ടോണി ജെങ്കിൻസ് എഴുതിയത്, World BEYOND War
ഫോട്ടോ അടിക്കുറിപ്പ്: കാമറൂണിലെ സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധക്കാർ അക്രമവും ആംഗ്ലോഫോൺ പാർശ്വവൽക്കരണവും ഏകപക്ഷീയമായ അറസ്റ്റും അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. (ഫോട്ടോ: ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ റിപ്പോർട്ടിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ നിന്നുള്ള സ്‌ക്രീൻ ക്യാപ്‌ചർ “മോശത്തിലേക്കുള്ള വഴി…”)
കാമറൂണിലെ മാരകമായ അക്രമം ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിലാണ്, ലോകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. World BEYOND War ഈ മാരകമായ സംഘർഷം ഉടനടി അവസാനിപ്പിക്കാൻ സംസ്ഥാന, നോൺ-സ്റ്റേറ്റ് അഭിനേതാക്കളും മാധ്യമങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര സിവിൽ സമൂഹവും അടിയന്തര നടപടി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി ഫ്രഞ്ച്, ബ്രിട്ടീഷ് കൊളോണിയൽ പൈതൃകങ്ങളിലേക്കുള്ള വിഭജനങ്ങളിൽ വേരൂന്നിയതാണ്. പക്ഷപാതപരമായ ഫ്രാങ്കോഫോൺ നിയമ, സാമ്പത്തിക, വിദ്യാഭ്യാസ നയങ്ങളാൽ 2016 അവസാനത്തോടെ ന്യൂനപക്ഷ ആംഗ്ലോഫോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റി അവരുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പാർശ്വവൽക്കരണത്തോട് പ്രതികരിച്ചു. അവരുടെ മിക്കവാറും സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധങ്ങളെ കാമറൂണിയൻ സുരക്ഷാ സേനയുടെ ക്രൂരമായ അക്രമത്തിലൂടെ നേരിട്ടു. 10 ഒക്ടോബറിനും 2016 ഫെബ്രുവരിക്കും ഇടയിൽ 2017 സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധക്കാരെ സുരക്ഷാ സേന വധിച്ചു, കൂടാതെ 122 സെപ്റ്റംബർ 22 ഒക്ടോബർ 1 ന് ഇടയിൽ മാത്രം 2017 സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ഒരു സ്വതന്ത്ര റിപ്പോർട്ട് കണക്കാക്കുന്നു (ഒക്ടോബർ 1 ന് സുരക്ഷാ സേന ഹെലികോപ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന് ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് വിവേചനരഹിതമായി വെടിവച്ചപ്പോൾ മിക്കവരും കൊല്ലപ്പെട്ടു. )[ഞാൻ]. അവിടെ നിന്ന് സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളായി. ആയുധധാരികളായ വിഘടനവാദികൾ സുരക്ഷാ സേനയിലെ 44-ലധികം അംഗങ്ങളെ വധിക്കുകയും രാഷ്ട്രീയ ബഹിഷ്‌കരണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെടാത്ത അധ്യാപകരെയും വിദ്യാർത്ഥികളെയും ലക്ഷ്യമിടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അക്രമത്തിന്റെ ഈ വർദ്ധനവ് ഇരുവശത്തും സൈനികവൽക്കരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കാരണമായി. പ്രതിസന്ധി കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു, 150,000-ത്തിലധികം ആളുകൾ ആഭ്യന്തരമായി കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടുകയും 20,000 അഭയാർത്ഥികൾ നൈജീരിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ, സുരക്ഷാ സേനയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ (രേഖാമൂലമുള്ള പീഡനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) ആംഗ്ലോഫോൺ സമൂഹത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സമൂലവൽക്കരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.
World BEYOND War ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ അടുത്തിടെ പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ടിൽ വിവരിച്ച പ്രാരംഭ ശുപാർശകൾക്ക് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു (മോശമായ ഒരു വഴിത്തിരിവ്: ആംഗ്ലോഫോൺ കാമറൂണിലെ അക്രമവും മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളും) കൂടാതെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് പെട്ടെന്നുള്ളതും സമാധാനപരവും അഹിംസാത്മകവുമായ അന്ത്യം ഉറപ്പുനൽകുന്നതിന് മാധ്യമങ്ങൾ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ, ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ, കോമൺവെൽത്ത്, ആഗോള സിവിൽ സമൂഹം എന്നിവയുടെ വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ കാമറൂണിയൻ അധികാരികൾ പ്രത്യേകമായി അന്വേഷിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു a) മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ, b) അമിത ബലപ്രയോഗം, c) ഏകപക്ഷീയമായ അറസ്റ്റിന്റെയും തടങ്കലിന്റെയും സംഭവങ്ങൾ, d) പീഡനത്തിന്റെയും കസ്റ്റഡി മരണത്തിന്റെയും സംഭവങ്ങൾ. നിയമലംഘകർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്. ഇരകൾക്കുള്ള ഫലപ്രദമായ പരിഹാരവും സംഭാഷണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കലും ആംനസ്റ്റി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. (കൂടുതൽ വിശദമായ ശുപാർശകളുടെ പട്ടികയ്ക്കായി റിപ്പോർട്ട് വായിക്കുക)
World BEYOND War ആംനസ്റ്റിയുടെ പട്ടികയിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ചേർക്കുന്നു:
- എൻ‌ജി‌ഒകളോടും പൗരന്മാരോടും (കാമറൂൺ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള) സജീവമായി സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു സംഘട്ടനത്തിന് നയതന്ത്രപരമായ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അഹിംസാത്മകമായ പരിഹാരങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരെ.
