റോബർട്ട് സി. സാധാരണ അത്ഭുതങ്ങൾ
ഒരുപക്ഷേ അര ദശലക്ഷം പേർ മരിച്ചു, പകുതി രാജ്യം - എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് ദശലക്ഷം ആളുകൾ - അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ലോക കാരുണ്യത്തിന് വഴങ്ങി.
യുദ്ധത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. സിറിയയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ഇത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു സംഘട്ടനമാണ്. യുഎസ് റഷ്യയുമായി വെടിനിർത്തൽ നടത്തുകയും പിന്നീട് ബോംബാക്രമണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇത് 62 സിറിയൻ സൈനികരെ കൊന്നു, നൂറോളം പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു - ഐസിസിന് തന്ത്രപരമായ സഹായം നൽകി. പിന്നീട് അത് ക്ഷമ ചോദിച്ചു. . . ക്ഷമിക്കണം.
“റഷ്യ ശരിക്കും വിലകുറഞ്ഞ പോയിന്റ് സ്‌കോറിംഗും മഹത്തായ കാര്യങ്ങളും സ്റ്റണ്ടുകളും അവസാനിപ്പിച്ച് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത് അവരുമായി നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്ത എന്തെങ്കിലും നടപ്പാക്കലാണ്.”
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത യുഎൻ അംബാസഡർ സമന്ത പവറിന്റെ വാക്കുകളാണിത് റോയിറ്റേഴ്സ്യുഎസ് വ്യോമാക്രമണത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുകയാണെന്നും “ഞങ്ങൾ സിറിയൻ സൈനികരെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഞങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യമല്ലെന്നും ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുവെന്നും” അദ്ദേഹം പ്രകോപിതനായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഒപ്പം. ഞങ്ങൾ. ന്റെ. കോഴ്സ്. ഖേദം. ദി. നഷ്ടം. ന്റെ. ജീവിതം.
ഓ, പിന്നീടുള്ള ചിന്ത! “യാഡ, യാഡ” വായുവിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഏതാണ്ട് കേൾക്കാമായിരുന്നു. വരൂ, ഇതാണ് ജിയോപൊളിറ്റിക്സ്. ഞങ്ങൾ നയം നടപ്പിലാക്കുകയും ബോംബുകൾ പതിച്ചുകൊണ്ട് ലോകത്തിന്റെ അവസ്ഥയിൽ നിർണായക മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു - എന്നാൽ ബോംബിംഗ് കാര്യമല്ല (ഹിറ്റ് ബാധിച്ചവർ ഒഴികെ). നമ്മുടെ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവുമായ ചെസ്സ് ഞങ്ങൾ കളിക്കുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. സമാധാനം ബോംബുകൾ എടുക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഒരു നിമിഷം, സമാന്ത പവർ ആ ഉദ്ധരണിയുടെ മധ്യത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുചെല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, തുടർന്ന്, നമുക്ക് പറയാം, 9 / 11 നെക്കുറിച്ച്, അമേരിക്കയിൽ ആരും, ഒരു ശേഷിയിലും സംസാരിക്കുന്നില്ല , official ദ്യോഗികമോ അന of ദ്യോഗികമോ ആയ ഇരകളെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുമായിരുന്നു: കടുത്ത ഖേദത്തോടെ. അവരുടെ മരണം സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ആഗോള പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് സംഭവിച്ചതെന്നത് എങ്ങനെയെങ്കിലും സംഭവത്തിന്റെ ഭീകരത കുറച്ചില്ല.
ഇല്ല. അവരുടെ മരണം ദേശീയ ആത്മാവിനെ വെട്ടിച്ചുരുക്കുന്നു. അവരുടെ മരണമായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ മരണം.
എന്നാൽ സിറിയ, ഇറാഖ്, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മരിച്ചവരുടെ കാര്യത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല - ഇരകളുടെ കാര്യത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല നമ്മുടെ ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിന്റെ ഇരകളായ ബോംബുകളും ബുള്ളറ്റുകളും. പെട്ടെന്ന് മരിച്ചവർ ചില വലിയ, സങ്കീർണ്ണമായ ചിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായിത്തീരുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് അവസാനിപ്പിക്കില്ല. ഞങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന “ഖേദം” PR ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്; ഇത് തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.
അതിനാൽ ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു ജിമ്മി കാർട്ടർ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ അടുത്തിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ഓപ്പൺ എഡിറ്റിൽ, നമ്മുടെ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ ധാർമ്മിക ബുദ്ധിശക്തിക്കപ്പുറത്തേക്ക് നോക്കാൻ ഒരു നിമിഷം എടുത്തു. അമേരിക്കയും റഷ്യയും ബ്രോക്കർ ചെയ്ത ദുർബലമായ സിറിയൻ “വെടിനിർത്തലിനെക്കുറിച്ച്” അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ എഴുതി: “എല്ലാ വശങ്ങളും ഒന്നിച്ചാൽ കരാർ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, ഇപ്പോൾ ലളിതവും നിഷേധിക്കാനാവാത്തതുമായ ഒരു പ്രധാന ലക്ഷ്യത്തിന് ചുറ്റും: കൊലപാതകം നിർത്തുക.”
