ഡേവിഡ് സ്വാൻസൺ, World BEYOND War, ജൂൺ 29, 13
സ്വീഡൻ സർക്കാർ സൈനിക കരട് പുന st സ്ഥാപിക്കുകയും യുദ്ധ പ്രചരണം അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു ലഘുലേഖ ഭയം, റുസോഫോബിയ, യുദ്ധസമാനമായ ചിന്ത എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ സ്വീഡിഷുകാർക്കും.
എന്റെ അവസാന നാമം സ്വീഡനിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെങ്കിലും, ഞാൻ ഇത് അമേരിക്കയിൽ എഴുതുന്നു, ചെറിയ സ്വീഡനിൽ നിന്നുള്ള സൈനിക ഭീഷണി പെന്റഗണുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് അംഗീകരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാകും. സ്വീഡൻ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്താണ് ആയുധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങളിലേക്കും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും ആയുധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഒമ്പതാമത്തേതും, ആരാണ് ആദ്യം എന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. സ്വീഡൻ വാസ്തവത്തിൽ യുഎസ് ആയുധ വിൽപ്പനയുടെ ഉപഭോക്താവാണ്, എന്നിരുന്നാലും സൈനിക ചെലവ് അമേരിക്കയെ പ്രതിശീർഷമായി പോലും കണക്കാക്കുന്നില്ല. സ്വീഡനിൽ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ 29 സൈനികരുണ്ടെങ്കിലും, അവർ നാശനഷ്ടത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കരുതാനാവില്ല. നാറ്റോ യുദ്ധങ്ങൾ, പരിശീലനങ്ങൾ, പ്രചരണം എന്നിവയിൽ സ്വീഡൻ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ, അത് ഇപ്പോഴും സാങ്കേതികമായി അംഗമല്ല.
പുതിയ ശീതയുദ്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ അമേരിക്കയുടെ പ്രാഥമിക പങ്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സൈനികതയിലെ പ്രധാന പങ്കും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്വീഡനിലേക്ക് മുന്നേറാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വിനാശകരമായ ചില നടപടികൾക്കായി. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് ഇല്ല, കൂടാതെ കേബിൾ വാർത്തകൾ, പ്രസിഡൻഷ്യൽ ട്വീറ്റുകൾ, കോൺഗ്രസ് പ്രമേയങ്ങൾ എന്നിവയുണ്ടെങ്കിലും, ശരിയായ യുദ്ധ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരോടും നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു ലഘുവായ ബ്രോഷർ ഇതുവരെയും ഇല്ല. സമാധാനപരമായ പുരോഗമന സ്വീഡന് അത്തരമൊരു കാര്യമുണ്ട്, സിംഗപ്പൂർ ഉച്ചകോടിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആയുധ ശേഖരം ഇടിഞ്ഞുവീഴുന്നത് കാണുമ്പോൾ എല്ലായിടത്തും യുദ്ധ ലാഭം നേടുന്നവർക്ക് ആശ്വാസകരവും പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതുമായ ഒരു വഴി.
കൊറിയയിൽ സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള ഏതൊരു നീക്കത്തെയും അപലപിക്കുന്ന അതേ കോൺഗ്രസ് അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ വാഷിംഗ്ടണിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്കിടയിൽ ഒരു പ്രസ്ഥാനമുണ്ട്, സാധ്യമായ കരട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് എക്സ്നൂംക്സ് പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരുമായി ചേരണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ലിബറൽ വിശ്വാസത്തിന് വിരുദ്ധമാണിത് പുരോഗമന പരിഷ്കരണമല്ല. യുഎസ് സമാധാന പ്രവർത്തകരുടെ വിശ്വാസങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഒരു കരട് ഒരു പടിയാണ് യുദ്ധത്തിലേക്ക്, അതിൽ നിന്ന് അകലെയല്ല.
ആർട്ടിക്കിൾ 9 പാലിക്കുന്ന ജപ്പാനിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു പങ്ക് ഉള്ളതിനാൽ, ഭൂമിയിലെ ഓരോ ഗവൺമെന്റിന്റെയും സമാധാനത്തിനും യുദ്ധത്തിനുമുള്ള നിലപാടിൽ, സ്വീഡന്റെ ലഘുപത്രികയിൽ കാണപ്പെടുന്ന അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് നാമെല്ലാം ജാഗരൂകരായിരിക്കണം, “പ്രതിസന്ധിയോ യുദ്ധമോ വന്നാൽ. ” തീർച്ചയായും, യുദ്ധം വരുന്നില്ല. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം സമ്പന്നരായ നല്ല സായുധ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യുദ്ധം വന്നിട്ടില്ല. അവർ ലോകത്തെ ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, യുദ്ധം “വരാം” എന്ന ആശയം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയോ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ തോതിലുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ യുദ്ധവുമായി തുലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ പലപ്പോഴും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തുന്നു.
