മിക്കവാറും എവിടെയും നിർബന്ധിത നിയമനം ഇല്ല, തുടർന്ന് വിരോധാഭാസമായി ലോകമെമ്പാടും നിർബന്ധിത സൈനികസേവനം ക്രമേണ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് പരസ്യം ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക. ഡബ്ല്യുആർഐയെ കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം ഇസ്രായേൽ എതിർക്കുന്നവരോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അവരുടെ കാമ്പയിന് പ്രതികാരത്തിന്റെ ഒരു രൂപമായിരിക്കാം.

ലേഖനം മനുഷ്യാവകാശ മാനങ്ങൾ, സൈനിക സേവനത്തോടുള്ള മനഃസാക്ഷി എതിർക്കാനുള്ള അവകാശം, യുദ്ധത്തിന്റെ ഭ്രാന്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം എന്ന നിലയിൽ വ്യക്തിഗത മനഃസാക്ഷിയുടെ ജനാധിപത്യ പാരമ്പര്യം എന്നിവ അവഗണിക്കുന്നു, കൂടാതെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളെയും സമൂഹങ്ങളെയും സൈനികവൽക്കരിക്കുന്ന പ്രവണതയെ അടിവരയിടുന്നു (യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ പോലും സ്ത്രീകൾക്ക് സൈനിക രജിസ്ട്രേഷൻ 2022 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിനായി നാഷണൽ ഡിഫൻസ് ഓതറൈസേഷൻ ആക്ട് അവതരിപ്പിച്ചു).

യുദ്ധത്തിനെതിരായ മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ നിർബന്ധിത നിയമനത്തിനുള്ള വാദം പരിഹാസ്യമാണ്; നിർബന്ധിത നിയമന സ്ഥാപനം ജനാധിപത്യ സ്വതന്ത്ര വിപണി സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ അടിമത്ത അധിഷ്‌ഠിത സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളാക്കി മാറ്റുന്നു (യുദ്ധ യന്ത്രത്തെ സ്വമേധയാ സേവിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ എല്ലാവരെയും അടിമകളായി നിർബന്ധിതരാക്കാം). ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നിർബന്ധിത നിയമനം ആവശ്യമില്ല, നമുക്ക് മൂന്ന് ലളിതമായ കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്: സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ സൈനികവൽക്കരണം, അഹിംസാത്മക സംഘർഷ പരിഹാരം, സമൂഹങ്ങളിൽ സമാധാന സംസ്കാരം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ.

വിവേകത്തിന്റെ പരിധിക്കപ്പുറമുള്ള മറ്റൊരു ആശയം, കൗമാരക്കാരെ നവ-ഫാസിസ്റ്റ് ഓഫീസർമാരുടെ നഖങ്ങളിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നതിലൂടെ തീവ്ര വലതുപക്ഷ തീവ്രവാദത്തിൽ നിന്നുള്ള യുവാക്കളെ "കുത്തിവയ്‌ക്കൽ" ആണ്. രണ്ട് ആശയങ്ങളും വളരെ ഭ്രാന്തമായതിനാൽ ലേഖനം "സന്തുലിതമാണ്" (എഡിറ്ററുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം രചയിതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്) ചില ലളിതമായ വസ്‌തുതകളുള്ള വ്യക്തമായ ബുൾഷിറ്റ്, അത്തരം കാളകളെ "ഗൌരവമായി പരിഗണിക്കുന്നതിന്" പകരം ആദ്യം പോകണം. "ഹൈസ്‌കൂളിന്റെ അനാദരവ്" എന്ന ഭാഗം ഭ്രാന്തമായി കുരയ്ക്കുന്നു.

അതേസമയം, ഒരു റോർ മാഗസിനിലെ ലേഖനം ഇസ്രായേലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സൈനികവൽക്കരണവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കാണിക്കുന്നു.

എല്ലാവർക്കുമെതിരെയുള്ള യുദ്ധമല്ല, സുസ്ഥിര വികസനമാണ് നമ്മുടെ ലക്ഷ്യമെങ്കിൽ, ഇസ്രയേലിയുടെ പുരാതന രാഷ്ട്രീയവും സൈനികവൽക്കരിച്ച സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും ലോകത്തിന് ഒരു തരത്തിലും മാതൃകയല്ല, ദി ഇക്കണോമിസ്റ്റ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ. കൊല്ലാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നതിനുള്ള മനുഷ്യാവകാശത്തെ ഇസ്രായേൽ മാനിക്കണം, സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിക്കെതിരായ അത്ഭുത ഗുളികയായി നിർബന്ധിത നിയമനം പരിഗണിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യണം; ഈ ഗുളികകൾ വിഷമാണ്. ഞങ്ങളുടെ സൈനികവിരുദ്ധ സംഘടനകളുടെ ദൗത്യം യുദ്ധത്തിന്റെ അധാർമിക സ്ഥാപനത്തെ ഇല്ലാതാക്കുക എന്നതാണ്, അത് ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും സന്തോഷവും നേരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല. ആവശ്യമായ ഫീൽഡുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു *

ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ മാറ്റ സിദ്ധാന്തം

യുദ്ധം എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം

പീസ് ചലഞ്ചിനായി നീങ്ങുക
യുദ്ധവിരുദ്ധ ഇവന്റുകൾ
വളരാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക

ചെറുകിട ദാതാക്കൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു

പ്രതിമാസം $15 എങ്കിലും ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭാവന നൽകാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നന്ദി-സമ്മാനം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന ദാതാക്കൾക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഒരു പുനർവിചിന്തനത്തിനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരമാണിത് world beyond war
WBW ഷോപ്പ്
ഏത് ഭാഷയിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യുക