അദ്ദേഹം ഇത് അവതരിപ്പിച്ചത് ധാർമ്മിക അനിവാര്യതയല്ല, തന്ത്രപരമായി മികച്ച പദ്ധതിയാണ്:
“ഈ മാസം അവസാനം ജനീവയിൽ ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ, കൊലപാതകം അവസാനിപ്പിക്കുകയെന്നതാണ് പ്രാഥമിക ശ്രദ്ധ. ഭരണത്തിന്റെ പ്രധാന ചോദ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ - പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ അസദ് സ്ഥാനമൊഴിയുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന് പകരമായി എന്ത് സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം - ഉദാഹരണത്തിന് - മാറ്റിവയ്ക്കണം. പുതിയ ശ്രമം നിലവിലുള്ള പ്രദേശിക നിയന്ത്രണം താൽക്കാലികമായി മരവിപ്പിക്കും. . . ”
സർക്കാരും പ്രതിപക്ഷവും കുർദുകളും ആയുധം സൂക്ഷിക്കട്ടെ, അവർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രദേശം സുസ്ഥിരമാക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും “മാനുഷിക സഹായത്തിനുള്ള അനിയന്ത്രിതമായ പ്രവേശനം ഉറപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യട്ടെ, പ്രത്യേകിച്ചും അലപ്പോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു സഹായ സംഘത്തിന് പണിമുടക്ക് നൽകിയ പ്രധാന ആവശ്യം,” അദ്ദേഹം എഴുതി. ഏതെങ്കിലും നിയമാനുസൃതമായ സമാധാന ചർച്ചകൾ അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ട ദീർഘകാല യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളും അടിയന്തിര ആവശ്യങ്ങളും.
ഇത് ലളിതവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക ബോംബിംഗിന്റെ ധാർമ്മിക നീതി സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ വഴി. ഉദാഹരണത്തിന്, കഴിഞ്ഞ ജൂണിൽ ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്: “സിറിയയിലെ ഒബാമ ഭരണകൂടത്തിന്റെ നയത്തെ നിശിതമായി വിമർശിക്കുന്ന എക്സ്എൻ‌യു‌എം‌എക്സ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻറ് നയതന്ത്രജ്ഞർ ആഭ്യന്തര മെമ്മോയിൽ ഒപ്പുവെച്ചു, പ്രസിഡന്റ് ബഷർ അൽ അസദിന്റെ സർക്കാരിനെതിരെ സൈനിക ആക്രമണം നടത്താൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. രാജ്യത്തെ അഞ്ചുവർഷത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിൽ വെടിനിർത്തലിന്റെ നിരന്തരമായ ലംഘനങ്ങൾ തടയാൻ. . . .
“മെമ്മോ ഉപസംഹരിക്കുന്നു,” “ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങളും ധാർമ്മിക ബോധ്യങ്ങളും വഴി നയിക്കപ്പെടുന്ന യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ഈ സംഘട്ടനം ഒരുതവണ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗോള ശ്രമത്തിന് നേതൃത്വം നൽകേണ്ട സമയമാണിത്.”
ഓ, അത് എല്ലാം ശരിയാക്കണം. നിങ്ങൾ ഒരു തീവ്രവാദ സെല്ലിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തിയേറിയ രാജ്യത്തിന്റെ സൈനിക-വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തിലെ ചില ഒരിടങ്ങളിൽ നിന്നോ യുദ്ധം ആസക്തിയുള്ളതാണ്.
ദി സിറ്റിസൺ ഇനിഷ്യേറ്റീവ്സ് സെന്റർ അക്കാലത്ത് പ്രതികരിച്ചു: “അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, ഇറാഖ്, ലിബിയ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സമാനമായ പ്രസ്താവനകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഈ മൂന്ന് കേസുകളിലും ഭീകരതയും വിഭാഗീയതയും പെരുകി, സംഘർഷങ്ങൾ ഇപ്പോഴും രൂക്ഷമായിരിക്കുന്നു, ധാരാളം പണവും ജീവിതവും പാഴായിപ്പോയി. ”
16 സമാധാന പ്രവർത്തകർ ഒപ്പിട്ട പ്രസ്താവനയിലും ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “ധാരണ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര പിരിമുറുക്കവും സംഘർഷവും കുറയ്ക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ഞങ്ങൾ നിലവിൽ റഷ്യ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം യുഎസ് പൗരന്മാരാണ്. സിറിയയ്‌ക്കെതിരായ യുഎസ് നേരിട്ട് ആക്രമണം നടത്താനുള്ള ഈ ആഹ്വാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, യുഎസ് വിദേശനയത്തെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായ പൊതുചർച്ചയുടെ അടിയന്തിര ആവശ്യത്തിലേക്ക് ഇത് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. ”
ഇപ്പോൾ സമയം. വിദേശനയത്തെ മേലിൽ തരംതിരിക്കരുത്, മറയ്ക്കരുത്, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത ഒരു ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രവിശ്യ ആഗോള ചെസ്സ്, ഹൈടെക് ഭീകരത, അല്ലെങ്കിൽ അനന്തമായ യുദ്ധം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.
സമാധാനം ആരംഭിക്കുന്നത് മൂന്ന് വാക്കുകളിലാണ്: കൊലപാതകം നിർത്തുക.