ദു war ഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, യഥാർത്ഥ യുദ്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ യുദ്ധങ്ങൾക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ തോതിലുള്ള ഭീകരത സൃഷ്ടിച്ചു. തീവ്രവാദത്തിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ തീവ്രവാദം പ്രവചനാതീതമായി വർദ്ധിച്ചു (ആഗോള തീവ്രവാദ സൂചിക കണക്കാക്കിയത്). തീവ്രവാദ ആക്രമണങ്ങളുടെ 99.5% സംഭവിക്കുന്നത് യുദ്ധങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ അല്ലെങ്കിൽ / അല്ലെങ്കിൽ വിചാരണ കൂടാതെ തടവ്, പീഡനം, അല്ലെങ്കിൽ നിയമവിരുദ്ധ കൊലപാതകം തുടങ്ങിയ ദുരുപയോഗങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളിലാണ്. തീവ്രവാദത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്ക് “സ്വതന്ത്ര”, “ജനാധിപത്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട” ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും ഭീകരതയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികളായ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പുകൾ (അതായത്, സ്റ്റേറ്റ് ഇതര, രാഷ്ട്രീയ പ്രേരിത അക്രമങ്ങൾ) തീവ്രവാദത്തിനെതിരായ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് വളർന്നു. ആ യുദ്ധങ്ങൾ തന്നെ അവശേഷിക്കുന്നു ധാരാളം കൊല്ലപ്പെട്ടതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ശത്രുക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതായി സൈനിക അക്രമത്തെ വിപരീത ഫലപ്രദമെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന വിരമിച്ച യുഎസ് സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരും കുറച്ച് യുഎസ് സർക്കാർ റിപ്പോർട്ടുകളും പോലും. അതനുസരിച്ച് സമാധാന ശാസ്ത്രം ഡൈജസ്റ്റ്: "മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് പട്ടാളക്കാരെ വിന്യസിക്കുന്നത് ആ രാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള ഭീകര സംഘടനകളുടെ ആക്രമണത്തിൻറെ വർദ്ധനവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്കുള്ള ആയുധങ്ങൾ കയറ്റുമതി രാജ്യത്തു നിന്നുള്ള ഭീകര സംഘടനകളുടെ ആക്രമണ സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഭീകരരുടെ നാടിനെ പുറംതള്ളാൻ വിദേശികൾക്ക് ഒബാമയുടെ എല്ലാ ആത്മഹത്യാ ആക്രമണങ്ങളും നടത്തുന്നുണ്ട്.
ആയുധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാനും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പുറത്തെടുക്കാനും നാറ്റോയെ ഒഴിവാക്കാനും ആണവായുധങ്ങൾ നിരോധിക്കുന്ന പുതിയ കരാറിൽ ചേരാനും അല്ലെങ്കിൽ വിദേശത്ത് കൂടുതൽ സഹായം നൽകാനും ധാരാളം സ്വീഡനുകളെ സംഘടിപ്പിക്കാൻ സ്വീഡന്റെ ഹൗ-ഗൈഡ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? വാസ്തവത്തിൽ, യുദ്ധത്തെ നേരിടാൻ സാധാരണക്കാർക്ക് ചെയ്യാവുന്ന നടപടികളാണിത്. അവ എവിടെയും കാണില്ല “പ്രതിസന്ധിയോ യുദ്ധമോ വന്നാൽ. ” നേരെമറിച്ച്, ഈ സഹായകരമായ ലഘുപത്രിക വലിയ ഗ്രൂപ്പുകളെ ഒഴിവാക്കാൻ ആളുകളെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു - സമാധാനപരമായ നയങ്ങളിൽ അഹിംസാത്മകമായി നിർബന്ധിക്കാൻ അവർ രൂപപ്പെടുത്തേണ്ടത് കൃത്യമായി. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ കട്ടിംഗ് എഡ്ജ് യുദ്ധ പരസ്യം യുദ്ധത്തോടൊപ്പം ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു, അത് “ചെറുത്തുനിൽക്കപ്പെടേണ്ട” (പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അതേ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട രീതിയിൽ) ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ മാത്രമല്ല, സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ മാത്രമല്ല (അതിനാൽ ആരെങ്കിലും ന്യായവാദം ചെയ്യുന്നു ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്ക് ചെയ്തു), മാത്രമല്ല “സ്വീഡന്റെ തീരുമാനമെടുക്കുന്നവരെയോ നിവാസികളെയോ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ” (അതിനാൽ ഈ ലേഖനം തന്നെ യുദ്ധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ്). സൈനിക നിയമം പ്രഖ്യാപിച്ച് പൗരാവകാശങ്ങൾ മായ്ക്കാനുള്ള അധികാരവും ഇതേ ലഘുലേഖ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