- അക്രമം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മാനുഷിക, സമാധാന പരിപാലനം, സമാധാനം സ്ഥാപിക്കൽ, സാമ്പത്തികം, മറ്റ് ഉചിതമായ രൂപങ്ങൾ എന്നിവ നൽകിക്കൊണ്ട് അവരുടെ കൊളോണിയൽ പൈതൃകത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ ഫ്രാൻസിലെയും ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലെയും സർക്കാരുകളോട് ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
- ആംഗ്ലോഫോൺ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ അഹിംസാത്മകമായ നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗത്തെ ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- വർധിച്ചതും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ സമാധാന മാധ്യമ കവറേജ് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
- സാധ്യമായ സമാധാന പരിപാലന ഇടപെടലുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി സാഹചര്യം യുഎൻ രക്ഷാസമിതിയുടെ അടിയന്തര ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
- ദേശീയ രാഷ്ട്രങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടേക്കാം (അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സ്വാർത്ഥതാൽപ്പര്യത്തിൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുക), നിരായുധരായ സിവിലിയൻ സമാധാന സേനകളുടെ (അതായത്, അഹിംസാത്മക സമാധാന സേന) അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മറ്റ് തരത്തിലുള്ള അഹിംസാത്മക നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സാധ്യമായ പങ്കാളിത്തം ഞങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
- നിഷേധാത്മകമായ സമാധാനം കൈവരിച്ചതിന് ശേഷം, യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്കും മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ മറ്റ് കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദികളാക്കാൻ നീതിയുടെ നിയമപരമായ വഴികൾ തേടാൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കാമറൂണിയൻ കോടതികളിലൂടെ ആദ്യം നീതി തേടാൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അത് അപര്യാപ്തമായ സാഹചര്യത്തിൽ, നിയമലംഘകരെ അന്താരാഷ്ട്ര ക്രിമിനൽ കോടതിയിലോ (കാമറൂൺ ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ള രാജ്യമാണ്, പക്ഷേ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല) അല്ലെങ്കിൽ തത്തുല്യമായ പ്രാദേശിക ആഫ്രിക്കൻ കോടതിയിലോ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
- അവസാനമായി, കൊളോണിയൽ പൈതൃകം, ഘടനാപരമായ അക്രമത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയ പ്രശ്നങ്ങൾ, സംഘർഷത്തിൽ എല്ലാ കക്ഷികളും നേരിട്ട നേരിട്ടുള്ള അക്രമം എന്നിവ പരിഹരിക്കുന്നതിന് കാമറൂണിന്റെ പ്രത്യേക സത്യവും അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയയും വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ വാദിക്കുന്നു. എല്ലാ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിലും സമാധാന വിദ്യാഭ്യാസം ഔപചാരികമാക്കുന്നതിലൂടെ ഈ ശ്രമങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടണം.
സംഘർഷത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഉറവിടങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു:
- കാമറൂൺ: ആംഗ്ലോഫോൺ പ്രദേശങ്ങൾ മാരകമായ അക്രമങ്ങളാൽ പിടിമുറുക്കുന്നു (ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ)
- കാമറൂണിന്റെ ആംഗ്ലോഫോൺ യുദ്ധം, ഭാഗം 1: ഒരേയൊരു പോംവഴിയായി ഒരു റൈഫിൾ (IRIN വാർത്ത)
- കാമറൂണിന്റെ വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ആംഗ്ലോഫോൺ ക്രൈസിസ് ശക്തമായ നടപടികളിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു (ഇന്റർനാഷണൽ ക്രൈസിസ് ഗ്രൂപ്പ്)
- ആംഗ്ലോഫോൺ കാമറൂണിലെ വംശഹത്യയെക്കുറിച്ച് വിർബ യുഎൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു (കാമറൂൺ പോസ്റ്റ് ഓൺലൈനിൽ)
- ആംഗ്ലോഫോൺ പ്രതിസന്ധി: 122 തെക്കൻ കാമറൂണിയക്കാർ ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു-ഹോൺ വിർബ
- സതേൺ കാമറൂണിലെ യുദ്ധത്തെ കുറിച്ച് ബാരിസ്റ്റർ ഫ്രു ജോൺ നോസോ ഒന്നും മിണ്ടുന്നില്ല (youtube)
- സമീപകാല റിപ്പോർട്ടിൽ MoRISC നേതാവ് ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ കവർ അപ്പ് വിളിക്കുന്നു (Bareta News)
കുറിപ്പുകൾ
[ഞാൻ] കാമറൂൺ ഹൗസ് ഓഫ് അസംബ്ലിയിലെ അംഗമായ ബഹുമാനപ്പെട്ട ജോസഫ് വിർബ, 122 എസ്റ്റിമേറ്റിൽ വന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര കമ്മീഷനെ നയിച്ചു. സർക്കാർ 20 മരണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു - ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണലും ഉദ്ധരിച്ചു. ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണലിന്റെ റിപ്പോർട്ടിംഗിനെ സംഘർഷത്തിൽ ഇരുപക്ഷവും വിമർശിച്ചു.