"പ്രതിസന്ധിയോ യുദ്ധമോ വന്നാൽആളുകളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിൽ ചരിത്രപരമായ പ്രത്യാഘാതമുണ്ടായിട്ടും സൈനിക നടപടിയെ “പ്രതിരോധം” എന്ന് സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ “സിവിൽ ഡിഫൻസിനെ” “സായുധ സേനയെ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ട” ഉത്തരവാദിത്തമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. നിരായുധരായ സിവിലിയൻ പ്രതിരോധത്തെക്കുറിച്ചോ, നിസ്സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചും, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെതിരായ അഹിംസാത്മക ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്റെ ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും കഴിവുകളെക്കുറിച്ചും അല്ലെങ്കിൽ ശ്രേഷ്ഠതയെക്കുറിച്ചും ഒരിടത്തും ഒരു വാക്കുമില്ല. റെക്കോര്ഡ് അഹിംസാത്മക പ്രചാരണങ്ങൾ അക്രമകാരികളുടെ മേൽ നേടിയ വിജയത്തിന്റെ. പകരം, റഷ്യയെ ഒരിക്കലും പേരിടാതെ, സ്വീഡിഷ് ലഘുലേഖ “പ്രതിരോധം” അക്രമാസക്തവും എന്നാൽ വീരോചിതവും മരണകാരണവുമായ പോരാട്ടമായി വ്ലാഡിമിർ പുടിൻ നയിക്കുന്ന വിദേശ തിന്മയ്ക്കെതിരായി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
ഇതിന്റെ പ്രധാന ഫലം തീർച്ചയായും ഹൃദയത്തിന്റെ ഉന്നമനമാണ്, അത് വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റൊരു ഫലം, അമേരിക്കയിലെ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ യുദ്ധ പ്രമോട്ടർമാർക്ക് “ചെറുത്തുനിൽപ്പ്” എന്ന സ്വീഡിഷ് സംഭാഷണത്തെ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം പോലെയുള്ള മഹത്വമായി ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയും. അമേരിക്കയും ജർമ്മനിയും തമ്മിലുള്ള വലിയ ഐക്യത്തിന്റെ നിമിഷമായാണ് യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ വക്താവ് ഈ ആഴ്ച ഡി-ഡേയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായിരുന്നുവെന്ന് അമേരിക്കയിൽ അറിയുന്ന ആളുകളുടെ എണ്ണം സ്റ്റോക്ക്ഹോമിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ ദ്വീപിൽ ചേരും. “പ്രതിസന്ധിയോ യുദ്ധമോ വന്നാൽ”വ്യാജ വാർത്തകളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വന്തം ട്രംപിയൻ മുന്നറിയിപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കണം. റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള നുണകളുടെയും വളച്ചൊടികളുടെയും ഒരു വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് അവയുടെ വലുപ്പവും ആവൃത്തിയും അനുസരിച്ച് പദാർത്ഥം നൽകാത്തത്. “ഇത് വസ്തുതാപരമായ വിവരമാണോ അഭിപ്രായമാണോ?” പരിഗണിക്കാൻ സ്വീഡിഷ് സർക്കാർ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതാണ് നല്ല ഉപദേശം.
പ്രതികരണങ്ങൾ
ഒരു സ്വീഡിഷ് എന്ന നിലയിൽ ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. എത്ര തവണ റഷ്യ നമ്മുടെ വ്യോമാതിർത്തി ലംഘിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. ഇതൊരു പുതിയ ബ്രോഷറല്ല, ഈ ബ്രോഷറുകളിൽ ആദ്യത്തേത് 1943 ലാണ് നിർമ്മിച്ചത്. ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വായിക്കുക. നിലവിലെ സാഹചര്യം (COVID-19) കാരണം ഈ ബ്രോഷർ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
നിങ്ങളുടെ വ്യോമാതിർത്തി? ഇത് വേദനാജനകമായിരുന്നോ? ആ പ്രസ്താവന സൈനികതയെ ന്യായീകരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആശയത്തേക്കാൾ വേദനാജനകമാണോ? മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് വേദനാജനകമാണെന്ന് തോന്നിയാലോ?
ഈ ലേഖനം ഇന്ന് തികച്ചും വിരോധാഭാസമാണ്